Aller au contenu

Bao Nhan

Toutes mes réponses sur les forums

15 sujets de 2,851 à 2,865 (sur un total de 5,069)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : Position du Vietnam vis à vis des JO 2008 #65153
    robin des bois;53185 wrote:
    Que le peuple Chinois mérite les J.O: c’est possible.

    Mais que ses Gouvernants s’en estiment dignes… je ne le crois pas.. surtout en lisant cet article au lien suivant:

    Le Monde.fr : Imprimez un élément

    (ils peuvent toujours taper sur les Français ou sur moi, si ça leur chante !!!)

    Bonsoir Robin,

    Mais au moins c’est déjà qualque chose de positif parce que cette fois-ci c’était des journaux chinois eux-même qui ont révélé ces drames.

    BN

    en réponse à : cours de Vietnamien #65006
    jundat;52984 wrote:
    Si vous avez une idée ou un l’endroit. N‘existez pas de me contacter par mail: [email protected]

    Chào jundat,

    Vậi thì tôi nghĩ là bạn phát ngôn sai rồi. Phải hiểu là theo pháp ngữ thì bạn phải viết như sau đây thì với đúng : « N’hésitez pas à me contacter par Email, dont vous trouverez l’adresse ci-après »

    BN

    en réponse à : le Port du casque obligatoire au Vietnam (moto..) #65005
    phi hung;53037 wrote:
    faudrait il que la police soit plus severe et fasse appliquer le code de la route.

    Récemment, sur La Voix du Vietnam, on a déjà évoqué de nombreux cas d’agression physique à l’encontre des agents de police par certains usagers qui ne respectaient pas le code de la route, et pour ne pas se faire épingler et payer une amende lorsque des agents de police les ont pris en flagrant délit, alors ils sont prêts à tout.

    Concernant le choix du casque pour les motards, comme je suis plutôt adepte du cyclisme, donc je pense ne pas être bien placé pour t’en donner un conseil.

    BN

    en réponse à : Saigon, il y a 33 ans… #65004

    30 avril 75, j’étais encore un garçon minet et désoeuvré qui venais d’avoir 17 ans et me trouvais à 1500 Km de chez-moi. C’était à Chiangmai, une ville où, à l’époque, la communauté vietnamienne était encore peu nombreuse et assez déracinées. Ce qui faisait que cet événement n’y ait pas fait grand écho. Sinon, en région du Nord-Est du pays où les Viet Kieu étaient beaucoup plus nombreux, alors là, c’était une vraie fiesta.

    A savoir que, durant la guerre, les membres de la communauté viet kieu de Thaïlande, qu’ils soient originaires de différentes régions du Vietnam, dont beaucoup sont de Ngệ An, Thanh Hoá, Quảng Bình, Đà Nắng, Huế, Hải Phòng, Hà Nọi, Nam Địng, Ninh Bình, un peu de Sài Gòn et même de Cà Mâu etc. mais dans sa grande majorité, ils étaient partisants des Nordistes. Et c’était plutôt pour des raisons nationalistes que idéologiques. Car pour eux, les Nordistes faisaient la guerre contre une armée étrangère pour libérer le Sud-Vietnam et non pour contre les Viets du Sud.

    BN

    Dans son mémoire, écrit quelques années après son arrivée aux USA, l’ex-premier ministre Nguyen Cao Ki parle de la période où le Vietnam du Sud a connu une forte pénurie de riz. Ce qui en a entraîné une flambée du prix. Mais d’après d’une enquête, en fait, cette pénurie criminelle était due à la suite d’une manoeuvre orchestrée par des spéculateurs qui, par l’âppat du gain, avaient stoké une grande quantité de riz et ensuite en ont limité la vente sur le marché. Déclenchant ainsi une crise alimentaire dans tout le pays, dont la situation est devenue telle qu’il s’y voyait obligé d’employer une méthode assez radicale pour sortir son pays de la crise. Donc, il a convoqué à son bureau ces commerçants spéculateurs, responsables directs de cette situation. Ensuite, il a noté le nom de chacun d’eux sur une petite feuille, les pliées et mises dans son chapeau, tout en leur disant : « dans une semaine à compter de ce jour, si le prix du riz ne descend toujours pas, tous les sept jours, je flunguerai un d’entre vous après avoir pris dans ce chapeau une de ces feuilles sur laquelle est inscrit le nom du futur flungué, et cela ne s’arrêtera que quand la situation redeviendra normale. »

    BN

    en réponse à : Recherche de la famille #64492
    huynhthibich;51255 wrote:
    Dédéheo:clapping::champion:
    chantalngoc;51193 wrote:
    Dédéo tu es super:wink2:

    Tout à fait.

