Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
21 octobre 2012 à 11h28 en réponse à : L’ancien roi du Cambodge, Norodom Sihanouk, est décédé #152199
@robin des bois 150906 wrote:
– d’une part d’exclure la présence de soldats vietnamiens (mot d’ailleurs employé dans la légende de la photo )
Ceux qui étaient au Cambodge avant la prise du pouvoir des Khmer-rouge ne sont pas de simples soldats mais c’est bien les sapeurs, membres de l’unité spéciale connaissant parfaitement le pays, et étant là pour superviser les passages des soldats nord-vietnamiens qui devaient emprunter ces chemins pour aller attaquer le Sud, dont une partie sont morts pendant leurs voyages en longeant le Laos, soit sous des rails américains, soit parce qu’ils se sont égarés et disparus dans des jungles, ou à cause des accidents : glissement de terrains, effondrement de ponts… Enfin, un de ces anciens que j’ai eu l’occasion de rencontrer m’a dit qu’à la chute de Saigon, il ne reste 7 sur 100 membres de son unité, dont lui-même, sinon certaines d’autres que 2, 3… ou aucun.
PHT
21 octobre 2012 à 9h51 en réponse à : L’ancien roi du Cambodge, Norodom Sihanouk, est décédé #152193@robin des bois 150894 wrote:
Si, si, si (cf aussi les chiffres des dépouilles de » volontaires ou experts » vietnamiens retrouvées sur le sol khmer- dans des endroits difficiles d’accès !!!- ces dix dernières années pour rapatriement)
Il s’agit des experts vietnamiens tombés lors de la guerre contre les khmer-rouge (1979…), c’est pourquoi lors des cérémonies on voyait des officiels cambodgiens y présentent également. Enfin, comme j’ai déjà répété à mainte reprise que pendant ces temps-là, seulement avec la guerre anti-américaine et sud-vietnamienne ils ( les Nord-Vietnamiens ) avaient déjà plein le cul ( j’ai eu de nombreuses conversasions sur le sujet avec d’anciens comabattants ).
PHT
Deuxième partie :
Kim Han-Sol, petit fils de Kim Jon Il, interviewé ici par l’ancienne sous-secrétaire générale des Nations unies Eliabet Rehn.
Contrairement à son oncle, Kim Han-Sol est un beau garçon, très self control, qui s’affiche avec un look résolument moderne : double boucle d’oreille, lunettes Ray Ban et maitrise correctement l’anglais. Quelle classe !http://www.youtube.com/watch?v=LS7v6ZiVBEI
Pour Kim Han-sol, le neveu de Kim Jong-un, la Corée du Nord est une dictature
Que pense le neveu de Kim Jong-un et petit-fils de Kim Jong-il du régime nord-coréen?
L’AFP rapporte qu’«au cours d’un entretien réalisé par la télévision finlandaise Yle à Mostar, en Bosnie, où il étudie, Kim Han-sol échange posément en anglais avec l’ancienne sous-secrétaire générale des Nations unies Elisabeth Rehn».
Le jeune homme, qui suit actuellement des études au United World College dans la ville de Mostar en Bosnie-Herzégovine, répond dans un anglais parfait aux questions d’Elisabeth Rehn, ancienne députée et ministre de la Défense finlandaise.Il y raconte son enfance à Macao dans une école internationale où il a créé des liens avec des enfants américains et sud-coréens, loin de la Corée du Nord où il est naît en 1995.
Ses amis sud-coréens lui ont appris «combien ils sont semblables, nous parlons la même langue, nous avons la même culture, seules les questions politiques divisent les nations», explique-t-il à Elisabeth Rehn.
Le jeune homme relate ses liens avec la dynastie au pouvoir en Corée du Nord. Il n’a jamais rencontré son grand-père, Kim Jong-il, ni son oncle, Kim Jong-un, au pouvoir actuellement. Son père, un des fils de Kim Jong-il ne s’est, d’après lui, «jamais beaucoup intéressé à la politique». Il dit ne pas savoir pourquoi c’est son plus jeune oncle, qu’il qualifie de «dictateur» qui a été choisi pour succéder à son grand-père.
Kim Han-sol évoque avec Elisabeth Rehn ses souhaits pour l’avenir:
«J’ai toujours rêvé qu’un jour je rentrerai et que je rendrai les choses meilleurs et la vie plus simples pour les gens là-bas. J’ai toujours rêvé aussi d’une unification [de la Corée du Nord et du Sud NDLR] car je suis triste de ne pas pouvoir aller de l’autre côté et de ne pas pouvoir rendre visite à mes amis [sud-coréens].»
Dans le futur, il veut «faire du volontariat quelque part, s’engager dans l’humanitaire (…) contribuer à la paix dans le monde surtout chez moi [en Corée du Nord]».
