› Accueil et Bienvenue sur Forumvietnam.fr – Forum Vietnam › Nouveau membre – Présentation › Présentation d’une étoile filante…
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
7 avril 2012 à 7h59 #10403
Boujour à tous,
Comme j’ai du temps, puisque je suis en retraite, je me suis fixé un « hobby » : aider ceux qui veulent apprendre le français avec les merveilleux outils de communication qu’Internet met à notre disposition… Comme l’anglais n’est pas un problème pour moi, j’aide plutôt des anglophones naturellement mais je ne me suis pas fixé de limites et il se trouve que je communique régulièrement avec une J-fille de Hué… C’est pour l’aider avec votre aide que je suis venu sur ce forum…
Christian
-
9 avril 2012 à 6h36 #148204
@chbiche 145447 wrote:
Boujour à tous,
Comme j’ai du temps, puisque je suis en retraite, je me suis fixé un « hobby » : aider ceux qui veulent apprendre le français avec les merveilleux outils de communication qu’Internet met à notre disposition… Comme l’anglais n’est pas un problème pour moi, j’aide plutôt des anglophones naturellement mais je ne me suis pas fixé de limites et il se trouve que je communique régulièrement avec une J-fille de Hué… C’est pour l’aider avec votre aide que je suis venu sur ce forum…
Christian
Bonjour Christian,
Et « Bienvenue sur ForumVietnam ! »
Je suis interpellée par ton message car, non seulement je suis aussi en retraite, mais j’essaie d’aider un jeune vietnamien, en France, dans l’apprentissage du Français et ce n’est pas toujours très facile ! Il est anglophone et il étudie à l’Ecole Centrale de Nantes.
Je ne suis pas anglophone (ou si peu !), ni vietnamophone (très peu aussi !), alors, quand nous avons des difficultés à nous comprendre, il possède un mobile qui lui sert aussi de dictionnaire et qui nous aide bien, sauf quand apparaît le message « no Data » !
Alors, je serais curieuse de connaître quels sont les outils dont tu te sers sur Internet, si ce n’est pas trop compliqué à utiliser pour une utilisatrice lamba de cet outil de communication ?
Merci d’avance !
Buuhoa
-
9 avril 2012 à 8h01 #148205
@Buuhoa 145503 wrote:
Bonjour Christian,
Et « Bienvenue sur ForumVietnam ! »
Alors, je serais curieuse de connaître quels sont les outils dont tu te sers sur Internet, si ce n’est pas trop compliqué à utiliser pour une utilisatrice lamba de cet outil de communication ?
Merci d’avance !
Buuhoa
Je connais au moins ce truc sur Internet … gratuit :
http://www.lepointdufle.net/cours-de-francais.htm
ps ; en faisant attention, vu le nombre de sollicitations pour des trucs payants y compris sous le sigle FLE
-
9 avril 2012 à 14h27 #148216
Merci RdB de me rappeler ce lien, que je connaissais déjà, mais ne l’ayant pas utilisé… il est tombé dans les oubliettes ! Je vais m’empresser de le reprendre pour voir s’il peut m’être utile.
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.