    Quelle efficacité et quelle maîtrise ! Dédé, tu es trop surprenant.:jap:

    BN

    en réponse à : Un mariage Franco Thai ….. #64386
    blasian;52355 wrote:
    une histoire qui me concerne ( uniquement personnel ) ..mieux vaut en rire maintenant…. :petard::petard::petard:

    tilak ( mon chéri ) c’est Dâ

    Ma mére est malade,elle a besoin de 5000 baths (100 euro ) pour l’hopital
    Ma soeur a besoin de 5000 Baths (100 euro ) pour l’école
    Ma soeur est malade et elle a besoin de médicaments,j’ai besoin de 2000 baths (40 euro ) .L’hopital public ne lui donnera pas de médicaments avant des semaines,donc elle a besoin aller hopital privé
    Le buffle est mort j’ai besoin de 10 000 baths (200 euro )
    Les pluies n’ont pas été bonnes,donc mauvaise récolte,j’ai besoin de 10 000 baths (200 euro )
    J’ai besoin de plus d’argent pour envoyer à ma mére pour le Nouvel An Chinois,Thai,Isaan,le Nouvel An bouddhiste ou n’importe quel nouvel an que l’on peut imaginer

    pour la dote ( mariage ) il faut tu donne maman et papa 1 millions bath
    (22 000 euro ) + tout les mois il faudra envoyer 400 euro… désolé j’ai rencontré une très belle vietnamienne bye bye :bigsmile::bigsmile::bigsmile::bigsmile:

    Ce genre d’histoire de fric, ça pourra aussi t’arriver même avec une Vietnamienne, et ce n’est qu’une question de sur qui tu tombes.

    BN

    en réponse à : J-12 retour au Vietnam #64337
    christo;52160 wrote:
    j’en suis à J-17.

    Cher Christo, comme ça, par avance, je te souhaite bon voyage et bonnes vacances.

    Fraternellement

    BN

    Quelqu’un peut me dire comment faire pour pouvoir afficher la photo avec un cadre noir ou blanc comme celles que vous allez trouver ci-bas? Est-ce qu’il faut un logiciel de présentation spéciel?
    Je trouve que ça met vraiment en valeur la photo. Souvent sur la plupart des sites des photographes professionels les photos sont présentées de telle manière, c’est à dire avec le cadre noir sur lequel est inscrit le nom du photographe.

    thunder-and-light-npn1.jpg

    lake_district_wray_web.jpg

    3045dsc_8056te.jpg

    talmont_1.jpg

    en réponse à : L’écriture et la préservation #64252
    thuong19;52125 wrote:
    Moi aussi, je te remercie Bao Nhan d’avoir posté ces 3 articles du Courrier du Viêtnam. Car même si ces articles sont issus de la même source, on ne peut objectivement contester les efforts faits par l’Etat en matière d’éducation en direction des minorités. Detoute façon c’est leur devoir !
    Bien sûr, on peut toujours reprocher des tas de choses encore : que l’enseignement ne se fait pas dans leur langue (très peu d’ethnies possèdent leur propre écriture), que l’enseignement est assuré en grande partie par des Kinh (les enseignants formés issus des minorités sont pour l’instant peu nombreux), que les écoles sont parfois vétustes et le matériel et mobilier précaires, que les fournitures scolaires manquent…il ne faut pas y voir là une quelconque discrimination, dans toutes les zones pauvres il en est ainsi.
    Oui les conditions de vie des minorités évoluent dans le respect de leurs us et coutumes, pas aussi vite que certains le souhaitent certes mais le chemin du bonheur c’est un combat quotidien.
    Ma première guide à Sapa était Red Dzao du village de Ta phin, ma deuxième avait un papa Kinh et une maman Dzay…

