Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
blooddha;74760 wrote:Bonjour à toutes et à tous.
Je m’ appelle Morgan, j’ ai 20ans, et je suis étudiant en 3ème année de Vietnamien à la section LCAO de paris7. Mes 2 premières années se sont très bien passées, et la troisième débute tout aussi bien !
Je passe par ici car je suis actuellement à la recherche de conseils et d’ idées.
Effectivement, je me suis aperçu l’ été dernier qu’ une seule formation en Vietnamien comme je le fait est quelque chose de très risqué ! Il m’ aurait bien fallut une formation complémentaire en économie, en tourisme, ou quelque chose de cet acabit. Malheuresement pour moi, je ne réalise cette erreur que maintenant. Mais tout n’ est pas perdu !Quelques précisions sur moi ne seront pas de trop
Je suis passioné par le Vietnam, j’ y ai séjourné 3 semaines il y a un peu plus d’ un an à HCM city, et j’ aimerai vraiment trouver un métier qui me permettrai de toujours avoir un lien avec ce pays, sa culture et ses habitants. Sationner quelques temps au Vietnam n’ est pas un problème pour moi, mais je ne pense pas avoir une condition physique suffisante pour y séjourner de façon permanente ( la chaleure est assez difficile à supporter pour moi ).J’ ai pour l’ instant pensé à nombre de solutions pour l’ an prochain, j’ ai même pensé à complètement changer d’ orientation, mais finalement, je me suis aperçu que j’ en revenai toujours autour du Vietnam, en réfléchissant de quelle manière ces nouvelles études pourraient se raccrocher au Vietnam. J’ en suis donc finalement arrivé à la conclusion qu’ il est inutile de chercher autre chose pour me voiler la face.
Je suis donc actuellement en quête d’ idées, de récits d’ expérience, qui pourraient me guider dans la recherche d’ un métier futur et d’ une formation complémentaire l’ an prochain.
Je suis ouvert à toute proposition, car je dois me décider assez vite !Je vous remerçi d’ avance si vous pouvez me guider quelque peu, et n’ hésitez pas, même des idées qui peuvent vous sembler idiotes pourraient m’ être utiles.
Salut blooddha (joli pseudo),
A ta place, en plus du vietnamien, je m’inscrirais aussi pour l’anglais. Et comme profession, je pense que hôtellerie est assez interressante. Personnellement, j’étais garagiste de formation. Mais ma vraie passion c’était la musique. Cependant, aujourd’hui, je ne suis plus ni garagiste et ni musicien, mais un simple agent de prévention qui rêve de faire un jour le tour du monde avant de déposer définitivement sa valise soit au Vietnam ou soit en Thaïlande, où il passera sa retraite bien méritée en donnant bénévolement des cours de musique et de langue…
BN
En fait, je voulais poster mon point de vue sur le chapeau conique dans ce topic où l’on en parle, mais je me suis complètement trompé ! Cependant, ce n’est pas trop tard, je peux toujours l’y remettre.
Quote:Dans mon post précédent, je me suis complètement trompé sur le nom de l’empereur portant un nón ressemblant à celui porté par des Africains : en effet, c’est l’empereur Khải Định non Thành Thái.Le nón qui est connu aujourd’hui comme un chapeau des femmes, mais en réalité, autrefois il était porté par des soldats (voir images ci-bas). D’ailleurs, on a même raconté que Phụ Đổng Thiên Vương portant un nón en métal à chaque fois qu’il partait en guerre.
Voici le fameux nón porté par l’empereur Khải Định :


(ci-bas) Le turban porté par Hàm Nghị ressemble étrangement à celui des musulman.
[IMG]http://nguyentl.free.fr/autrefois/famille-royale/HAMNGHI.JPG[/IMG]
L’impératrice Nam Phương est une très belle femme. Ici on voit bien que le turban qu’elle porte est légèrement différent que celui porté par les femmes de nos jours.

Ces gravures témoignent que le nón était porté par les soldats, tandis que les civils portaient le turban comme celui portait par les musulmans.

AnhTruc;74669 wrote:Bonjour TLM
Qui as lu cette histoire émouvante:
BÀI CA VỌNG CỔ-TIỂU TỬ
V? Truy?n Ng?n Bài Ca V?ng C?-Ti?u T? – Di?n ?àn
Petit résumé:
L’auteur entend dans une salle d’attente de transit aérien quelqu’un chanter le VỌNG CỔ.
Il découvrit un Africain de la plus pure couleur. je vous laisse lire la suite.
Cordialement
AnhTrucMerci Anh Truc,
C’est très émouvant ! Car, moi-aussi, j’ai eu l’occasion de rencontrer quelques métisses qui, bien que ne parlant que très peu ou pas du tout vietnamien, mais se montraient très attachant.
BN
nguyetnga;74640 wrote:les meilleures oeuvres de Nguyen Huy Thiep sont ses nouvelles: Tuong Ve Huu (Le général à la retraite), Trai Tim Ho (Le coeur du tigre)…Je le confirme ! C’est passionnant. Je l’ai lu il y a plus de dix ans. En fait, c’est une histoire assez courte qu’on peut terminer dans une journée.
BN
17 janvier 2009 à 22h17 en réponse à : Rencontre des membres , Paris, jeudi 15 Janvier à Midi #84483@ salfyt : pour chercher l’âme soeur, vas donc au Vietnam et tu n’auras que l’ambarras du choix ! Vu sur la photo, physiquement tu n’es pas du tout du genre qui fait fuir les femmes.
BN
Dans mon post précédent, je me suis complètement trompé sur le nom de l’empereur portant un nón ressemblant à celui porté par des Africains : en effet, c’est l’empereur Khải Định non Thành Thái.
Le nón qui est connu aujourd’hui comme un chapeau des femmes, mais en réalité, autrefois il était porté par des soldats (voir images ci-bas). D’ailleurs, on a même raconté que Phụ Đổng Thiên Vương portant un nón en métal à chaque fois qu’il partait en guerre.
Voici le fameux nón porté par l’empereur Khải Định :


