Aller au contenu

un livre de Thi Hien TRAN, une étudiante insoumise

Discussions générales sur le Vietnam La Culture au Vietnam un livre de Thi Hien TRAN, une étudiante insoumise

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 8 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #5182
      Ti Ngoc
      Participant

        Toujours lors de cette rencontre, le Président de l’association « ViêtnAmitié » Dr Louis REYMONDON, (médaille de l’Amitié de la république socialiste du Vietnam) nous a fait part de la parution de ce roman :
        « Itinéraire d’une vietnamienne: l’étudiante insoumise » de Thi-Hien TRAN
        ISBN:978-2-35315-050-2
        SODIS:720075.5

        balnthistoiredunerescap.jpg

      • #89227
        thuong19
        Participant
          Ti Ngoc;79997 wrote:
          …. parution de ce roman :
          « Itinéraire d’une vietnamienne: l’étudiante insoumise » de Thi-Hien TRAN

          Salut Ti Ngoc,
          Merci pour l’info.
          D’après le résumé, c’est l’ histoire de l’auteure, assez atypique d’ailleurs, mais qui mérite d’être connue.
          Dans les années 70/80 , le Viêtnam envoyait dans les pays de l’Est de l’époque, ses jeunes étudiants prometteurs se former, afin qu’ils reviennent diplômés au pays, pour contribuer à son développement.En même temps que sévissait la guerre, il fallait préparer l’avenir.
          Je le lirai .:bye:

        • #89626
          mike
          Modérateur

            Merci pour l’info, Ti Ngoc

          • #89884

            Ti Ngoc,
            merci pour l’info. J’ai lu le livre INTINERAIRE D’UNE VIETNAMIENNE -l’Etudiante insoumise de Mme Thi-Hien Tran , c’est un très bon livre, c’est une histoire d’une femme de bonne volonté, quelle ténacité, quelle persévérance, quel courage ; fidèle en amitié. La lecture est agréable : son enfance au VN, période de paix, les bombardements américains, les cours politiques et son départ dans le train transibérien en traversant la Chine, l’URSS, les années d’études en Pologne, l’amour interdite, la Solidarnosc, et la France …..
            un bon scénario pour un film.

            MERCI
            Thuan

          • #89885
            Ti Ngoc
            Participant

              Bonsoir Thuan
              j’ai commandé le livre, et à la lecture de ta critique ça me donne encore plus envie de le lire.
              Merci à toi
              Ti Ngoc

            • #95687

              @vythuybui 42824 wrote:

              Bonjour à tous !

              Bien qu’il y ait déja un sujet un peu similaire, je me permet de demander s’il y a une soirée ou un diner pour célebrer le Tet à Lyon.
              Y-a-til une association ou un retaurant qui proposerait une fête ou un spectacle ?

              Habitant à 35km de Lyon, à la campagne, je n’ai pas trop l’occasion de rencontrer des compatriotes ou de renouer un peu avec ma culture. un concert vietnamien ou autre pourait être super sympa.

              :kimouss:

              Chère amie,

              je vous invite à la rencontre avec madame thi hien TRAN à la librairie DECITRE à Lyon le samedi 31 octobre 2009 à partir de 15H, elle va présenter son ouvrage intitulé : ITINÉRAIRE D’UNE VIETNAMIENNE édité par Balland, voir l’annonce ci-jointe :
              Vietnam,Indochine,Hanoi,H Chi Minh ville,Saigon,Fte du Tt

              veuillez avoir la gentillesse de bien vouloir diffuser cette annonce.

              MERCI beaucoup

              cordialement

              thuan

            • #95733

              merci pour l’info ti ngoc :bye: le résumé donne envie de le lire

            • #95735
              thuong19
              Participant
                thuan;87207 wrote:
                je vous invite à la rencontre avec madame thi hien TRAN à la librairie DECITRE à Lyon le samedi 31 octobre 2009 à partir de 15H, elle va présenter son ouvrage intitulé : ITINÉRAIRE D’UNE VIETNAMIENNE édité par Balland, voir l’annonce ci-jointe :
                Vietnam,Indochine,Hanoi,H Chi Minh ville,Saigon,Fte du Tt
                veuillez avoir la gentillesse de bien vouloir diffuser cette annonce.
                MERCI beaucoup
                cordialement
                thuan

                salut Thuan,
                merci d’annoncer l’info pour les heureux lyonnais. Il faudra surement faire un rappel courant octobre.

                OH! combien de Viêtnamiens, combien de Viêtnamiennes
                Qui sont partis joyeux pour des études lointaines,
                Dans ce morne horizon ne sont jamais revenus!
                ……..

                J’ai lu le livre, j’ai aimé le courage de Thi Hien Tran. C’est un récit, et son cas n’est sûrement pas isolé.On pourrait dire  » c’est son histoire d’amour qui lui a fait prendre sa douloureuse décision « .
                Mais je connais un autre cas d’un couple de jeunes médecins venus en France ensemble pour un « stage » de un an et qui ne pensent pas rentrer au Viêtnam.Sinon ….en Viêtkieus.
                Mais les diplômes de médecins viêtnamiens n’autorisant pas une pratique en « libéral » en France, changeront-ils comme Thi Hien Tran de vie professionnelle ?

              • #95765

                chers amis,

                au fait le RDV de Thi-hien TRAN à Lyon sera le samedi 3 octobre et non 31 octobre ( veuillez m’excuser je me suis trompé) !!!!
                Thuan

            Vous lisez 8 fils de discussion
            • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.