    Merci pour les photos Thuong,

    Je rajoute à ce que tu as déjà dit : Au Vietnam, j’ai entendu dire que toutes les écoles sont du type mixte, c-à-d pas de séparation du genre l’une pour les enfants issus des minorités ethniques et l’autre pour ceux des kinhs. Donc, où voit-on la discrimination? Et s’il y avait discrimination (comme ça existe partout d’ailleurs), ce serait plutôt des cas personnels, comme histoire d’un membre d’une ethnie se fait insulter par celui d’une autre. Ce qui n’a rien à voir avec ce qu’on appelle discrimination organisée et collective du type d’apartheid.

    Lors de mon premier périple dans des régions du Nord où habitent plusieurs minorités ethniques, j’ai eu l’occasion de visiter quelques écoles qui étaient pour la plupart dans état misérables, surtout celles des villages isolés et sans électricité ni l’eau courante. Ce qui me faisait de la peine pour les institutrices dont certaines d’entre elles sont citadines, car comme ce sont des villages isolés, très loins de la ville et pas ou très de transport en commun qui y passe. Situation qui les obligent d’habiter sur place et dans une chambre rudimentaire, pas de salle d’eau ni toilettes etc. Et imagines-toi que dans ces régions montagneuses du Nord, il fait froid des le soleil tombe. Certaines d’entre elles ne rentrent à la maison qu’une fois par semaine voir moi, ça dépend du trajet à effectuer. Et cette situation est aussi valble pour celles qui possèdent une mobilette, parce que si elles rentrent souvent dans leurs familles, alors elles risqueraient d’enrichir le pompiste à essence avec le revenu provenant de leur salaire, et la chance de croiser sur sa route un brigand qui voulait elle et sa bécane sera grande.

    Il y a aussi des cas extrème, comme une fois on m’a raconté que, autrefois (au temps des pionnières) il y avait cerains villages lointains et perdus dans des montagnes, et puisqu’il n’y a pas de route ni de piste qui y conduient, et l’accès est tellement difficile, pour s’y rendre, il faut donc être accompagnée par une équippe de villageois, en marchant péniblement pendant quelques jours avant d’atteindre le village. C’est la raison que cerataines de nos institutrices (du peupleicon10.gif) ne rentrera chez-elle qu’après quatre ans de son service, en attendant qu’on envoie une nouvelle pour la relève et être raccompagnée. Certaines décident donc d’y rester en se mariant avec un homme du pays (pour ne pas dire un Moi, politique correct oblige icon10.gif).

    BN

    en réponse à : Spratleys et Paracels (Truong Sa et Hoang Sa) #52914
    Quote:
    Quang Ngai: cérémonie cultuelle en mémoire des soldats de Hoang Sa
    20/04/2008 — 10:40 PM
    Quang Ngai, 20 avril (AVI) – Une cérémonie cultuelle en mémoire des soldats de Hoang Sa (Paracels) a été organisée dimanche à la commune d’An Vinh, district insulaire de Ly Son, province de Quang Ngai (Centre).

    Cette manifestation vise à exprimer la reconnaissance de la Nation envers les soldats en poste dans les archipels de Hoang Sa et de Truong Sa (Spratley) sous la dynastie des Nguyen (1802-1945) qui ont sacrifié leur vie pour défendre la souveraineté territoriale en mer Orientale.

    Etaient présents des représentants des ministères et services du ressort central, ainsi que des responsables de la province de Quang Ngai, des districts de Hoang Sa (ville de Da Nang) et de Truong Sa (province de Khanh Hoa), ainsi que des cadres et des habitants du district de Ly Son.

    Il s’agit d’une activité culturelle organisée annuellement en période de temps clair (Thanh minh), au début du troisième mois lunaire où l’on visite traditionnellement les tombeaux.

