Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Quote:Un Vietnamien publie un manuel de maths à l’étranger
Un manuel de maths du docteur Tran Luong Cong Khanh, travaillant au Service de l’éducation et de la formation de la province de Binh Thuan (Centre-Vietnam), a été publié récemment par les Editions universitaires européennes (France) qui a des établissements en Allemagne et aux Etats-Unis.
Ce livre de 354 pages en français intitulé « La notion d’intégrale dans l’enseignement des mathématiques au lycée : une étude comparative entre la France et le Vietnam » a été largement vendu dans les universités d’Allemagne, de France, des Etats-Unis, ainsi que dans celles d’autres pays.
Actuellement, cet ouvrage est vendu au prix de 131 dollars aux Etats-Unis et 98 euros en Allemagne. L’auteur prévoit de le traduire en vietnamien au service des chercheurs et professeurs de maths dans le pays. -AVI
Source : Un Vietnamien publie un manuel de maths Ã* l’étranger — Vietnam+ (VietnamPlus)
Salut ptitpim,
Une excursion en bateau pour visiter des villages de métier et des temples bordant le fleuve rouge à la périphérie d’Hanoi est aussi intéressant.
BN
La pagode au pilier unique à Khon Kean, une ville située à environ 400 Km de Bangkok, qui compte une importante communauté viet kieu.
[youtube]-bx56VUebhU[/youtube]
27 mai 2010 à 21h18 en réponse à : Le président Ho Chi Minh, héros national ou objet de marketing #117162L’idolâtrie, quel que soit son obédience politique, je la trouve toujours minable. Cependant, si cela peut aider les adaptes de cette forme de croyance à devenir les gens dignes, honnêtes et affranchis de l’incurie et de la corruption, alors pourquoi pas. Mais, je doute fort que le Vietnam ainsi que d’autres pays où on s’adonne à ce genre de religion soient parmi les nations les moins corrompues.
BN
kimsang;106442 wrote:Bonjour tout le monde,J’attendais confirmation de notre membre canadien en visite à Paris. Je vous confirme donc une rencontre Forum Vietnam Paris qui sera prévue le : VENDREDI 04 JUIN 2010 à 19h30.
Je vous communiquerais l’adresse du lieu plus tard. Se sera en fonction du nombre de participants.
Vous êtes toutes et tous les bienvenus pour celles et ceux qui le souhaitent.:Vietnam:
Kim Sang
Chào Kimsang,
Moi-aussi, je réponds présent. Et ne t’inquiètes pas pour moi. Car, je peux toujours mettre en stand by mon végétarisme.
BN:bye:
Dông Phong;109727 wrote:– « ventre », je crains que ce soit une mauvaise traduction de bụng qui signifie littéralement « ventre ». Mais ce « ventre », pour les orientaux est l’équivalent de « cœur » en français ! Exemple : tốt bụng est l’expression vietnamienne qui veut dire « avoir bon cœur ».
Donc, je peux croire que cette citation serait en réalité « Le sage vide son esprit mais emplit son cœur », ce qui correspond bien à l’enseignement très « zen » du taoïsme.Concernant la signification du mot « ventre », alors là je suis assez d’accord avec toi. Car, il faut dire que lorsqu’il s’agit de questions philosophiques, certains mots perdent souvent leur sens originels.
hmh76;109838 wrote:Je suis d’accord, le système Suisse est très bien, et équitable pour tous les parties. ça permet aussi à des gens qui n’ont pas le moyen de poursuivre des hautes études après les écoles obligatoire de faire un apprentissage. Et ensuite de continuer les études tout en travaillant ( étaler sur plusieurs années). Les ingénieurs qui ont commené par un aprentissage sont très apréciés par les entreprise car ils ont une longue expérience dans la pratique contrairement à des ingénieures qui sorte directement par les écoles.Chào,
Je ne sais pas si au Vietnam la situation soit à peu près la même que celle connue par Thaïlande ces derniers temps ou pas. Mais, d’après ce que disaient certains de mes copains entrepreneurs dans ce pays, alors, apparemment la Thaïlande a un grand besoin d’ouvriers qualifiés (électriciens, mécaniciens, maçons, agriculteurs etc) plutôt que de diplômés sortis de l’université. Bref, ce serait peut-être pour ça que les autorités ont récemment décidé de régulariser près d’un million de travailleurs immigrés.
