Vietnam fuel prices rise by 36%

Du classique : on subit les consequences de la crise actuelle… chacun se renvoie la balle de la responsabilite… tout le monde (et pas que les consommateurs) s’en prend plein la tronche… et on ne sait pas quoi faire…

A moins d’une grosse aide de l’Etat (qui a deja fait beaucoup, mine de rien…), d’une fin de crise, ou d’un miracle, on va entendre parler de cela pendant un bon moment encore…

À tout prendre, je choisis le miracle.

Le gouvernement est exsangue avec son déficit commercial, et il ne s’agit pas d’une crise, puisque le prix du baril n’a aucune raison de redescendre.

NC

Vû sir le blog des tontons :

Ça y est : depuis ce matin 21/07 10h, le prix d’un litre d’essence est passé de 14.500 đông à 19.000 đông, ce qui constitue une augmentation de plus de 30%. L’Etat vietnamien, qui subventionne les carburants, ne peut plus suivre. Tuoi Tre donne des chiffres intéressants : depuis le début de l’année 2008, l’Etat a lâché 14.525 milliards alors que sur la totalité de l’année 2007, la perte avait été de 7.400 milliards. Le ministère se gratte toujours la tête pour trouver un moyen de les récupérer d’ailleurs.
Le vietnamien moyen aussi, pour savoir comment il va faire pour s’en sortir à désormais plus de 1.15 $ le litre d’essence…
VS

A quand l’éssence aussi chère qu’en france ?

Bonsoir Helios, bonsoir tout le monde,

Effectivement, comme tu l’a mentionné le prix de l’essence sans plomb RON 92 est passé à 19 000 dông le litre, soit une augmentation de 4 500 dông. De même les prix de vente des autres catégories de carburants ont aussi augmenté de 2 000 à 6 100 dông le litre… C’est pourquoi des motocyclistes vietnamiens se sont rués dans les stations services pour faire le plein d’essence avant l’annonce de l’augmentation de son prix par le gouvernement ce week end.

Ces informations ont été rendues publiques le 21 juillet à l’issue d’un point de presse, organisé à Hanoi par le ministère de Finances, en présence du vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai.

Selon le chef adjoint du gouvernement, cette augmentation est inévitable car le budget d’État ne peut plus compenser les pertes des entreprises de commercialisation de carburants. Selon M. Hai, ce réajustement du prix des carburants ne signifie pas que l’objectif de maîtrise de l’inflation est abandonné. La modification répond directement aux priorités d’assurer la croissance et la stabilité de l’économie nationale.

Malgré ces augmentations, l’État devra compenser 70% des pertes des entreprises de commercialisation de carburants. Pour mettre en œuvre cette révision des prix de l’essence et du pétrole, le gouvernement a demandé aux services concernés d’appliquer de manière homogène les mesures permettant de garantir l’offre, de contrôler le marché et d’assister les entreprises dans l’optique de garantir la sécurité sociale.

Bonjour

En fait, ca m’a souffle, je me disais, qu’au plus fort de la tempete,
le prix a la pompe, n’augmentait pas, apparemment tout etait mis en oeuvre
pour contenir l’inflation, et puis juste au moment de la decru (le baril est passe de 145 a 125 en 3 semaines) boum le coup de bambou.

Imaginez en france, du jour au lendemain, le litre passer, de 1 euro
a 1 euro 30, je ne sais pas ce que ca donnerait.

C’est pas simple tout ca !

Amicalement.

Bonsoir StephaneSaigon,

La flambée du prix du pétrole a fait chuter la consommation de carburants en France de manière spectaculaire.

L’essence est particulièrement touchée, puisque sa demande a chuté de 15% au mois de juin et de 7,8% sur six mois pour atteindre 5,9 millions de mètres cube. A la pompe, les prix de l’essence et du gazole en France ont dépassé en juin de 4 à 5 centimes ceux de mai.

