Buuhoa

Coucou BEBE !

Je n’ai même pas essayé de traduire ! Quant à perdre mon latin, comme je n’en ai jamais eu, ce n’est pas une grosse perte ! Pour ce qui est du vietnamien, je suis en train de POURSUIVRE mon étude de cette langue et au train où je vais, je ne suis pas près de la rattraper ! :MdrDevil:

Heureusement, les posts de DEDEHEO, on n’a pas besoin de tout comprendre : c’est souvent ça qui fait leur charme ! 😆 :bye:

Bonjour Olivier,

Je passais par là et… j’ai vu ton message ! :wink2:

Je serai donc (peut-être ?) la première à te souhaiter :bienv: ! Nous partageons tous deux l’amour du Vietnam (et de ses habitants !) mais, je ne serais pas d’un grand secours pour les questions pratiques… Mais, rassures-toi, d’autres auront certainement des réponses !

Moi, c’était juste pour te dire :bienvenue: !

Bonjour Namnam !

Quelle bonne surprise que ce Bun Cha ca ! C’est une soupe de poissons ? Je crois voir des légumes que l’on met aussi dans le canh chua ? Est-ce une variante du Canh Chua ? Si oui, on doit alors manger du riz en accompagnement du plat ?

Il ne manque qu’une chose pour accompagner ce plat : la recette, la recette, la recette ! :thanks:

Bonjour Supermoine,

Tu as raison de préciser que cela dépend du corps ! En effet, l’âge n’est qu’une indication et il peut s’améliorer avec les ans ! :wink2: Si, si !!!

Durant mon activité professionnelle, j’étais sédentaire et je n’en souffrais pas trop… A la retraite, une amie m’a incitée à rejoindre son groupe de randonnée et les premières randonnées furent asez dures à supporter pour moi qui n’avais aucune activité physique auparavant ! Mais, maintenant, après 7 ans de retraite, (et de randonnée), je constate que j’ai une forme physique que je n’avais pas auparavant, même avec 7 ans de plus dans les jambes ! Je suis plus endurante et je récupére plus vite ! :wink2:

Je vous souhaite de pouvoir constater la même chose pour vous quand vous serez en retraite ! :bigsmile: Cet entraînement à la marche m’a d’ailleurs bien servi l’an dernier dans le Nord Vietnam. Le guide de l’hôtel à BAC HA n’en revenait pas : nous avons fait en une journée ce que les autres touristes mettaient 2 jours à faire, tout en prenant le temps de voir et de bavarder avec les personnes rencontrées ! :wink2: :bye:

P.S. – J’adore aussi aller au marché : surtout les marchés du Vietnam, au Nord comme au Sud ! :bye:

Bonjour Kim Sang,

Chantalngoc (ainsi qu’elle l’a souligné dans le post suivant), comme toi, nous partageons la même façon de voir la vie : il faut profiter au mieux de chaque instant, quel que soit notre âge, pendant qu’il nous est donné. Vivre dans la peur ne rallongera pas notre espérance de vie… :wink2:

Alors, essayons de rendre heureux autour de nous et cela nous rendra heureux nous-même ! C’est le seul objectif important pour moi !

J’admire beaucoup tes parents qui font fi de leur grand âge et voyagent encore motivés par l’amour, tout simplement, le leur pour vous et le vôtre pour eux : cela me semble un bon motif pour un voyage…

Je suis sûre que vous saurez profiter au maximum de ces instants partagés, en tout cas, je te le souhaite ! :friends:

Bonjour Be Map,

Super ! Il va falloir essayer de réaliser cette recette : justement, je venais de m’acheter un wok ! Une bonne recette de plat complet bien nourrissant et savoureux, que demander de plus ? :wink2:

Rien… Seulement te dire :thanks: :bye:

Selon toi, à partir de quel âge ne doit-on plus voyager et rester chez soi en attendant la mort, pour ne gêner personne ? :wink2:

Bemap;70705 wrote:

Ghi chú:
Mì Quảng được ăn theo dạng khô, sợi mì chỉ thấm ướt nước lèo và không chan nhiều nước như hủ tiếu hay phở. Ăn Mì Quảng phải ăn nhiều rau mới ngon. Có người thêm vào nồi nhân thịt cua, thịt gà ức, chả cá thác lác, hay là giò chả, mực ống xắt lát mỏng, tô mì sẽ phong phú và hấp dẫn hơn. Có người còn cho thêm cà chua, tạo nước nhưn sền sệt, ngon hơn.

Bonjour Bemap,

J’ai mangé du Mi Quang à Da Nang, justement, et c’était super bon ! Je n’aurais jamais pensé qu’un jour quelqu’un donnerait la recette de ce plat (à l’époque, je ne connaissais pas encore ForumVietnam !) :wink2:

Il ne manque qu’une chose à mon bonheur : avoir la traduction en français, car si je prends le temps de tout traduire, les ingrédients que j’aurai acheté pour faire la recette auraient eu le temps de pourrir ! 😆