Aller au contenu

Présentation

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 30 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #4103

      Bonjour à tous, enfin un forum qui va me permettre de revenir petit à petit du Vietnam, sans vraiment le quitter.

      J’ai, cette été, rendu visite à mon père à HCM pendant 3 semaine. Lui, y vit depuis 4 ans. Je n’avais pas eu l’occasion de le rejoindre.
      Le Choc ! Je suis tombé amoureux de ce pays. Voila 2 semaines que suis retourné en France et impossible de redescendre sur terre, c’est marrant.

      Mon voyage fut court mais intense, beaucoup de rencontres, de Viet kieu, vietnamiens restés au pays, français, etc…

      J’aimerais y retourner tant l’ambiance m’a plu, prendre ma moto et zigzager dans la marrée de scooters au péril de ma vie, parfois.

      Bref, je suis journaliste en France (Radio France) et cherche un moyen de travailler pendant plusieurs mois au Vietnam. Impossible de savoir quoi faire, tant les médias sont observés par le pouvoir en place. L’idée de créer une radio francophone au Vietnam m’effleure souvent l’esprit. Mettre en place une petite équipe à Hanoï, puis HCM.

      Qu’en pensez vous?

      Merci d’avance pour vos commentaires !

    • #71996
      thuong19
      Participant
        Toinouonfire;60965 wrote:
        Bonjour à tous, enfin un forum qui va me permettre de revenir petit à petit du Vietnam, sans vraiment le quitter.

        Salut Toinouonfire et :bienv:
        On espère que tu ne quitteras pas non plus Forumviêtnam de sitôt ! cela te fera toujours un peu de Viêtnam dans tes pensées. Echangeons, partageons sur le Viêtnam; c’est ce qui nous rassemble ici.

        Quote:
        Bref, je suis journaliste en France (Radio France) et cherche un moyen de travailler pendant plusieurs mois au Vietnam. Impossible de savoir quoi faire, tant les médias sont observés par le pouvoir en place. L’idée de créer une radio francophone au Vietnam m’effleure souvent l’esprit. Mettre en place une petite équipe à Hanoï, puis HCM.

        Alors ça, ce serait une bonne idée. Mais je laisse le soin aux membres sur place de te donner leur avis sur la faisabilité de ton projet.
        Mais pourquoi pas essayer de demander à Radio France de te détacher au Pays, mais avec un partenariat avec une radio locale bien évidemment.:bye:

      • #72019

        Bienvenu a toi sur ce forum

      • #72024

        Bonjour,
        Bienvenue sur FV!
        Merci de ton amour pour Vietnam.
        Connais tu Le courrier du Vietnam, La VOV ( Radio la voix du vietnam), Thong tan xa Vietnam ou la télévision du Vietnam ( actualité en francais) ? Tu peux demander un stage ou travailler comme correcteur, rédacteur la bas comme mes quelques amis français ont fait.
        Si tu veux, je peux te donner la coordonnée d’un ami travaillant pour le courrier du Vietnam pour des renseignements.
        Bonne chance!

      • #72127

        Merci à tous pour votre accueil et vos réponses.

        Je travaille sur le sujet quant un rattachement avec Radio France. Pour ce qui est des coordonnés du Courrier du Vietnam, merci beaucoup AMGr je les veut bien.

        Je termine un CDD en France au mois de Décembre et espère dès Janvier migrer au Vietnam.

        Tout ce qui ira dans ce sens est donc bon à prendre.

        De plus, en me baladant sur le forum, j’ai vu que tu était au Québec, j’y ai vécu pendant 6 mois. N’hésites donc pas si tu as des questions, ou si un avis quelconque t’intéresse.

        Merci à tous !

        PS: Désolé pour mes réponses tardives j’ai du mal avec le forum.:wink2:

      • #72223

        Bonjour,
        Je t’ai envoye un msg prive pour la coordonnée mais comme je suis nouveau membre du FV, je ne l’arrive pas.
        Comment peux je faire mtn?
        AG.