Le litre de gazole a passé le 30 mai la barre de 1,45 euro, avec un record à 1,4541 euro, tandis que le litre de super sans plomb 95 a frôlé le seuil de 1,50 euro, avec un plus haut le 20 juin à 1,4971 euro, selon des prix moyens hebdomadaires.

Les temps sont dures pour tout le monde …

Kim Sang

c,est nous le prix de l,essence coute 1,35 dollar canadien/ le litre (le prix du baril :125d US); un dollar canadien vaut 0,67 euro à peu près .:bye:

Le prix de l essence a 1.35 $/ L est, mon avis, raisonnable. A 1.50$/L, c est une autre histoire :heat:

J’ai entendu des rumeurs comme quoi, aujourd’hui, le prix de l’essence au Viet Nam allait ENCORE augmenter pour atteindre un prix de 23 000 vnd le litre !!! (deux augmentations en une semaine, ca calme…)

Hier soir, j’ai vu un paquet de gens se battre aux stations essence…

Je n’ai pas encore ete verifier le prix…

Est-ce vrai ?

Alors?
As-tu vérifié le prix?
Et le gazole?

Wasabi mentionne que 1,35 OK, mais 1,50 c’est une autre histoire. Mais, ami Wasabi, on ne peut pas gérer le prix du baril, à moins de faire la guerre aux producteurs pour lequel on peut le justifier (ce que les Ricains ont compris depuis le débu des années 90). On prend l’esence au prix affiché, ami. Et on sourit.

Từ trưa hôm qua, nhiều người dân tại TP HCM và một số tỉnh thành lân cận lan truyền nhau tin đồn giá xăng lên tới 25.000 đồng một lít. Ngay lúc đó các cây xăng bắt đầu đông khách hơn bình thường, đến cuối buổi chiều thì rất nhiều trạm xăng đông nghịt người chen lấn thậm chí đem can tới để mua dự trữ.

Ngay chiều tối, Bộ Công Thương đã ra văn bản bác bỏ, khẳng định đó chỉ là tin đồn, giá xăng vẫn bình ổn như thường và không có bất cứ biến động nào.
Hihi Les farceurs ont frappé HCM city en répandant cette fausse nouvelle. Tous les Ministères démentent: chỉ là tin đồn, seulement une rumeur. J’espère que tu as vu de belles bastons

Confirme, c’etait une intox…

Certaines personnes, et meme certains journaux (desole, je n’ai pas de nom a donner…), ont repandu cette fausse rumeur…

Le gouvernement a en effet prevenu ces « petits malins » que des sanctions seraient de rigueur en cas de persistance…

Le prix de l’essence reste donc bien a 19 000 vnd le litre, et pas 23 000 vnd comme precedemment « cite »…

Bonsoir Kimsang

Sur la baisse de la consommation, 2 reflexions, donc d’un cote tous les ecologistes ne peuvent que se rejouir et sinon effectivement se deplacer, se promener va devenir un luxe inaccessible.

Mon post etait juste une illustration , quand je suis partis de france en 2006, le litre de gasole frolait les 1 euro, avec les mecanismes francais (et c’est tant mieux tipp flottante et decru oblige), au jour d’aujourdhui le litre de gasole est a 1,30 – 1,35 environ soit encore environ 30% d’augmentation sur 2 ans, ici ca c’est fait en un jour, et ici je ne suis pas certain qu’une baisse soit envisagee.

Meme si je ne vis plus en france, je m’y interesse toujours, et je sais tres bien que pour beaucoup ce n’est pas facile (y compris pour certains qui me sont proches) je voulais juste souligner qu’en france par exemple, les augmentations sont grapillees cts par cts, ici mecaniquement ca n’est pas possible, donc a chaque fois … c’est le coup de bambou

Amicalement.

La Russie a pris le taureau par les cornes et cherche à s’approprier les ressources abkhazes.

C’est mal.

Mais bon, qui va leur taper sur les doigts? L’ONU? Pas sans l’appui des troupes des USA, or ceux-ci ont déjà deux guerres en Irak derrière eux, alors…

Bonjour Nem Chua,
C’est mal… pas evident de demeler l’echeveau, toujours est il que ce petit
etat (la georgie) est effectivement un endroit bien strategique. Les decisions
a venir nous diront peut etre si c’est le debut de la guerre « tiede ».

