Aller au contenu

Les instantannees vietnamiens – portraits et paysages du pays

Discussions générales sur le Vietnam La Photo et le Vietnam Les instantannees vietnamiens – portraits et paysages du pays

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 147 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #5112

      Bonjour a toutes et tous !
      Cela fait quelques temps que je n’étais pas passe par ici, et voila que je tombe sur cette rubrique photographique. Mon déclencheur ne fait donc qu’un tour, et je suis tres heureux de pouvoir partager les fruits de mon travail de photographe sur Saigon en particulier, et le Vietnam en general.
      Voici donc quelques cliches pris au fil de mes pérégrinations en ville. Visages d’un Vietnam en perpetuelle mutation…

      dsc0019resizeba8.jpg

      dsc0018resizema6.jpg

      dsc0004resizeri9.jpg

      (Vous pouvez egalement, si le coeur vous en dit, aller faire un ptit tour sur le blog que j’anime depuis plusieurs annees, devolu aux photos, agrementes de courts textes : Bui Doi’s footsteps…)

    • #88092

      Magnifiques photos de pro ! bravo et merci breecelu.
      J’aimerais poser des questions techniques mais est-ce le bon endroit ? a plus tard …

    • #88095

      Bonjour Breecelu
      Superbes photos je l’avoue :friends:; je ne suis qu’un photographe amateur (voir très amateur) et je suis sous le charme
      N’hésites pas à nous en proposer d’autres

      Noel

    • #88109
      mike
      Modérateur

        Merci Breecelu pour les photos..:jap:
        je les trouve un poil un peu trop contrasté mais dans l’ensemble c’est :ok:

        As tu des photos avec un PDC plus court et une faible ouverture (f/2,8 ou moins ) ?

        :bye:

        brimaz;78762 wrote:
        J’aimerais poser des questions techniques mais est-ce le bon endroit ? a plus tard …

        Bien sur tu peux les poster sur ce fil si cela concerne les photos de Breecelu..je pense qu’il sera ravi de te répondre..:bye:

      • #88123

        @ Brimaz, merci ! Oui, si tu as des questions d’ordre technique, je tacherai d’y repondre… si c’est dans mes cordes !

        @ Noel, oui, je vais en poster d’autres, pas de souci. Si cela vous plait, autant que je vous les montre !

        @ Mike, c’est vrai que j’ai parfois la main lourde sur le channel mixer, et que je force un peu sur les contrastes… Affaire de gouts, j’imagine. Sinon, des cliches avec une profondeur de champs plus reduite, oui, je dois avoir ca dans mes disques, mais en portrait, je ne sais pas. Une seconde donc…
        En tout cas, merci pour ces quelques retours, cela m’encourage a poursuivre d’arrache (tre)pied !

        [IMG]http://3.bp.blogspot.com/_YlnVPTiXZME/SWiaaTZX82I/AAAAAAAABts/UwO6ZM2UW48/s1600/DSC_0120_resize.JPG[/IMG]

      • #88130

        Quelques questions :

        Quel appareil as-tu breecelu ?
        Développes-tu toi-même tes photos en noir et blanc?
        Sinon, trouves-tu facilement un labo ?
        Moi je faisais des photos en Noir et Blanc format 6×6 avec mon Yashica mais le labo où je donnais mes pellicules a fermé ! Donc suis en recherche d’un bon labo à Marseille…

        Merci encore et mets-une légende à tes photos STP.

      • #88141

        Bonjour Breecelu,

        Très belles tes photos : n’hésites pas à en poster d’autres !

        Merci d’avance !

      • #88150
        thuong19
        Participant
          brimaz;78804 wrote:
          Moi je faisais des photos en Noir et Blanc format 6×6 avec mon Yashica mais le

          Salut Breecelu , salut Brimaz

          @Breecelu
          ; très belles photos. (je suis un nostalgique du noir et blanc)
          Je suis comme Brimaz, curieux.
          Quel appareil as-tu ?si tu peux, poste une photo de ton appareil ici : http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/la-photo-et-le-vietnam/3292-quel-genre-dappareil-photo-utilisez-vous-5.html#post68797

          @brimaz
          même requête pour ton Yashica. 6×6 (j’en ai un aussi, le Yashica Mat)
          :bye:

        • #88155

          elles sont magnifiques ces photos. J’adore, merci beaucoup breecelu de nous les avoir montré, si tu en as d’autres, je pense que tout le monde sera de mon avis que tu peux les montrer lol.
          très beau travail en tout cas.