Comme le rappelle le Washington Post, Kim Han-sol avait déjà fait parler de lui en octobre dernier, au moment où les médias internationaux avaient découvert qu’il étudiait en Bosnie-Herzégovine. C’est l’ambassade de Bosnie à Pékin qui avait donné l’information que le petit-fils de Kim Jong-il avait obtenu un visa pour étudier en Bosnie. Les médias avaient alors essayé d’en savoir plus sur ce jeune de la dynastie nord-coréenne très peu de choses avaient filtré avant cette interview avec Elisabeth Rehn.
Source : ICI
18 octobre 2012 à 20h47 en réponse à : Anglais langue forum pour les USA / Australie / Canada vietnamien? #152110@Good 150803 wrote:
Je suis en train d’apprendre le français. J’imagine que de nombreux Vietnamiens qui vivent aux Etats-Unis / Canada / Australie veulent apprendre le français. Pour l’instant, pouvons-nous avoir un forum pour les anglophones?
Salut et bienvenue à toi, Good,
Oui on aimerait bien. Mais le hic c’est le niveau d’anglais de la plupart d’entre nous qui laisse encore à désirer. And you know French people are one of the worst Englis speakers in Europe.
18 octobre 2012 à 20h23 en réponse à : L’ancien roi du Cambodge, Norodom Sihanouk, est décédé #152109@robin des bois 150798 wrote:
Les Vietnamiens sont très gentils, je trouve, envers un Monsieur qui n’affichait pas une très grande sympathie envers ses voisins d’à- côté ; de plus, lui étant encore le « patron », quelques pogroms anti-Vietnamiens ont eu lieu avant mars 1970, date de sa destitution
Contrairement à leurs ainés fondamentalistes communistes ayant grandi et mûri sur des champs de bataille, la plupart de ceux faisant partie de l’équipe qui dirige le Vietnam d’aujourd’hui sont des technocrates, essentiellement formés dans des universités occidentales, et même chinoises, qui déclarent vouloir fermement tourner vers l’avenir en laissant le passé au passé. Alors, ils ont rétabli leur relation diplomatique avec 180 des 193 pays. Et Hanoi est devenue la capitale de la paix, l’une des rares au monde, où on peut voir des drapeaux israélien, palestinien, nord et sud-coréen flottant devant leurs établissements diplomatiques.
Pour infos : lors des incursions perpétrées par des Khmer-rouges dans des villages frontaliers vietnamiens, parmi ceux qui furent capturés se trouvaient également plusieurs conseillers nord-coréens.
PHT
18 octobre 2012 à 17h57 en réponse à : L’ancien roi du Cambodge, Norodom Sihanouk, est décédé #152102Hanoi : le drapeau en berne en hommage à Norodom Sihanouk
Le comité populaire de la ville de Hanoi a demandé aux organismes de ressort central et municipal de Hanoi de mettre drapeau en berne le 19 octobre prochain en hommage à feu le roi-père du Cambodge, Norodom Sihanouk.Norodom Sihanouk, né le 31 octobre 1922, est décédé le 15 octobre 2012 à Pékin (Chine) à l’âge de 90 ans. Il a souffert entre autres d’un cancer, de diabète et d’hypertension, et se rendait régulièrement en Chine pour y suivre des traitements médicaux.
Son corps est conservé trois mois au moins au Palais royal afin que l’ensemble des dirigeants, des autorités locales, des Cambodgiens et des étrangers puissent lui
Source : ICI
@stern 150794 wrote:
bonjour Bao Nhân
Mon problème n’était pas sa signification mais plutôt au niveau de la grammaire mais c’était tout simple en faite.
merciMais qui dit grammaire dit français !
À savoir que grammaticalement parlant, si on compare le vietnamien avec d’autres langues européennes, alors je dirais qu’il est plutôt proche de l’anglais, avec des éléments comparables à ce qu’on appelle « phrasal verbe » et « idiomatic language ».
PHT
@stern 150783 wrote:
bonjour tout le monde !
Ce n’est pas trop clair la différence entre có sức khỏe et khoẻ
je sais que
sức khỏe = santé (nom commun)
khỏe = en bonne santé / bien (adjectif).
Mais có sức khỏe = ? On me dit que c’est un adjectif et que có sức khỏe (adjectif) = khỏe (adjectif)J’ai vu une phrase comme em có sức khỏe tốt. On me dit qu’on ajoute tốt pour dire que tu vas bien. Mais n’est-ce pas inutile de mettre tốt car có sức khỏe veut déjà dire: en bonne santé / bien ?
Et pourquoi ne peut-on pas mettre em khỏe tốt si có sức khỏe = khỏe ?
Merci
có sức khỏe tốt = avoir de bonne santé
EX :
– vậy sức khỏe thì ra sao ? = alors comment va la santé ?
