Toutes mes réponses sur les forums
-
Mr_Kenvisly;60587 wrote:Alors dis moi mamie, qu’est-ce qui peut être une non broutille, je vais essayer d’en faire une pour toi :wink2:
Bonjour Mr_Kenvisly,
Pas la peine de te creuser les méninges pour me faire plaisir avec une non-broutille ! Il suffit simplement que nous conversions, entre gens de bonne compagnie, comme nous le faisons sur ce Forum, et d’essayer ainsi de se comprendre mieux. Cela suffit à mon bonheur… :wink2:
Oui, tu m’a pris du bon côté. Mon problème est vraiment que je n’arrive parfois pas à m’exprimer d’une manière dépouillée, le français me restant toujours une langue apprise. Et souvent le cas où je cours après une parole mal placée pour la rattraper. Par contre, c’était des fois où j’ai pu comprendre davantage sur mon interlocuteur/trice, et c’était là où « Le ciel après la pluie est plus que jamais dégagé »
J’aimerai bien, mais je ne le peux, hélas, pour le moment (mais je ne désespère pas !) m’exprimer en vietnamien comme tu le fais en français et (surtout ne le répètes pas !) j’adore la façon poétique dont parfois tu t’exprimes ! :bigsmile:
Bah, c’est dûr, de vivre comme si la personne qu’on aime discrètement n’existait pas tout en étant prêt à l’accueillir bras ouverts à n’importe quand. Sans la chance, on aura un vieux garçon moisi dans l’attente
. J’ai le coeur fragile hic hic :wink2: :friends:, donc je prends plutôt l’extrême, soit oui soit non Hé ! Je n’ai pas dit qu’il ne fallait rien faire et attendre les bras ouverts que la chance arrive, il faut parfois l’aider ! Pourquoi toujours « prendre l’extrême » ? : il faut savoir jouer jouer avec les nuances et donner le coup de pouce, le moment venu, pour faire basculer la chance du bon côté !
:bye:
Mais, ça, on ne l’apprend qu’après avoir parcouru un bout de chemin, pour pouvoir regarder en arrière pour en prendre de la graine et repartir ensuite en corrigeant le tir si besoin. :bigsmile:
C’était la minute de philo à deux balles de Mamie B… :MdrDevil:
Namcao;60588 wrote:Dans mon cas je pense que c’est une chance de discuté avec vous et d’être tombé sur ce merveilleux forum .
La chance a ,comme beaucoup de chose ,plusieurs facettes plus ou moins prononcées ,et vu que la chance est une chose abstraite et non concrète le débat peut être interminable .Il nous est donc impossible de dire « oui ou non » car la perception de la chance varie en fonction de chaque esprit et chaque personne .Bonne soirée a tous
Dis donc, NamCao,
Tu es sûr de n’être qu’un lycéen ? Ce que tu dis de la chance me paraît tellement sage et sensé ? Décidément, tu n’as pas fini de m’étonner ! :bye:
Namcao;60580 wrote:Ne t’inquiète pas chaque découvertes que je ferais je les posterai sur le forum .Si ça peut aider certains ,mon grand père ,donc le père de mon propre père ,était colonel dans l’armée du Vietnam et aussi ambassadeur en Angleterre a un moment (ça fait longtemps que l’on me l’avais dit mais je n’y croyait pas vraiment ,mais maintenant que j’ai ses médaille entre les mains à l’instant où j’écris ces lignes je ne peut que y croire ) deplus son frère ,donc mon oncle,me l’a confirmé .Une de mes cousine est historienne et a étudié de très près l’histoire de notre famille ,je l’ai rencontré et elle m’a remis un livre avec un arbre généalogique(remontant jusque l’an 800) toute l’histoire de la famille ,mais le problème c’est que tout écrit en vietnamien
il m’est donc impossible de le comprendre .bonne soirée et encore merci a tous
Nam Cao-Xuan
Bonjour NamCao,
Tu auras en ma personne une lectrice attentive de tes découvertes futures sur l’histoire de ta famille… Quelle chance tu as d’avoir une cousine qui s’est déjà penchée sur cette histoire !
Tu dis : « le problème c’est que tout est écrit en vietnamien, il m’est donc impossible de le comprendre. »
Hauts les coeurs ! C’est un magnifique défi ! Il ne tient qu’à toi de le relever en apprenant le vietnamien ! C’est quand même une belle motivation que d’apprendre le vietnamien pour connaître l’histoire d’une famille (la tienne !) dont tu as la trace depuis l’an 800 !