        • #88158
          thuong19;78826 wrote:
          Salut Breecelu , salut Brimaz

          @Breecelu
          ; très belles photos. (je suis un nostalgique du noir et blanc)
          Je suis comme Brimaz, curieux.
          Quel appareil as-tu ?si tu peux, poste une photo de ton appareil ici : http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/la-photo-et-le-vietnam/3292-quel-genre-dappareil-photo-utilisez-vous-5.html#post68797

          @brimaz
          même requête pour ton Yashica. 6×6 (j’en ai un aussi, le Yashica Mat)
          :bye:

          salut Thuong,
          AH SUPER ! donc je te pose les mêmes questions qu’à breecelu…
          Je ne saurai pas poster la photo de mon Yashica Mat mais ça doit être le même que le tien…:bye:

        • #88188
          duc

            ah , le yashica mat …

            superbe avec son étui en cuir !!!

            2922929149_a6a9cde514.jpg
            pour ceux qui trouvaient qu’un rolleiflex était trop cher :wink2:

            qt à moi j’ai eu à une époque un zenza bronica
            2423909138_c273022bfc_m.jpg

            parce que Hasselblad c’etait trop cher … :wink2:

          • #88228

            Ah, vous me faites rever avec ces boitiers 6×6…
            Jamais eu entre les mains, jamais appuye sur la poire…
            (Mon tour viendra peut etre, avec un dos numerique a 56464 euros !)

            Je continue sur la publication de ces photos qui enchanterent les yeux des lecteurs du blog Buidoi’s Footsteps…)

            [IMG]http://1.bp.blogspot.com/_YlnVPTiXZME/R1pP2AAcjnI/AAAAAAAAArg/sF9kiyJxyYM/s1600/Resize%2Bof%2BDSC_0040.JPG[/IMG]dsc0040resize.jpg
            Saigon – rue Nguyen Huu Canh – decembre 2007

            [IMG]http://1.bp.blogspot.com/_YlnVPTiXZME/R4uV-7GcOVI/AAAAAAAAAuw/nX-GmaRc7M4/s1600/Resize%2Bof%2BDSC_0019.JPG[/IMG]resizeofdsc0019.jpg
            Hopital psychiatrique de Saigon – dist 5 – janvier 2008

            [IMG]http://4.bp.blogspot.com/_YlnVPTiXZME/R4ubIrGcOYI/AAAAAAAAAvI/PcPROuU_MIc/s1600/Resize%2Bof%2BDSC_0014.JPG[/IMG]dsc0011resize.jpg
            Passerelle a l’abandon sur le Thi Nghe – Saigon – janvier 2008

            [IMG]http://3.bp.blogspot.com/_YlnVPTiXZME/R4uYPbGcOXI/AAAAAAAAAvA/1kH-iUTCoVg/s1600/Resize%2Bof%2BDSC_0011.JPG[/IMG]dsc0014resize.jpg
            Passerelle a l’abandon sur le Thi Nghe – Saigon – janvier 2008

            [IMG]http://4.bp.blogspot.com/_YlnVPTiXZME/R6CuqQ1gUyI/AAAAAAAAAv4/K9OMWd1zpHQ/s1600/Resize%2Bof%2BDSC_0052.JPG[/IMG]dsc0052resize.jpg
            Autel Bouddhiste aux petites heures – dist Binh Thanh – Saigon 2008

          • #88230
            duc;78868 wrote:
            ah , le yashica mat …

            superbe avec son étui en cuir !!!

            2922929149_a6a9cde514.jpg
            pour ceux qui trouvaient qu’un rolleiflex était trop cher :wink2:

            qt à moi j’ai eu à une époque un zenza bronica
            2423909138_c273022bfc_m.jpg

            parce que Hasselblad c’etait trop cher … :wink2:

            TOUT A FAIT !
            bienvenue au club des 6×6, Duc !:friends:

          • #88288

            Quelques cliches de la plage de Cần Giờ, a une quarantaine de kilometres au sud de Saigon, premiere escale pour qui veut s’evader de la ville et gouter quelquew coquillages. Photos prises debut 2008 :

            dsc0049resize.jpg

            dsc0038resize.jpg

            dsc0034resize.jpg

          • #88349

            J’aime beaucoup ces photos, surtout la dernière. Merci breecelu.