– sức khỏe thì cũng vấn tốt = la santé va toujours bien ou elle va toujours bien
@DédéHeo 150729 wrote:
Le lingchi (en mandarin 凌遲) était un supplice en usage en Chine, infligé dans le cadre d’une condamnation à mort pour certains crimes exceptionnels (rébellion contre l’empereur, parricide, etc.), mais aussi pour d’autres délits tels la propagation d’une religion ressentie comme perverse. Également connu sous l’appellation de « huit couteaux » ou « cent morceaux », traduit aussi parfois par « mort languissante » ou « mort des mille coupures »1, le lingshi consiste à entailler et retirer successivement des parties et des membres du condamné avant de lui trancher la tête. L’utilisation d’opium permettait aux bourreaux de maintenir en vie le supplicié plus longtemps.
Supplice d’un mandarin à Pékin. Vraisemblablement celui de Wang Weiqin, exécuté en octobre 1904 pour avoir commis 12 meurtres.Cette forme d’exécution a été pratiquée en Chine entre le début du Xe siècle et 19051.
La peine du lingchi 凌遲 a été officiellement abolie par décret impérial le 24 avril 1905…
…des clichés (notaDD: foto) sur ce type d’exécutions (Matignon, Harfeld, Carpeaux) … le jeu conservé au musée Nicéphore Niépce…Tiens j’ai une idée ! Alors ça pourrait être adopté par les Vietnamiens comme peine qui sera infligée aux condamnés pour délit de corruption, vu que le comité de lutte contre ce fléau est déjà à bout de souffle.
PHT
Un serial killer cannibale condamné à la peine de mort dans la province du Yunnan
Article posté par Stéphane Bourgoin le Dimanche 29 juillet 2012» Un homme a été condamné samedi à la peine capitale pour le meurtre de onze personnes dans la province du Yunnan (sud-ouest).
Zhang Yongming, âgé de 57 ans, était accusé d’avoir étranglé onze personnes dans le district de Jinning entre mars 2008 et avril 2012, a-t-on appris du Tribunal intermédiaire populaire de Kunming.
Après les meurtres, le criminel dépeçait, brûlait ou enterrait les corps des victimes pour détruire les preuves. Il en dévorait certaines et revendait la chair humaine sur des marchés en faisant croire qu’il s’agissait de viande d’autruche. Les restes servaient à nourrir ses chiens.
Zhang Yongming avait été condamné à la peine de mort avec deux ans de sursis en 1979 pour homicide volontaire. Il a été relâché en septembre 1997 après plusieurs réductions de peine.
A sa sortie de prison, Zhang Yongming a reçu un lopin de terre de son village et une subvention de subsistance du gouvernement local, mais il n’en était pas reconnaissant et a continué de commettre des crimes, a indiqué le tribunal.
Il n’a manifesté aucun remords au cours du procès et a refusé de s’excuser auprès des proches des victimes. »
SOURCE : XINHUA.NET du 28 juillet 2012.
Pour lire un article sur le cannibale, cliquez sur le lien SOURCE.
Source : SITE CHINA MEDIA@DédéHeo 150612 wrote:
Il faudrait par contre rappeler que les peines pour trafic de drogue sont extrêmement lourdes : Peine de mort pour les jeunes filles qui transportées 4 kilo d’amphétamine africaine dans leur valise.
Peine de mort pour trafiquants de drogues vietnamiens c’est un peu comme avec le SIDA, ça ne leur fait pas peur.
PHT
@Bao Nhân 150717 wrote:
Mais je crois qu’il n’existe qu’une statue de Yersin à Da Lat.
Correction pour une erreur de frappe : En fait, je voulais dire : Mais je crois qu’il n’existe PAS qu’une statue de Yersin à Da Lat, et non « Mais je crois qu’il n’existe qu’une statue de Yersin à Da Lat. »
@Dông Phong 150696 wrote:
Mais la statue ci-dessous du Dr. Yersin y est bien plus modeste que celle qui va être érigée à Nha Trang.
Mais je crois qu’il n’existe qu’une statue de Yersin à Da Lat.
Celle-ci se trouve dans un jardin publique :
Et ci-après, c’est à l’université de Da Lat.
Aujourd’hui, sur LE COURRIER DU VIETNAM, dans Espace francophone, un vidéo-reportage racontant le quotidien de Gérard Bonnafont, l’auteur qui écrit les billets « Tranche de vie » publiés périodiquement dans ce journal francophone. Franchement, j’ai été un peu surpris, car Gérard Bonnafont n’est pas du tout un mec d’une trentaine d’années qu’on pourrait imaginer en le jugeant d’après son style d’écriture (souvent avec beaucoup d’humour).
-
AuteurMessages
