› Discussions générales sur le Vietnam › Le Vietnam, son passé, son histoire › Porter le deuil…
Étiqueté : bandeau blanc, coutume, deuil
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
14 octobre 2013 à 10h02 #11706
Bonjour à toutes et à tous,
Historiquement, au Vietnam et dans d’autres pays du monde, y compris en Europe et même en France il y a longtemps, le deuil d’un proche se marquait par le port de vêtements blancs.
Le deuil national qui nous touche, ainsi que, je viens de le lire, la disparition accidentelle d’un talentueux architecte, m’ont fait remarquer sur des photos le port d’un bandeau frontal blanc.
– Est-ce la simplification de l’ancienne coutume ?
– Ou est-ce, par exemple, une coutume particulière à une région ?
– Connaissez-vous la « règle » du port de ce signe de tristesse ? -
14 octobre 2013 à 13h11 #157835
@Abuelita 157980 wrote:
Bonjour à toutes et à tous,
Historiquement, au Vietnam et dans d’autres pays du monde, y compris en Europe et même en France il y a longtemps, le deuil d’un proche se marquait par le port de vêtements blancs.
Le deuil national qui nous touche, ainsi que, je viens de le lire, la disparition accidentelle d’un talentueux architecte, m’ont fait remarquer sur des photos le port d’un bandeau frontal blanc.
– Est-ce la simplification de l’ancienne coutume ?
– Ou est-ce, par exemple, une coutume particulière à une région ?
– Connaissez-vous la « règle » du port de ce signe de tristesse ?
Bonjour Abuelita,
Le bandeau blanc est le signe de deuil porté par les descendants directs de la personne décédée et par ses parents proches (époux/se, frères/soeurs, neveux/nièces, cousins, etc) lors de ses obsèques, et des cérémonies qui suivent lors des 7ème, 49ème et 100ème jour après.
Les petits-enfants parfois portent un bandeau jaune doré, et les arrière-petits-enfants un bandeau rouge.
Après, on ne porte plus qu’un petit ruban noir sur la veste ou la robe.
Les règles du deuil, applicables jusqu’à la 5ème génération, sont assez compliquées et la plupart date du Code des Lê du XVème siècle.
Cordialement.
Dông Phong
Dông Phong -
14 octobre 2013 à 16h15 #157839
@Dông Phong 157981 wrote:
… Le bandeau blanc est le signe de deuil …
Grand merci Dông Phuong :bye:
-
14 octobre 2013 à 20h50 #157843
@Abuelita 157980 wrote:
…….
– Est-ce la simplification de l’ancienne coutume ?
– Ou est-ce, par exemple, une coutume particulière à une région ?
– Connaissez-vous la « règle » du port de ce signe de tristesse ?salut Abuelita,
pour compléter les propos de Dong Phong, je te recommanderais de lire l’article qu’ont fait paraitre nos amis de l’AAFV sur leur site il y a quelques années : funérailles à Hanoi – AAFV -
15 octobre 2013 à 8h45 #157857
Que d’infos intéressantes sur la question ! Et un nouveau site à consulter. Merci Thuong.
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.