    Cette fête comprend de nombreuses cérémonies telles que messe de requiem, « Thanh minh », ngoai dan (une cérémonie où les vivants expriment leur respect envers les défunts), lâcher d’embarcations en tige de bananier contenant des effigies de soldats, des tablettes sacrées, des effets personnels et de la nourriture.

    Cette fête, qui se clôturera lundi, comprend également des cérémonies de lâcher de fleurs et bougies dans la mer, des courses de jonques et la Semaine culturelle de l’île de Ly Son. -AVI

    Source : Vietnam News Agency (VNA)

    en réponse à : L’écriture et la préservation #64141

    Grand projet d’écoles en dur04/04/2008
    [IMG]http://lecourrier.vnagency.com.vn/news/Image/2008/04/Vietnam/Societe/Education/4367.a01as.JPG[/IMG]

    Le vice-Premier ministre Nguyên Thiên Nhân a annoncé qu’une enveloppe de quelque 25.000 milliards de dôngs serait injectée, pour les 5 ans qui viennent, dans le plan de construction d’écoles en dur et de maisons de fonction pour enseignants dans les régions en difficulté.

    Ce sera « la plus importante somme jamais mobilisée » dans le but d’améliorer les conditions d’études et de vie des maîtres et élèves, a précisé le vice-Premier ministre lors d’une conférence en duplex, mercredi dernier à Hô Chi Minh-Ville. L’argent sera retiré des obligations émises par le gouvernement (16.200 milliards de dôngs), du budget annuel des localités (7.000 milliards de dôngs) et des contributions d’entreprises et particuliers dans et hors du pays (environ 2.000 milliards de dôngs).

    L’objectif de ce projet est de remplacer 141.300 des salles de classe regroupées dans 2 catégories : celles qui sont utilisées pour 3 classes successives, celles qui sont précaires d’ici 2012 dans les régions montagneuses du Nord, les districts montagneux des provinces du Centre et du Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre) ainsi que les communes en difficulté dans le delta du Mékong. Concrètement, 1.200 nouvelles salles seront construites pour mettre fin au système des salles de la première catégorie, pour un coût d’environ 200 milliards de dôngs. De même, le remplacement des 140.100 salles de la seconde catégorie nécessite plus de 22.200 milliards de dôngs. Concernant les maisons de fonction pour enseignants, environ 2.800 milliards de dôngs seront investis dans la construction d’environ 1,6 million de mètres carrés habitables.

    Selon le vice-Premier ministre Nguyên Thiên Nhân, la décision d’investir plus de 25.000 milliards de dôngs dans ce projet réservé aux régions en difficulté est « sans antécédent » en termes de capital. Il s’agit en effet d’améliorer les conditions d’études des élèves ainsi que d’assurer les conditions de vie et de travail des enseignants dans les régions en difficulté.

    Cette année, ce seront environ 4.000 milliards de dôngs qui seront prélevés sur le budget du ressort central pour la mise en œuvre de ce projet, a précisé M. Nhân. Il a demandé aux ministères (Finances et Construction notamment) et branches concernés d’étudier avant de canaliser les investissements, d’ici le 15 avril, de façon à les adapter aux conditions propres de chaque localité. Passée cette date, l’ensemble des localités concernées par ce projet devront commencer à mettre en œuvre ces travaux.

    À cette occasion, le chef adjoint du gouvernement a insisté sur le fait que la croissance des investissements doit aller de pair avec le renforcement des mécanismes de contrôle afin d’obtenir les résultats escomptés.

    De concert avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, le Front de la Patrie et l’Association d’encouragement à l’étude du Vietnam sont sur le point de déployer plusieurs programmes pour inciter la population à prendre part à ce projet.

    Thu Trang/CVN
    (04/04/2008)

    Source : http://lecourrier.vnagency.com.vn/default.asp?xt=&page=newsdetail&newsid=40828

    en réponse à : L’écriture et la préservation #64139

    Primaire : un programme à l’étude pour régions en difficultés18/03/2008
    [IMG]http://lecourrier.vnagency.com.vn/news/Image/2008/03/Vietnam/Societe/Education/4352.302as.JPG[/IMG]

    Le ministère de l’Éducation et de la Formation (MEF) interviendra pour diriger et assister financièrement les régions en difficultés afin de résoudre le problème des abandons de l’école par les élèves.