          • #88771

            Et le soir, sur Tran Hung Dao, les fenetres luisent d’une lumiere blafarde, tandis que pendent mollement les vetements qui sechent sous la brise urbaine…

            resizeofdsc0035.jpg

          • #88772

            A Phu My Hung, la ville nouvelle dresse ses tours, et les habitants, a l’image de cette famille typique, vont faire quelques emplettes.

            resizeofdsc0040.jpg

          • #88827

            Ah, le cafe au Vietnam… Et de ce cote-la , Trung Nguyen est assurement une marque celebre !

            resizeofdsc0002.jpg

          • #88828

            Campagne du cote de Hanoi. Il y a dans ces villages un petit cote Far West….

            resizeofdsc0041.jpg

          • #88846

            @brimaz 78804 wrote:

            Quelques questions :

            Quel appareil as-tu breecelu ?
            Développes-tu toi-même tes photos en noir et blanc?
            Sinon, trouves-tu facilement un labo ?
            Moi je faisais des photos en Noir et Blanc format 6×6 avec mon Yashica mais le labo où je donnais mes pellicules a fermé ! Donc suis en recherche d’un bon labo à Marseille…

            Merci encore et mets-une légende à tes photos STP.

            Comme je le disais le nom de l’appareil et le modèle est marqué dans la foto si elle n’a pas été trop retouchée : « Données exif » C’est visible sur la plus part des sites d’images.
            😆 on constate que Breecelu n’est pas le genre à avoir un appareil exactement à l’heure !

            nikon%20D200.jpgNIKON D200
            On en dit que du bien : Test Nikon D200

            Par exemple cette superbe photo :

            dsc0011resize.th.jpgPasserelle a l’abandon sur le Thi Nghe – Saigon – janvier 2008

            IFD0.Make: NIKON CORPORATION
            IFD0.Model: NIKON D200

            IFD0.Orientation: 1
            IFD0.XResolution: 300/1
            IFD0.YResolution: 300/1
            IFD0.ResolutionUnit: 2
            IFD0.Software: ACD Systems Digital Imaging
            IFD0.DateTime: 2009:03:07 16:30:05
            IFD0.YCbCrPositioning: 1
            IFD0.Exif_IFD_Pointer: 239
            IFD0.GPS_IFD_Pointer: 891
            THUMBNAIL.Compression: 6
            THUMBNAIL.JPEGInterchangeFormat: 951
            THUMBNAIL.JPEGInterchangeFormatLength: 10975
            EXIF.ExposureTime: 10/600
            EXIF.FNumber: 63/10
            EXIF.ExposureProgram: 3
            EXIF.ISOSpeedRatings: 100
            EXIF.ExifVersion: 0220
            EXIF.DateTimeOriginal: 2007:01:10 16:07:38
            EXIF.DateTimeDigitized: 2007:01:10 16:07:38
            EXIF.ComponentsConfiguration: �
            EXIF.CompressedBitsPerPixel: 4/1
            EXIF.ExposureBiasValue: 0/6
            EXIF.MaxApertureValue: 37/10
            EXIF.MeteringMode: 5
            EXIF.LightSource: 0
            EXIF.Flash: 0
            EXIF.FocalLength: 220/10
            EXIF.UserComment: ASCII��� �����������������������������������
            EXIF.SubSecTime: 250
            EXIF.SubSecTimeOriginal: 24
            EXIF.SubSecTimeDigitized: 24
            EXIF.FlashPixVersion: 0100
            EXIF.ColorSpace: 1
            EXIF.ExifImageWidth: 1936
            EXIF.ExifImageLength: 1296
            EXIF.InteroperabilityOffset: 845
            EXIF.SensingMethod: 2
            EXIF.FileSource:
            EXIF.SceneType:
            EXIF.CFAPattern: ���
            EXIF.CustomRendered: 0
            EXIF.ExposureMode: 0
            EXIF.WhiteBalance: 1
            EXIF.DigitalZoomRatio: 1/1
            EXIF.FocalLengthIn35mmFilm: 33
            EXIF.SceneCaptureType: 0
            EXIF.GainControl: 0
            EXIF.Contrast: 0
            EXIF.Saturation: 0
            EXIF.Sharpness: 0
            EXIF.SubjectDistanceRange: 0
            GPS.GPSVersion: ��
            INTEROP.InterOperabilityIndex: R98
            INTEROP.InterOperabilityVersion: 0100

          • #88921

            Allons ! Mais… c’est vrai que je ne me suis jamais occupe de mettre a l’heure la bete ! Faut dire aussi, que je ne m’en sers pas comme reveil matin (bonjour les matins !) Merci pour ce rappel a l’ordre Dedeheo !

            Sinon, souhaitez vous que je poursuive sur ma lancee ? J’ai encore une multitude de cliches, tous publies deja sur le blog que j’anime (Bui Doi’s footsteps…), mais dont les archives commencent a etre longues et fastidieuses a parcourir…

          • #88923
            Breecelu;79672 wrote:
            Sinon, souhaitez vous que je poursuive sur ma lancee ? quote]

            oui, bien sur!