      • #72231
        thuong19
        Participant
          AmGr;61216 wrote:
          Bonjour,
          Je t’ai envoye un msg prive pour la coordonnée mais comme je suis nouveau membre du FV, je ne l’arrive pas.
          Comment peux je faire mtn?
          AG.

          Salut AmGr,
          Effectivement, tu ne peux envoyer de message privé (mp) à un membre avant d’atteindre 10 messages postés . Par contre tu peux envoyer un mp à un membre du Team FV à tout moment.Si cela est urgent, tu m’envoies ton mp et je le transmets à mon tour à Toinouonfire. Sinon tu patientes jusqu’à tes 10 messages.Désolé.:bye:

        • #72238

          Salut et :welco: à toi Toinouonfire,

        • #72239

          @AmGr 61216 wrote:

          Bonjour,
          Je t’ai envoye un msg prive pour la coordonnée mais comme je suis nouveau membre du FV, je ne l’arrive pas.
          Comment peux je faire mtn?
          AG.

          Bon et bien attendons les 10 messages, c’est plus simple. En espérant que d’ici là, tu n’est pas oubliée merci d’avance AMgr…

          A bientôt.

        • #72240

          @Bao Nhân 61231 wrote:

          Salut et :welco: à toi Toinouonfire,

          Merci de l’accueil ! Bao Nhan

        • #72248

          Bonjour Toinouonfire et :bienvenue: et au plaisir de te lire ,je te souhaite de réaliser ton reve ,d,installer au vn le pays de ton coeur .

        • #72332

          :welco: Toinouonfire,
          Une radio en français au Vietnam, :Vietnam:je me vois déjà entrain de chercher la fréquence pour l’écouter. Elle sera privée ou tu comptes travailler en partenariat avec le pouvoir en place??? En tous cas, je prie pour qu’elle voit le jour:friends:

        • #72334
          BEBE;61326 wrote:
          :welco: Toinouonfire,
          Une radio en français au Vietnam, :Vietnam:je me vois déjà entrain de chercher la fréquence pour l’écouter. Elle sera privée ou tu comptes travailler en partenariat avec le pouvoir en place??? En tous cas, je prie pour qu’elle voit le jour:friends:

          Salut Bébé,

          Les médias figurent au top de la liste des « SOUS-CONTROLE » du pays. Pas question donc d’une radio privée je crois :D. Quelques paroles glissées par ci par là ont suffit pour soulever un événement TAY NGUYEN bien migrainant, on n’imagine pas ce qui se passerait avec une radio démuselée :D

          :bye:

        • #72692

          Bon en tout cas, je suis en train d’y réfléchir sérieusement.

          Je suis en contact avec une journaliste de l’AFP à Hanoï, on s’échange des mails pour l’instant pour évaluer la faisabilité du projet…

          Je vous tiens au courant !

        • #72697

          Toinouonfire;60965 wrote:
          Bref, je suis journaliste en France (Radio France) et cherche un moyen de travailler pendant plusieurs mois au Vietnam. Impossible de savoir quoi faire, tant les médias sont observés par le pouvoir en place. L’idée de créer une radio francophone au Vietnam m’effleure souvent l’esprit. Mettre en place une petite équipe à Hanoï, puis HCM.

          Toinou,
          Mon fils est venu voir son vieux papa : il est ici depuis 5 jours. Il commence a prendre conscience de la taille d’HCMv.
          On part ce WE en moto pour une viree dans le delta.
          Au VN, les medias ne sont pas plus observes qu’en France a la belle epoque de l’ORTF (sous le regne de Mongeneral). C’est dire si c’est flique n’est-ce-pas!
          Une radio francophone, c’est sympa si tu as le financement de l’etat Francais.
          Sinon, ca va rester tres confidentiel.
          La premiere langue qu’on apprend ici: c’est l’Anglais (ou plutot l’Etatsuniens modele international).
          Je parle Anglais avec mes clients Viets, avec les consultants Allemands, avce les fournisseurs Japonais, Coreen ou Singapouriens,…
          Par contre, il existe deja des emissions en Francais a la tele et a sur les radios Vietnamiennes,… tu pourrais peut-etre te brancher sur ces reseaux.
          L’actuel Consul de France a Sai Gon parle Viet (marie a un Vietnamienne du Nord). Tu devrais peut-etre prendre contact la-bas aussi.