Pour t’encourager dans cette voie, je te citerai deux proverbes :
« A COEUR VAILLANT, RIEN D’IMPOSSIBLE ! » et
« IMPOSSIBLE N’EST PAS FRANCAIS ! (ni vietnamien, certainement, car ils l’ont prouvé en gagnant contre les Chinois, les Français, et les Américains !!! :Vietnam:)Si tu t’engages dans cette quête (car c’en est une selon moi), tu ne risqueras jamais de tomber dans l’ennui ! Bon courage ! :friends:
Mr_Kenvisly;60569 wrote:Salut Buuhoa, mamie du Forum,Qu’est-ce que toutes ces histoires de la coïncidence ou du hasard que tu as racontées. Ça semble un produit du forgeron, sinon autrement dit une forgerie
.Et oui, soit dit sans te fâcher, ma parole un peu trop forte est juste pour exprimer le niveau de ma surprise pour ton cas, ta chance -récompense à la recherche acharnée (comme tu l’as dit en ce qui concerne LA TROUVAILLE). Ainsi pour dire que la réalité parfois saurait dépasser la fiction du plus rêveur.
Je me réjouis pour toi Buuhoa et aussi je souhaite à Namcao-Xuan de la veine dans ton parcours à l’origine. Informe nous-en Namcao !!! :friends:
:bye:
Bonjour Mr_Kenvisly,
C’est en forgeant, qu’on devient forgeron (dit-on) : c’est une affaire de travail et de récompense de l’effort. De cela, je suis bien d’accord.
A mon âge, on ne se fâche plus pour des broutilles : sinon, la vie ne nous a rien appris !
Si tu ne crois pas à la chance ou hasard, ce n’est peut-être qu’une question de tournure de phrase ? On peut le formuler comme tu le dis : « la réalité dépasse parfois la fiction du plus rêveur » !
Il faut vivre comme si la chance n’existait pas, mais… être prêt quand elle passe, à la saisir et à la reconnaître comme telle ! :bye:
Namcao;60522 wrote:Merci beaucoup ,ce que tu as écrit me va droit au cœur .
En effet concernant mon père je l’idolâtre un peu ,j’ai quand même la chance d’avoir des souvenirs de lui très clairs .Ce forum représente une source énormes d’informations et de soulagement a mes yeux ,car connaître mes origines c’est connaître toujours un peu plus mon père et retracé une partie de sa vie et donc une partie de mon histoire ,je sais qu’il est peu probable que je retrouve des informations directes sur lui du temps où il était au Vietnam mais si je peux au moins reconstitué son cadre de vie ce sera déjà beaucoup je pense .Pour tout vous dire la seul chose majeure que je sais c’est qu’il est né et a vécu a Hanoï .(d’après mes recherche la maison où il vivait existe toujours )peut être que quelqu’un sur ce forum a pu le connaître mais se serait une énorme coïncidence .
Ravie d’avoir fait ta connaissance et au plaisir de discuter avec toi .
Bonjour Namcao,
Heureusement que les coincidences et le hasard existent ! Ce sont parfois de beaux cadeaux que nous fait la vie ! Je te souhaite d’en avoir plein dans la tienne ! Si tu connais la maison natale de ton père et si elle est toujours là, peut-être auras-tu de belles surprises ? Il y a peut-être des membres du Forum demeurant là-bas qui pourraient te donner des renseignements sur ton père et sa famille ?
Pour ma part, j’ai eu cette chance lorsque je suis retournée au Vietnam, d’être interpellée par une femme qui se demandait le pourquoi de nos errements dans le quartier… Hasard ou coïncidence ? En tout cas, cette dame bienveillante nous a emmené, mon frère et moi, voir une vieille dame qui avait toujours habité dans le coin où vivaient mes parents, mais où otre maison n’existait plus. Nous avons vécu là, mon frère et moi, qui étions partis à la recherche de notre enfance, un moment inoubliable : cette dame nous a parlé de nos parents, dont elle se souvenait bien et, cerise sur le gâteau, elle parlait français !
Je te souhaite de partir un jour dans le pays d’enfance de ton père et de marcher sur ses pas…:friends:
