Bao Nhan

Le français n’a pas vraiment de cote en Thaïlande, très peu de gens le pratique. Et concernant mon apprentissage du français, je suis plutôt autodidacte, c’est à dire : je l’ai appris sur le tas quand je suis arrivé en France il y a vingt-trois ans.

:thanks: Pour le lien, Robin.

A la demande de notre ami (Hoan Kiem) : voilà l’adresse de Thanh Binh, en fait, il s’agit d’un magasin d’alimentation mais où l’on s’occupe également de faire des démarches auprès de l’ambassade pour obtenir le visa à un prix vraiment raisonnable, seulement 55 Euros, aux personnes souhaitant se rendre au Vietnam.

Thanh Binh Jeune
20, av Verdun, 94200 Ivry sur Seine
01 46 71 41 77 –

Mais ! justement c’est le synonyme de ce que je voulais dire à son propos. :kimouss:

Malheureusement non, car je dois reprendre mon boulot vers début décembre, mais s’il y a changement, je te contacterai par Mp. et dans ce cas, au plaisir qu’on se voit quelque part au VN. :kimouss:

Sinon, tu as eu pour combien les billets d’aller-retour? Moi, je les ai payé trop cher, mille et quelques. Vraiment folie !!!!!!!! 😥 . L’année dernière, avec le même parcours, c’est à dire : en passant par la Thaïlande, où je suis resté une semaine dans ma famille, en suite quatre semaines au VN, alors j’ai payé seulement 8 cent 50 Euros…

Est-ce que tu connais un Hôtel sympa à Ninh Binh? Car ça se peut que j’irais y passer une ou deux nuits.

Pour inofos : le magasin Thanh Binh à Ivry accepte également de faire des démarches pour obtenir auprès de l’ambassade le visa à ceux qui veulent se rendre au Vietnam pour seulement 55 Euros. Dans certaines agences, on me demandait 70 des fois 80 Euros.

hello;15338 wrote:

Merci pour vos réponses .

Son Lam, je suis originaire du sud: Saigon. J’ai l’impression que ce site est pour les gens du nord, n’est ce pas ?

Je crois que Son Lam voulait dire par-là, c’est que si tu es originaire du Nord, et si en plus et par hasard que tu es de Hai Phong, alors ça tombe juste car sa femme, elle est du nord et de Hai Phong, donc cela lui ferait plaisir de te la présenter. Sinon, ici Nous sommes ouverts à tous. il n’y a rien de socio-politique ou ethno-centrique dans ce forum dont la plupart des membres ne sont que des tây ou Viet Kieu phap mariés à des vietnamiennes originaires du Sud comme du Nord, à part moi, Viet Kieu de Thaïlande et posecafé de Nouvelle Calodénie.

Oui ! « lâm » en tant que nom veut dire forêt. Mais dans la langue vietnamienne, il y trop d’homonymes, donc comme verbe « lâm » veut aussi dire « tomber ». Et thâm=foncé, c’est à dire légèrement noir ou ni noir ni clair EX : mắt thâm, môi thâm, mặt thâm etc. Mais comme adverbe, ça signifie : légèrement, modérément, timidement etc.