        • #72704

          salut Pierre ,une question :à Saigon trouves tu que la culture ,la manière de développer social ,commercial sont américanisées ? :bye:

        • #72705
          HUYARD Pierre;61729 wrote:
          …Au VN, les medias ne sont pas plus observes qu’en France a la belle epoque de l’ORTF (sous le regne de Mongeneral)….

          Étranger vivant une bonne partie de mon temps en France, il est très rare, exceptionnel, que je prenne position dans les affaires française, me considérant comme invité, je n’ai pas l’habitude de me moucher dans les rideaux.

          Mais, concernant la presse, c’est tellement flagrant, tellement énorme, que je n’arrive pas à la fermer.

          Je lis pratiquement quotidiennement une partie de la presse suisse et allemande, je peux comparer. C’est effarant de voir à quel point la presse française est muette sur ce qui se passe réellement en France. À part le « Canard enchainé » qui parle de certaines choses, pour le reste, le silence est abyssal.Il n’y a absolument pas de censure officielle, mais il y a la censure liée aux propriétaires de la presse, aux annonceurs et surtout, le pire, l’auto-censure des journalistes eux-mêmes qui n’osent plus vraiment écrire ou parler librement.

          Je sais bien, lorsque l’on est journaliste, il faut bien se nourrir et nourrir sa famille, cela peut refroidir certaines velléités, l’exemple d’un rédacteur en chef licencié pour avoir déplu a fait beaucoup pour refroidir l’ardeur de ceux qui ont envie de dire la vérité. Je comprends cette nécessité alimentaire, mais faut-il pour autant tomber dans une telle servilité ?

        • #72711

          huynhthibich;61737 wrote:
          salut Pierre ,une question :à Saigon trouves tu que la culture ,la manière de développer social ,commercial sont américanisées ?

          Soyons honnetes!
          La culture a Saigon et plutot du modele Australien.
          « Quand j’entends le mot culture, je sors ma moissonneuse-batteuse. »
          Quelques exemples:

          • tous les salles de cinema passent les films,
          • tous les vendeurs de DVD vendent les meme DVD,
          • etc,…

          Pour ca, c’est tres different d’Ha Noi.

        • #72713

          abgech;61738 wrote:
          C’est effarant de voir à quel point la presse française est muette sur ce qui se passe réellement en France. À part le « Canard enchainé » qui parle de certaines choses, pour le reste, le silence est abyssal.Il n’y a absolument pas de censure officielle, mais il y a la censure liée aux propriétaires de la presse, aux annonceurs et surtout, le pire, l’auto-censure des journalistes eux-mêmes qui n’osent plus vraiment écrire ou parler librement.

          Je sais bien, lorsque l’on est journaliste, il faut bien se nourrir et nourrir sa famille, cela peut refroidir certaines velléités, l’exemple d’un rédacteur en chef licencié pour avoir déplu a fait beaucoup pour refroidir l’ardeur de ceux qui ont envie de dire la vérité. Je comprends cette nécessité alimentaire, mais faut-il pour autant tomber dans une telle servilité ?

          Connaissez-vous cette declaration qui a maintenant plus de cent ans d’age?

          À propos d’une citation de John Swinton,
          ancien rédacteur en chef du New York Times,
          lors d’un banquet, le 25 septembre 1880.

          [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] À New York, lors d’un banquet, le 25 septembre 1880, le célèbre journaliste John Swinton se fâche quand on propose de boire un toast à la liberté de la presse :[/FONT]
          [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] « Il n’existe pas, à ce jour, en Amérique, de presse libre et indépendante. Vous le savez aussi bien que moi. Pas un seul parmi vous n’ose écrire ses opinions honnêtes et vous savez très bien que si vous le faites, elles ne seront pas publiées. On me paye un salaire pour que je ne publie pas mes opinions et nous savons tous que si nous nous aventurions à le faire, nous nous retrouverions à la rue illico. Le travail du journaliste est la destruction de la vérité, le mensonge patent, la perversion des faits et la manipulation de l’opinion au service des Puissances de l’Argent. Nous sommes les outils obéissants des Puissants et des Riches qui tirent les ficelles dans les coulisses. Nos talents, nos facultés et nos vies appartiennent à ces hommes. Nous sommes des prostituées de l’intellect. Tout cela, vous le savez aussi bien que moi ! »[/FONT]
          [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] (Cité dans : Labor’s Untold Story, de Richard O. Boyer and Herbert M. Morais, NY, 1955/1979.)[/FONT]