Amicalement.

Haha, j’aurais été étonné qu’aucun omniprésident ne s’y pointe.

Sublime patacaisse mineur de la diplomatie européano-française, qui sort de la salle de négo avec un sourire vainqueur en disant « on va se faire engueuler » (Kouchner).

En tout cas, cette flambée du carburant, qui était prévue dans ces pages, va mettre une pression du tonnerre sur l’inflation, et donc sur la compétitivité d’un Vietnam qui dépend encore beaucoup de main d’œuvre pas chère.

On risque la stagflation, cad une inflation galopante, qui fait peur aux investisseurs, qui du coup n’investissent pas et donc une croissance nulle (voire une crise). « stagflation » = stagnation + inflation

En tout cas, moi, ça me coûte déjà des ambitions de naviguer régulièrement à l’international: la logistique ne suivra pas.

:bye:Actuellement l’essence n’est plus à 19 000 vnd mais à 18 000vnd.

Oui, nécessairement il y a de la pression des foules pour que le prix à la pompe suive de près les rechutes du Brent.

Et Oui, il y a des fluctuations à prévoir vers le bas comem vers le haut, pour le prix du baril de Brent.

Mais Août est le moment dans l’année où le monde (qui est essentiellement dans l’hémisphère Nord et donc en été) consomme le moins de pétrole.

Par contre, maintenant se négocient les contrats pour cet automne et cet hiver.

On va voir ce qu’on va voir. Dans le long terme, bien sur, plus on le consomme plus il est rare, et plus il est rare, plus il est cher.

Aux intimidations, manœuvres politiques et guerres pétrolières près.

Vietnam latest news – Thanh Nien Daily

Thanh Nhiên fait tout un article sous le titre: les carburants poussent l’inflation dans les métropoles vietnamiennes.

Haha. Surprise.

Quote:

Fuel lifts inflation in Vietnamese metros

A gas station in Ho Chi Minh City’s District 1. The HCMC Statistics Office said transport, postal and telecom fees would rise a combined 8.16 percent in August from last month.
Soaring fuel prices have driven up monthly inflation in Hanoi and Ho Chi Minh City, the country’s largest cities, official statistics showed Friday.

Consumer prices this month are expected to rise 1.92 percent in Hanoi and 2.09 percent in HCMC from July when prices were only 1.65 percent and 0.54 percent respectively higher than in June, the statistical offices of the cities said in their monthly report. A 36 percent increase in fuel prices on July 21 prompted analysts to predict another jump in consumer prices and they expect the impact to last three months.
The HCMC Statistics Office said transport, postal and telecom fees would rise a combined 8.16 percent in August month-on-month, and 20.9 percent from the same month last year, compared with a rise of 11.8 percent in July.
Food prices in the city of eight million people this month would edge down nearly 2 percent from last month.
Yet they would be 84 percent higher than last August though less than the 89 percent in July as the summer-autumn rice crop harvest is nearly over in the nearby Mekong Delta.
Food prices in Hanoi would also decline by 0.25 percent for the same reason, the Hanoi Statistics Office said.
Yet the “sharp increase in fuel prices has driven transport fees up,” it said in a report Wednesday.
The consumer prices in HCMC and Hanoi are early indications of Vietnam’s inflation.
The government’s statistics office is expected to release the country’s inflation data next week.
Last week the government cut petrol prices by up to 5.3 percent, but its impact will not be seen in August monthly inflation data as statistics agencies stop compiling data on the 15th day of each month to calculate the consumer price index.
But the cut may have eased the impact of the last hike to a more optimistic level, the Vietnam Economic Times quoted an analyst from the government’s General Statistics Office as saying.
The Finance Ministry has said it would continue to cut petrol prices if world oil prices further decline.
U.S. light crude for October delivery CLc1 dipped 10 cents to US$121.08 a barrel by 02:22 GMT, after jumping nearly 5 percent on Thursday amid a broad-based rebound in commodities.

