Bao Nhan

Là je ne suis pas d’accord avec ce que tu dis à propos de la particule « Văn ».

En fait, on l’intercale entre le nom et prénom afin que les gens puissent distinguer que telle personne dont le nom suivi de cette particule est de sexe masculin. A mon avis, ce serait dû au fait qu’il existe chez les Vietnamiens des prénoms mixtes. Donc la personne qui porte un de ses prénoms peut être aussi bien un homme ou une femme. Bref, dans ce cas-là, « Văn » n’aurait aucun rapport avec « Van » de chez les Hollandais ou « Von » chez les Allemands ou « De » chez les Français qui sert à caractériser un nom de famille noble. Sinon, la moitié de la population vietnamienne aurait des origines nobles. Ce qui parait fantaisiste comme raisonnement.

Concernant le gouvernement vietnamiens : à ma connaissance, depuis le début de son règne jusqu’à nos jours, celui-ci est toujours composé majoritairement de communistes du Centre et du Sud.

Enfin, pour moi, qu’ils soient du Centre, du Sud ou du Nord, ça n’a aucune importance à moin qu’ils se montrent à la hauteur…

BN

En lisant que le nombre de Japonaises mariées à des Coréens, est de 1 224, franchement, ça m’étonne énormement. Car vu que déjà au Japon, les femmes ne sont pas nombreuses et en plus, c’est un pays très riche. D’ailleurs, les Coréens y sont assez mal considérés et le rapport entre eux (Japonais et Coréens) est encore loin d’être au beau fixe.

BN

D’après mes nombreuses conversations sur ce phénomène avec des gens dont certaines des villageoises se sont mariées avec des hommes étrangers par l’intermédiaire de ces agences matrimoniales, alors apparemment, ces mariages mixtes ne se sont pas toujours soldés que par un échec comme on puisse le croire, mais il y a aussi des couples qui arrivent à construire ensemble leur bonheur. Et cela dépend beaucoup de la qualité morale de l’entremetteuse qui travaille pour telle et telle agence matrimoniale. C’est à dire, si celle-ci est une personne malhonnête et irresponsable, ne voyant que son gain avant toute chose en acceptant n’importe quel dossier qu’on lui soumet sans passer d’abord par une audition quelconque pour connaître un peu la situation de son client, alors dans ce cas-là, il y aurait de fort risque que certains de ces mariages ne soient en quelque sorte qu’une traite esclavagiste déguisée.

On m’a raconté que parfois, il y avait des familles dont le fils étant gravement handicapé et pour ne pas devoir payer une aide soignante qui va s’occuper de lui pendant tout le reste de sa vie, alors la famille paie une somme importante à une agence matrimoniale afin qu’elle lui trouve une femme à tout faire. Mais comme le mec est lourdement malade, donc pour la cérémonie de mariage au Vietnam, sa famille y envoie alors un autre homme à sa place. Ce qui fait que souvent, la mariée ne découvre la réalité que lorsqu’il est déjà trop tard. Et si elle veut le répudier, alors là ! on lui réclamera de rembourser tous les frais que sa belle famille a payés pour la faire venir, sinon, elle devra y rester et travailler pour rembourser la somme qu’on lui réclame…

Voilà quelques reportages sur ces mariages mixtes, dont les uns trouvent le bonheur et les autres l’enfer :

Le premier parle d’un mariage mixte arrangé par une agence matrimoniale qui se termine très mal. Le second d’un mariage d’amour comblé par le bonheur. Et le troisième, un prêtre qui dirige une sorte de structure de solidarité où de nombreuses femmes vietnamiennes ont trouvé refuse évoque un fait concernant un père et son fils qui ont violé durant trois ans plus d’une centaines d’ouvrières vietnamiennes travaillant dans leur usine familliale.

A noter : Le bureau d’entraide géré par le père Hung est financé une partie par le gouvernement taïwanais et l’autre par des membres de la communauté vietnamienne.

YouTube – Phong van – Lay Chong Dai Loan

YouTube – Câu chuy?n h?nh phúc c?a m?t cô dâu Vi?t t?i ?ài Loan

YouTube – Nhung co dau Viet khon kho o Taiwan – Part I

Noter que Madame la députée qu’on voyait brèvement dans ce reportage et qui s’exprime dans un français plus que parfait c’est Madame Tôn Nũ Thị Ninh, une Vietkieu de France. Elle est rentrée assez tôt, avant même que le pays s’engage sur une nouvelle voie et adopte pour une politique moins rigide, celle dite Dổ Mới.

Il faut dire que c’est une des rares responsables politiques vietnamiens qui sont diplomés des grandes universités occidentales. Issue d’une famille noble comme son nom indique, assez jeune, elle a été envoyée en France pour ses études. Ensuite, elle est allée en Angleterre pour entrer à l’université Cambridge. Après son diplome, elle est revnue en France et enseignait pendant quelques temps à l’université Paris 10 avant de rentrer au Vietnam où enseignera et travaillera comme interprète. Comme interprète, elle a accompagné des responsables du gouvernement vietnamiens lors de leurs déplacements à l’étranger. Par la suite, elle a été nommée à d’autres fonctions assez importantes : vice ministre, conseillère du gouvernement au ministère des affaires étrangères, ambassadrice du Vietnam en Belgique, députée etc.

BN

Qu’est-ce qu’elles sont belles ces miss ! Voilà des photos
d’elles :

Mais Hanoi s’est déjà promis de se faire peau neuve et d’être civilisé avant 2010, l’année où l’on célèbrera le millénaire de la fondation de Thang Long (son ancien nom).

BN

source : Courrier du Vietnam