        • #72736

          @huynhthibich 61737 wrote:

          salut Pierre ,une question :à Saigon trouves tu que la culture ,la manière de développer social ,commercial sont américanisées ? :bye:

          En paraln de Kultur, regardes la gueule de notre câble ; à Hanoi, il y a 2 compagnie de TV câble avec à peut pres les même chaînes et qui alimente 95% des TV de la ville (abonnements + piratage). Seule la petite TV5 en français. Ce gif animé est trop kitch. Apres on comprend que le son que nous diffuses VCTV sur son matos d’occase soit momo
          lamthubannerphaiig5.gif

        • #72737
          HUYARD Pierre;61745 wrote:
          Soyons honnetes!
          La culture a Saigon et plutot du modele Australien.
          « Quand j’entends le mot culture, je sors ma moissonneuse-batteuse. »

          Quelques exemples:

          • tous les salles de cinema passent les films,
          • tous les vendeurs de DVD vendent les meme DVD,
          • etc,…

          Pour ca, c’est tres different d’Ha Noi.

          Je ne comprends pas en quoi c’est australien et a ton avis, comment ça passe à hanoi? les vendeurs de DVD y vendent aussi les meme DVD non?
          Merci

        • #72739
          HUYARD Pierre;61745 wrote:
          Soyons honnetes!
          La culture a Saigon et plutot du modele Australien.
          « Quand j’entends le mot culture, je sors ma moissonneuse-batteuse. »

          Quelques exemples:

          • tous les salles de cinema passent les films,
          • tous les vendeurs de DVD vendent les meme DVD,
          • etc,…

          Pour ca, c’est tres different d’Ha Noi.

          DédéHeo;61771 wrote:
          En paraln de Kultur, regardes la gueule de notre câble ; à Hanoi, il y a 2 compagnie de TV câble avec à peut pres les même chaînes et qui alimente 95% des TV de la ville (abonnements + piratage). Seule la petite TV5 en français. Ce gif animé est trop kitch. Apres on comprend que le son que nous diffuses VCTV sur son matos d’occase soit momo
          lamthubannerphaiig5.gif

          merci à vous deux ,je ne savais pas que SAIGON est sous influence australien et Hanoi est américainisé .pendant ma dernière visite à Saigon 2004 ,je regardais le télé et je voyais plein de soapséries coréen et en voyageant à Halong àCat Ba ,mon jeune neveu était content de jaser avec des jeunes coréennes ,elles lui parlaient des noms des vedettes coréennes .
          Je parlais de ça à ma famille et les autres me disaient qu ‘ils préfèrent le modèle coréen ,parce que l’image dans des séries montrent que les femmes peuvent à la fois moderne et soumise ex :ce que j’avais vu à la télé ,une coréenne ,après le travail entre dans un pub et prends un verre ,fume et drague un peu (à leur manière ),après elle retourne à la maison et mange une claque de son frère ( l’autorité patriarcal ).
          je ne restais pas longtemps à Hanoi ,je ne savais ce qui se passe à la télé .
          maintenant ,je fouine sur le net et à Saigon je vois des publicités ,ou des ouvertures des compagnies de voitures / scooter ,avec des filles habillées et bougées ridicules .ou des hotesses d’accueils des salles de réception :cray::confused:
          ou une sorte de Spice Girl font des tournées et surtout tous les concours de beauté ,de je ne sais pas quoi ….deviendra t il un e Peurto Rico ?