    Nguyên Vinh Hiên, vice-ministre du MEF, a annoncé que le ministère étudie actuellement l’élaboration d’un programme d’enseignement de 6 ans réservé aux élèves de primaire des régions subissant des conditions difficiles.

    Actuellement, l’éducation dans ces régions connaît un taux d’abandon problématique. Et ce phénomène a tendance à augmenter cette année par rapport aux précédentes. Le chef adjoint du MEF a énuméré certaines raisons qui expliquent ce phénomène : des familles dont la situation financière est précaire, les régions touchées par les calamités naturelles, le manque de soin des parents, des écoles et des localités à l’égard des élèves, le relâchement de la coordination entre les divers services compétents. D’autre part, M. Hiên a mentionné que ce phénomène est une des conséquences de l’évolution des conditions d’examen et d’évaluation du niveau des élèves résultant de la campagne de « Dire non aux phénomènes négatifs dans les concours, à l’obsession des résultats et au passage non mérité en classe supérieure ». Les rapports des localités montrent que la majorité de ces abandons concernent des élèves ayant de faibles notes ou originaires des régions à la situation précaire, selon M. Hiên.

    Coordination nécessaire entre les ressorts central et local
    Pour résoudre cette question, le vice-ministre du MEF a mentionné 2 groupes de mesures. Le premier relève du ressort central, où le MEF joue un rôle clé en matière d’administration et d’assistance technique comme financière des localités. Le MEF a guidé les localités pour effectuer, dès le début de l’année scolaire, des contrôles pour évaluer et répartir les élèves par niveaux. En se basant sur ce classement, ceux qui sont reconnus faibles font l’objet d’une formation et de préoccupations particulières afin d’améliorer la qualité de leur apprentissage.

    Le second, qui est de la compétence des localités, est estimé être « le plus important » par M. Hiên. Les secteurs locaux de l’éducation des villes et provinces sont tenus d' »avancer des mesures concrètes et en adéquation à leur situation réelle » afin d’aider les élèves et les inciter à retourner à l’école.
    « Notre objectif est de s’orienter vers une qualité effective. Et il est expressément exclu d’abaisser les critères de qualité pour rejoindre les critères de passage en classe supérieure », a insisté le vice-ministre du MEF. Le secteur de l’éducation entend éliminer vers 2010 le phénomène de passage non mérité en classe supérieure, selon M. Hiên. Pour ce faire, il souligne l’importance de garantir la réalité du niveau des élèves du début jusqu’à la fin. « Si l’on arrive à mener à bien cette tâche, il est certain que les abandons d’élèves iront à la baisse », a-t-il souligné.

    Concernant le programme d’enseignement, Nguyên Vinh Hiên a fait état de ce que plusieurs localités ont indiqué faire face à plusieurs difficultés. La plus pressante touche les élèves issus d’ethnies minoritaires situées dans les régions en difficulté. En effet, ceux-ci, insuffisamment préparés en maternelle, rencontrent de grands problèmes en arrivant en primaire, selon M. Hiên. « Le MEF étudie actuellement l’élaboration d’un programme d’enseignement réservés expressément aux élèves de primaire des régions en difficulté », a avancé le vice-ministre du MEF.

    Duc Hiêu/CVN
    (18/03/2008)

    Source : Courrier du Vietnam

    en réponse à : L’écriture et la préservation #64138

    Éducation : des efforts pour réduire l’écart entre régions21/04/2008
    [IMG]http://lecourrier.vnagency.com.vn/news/Image/2008/04/Vietnam/Societe/Education/4380.202as.JPG[/IMG]

    L’éducation pour les ethnies occupe une position particulière, tant sur le plan politique qu’économique, a souligné le 18 avril le vice-Premier ministre et ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Thiên Nhân, à l’ouverture d’une conférence nationale en la matière.

    Selon Nguyên Thiên Nhân, une éducation efficace pour les ethnies est « indispensable » pour pouvoir faire aboutir l’oeuvre du refus de la pauvreté tout en améliorant les conditions de vie des habitants dans l’ensemble du pays.