(ci-bas) Le turban porté par Hàm Nghị ressemble étrangement à celui des musulman.
[IMG]http://nguyentl.free.fr/autrefois/famille-royale/HAMNGHI.JPG[/IMG]
L’impératrice Nam Phương est une très belle femme. Ici on voit bien que le turban qu’elle porte est légèrement différent que celui porté par les femmes de nos jours.

Ces gravures témoignent que le nón était porté par les soldats, tandis que les civils portaient le turban comme celui portait par les musulmans.

pierrehuyen;74703 wrote:Mon PC, quant au démarrage, il affiche un écran bleuParce que ton logiciel anti-virus s’appelle BitDefender !
BN
christo;74683 wrote:Bonjour à TLM,
Sans même avoir à réfléchir, et presque automatiquement, je dirais :
Quand cela vient de Moi, je déteste :
1- la cruauté
2- la méchanceté
3- l’ingratitude
4- la mesquinerie
5- le gaspillage
Mais si cela vient d’autrui, je me demande pourquoi ? et qu’avais-je fait, pour mériter cela !
ChristianBonsoir christo,
Apparemment, sur la liste, il ne manque que le racisme pour que vous et moi puissions avoir les même exécrations !
BN
Mais Yen, vous ne nous avez pas encore parlé de la rencontre avec les cousins et cousines vivant au pays ! J’imagine que la retrouvaille aurait dû être très émouvante. Et, ça se passe en quelle langue, française ou vietnamienne ?
BN
En fait, non seulement au Vietnam, le non est également porté aussi bien par des femmes que par des hommes dans plusieurs pays, que ce soit au Japon, en Chine, en Indonésie et même en Afrique. Mais je trouve que le non porté par les hommes dans certains africains pays ressemble étrangement à celui de l’empereur Thanh Thai.
BN
AnhTruc;74512 wrote:Bonjour Bao Nhân
le classement de :
Sĩ , Nông , Công , Thương
existe bel et bien avant l’arrivée des colonisateurs.
Il s’agit d’un classement de corporation de profession qui pourrait englober les pratiquants de telle ou telle profession mais qui n’a absolument rien à voir avec les habitants de telle ou telle région.
« Thương » ici désigne le « Thương mãi » ou « Thương nghiệp » = le commerce
Cordialement
TRUCMerci pour l’éclaircissemnt !
BN
AnhTruc;74465 wrote:Nhất sỉ, nhì nông, tam công, tứ thương.
Je disais en premier lieu: « C’était un terme très péjoratif employé autrefois par les colons français pour désigner dédaigneusement un anamite inculte.Chào Anh Truc,
Si j’ai bien compris : il s’agit plutôt de « thượng (avec un point en dessous). Et puis, si on classe par ordre numérique, alors, il faut dire que le « Nhà Quê » est quand-même en deuxième position. C’est à dire au dessus de l’ouvrier (công) et du montagnard (thượng). D’ailleurs, vu que c’est en sino-viet, donc je pense que ce classement devrait déjà exister dans la société vietnamienne, voir asiatique en générale, même avant l’arrivée de nos maudits colonisateurs, à qui on a coutume d’attribuer la responsabilté de tous les maux.
En sino-viet :
– Nhất = premier
– Nhì = deuxième
– Tam = trois
– Tứ = quatrième.
BN
:thanks: :thanks::drinks::drinks: à vous tous !!!
frère Singe;74293 wrote:Je crois que canh n’a pas grand chose d’un classificateur, c’est plutôt un simple nom, qui de plus est libre. On peut dire uống canh (« boire le bouillon« ). Il peut prendre un classificateur, par exemple bát, tô, lít, nồi…Oui, c’est un nom ! Mais parfois son emploi semble assez ambigu.
frère Singe;74293 wrote:Autre chose : bún n’est pas un mot d’origine chinoiseNon ! Je ne voulais pas dire que bún est un nom chinois mais les Chinois qui en sont auteurs. Et puis, on ne le trouve pas qu’au Vietnam. Les Thaïs et les Lao l’appellent pún.
Explication : il arrive très souvent que des mots commençant par B soient prononcés P chez les Thaïs et les Lao. Par exemple : Bouddha se prononce Phoutha.
BN
Dans ce cas, je vous conseille de vous procurer un livre électronique, comme le Reader de Sony dans lequel vous pouvez stocker jusqu’à 160 volumes de eBooks que vous pouvez télécharger sur divers sites dont certains proposent des centaines voir milliers de titres dans différents styles. Donc, vous n’avez que l’embarras du choix quant à trouver de quoi lire pour le reste de votre vie ! D’ailleurs, ils coûtent moins cher que version papier.
Personnellement, je préfère attendre un ou deux années, car il me reste encore beaucoup de bouquins à terminer. Et puis, comme c’est nouveau, Donc, il est claire que son prix (299 euros) est encore un peu élevé pour ma petite bourse.
-
AuteurMessages
