Breecelu

Oui, c’est le cas de ma belle-famille, a Saigon. J’ai beau leur dire que cette eau, bien que bouillie, est impropre a la consommation… rien a faire, c’est le jeu des habitudes qui prevaut…

Ce fil de discussion est riche d’enseignement sur les aspirations des Vietnamiens a esperer un futur meilleur, mais je suis tres dubitatif sur les progres de la societe civile… On ne peut pas esperer d’un cote une envolee economique avec une absence totale de prospective educative. Cela tient a l’octroi de libertes civiles qui nous semblent acquises : liberte d’expression, liberte de reunion, regard critique sur l’historiographie contemporaine… Tant que ce travail est empeche par les instances politiques, on ne peut qu’etre sceptique devant les les objectifs de croissance durable. Apres tout, c’est bien ce qu’on fait Coree du Sud, Japon, Taiwan pour assurer leur envolee economique…

Oui, tout a fait. Je ne confonds pas les deux periodes historiques. L’une, depuis 1777 jusqu’aux annees 1820, concerne l’entente entre les Francais menes par l’eveque d’Adran et Nguyen Phuc Anh – qui deviendra l’empereur Gia Long – et qui voit l’edification des forteresses a la Vauban depuis Saigon jusqu’a Qui Nhon et au-dela, pour defaire les Tay Son. L’autre, a partir de 1859 et plus tard, avec la main-mise coloniale de la peninsule indichinoise par les Francais au lendemain des guerres de l’opium.
Juste une interrogation sur l’eventuelle parente entre la citadelle de Saigon – demantelee par Minh Mang dans les annees 1830 – et celle de Hanoi que les Francais ont du exploiter….

Oui, c’est une film magnifique… Dommage que Tran Anh Hung ne soit pas considere comme un realisateur de talent au Vietnam… On lui reproche notamment de representer un univers tres fantasme, loin de la realite. Et l’onirisme est difficile a faire comprendre, dans un pays ou le regard sur le cinema et la television est des plus pragmatiques…

Merci pour ces infos ! Une question : cette citadelle, contruite bien anterieurement a la presence francaise en Indochine a-t-elle fait l’objet de consolidation et d’ajout par l’occupant colonial ?
Je m’interroge car cela permettrait d’avoir – en creux – une idee de ce que pouvait etre la citadelle des huit trigrammes a Saigon construite a la fin du XVIIIe siecle par ces ex-chevaliers de l’armee royale francaise qui ont deserte pour venir preter main forte a Mgr Pigneau de Behaine et a Nguyen Phuc Anh…

Loin de moi l’idee de faire le rabat-joie, mais il serait pertinent de couvrir l’evenement des deux cotes de la lorgnette, car il n’y a pas que du laudatif…

Vietnam: Hanoï prépare son millénaire dans l’exaspération générale

Par Vietnam aujourd’hui le samedi 2 octobre 2010, 06:57 – Infos en français – Lien permanent

• Hanoi

HANOI — Les autorités de Hanoï apportent les dernières touches aux préparatifs du millénaire de la capitale du Vietnam, qui débute vendredi, mais nombre d’habitants ne cachent pas leur exaspération devant le faste d’un événement assimilé à une dispendieuse propagande.

Des spots de couleurs vives illuminent les grandes avenues de la ville, bâtie il y a mille ans autour du Fleuve rouge, et aujourd’hui aux prises avec une croissance débridée et des embouteillages monstres.
Des artistes ont dessiné une céramique le long de la digue qui protège la cité des caprices de son fleuve. Des centaines d’événements culturels, dont une exposition de 1.000 tortues rares, s’étaleront sur dix jours.
Mais les Vietnamiens ne s’enthousiasment guère. « Je ne suis pas vraiment intéressée », confie ainsi Vu Thuy Duong, une employée de bureau de 31 ans. « Je ne suis fière de rien, à Hanoï ».
Les autorités communistes ont triplé la superficie de la ville il y a deux ans, avalant les zones rurales environnantes tandis que des quartiers entiers sortaient de terre. Hanoï compte désormais plus de six millions d’habitants.
Mais « notre capitale est sale et désordonnée. Beaucoup de touristes n’y reviennent pas après un premier voyage », regrette Nguyen Thi Lan, une femme médecin de 44 ans.
Les efforts du régime pour concevoir une vitrine de sa réussite économique et de son patrimoine culturel ont déjà échoué auprès des habitants, outrés d’entendre qu’un budget de 63 millions de dollars a été englouti.
L’administrateur d’un site local de socialisation a dû censurer les commentaires sur le sujet, jugés « inappropriés ».
Tran Van Lam, 65 ans, fonctionnaire à la retraite, aurait préféré voir cet argent investi dans les infrastructures. « Je n’aime aucune des activités ni aucun projet du millénaire », admet-il, qualifiant de « bizarre » cet anniversaire préparé depuis pas moins de deux ans.
Le roi Ly Thai To avait déménagé la capitale vietnamienne à Hanoï en 1010 et l’avait appelé Thang Long, ou la « Ville du dragon qui s’élève ». Au 19e siècle, la dynastie des Nguyen l’avait détrônée au profit de Hué, dans le centre du pays.
Mais Hanoï, idéalement placée au coeur du delta du Fleuve rouge, avait récupéré son statut en 1887 par l’entremise du colonisateur français.
Ho Chi Minh, père du Vietnam moderne, en fit aussi sa capitale lors de sa déclaration unilatérale d’indépendance, en 1945.
Le 10 octobre prochain, une vaste parade sera organisée, décrite comme sans précédent, avec la participation de 31.000 personnes dont un tiers seront des militaires.
Un luxe qui rappelle les innombrables anniversaires organisés chaque année pour renforcer la légitimité du Parti communiste. « Comme beaucoup d’autres événements, le millénaire a des objectifs politiques et de propagande », résume Lam, le retraité.
D’autres, comme Tran Quoc Hung, moto-taxi de 38 ans, n’y voient qu’une occasion de plus de détourner des fonds, dans un pays classé comme l’un des plus corrompus de la planète. « Beaucoup de gens vont s’enrichir grâce aux célébrations, je suppose », dit-il en souriant. « Quel gâchis ! ».
Depuis plusieurs mois, les projets liés au millénaire ont été achevés à la hâte. Travaux constants et trottoirs impraticables ont ulcéré des riverains en quête, toujours déçue, d’efficacité. Dans quelques mois, la grisaille aura repris ses droits derrière un clinquant de mauvaise qualité.
« C’est typiquement la façon de faire des Vietnamiens », ironise Nguyen Duc Thang, un Hanoïen de 42 ans.
Par Ian Timberlake – Agence France Presse – 29 septembre 2010

Et vous ? Que ressentez-vous devant cet evenement O combien politique, a tel point que le Saigonais s’en fiche comme d’une guigne ? (Ce qui tombe bien, d’ailleurs, puisque rien n’est fait pour soulever l’enthousiasme des sudistes qui n’y voit qu’une operation de plus de Hanoi de drainer les subsides du sud au nord…)