        • #72746

          Oui, c’est vrai pour la mode et le look,
          Les koréens sont très mode et la chanson de Lee Hyori « 10 minutes » était N°1 au top en 2007
          Mais je crois que les Vietnamiens trouvent les séries coréennes pas assez sentimentales !!!

        • #72749
          DédéHeo;61782 wrote:
          Oui, c’est vrai pour la mode et le look,
          Les koréens sont très mode et la chanson de Lee Hyori « 10 minutes » était N°1 au top en 2007
          Mais je crois que les Vietnamiens trouvent les séries coréennes pas assez sentimentales !!!

          moi aussi je trouve les séries coréennes comme ton ‘nước cương  » hihihihi merci :bye:

        • #72751
          huynhthibich;61775 wrote:
          merci à vous deux ,je ne savais pas que SAIGON est sous influence australien et Hanoi est américainisé .

          Chào huynhthibich,

          Merci d’avoir évoqué ça. Car, en écoutant La Voix du Vietnam (VOV3), je constate qu’ils diffusent un peu trop de musique pop américaine au détriment de celle des autres pays qui, à mon avis, sont aussi très interressantes.

          Et comme nous sommes à l’heure de la mondialisation où l’on parle souvent du commerce équitable, alors pourquoi ne parle-t-on pas de la culture équitable, voir que les artistes des autres pays possèdent aussi des talents qui méritent d’être découvert et l’admiration…

          Enfin, sans aucun sentiment anti-américaniste primaire, mais comme beaucoup de gens, je suis pour la diversification culturelle, car je pense que ça nous évite à tomber dans un stéréotype culturel à l’échelle mondiale.

          Mais peut-être, pour les responsables vietnamiens de la section de propagande : la promotion intensive de la culture américaine sera certainement perçue comme une forme de démocratisation.

          BN

        • #72753

          Oh ! Pardon, je n’ai pas du tout aperçu que c’était le post de présentation de Toinouonfire.

          Alors :welco:à toi Toinouonfire et excuses-nous d’avoir brièvement transformé ce post en forum consacré au débat sur la culture.

          BN

        • #72754

          Chao Baonhan ,oui de ce que j’entends la musique vn ,je vois la tendance américain , pas les meilleurs ;j,avoue que j’ai beaucoup de nom ,et groupe américain dans ma maison (radiohead ,beck mon préféré) ,
          je ne sais pas quelle tendance musicale peut fait le pont entre une musique et instrument asiatique avec la musique ,instruments occidental ,américain . la musique africaine intégre très bien à l’occident et américain ,ça nous donne de très beau composition du pop ,jaz .
          je te fais entendre Sting avec la musique turc .
          [URL]http://youtube[/URL]
          [youtube]tjHkj-uSt_Y[/youtube]

        • #72756

          ouf excuse moi Toinouonfire ,mes excuses .

        • #72945

          @huynhthibich 61792 wrote:

          ouf excuse moi Toinouonfire ,mes excuses .

          Je suis ravi de voir que le sujet sur la liberté de la presse et le reste, mobilise autant les esprits. Cela veut dire que tout reste à faire, ce qui est très positif.
          Merci Pierre, pour tes conseil, j’en prends bonne note. Pour ce qui est de la liberté de la presse dans l’hexagone, regardez bien le dernier rapport de Reporters sans frontières, il est sans équivoque et classe la France en 31ème position derrière le Ghana ou la Namibie… CQFD.

          C’est sur, c’est toujours mieux que le Vietnam qui arrive en 162ême position sur 169 pays répertoriés par RSF.

        • #73043

          Bien à toi TOINOUONFIRE,

          Moi aussi je suis nouveau sur ce forum , j’espère que tu réussiras tes projets! Mais la route est longue et la démarche administrative est difficile ( je ne te fais pas de dessin).

        • #99489

          @Toinouonfire 61233 wrote:

          Merci de l’accueil ! Bao Nhan

          oui l’idéal serait de monter une radio francophone , comme vous je suis amoureux de ce pays pour enfin me marier au vietnam . je peux collaborer avec vous , ainsi contacter-moi
          merci

      Vous lisez 30 fils de discussion
      • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.