            …et merci pour toutes ces belles photos.:bye:

          • #88980

            Merci Ti Ngoc !
            Alors je continue !

            Ces deux-la ont apparemment la main. Mais la partie ne fait que continuer…

            dsc0076resize.jpg

          • #88981

            Quant au petit, soit il a oublie quelque chose, soit les nuages lui dictent la marche a suivre.

            01resize.jpg

          • #88982

            Bonjour Breecelu
            Une petite question; concernant les photos de paysages, pas trop de soucis pour attendre le moment propice mais pour les deux dernières (celles avec l’enfant qui regarde vers le ciel par exemple que j’adore soit dit en passant), est ce un travail très calculée ou alors pris sur un moment sans le moindre calcul?
            Quoiqu’il en soit j’adore :friends:

            Noêl

          • #88986

            Bonsoir Noel,
            Non, ces photos sont prises sur le vif. Parfois, sur un vrai coup de chance, une suffit, le moment est passe, unique. (C’est le cas de la derniere). Parfois, je suis en embuscade et je mitraille, attendant la bonne pose, que je dois ensuite extraire parmi les dizaines de cliches moins interessants. De quoi se dire que la photo numerique reduit considerablement les couts de sortie… (mais que d’heures passees sur l’editing !)

          • #89036

            @Breecelu 79731 wrote:

            Quant au petit, soit il a oublie quelque chose, soit les nuages lui dictent la marche a suivre.

            01resize.th.jpg

            Voilà un superbe portrait à faible profondeur de champ qui va laisser Mike baba !

          • #89040
            mike
            Modérateur
              DédéHeo;79790 wrote:
              Voilà un superbe portrait à faible profondeur de champ qui va laisser Mike baba !

              Bien vu DD (c’est vrai, j’adore jouer sur les profondeurs de champs (PDC) et le bokeh sur mes photos..) mais celle de photo de breecelu, le PDC est encore trop important pour ma part ( breecelu est à f/5.6 et le mur à droite n’arrange pas les choses..)….j’aime bien le cadrage de la photo mais dommage qu’elle soit un peu floue (sur mon écran ..)..

              En tout cas, merci encore à breecelu de nous faire partager ses photos..:wink2:

            • #89045

              C’est vrai, le sujet est un peu flou mais c’est un instant fugitif

            • #89220

              Les cables electriques, c’est a Saigon un propos photographique un peu facile. Ainsi, je n’ai pas pu resister… Juste une photo, hein, tout de meme…

              dsc000003resize.jpg

            • #89221

              Et il y aussi les endroits plus grivois… ils sont d’ailleurs legion, mais il est parfois difficile d’y sortir son appareil. Quoique…

              dsc0007resize.jpg

            • #89281

              @Breecelu 79991 wrote:

              Et il y aussi les endroits plus grivois… ils sont d’ailleurs legion, mais il est parfois difficile d’y sortir son appareil. Quoique…

              dsc0007resize.th.jpg

              C’est des glaçons qu’il y a dans les chiotes, bo treo pissotières ?
              et avec un cendrier…
              Quel confort pour les mââles !

            • #89707

              Pas mâle, non ? (Pour l’info, il s’agit des toilettes de l’Accoustic Cafe dans le D.3 a Saigon)

              Continuons toujours, avec deux autres cliches. Deux visages, d’abord, captures au hasard dans le flot incessant. Ils ont cet air impenetrable qui ne laisse pas de m’envouter…

              dsc0025resize.jpg

              Et puis il y a aussi ce viel homme accroupi la, a moins qu’il ne soit deja en selle pour partir d’un coup de pedale. Sait-on jamais…

              dsc0022nbresize.jpg

            • #89945

              Parti a Phu Quoc il y a peu, et ramene plein de bonnes choses.
              Mike, est-ce cela, des portraits avec peu de profondeur de champs ? Je viens de les poster sur le blog, mais je ne resiste pas au plaisir de vous en faire profiter…

              dsc0005exposureresize.jpg

              dsc0007resize.jpg

              dsc0008resize.jpg

            • #90061
              mai

                bonsoir bruce lee,il y a des choses magnifiques dans ces photos..

