se marier en france : procedure complete ?

Bonjour,

Je n’ai pas d’experience dans ce domaine, mais le mieux est de faire confiance au site internet de l’ambassade avant d’avoir l’avis des autres forumeurs. Il faut donc preparer les documents mentionnes (passeport, formulaires, justificatif de ressources, d’hebergement, etc.).
J’aime bien l’expression « Document de voyage » qui signifie sans doute Passeport.

Je ne sais pas si cette formule est plus rapide qu’un mariage au Vietnam. Et pas besoin d’aller au Vietnam souvent, seulement 2-3 fois…

Bonjour lebigne29240,
Dans notre cas (mariage franco-vietnamien en France fin 2008), nous nous sommes renseigné d’abord à la mairie où on habite, elle nous a fourni une liste des documents nécessaires pour le mariage avec un étranger.
A partir de là on a une base pour se procéder. Comme parmi les documents demandés: un certificat de célibat du côté vietnamien, il faut donc aller à « Ủy ban nhân dân » dans la ville où votre future épouse habite au Vietnam pour demander un « Giấy chứng nhận tình trạng hôn nhân ». Puis vous allez au Consulat du Vietnam à Paris (au moins votre épouse doit y aller) pour fournir ce papier sans traduction, avec une preuve de visite médical de votre femme ainsi que quelques documents nécessaires (son acte de naissance, votre carte d’identité…). Le Consulat vous envoyera donc ce certificat de célibat après. Pour le certificat de célibat, je vous dit cela pour vous éviter d’appeler le Consulat parce que c’est assez difficile de les joindre mais essayez de les appeler quand même pour ne pas oublier un document à fournir pour ce certificat de célibat. Profitez en même temps de traduire l’acte de naissance de votre femme parce que la Mairie demande une version de traduction récente. Après il y aura sans doute d’autre documents à fournir, cela dépend de la situation de votre future épouse donc il faut bien se renseigner à la Mairie…
Bonne chance pour la procéduire.

Si le passeport de ta copine a ete fait a HCM Ville, il faut t’adresser au consulat. Sinon, il faut voir avec l’ambassade.

mais en fait tu n’as rien à voir avec l’ambassade de Ha Noi à part pour le visa. c’est ta mairie qui va s’occuper du mariage donc c’est eux qui vont te donner la liste des documents à fournir.

pour le visa peu importe son ‘intitule’ l’important est que ta promise soit présente quand il y a besoin, si le but est de se marier et de vivre ensemble ça parait logique de demander un visa longue durée.

Je ne savais pas que ta femme n’a pas encore de visa. Je pense que pour un mariage en France, il faut d’abord aller à la Mairie pour demander tous les papiers nécessaires, parce que c’est eux qui valide le mariage. Tu leur expliqueras clairement votre situation.
Le problème pour un visa du conjoint français, c’est que vous n’êtes pas encore marié pour le solliciter. Je ne sais pas si un visa pour le mariage existe, sinon ta femme peut demander un visa touriste…
En tout cas il faut toujours un certificat de célibat et une acte de naissance récente donc tu peux déjà commencer à les faire.
:bye:.

Nous avons mis environ plus de 3 mois pour toute la procédure mais j’étais en France avec un titre de séjour. Dans ton cas, comme ta femme n’a pas encore de visa, cela prendra plus de temps…

Il faut faire attention aussi de ne pas avoir ces documents trop tôt avant le mariage (au cas où ta femme doit attendre trop longtemps pour avoir un visa ou une autre raison qui traîne que je ne sais pas…) parce qu’il y a un délai d’expiration je pense. Bref, il faut bien maitriser le temps et bien te renseigner à la Mairie.
:bye:.

Bonjour Lebigne29240,

Je me permets d’ajouter quelques détails à ce que les autres membres vous ont répondu:
Pour se marier en France et y rester sans devoir retourner au Vietnam et repartir en France par le regroupement familial, votre fiancée doit avoir un visa de long séjour. Depuis le 1er décembre 2008, pour obtenir un visa de long séjour, la personne doit se soumettre à deux test de langue (un test de français et un test sur les Valeurs de la République). Si votre fiancée parle couramment français, ce n’est pas un problème (dérogations accordées aux étudiants en langue française et aux personnes ayant le DELF) mais si elle ne le parle pas, il faut qu’elle prenne des cours de français pour passer ces tests.
Si non, pour la procédure de mariage en France, votre fiancée doit demander les 3 papiers suivants:
– Extrait d’acte de naissance daté de moins de 3 mois
– Certificat de célibat
– Certificat de coutume.

Les 2 premiers papiers sont à demander auprès du Comité populaire de sa commune, le 3ème auprès de l’Ambassade du Vietnam à Paris.

Cordialement

bonjour lebigne29240, bonjour à tous,

Tout d’abord lebigne29240 je croise les doigts pour toi.

Je suis dans une situation similaire, je retourne en octobre prochain au VN avec le projet de me marrier avec mon amie vietnamienne. J’avais identifié 2 possibilités :

1) Marriage sous le droit vietnamien puis reconnaissance par le Consulat
2) Demande de visa pour mon amie avec pour motif : « marriage en France ». Oui je confirme ce que tu demandais plus haut, ce type de visa est passé en court séjour, c’est ce que j’ai vu sur le site du Consulat.

J’avais une préférence pour le 2) car moins d’étapes et de plus marriage sous le droit français et sur le sol français. Mais il y a une contradiction dans les procédures : parmi les pièces demandées pour le dossier de visa, le Consulat réclame un Certificat de publication des bans et de non opposition délivrée par la Mairie. Mais celle-ci, pour faire une publication des bans exige que mon amie soit présente ! Le serpent qui se mord la queue…

Je vais donc bien relire ce topic.

lebigne29240, est-ce que je peux me permettre d’exposer mon cas ici pour échange et partage ou préfères-tu que je crée un topic séparé ?

PS : malgré moult précautions au niveau du dossier et des garanties, mon amie s’est déjà vue refusée un visa touristique en mai dernier (mon but était de la faire venir pour qu’elle découvre la vie et la culture française, comment je vis, etc.). Donc je vais zapper cette étape et je vais droit au but : marriage.

c’est en fait trés simple.

Il suffit d’obtenir un visa touristique court séjour < 3 mois.
De récupérer un certificat de coutume à l »ambassade du vietnam à Paris.

De déposer son dossier à la mairie de son domicile.
Publication des bancs et mariage dans la foulée.

Ma femme et moi sommes rentrée du Viet Nam le 25 mai 2009 et étions mariés le 27 juin 2009.

Voilà pas compliqué si on a le visa !

Mais madame devra repartir à l’issu de son visa 3 mois pour obtenir de l’ambassade de france au vietnam un visa long séjour  » conjoint de ressortissant français »

voila notre histoire

Eric & Lam

Et SVP votre épouse a obtenu seule et sans problème le « visa du conjoint étranger d’un ressortissant français  » ?

(heu si je fais mon  » Hortefeux /Besson » … elle parle français , vous avez un logement et un certain niveau de revenu.. ? .. etc. etc .. )

j’ai fais la même procedure ,visa touristique ,mariage en france, retour au vietnam et aucun souci pour avoir son visa long sejour entant que conjoint de francais.

hmm la demande du certificat de coutume à l’ambassade du Viètnam à Paris, pour l’avoir, faut compter combien de jour ?

Salut,

pour ma copine, cela a pris 15 jours.

merci pour l’information :wink2: