Aller au contenu

Présentation de Namzip

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 2 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #1728

      Bonjour,

      Je suis passé par l’ancien forum il y a quelques mois pour présenter mon site sur les Zippo du Viêt-Nam.

      J’ai encore besoin de vos services.
      J’ai ce zippo avec ce texte:
      Le Phung Hué
      KHI TOI CHET AI SE LA NGUOI XAY NAM MO CHO TOY

      Je pense que Le Phung Hué est le nom du soldat qui avait ce zippo mais pour le reste???

      Merci,
      Robert

    • #31472

      @namzip 20740 wrote:

      Bonjour,
      KHI TOI CHET AI SE LA NGUOI XAY NAM MO CHO TOY

      Grosso modo :
      Lorsque je serai mort, qui fera ma sépulture ?

    • #31508

      Bonjour,

      Merci pour cette traduction.

      Robert

Vous lisez 2 fils de discussion
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.