Reherche interprète Vietnamien-français pour un mois à plein temps au Vietnam

Ce sujet est vide.

Vous lisez 3 fils de discussion

Auteur

Messages
- 1 août 2009 à 15h38 #96810
  calimero
  marcopolo1949;88448 wrote:
  
  …
  Nous cherchons un interprète, de préférence une vietnamienne originaire de cette région du Mékong, parfaitement bilingue (vietnamien-français) susceptible de passer très bien à l’image dans le film documentaire . Il faudrait qu’elle accompagne en permanence l’équipe pendant toute la durée du projet (23/11 au 24/12/2009).
  
  …
  
  Salut MC 1949,
  Combien pour ce job?
  « susceptible de passer très bien à l’image »…droit de cuissage ou plus vendeur:blush::je_sors:
  
  Au fait qui va manger ces algues, les enfants ?
  
  Calimero
- 3 août 2009 à 1h30 #96866
  khanhson
  Si vous ne trouvez pas de femme, je poste pour ce travail ( mais ne me demandez pas de se deguiser !)
  :wink2:
- 4 octobre 2009 à 16h58 #98471
  baibienquadep
  bonjour marco polo,
  
  [toujours en vie, je vois]
  
  [vous êtes le véritable highlander de ces lieux, vieux de plusieurs siècles]
  
  la spiruline, c’est très intéressant
  sera-t-elle bio ?
  vos débouchés : locaux ou export ?
  
  et merci pour toutes vos actions en faveur
  du peuple vietnamien
- 2 novembre 2009 à 14h25 #98600
  benho
  Bonjour, c’est peut etre tard pour vous contacter mais sachez que si vous avez besion d’aide pour vous faire des traductions via email, vous pouvez compter sur moi. Je suis parfaitement bilingue, née en 72 à Go cong et vis actuellement a Avignon, et prochainement au vn. Je sais que parler le vietnammien et le français ne suffisse pas car traduire et interpreter demande une qualification plus importante.
Auteur

Messages

Vous lisez 3 fils de discussion

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.