Un mot quand-même pour ceux que les graphes rebutent: celui-ci est l’inflation par mois constatée. Ce n’est pas un douzième de l’inflation annuelle.

Par exemple, si on compose l’inflation de Mai (4,3% à Saigon) sur une année, ça fait 65% annuels, on frôle l’hyperinflation destructrice.

Bonjour Nem chua,
J’aime bien les graphe surtout lorsqu’ils sont parlant, et celui que tu nous propose est assez revelateur (meme si je n’ai pas compris les 65% annuel, et j’ai la flemme de chercher).

Donc en particulier « j’aime bien » le grand ecart sur ho chi minh entre mai et juillet c’est effrarant, et je m’ose a penser que les vietnamiens n’ayant pas encore cedes a l’hyper consommation (enfin pour beaucoup faute de moyens), auront leurs roles a jouer quand a refreiner cette inflation.

(si c’est trop cher on n’achete plus, ou on n’achete moins).
Ce n’est que le point de vue d’un consommateur.

Amicalement.

La Russie veut surtout controler tous les robinets a brut et eviter que les USA ne placent trop de pions de l’OTAN autour de ces zones a petrole et a gaz.

Pour rappel, un vieux tube des sixties:
Back in the U.S.S.R.
(…)
Well the Ukraine girls really knock me out
They leave the West behind
And Moscow girls make me sing and shout
That Georgia’s always on my mind.
(…)

Georgia on my mind
et un plus vieux des annees 30
(…)
The road leads back
It always leads back to you
I’m in Georgia, Georgia, sweet Georgia
No peace, no peace I find
Just this old, sweet song
Keeps Georgia forever on my mind
Just an old sweet, sweet song
Keeps Georgia forever on my mind
(…)

Un extrait d’un article récent de Francis DERON ,paru dans le journal Lemonde.fr du 20/08, article qui part d’un tout autre sujet (le nouveau patriarche de l’EBUV) pour atterrir sur le sujet que vous traitez dans ce topic:

[… … NERVOSITÉ POLITIQUE

La démonstration de vigueur de l’EBUV survient alors que des mesures de raidissement du gouvernement hanoïen sont enregistrées parallèlement à une détérioration de la situation économique. A la mi-août, les autorités ont suspendu sept journalistes vietnamiens pour avoir critiqué des restrictions imposées à l’exercice de leur métier.
En mai, deux reporters avaient été arrêtés à la suite d’articles jugés « biaisés » sur des procès impliquant des responsables accusés de corruption. Le quotidien du Parti communiste, Nhan Dan, les a accusés de « graves violations (des règles concernant) l’information dans la presse » et de corruption. Des tensions entre le pouvoir et une presse, en principe sous son contrôle, avaient déjà eu lieu, en avril.
La nervosité politique accompagne une soudaine flambée des prix à la consommation. L’inflation aurait atteint 27 % en juillet par rapport au même mois de 2007, après des taux de 25 % et 27 % en mai et juin. Les prix des produits alimentaires ont grimpé de près de 50 % en un an avec un record de plus de 72 % pour le riz. Le Vietnam a augmenté, fin juillet, de plus de 30 % le prix du pétrole au détail pour compenser la hausse des cours mondiaux, revenant sur une promesse faite quelques semaines plus tôt.

Francis Deron ]

Stéphane, si tu composes 12 fois 4,3%, ça te donne:

1er Janvier Année 1: 100
1er Février: 104.30
1er Mars: 108,7849,
etc.
1er janvier année 2: 165.73, soit 65% d’inflation annuelle.

Heureusement que ça a l’air de s’être un peu calmé. Voyons ce que la fin d’année nous réserve.

Typiquement, le Brent baisse vers la fin de l’année: les contrats de l’hiver ont déjà été passés, et la consommation de printemps baisse.

Avec un peu de chance, on verra une baisse un peu sensible.

Bien sur, elle ne peut être qu’un répit temporaire.