BN
[youtube]j9ILN4tMWZM&feature=related[/youtube]
Après m’avoir procuré un billet pour le spectacle de danse contemporaine qui sera donnée le soir même par des danseurs suédois et vietnamiens, alors, je profite pour faire quelques clichés à l’entour, et voilà :
Dông Phong;109773 wrote:Non, je ne pense pas que c’est une néologie mais du sino-viet (han-viet) :
đại ou tài (泰) signifie Grand.
Et Gia dinh ou Jia Ting (家庭)= famille.
Mais, attention ! car ici « đại gia đình » ne s’agit pas forcement de famille nombreuse mais plutôt de grande famille (dans le sens de « puissante, prestigieuse, respectable, vénérable, honorable »).
Par contre, dà (大) signifie « Grand ». Ex : dà shà (大厦) = grand bâtiment ou grand immeuble.
BN
mekong;108929 wrote:merci pour ces photos et cet instant de partage familial :bye:Ti Ngoc;108731 wrote:merci Bao Nhân pour ces photos de ta Thailande natale, ainsi que celles du Vietnam ( autres fils de discussion)
gros calins de ma part à Mademoiselle ฟ้า (pha)!:friends:Je vous remercie également pour votre appréciation ! :bye:
DédéHeo;108945 wrote:Merci BN pour ces foto. Les rue en Thailande, c’est quand même un peu trop « tout pour la voiture » C’est vrai que le nouvelles rue du Vietnam n’ont pas encore (?) de grands arbres mais les Vietnamiens gardent bien les arbres des anciennes rue.Oui, c’est aussi ce que j’ai remarqué. Pas comme au Vietnam, en Thaïlande, les rues sont dépourvues d’arbres.
Une touriste malaisienne que j’ai rencontrée lors de mon récent voyage m’a dit qu’elle aime se balader dans Hanoi parce qu’il y a des arbres, et il n’y fait pas chaud comme chez-elle, et puis les rues sont aussi petites, donc facile à traverser.
mike;109027 wrote:Merci BN pour les photos…:bye:…Si tu en as d’autres, n’hésites pas….:bye:
Sûrement, Mike ! :bye:
18 mai 2010 à 22h13 en réponse à : Thaïlande: le Vietnam, président de l’Asean, appelle à éviter la violence #116235robin des bois;108942 wrote:
Oui tout à fait d’accord …..surtout si c’est pour rendre sa fortune (l’une des plus grosses du monde) à son « petit peuple bien -aimé » .
Elle vient bien de quelque part, non ?Où avez-vous appris ça, dans le magasine Forbes ?
En fait, ces biens appartiennent à la monarchie non pas à sa majesté personnellement. Et si vous voulez, je dirais que c’est à peu près comme les biens appartenant à la république qu’on ne peut aucunement prétendre que c’est à Sarko. D’ailleurs, ce n’est qu’une estimation grossière les chiffres publiés par Forbes.
BN
16 mai 2010 à 10h07 en réponse à : Lockheed Martin décroche la fabrication du deuxième satellite vietnamien #115878FIRE_PHAP;108758 wrote:L’an dernier, un responsable des Nations unies avait souligné que les technologies de l’information et de la communication — téléphonie mobile et fixe, internet — se développaient à un taux particulièrement élevé au Vietnam comparé aux autres pays asiatiques.ça est tout à fait vrai !
16 mai 2010 à 9h47 en réponse à : Thaïlande: le Vietnam, président de l’Asean, appelle à éviter la violence #115873Justement, je vient de rentrer de mes vacances, et après avoir passé dix jours dans ce pays. Selon ce que je voyais avec mes propres yeux et aussi des infos fournies par des gens, alors, pour les touristes qui veulent aller en Thaïalnde, je pense qu’il n’y a rien à craindre. Mais par mesure de séccurité, qu’ils s’évitent quand-même les quartiers où sont tenues les manifestations qui, d’ailleurs, ne se déroulent que dans certains grands centres d’affaires à Bangkok. Et puis, il faut dire aussi que c’est un problème intérieur de ce pays qui ne nous concerne pas. Donc, je ne vois aucune raison à s’inquiéter.
BN
robin des bois;108661 wrote:Ne pas mettre la main sur la tête d’un enfantOui ! Mais uniquement ne pas mettre la main sur la tête d’un enfant qui est moine novice vêtu d’une tenue religieuse. D’ailleurs, cette règle est très en vigueur surtout dans les pays comme la Thaïlande, Cambodge, Laos Etc.
BN
-
AuteurMessages