    Pour développer l’éducation pour les ethnies, selon lui, son ministère élaborera un projet à la suite de cette conférence et proposera au gouvernement de publier une directive sur le développement de l’éducation pour les ethnies d’ici 2015. Le ministère, en coopération avec ses homologues (Travail, Invalides de guerre et Affaires sociales, Finances), élaborera également un programme d’actions où l’accent sera mis sur le « renforcement de l’enseignement du vietnamien auprès des enfants des ethnies minoritaires » ainsi que sur l' »élargissement de l’école maternelle ». Les manuels du cycle primaire dans les régions des ethnies minoritaires seront « révisés ». Par ailleurs, le réseau des écoles ainsi que le contingent des enseignants devront être « aménagés spécialement » et « conformément à la densité clairsemée » de la population de ces régions.

    Le vice-Premier ministre Nguyên Thiên Nhân a demandé aux régions peuplées d’ethnies minoritaires de « développer les écoles d’apprentissage et les IUT » pour accueillir les élèves des ethnies minoritaires. Selon lui, le contingent des enseignants est une base pour le succès dans l’éducation pour les ethnies. C’est pourquoi, dans l’avenir, il est nécessaire de former les meilleurs élèves des ethnies minoritaires pour qu’ils retournent ensuite enseigner à leur village natal.

    Le ministère de l’Éducation et de la Formation, en coopération avec le ministère de l’Intérieur, est en train d’élaborer un nouveau statut de travail selon lequel le secteur éducatif pourra participer à l’affectation des enseignants. Seront organisés également des conférences sur l’éducation des ethnies.

    Sur la période 2000-2006, le taux de scolarisation des enfants en âge de scolarité dans les collèges et lycées des régions des ethnies minoritaires s’est montré très inférieur à celui de la moyenne nationale : 55,3% et 22,6% à Lai Châu, 53% et 26% à Kiên Giang… contre 82,6% et 48,2% pour la moyenne nationale. L’écart sur l’éducation entre les régions est donc marqué.

    Huong Linh/CVN
    (21/04/2008)

    Source : Courrier du Vietnam

    en réponse à : J-12 retour au Vietnam #64133
    kimsang;51212 wrote:
    Et oui Christo et BEBE, le souhait de mes parents est de pouvoir mourir chez eux tout simplement. Je peux bien faire de mon mieux afin qu’ils soient heureux pour le temps qu’ils leur reste à vivre. Cela fait 30 ans qu’ils ont quitté le Vietnam en boat people. C’est mûrement réfléchi, et puis la question ne se pose même plus puisque j’ai décidé de m’y installé avec ma petite famille.

    Ma mère s’appelle Phạm Thị Ngo, née à Nam Địng, ayant quitté le Vietnam vers la fin des année 30 pour rejoindre le Laos ensuite la Thaïlande où elle est décédée en 1964 lorsqu’elle avait 44 ans. Je me souviens que jusqu’à la fin de sa vie, elle a vécu entourée de ses valises et prête pour rentrer au Vietnam. Mais malheureusement, la guerre l’a empêché de réaliser son vœu le plus cher.

    Mais par contre, lorsqu’il s’agit de question du retour au pays, mon père, qui a quitté le Vietnam lorsqu’il était encore assez jeune, se montrait relativement peu empressé.

    Rongé par la maladie d’Alzheimer durant des années, il est décédé il y a trois en Thaïlande.

    Vers la fin de sa vie et après plus de 60 ans de son exil qui l’a gravement déraciné, il a perdu une partie essentielle de son vietnamien, ce qui ne lui permet plus de s’adresser à ses enfants en vietnamien mais presqu’exclusivement en laotien.

    Enfin ma petite Kim Sang, comme le jour J s’approche, je ne tarde plus à vous souhaite BON RETOUR !

    Chez-nous, on dit : Notre maison est comme notre paradis personnel et notre patrie, notre paradis communautaire.

    BN

15 sujets de 2,851 à 2,865 (sur un total de 5,069)