              • #90096

                superbes..
                Encore encore..
                a+

              • #90120

                Pont de fer, a quelques encablures au nord de la ville. C’est la que, sur une coursive branlante, passe le trafic, juste contre le chemin de fer.

                dsc0012resize.jpg

                Et puis, toujours en ville, se refletent dans l’eau noiratre les passants de passerelle…

                dsc0045resize.jpg

              • #90272
                mike
                Modérateur
                  Breecelu;80801 wrote:
                  Mike, est-ce cela, des portraits avec peu de profondeur de champs ? Je viens de les poster sur le blog, mais je ne resiste pas au plaisir de vous en faire profiter…

                  Salut Breecelu,

                  oui c’est bien ça….les PDC très faibles et tes photos l’illustrent très bien…:jap:

                  Si tu en as d’autres, on est preneur..:bye:

                  Merci à toi pour les photos..:bye:

                • #90325

                  Merci Mike ! je sais donc maintenant de quoi tu es friand… Nonobstant, je continue le fil avec des photos prises au fur et a mesure…

                  Un mariage, ici, demande l’attention de ses garcons d’honneur.

                  resizeofdsc0035.jpg

                • #91290

                  Un peu jeunes pour faire du rock, peut-etre, mais ils en ont la graine !

                  dsc0004resize.jpg

                  Il m’alpague. Il entrouvre sa chemise. Il me demande une photo. Dont acte.

                  dsc0034resize.jpg

                • #91294

                  Salut Breecelu,

                  ya pas à dire, j’apprécie beaucoup tes photos: j’aime notamment les prises de vue, les sujets photographiés, le noir & blanc qui donne un charme particulier…

                  encore, encore…

                • #91588

                  Nouvelles images, celles d’un embarquement de nuit. L’aéroport, embué, draine ses passagers qui s’en vont, qui en bus, qui en avion, pour d’autres destinations…

                  resizeofdsc0001.jpg

                  resizeofdsc0169.jpg

                • #91590

                  je ne poste pas à chaque fois mais je continue à apprécier tes photos.
                  Merci Breecelu!

                • #91607

                  Salut Breecelu, :jap:

                  Merci encore pour ces très belles photos.

                  Pierre. :bye:

                • #91728

                  Pour toutes celles et tous ceux qui lisent ces lignes : il faut, des que vous le pouvez, aller du cote des rives de l’arroyo chinois, entre le q.5, le q.6 et q.8. Ces paysages sont en chantier. ils sont donc provisoires. Ils vont disparaitre… ce sont de belles balades photographiques, en attendant le trafic de la East/West Expressway.

                  dsc0021resize.jpg

                • #91733
                  yen

                    magnifique!!! ces photos parlent d’elles-même . Je suis en admiration, car pour ma part; je suis une piétre photographe. merci yen

                  • #91790

                    Tes photos sont superbes et j’aime aussi tes commentaires. Tu me fais regretter de ne pas avoir emporté notre vieil appareil argentique au Vietnam, alors que notre labo photo est toujours en état. Ce sera pour la prochaine fois
                    Bouzou

                  • #93851

                    Bonsoir a toute et tous !
                    Merci pour vos commentaires, et voici donc quelques nouvelles epreuves :

                    Couleurs, pour une fois, couleurs sombres tout de meme, car la nuit tombee du cote de Binh Thanh revele la clarte blafarde des neons, installes ca et la. Dans le hem, on joue encore, malgre la pluie qui menace. Et puis il y a le chantier de construction, juste la, et cela fait un sacre terrain de jeu !

                    dsc0007resizeg.jpg

                    La, on ne sait pas : l’iridescence de l’eau est si trompeuse… D’ailleurs, il serait difficile de qualifier ce brouet d’eau. Mais les chalands y naviguent toujours, alors…

                    dsc0001resize.jpg

                  • #93861

                    Waouuuh, c’est du beau travail !!
                    Merci beaucoup Breecelu, j’apprécie particulièrement la dernière photo.:bye:

                  • #93931
                    Khoe

                      Merci beaucoup Breecelu pour ces magnifiques photos et commentaires
                      Khoe

                    • #94018

                      Merci Moana et Khoe !

                      Celles-la, elles savent que sur la rue Dien Bien Phu, il y a toujours le ciel et la terre.

                      dsc0021resize.jpg

                    • #94048

                      c’est du travail de pro ces photos

                      bravo10.gif

                      bravo10.gif

                      bravo10.gif

                    • #94131

                      Merci pour ton approbation Mekong ! J’essaie de publier ici les photos les plus marquantes que je prends au fil des jours… et que je publie sur mon blog, bien sur !

                      Cholon : les passerelles enjambent l’arroyo, et les velos y sont toujours en roue libre…

                      dsc0019resize.jpg

                    • #94513

                      Une cour, difficile a trouver, secrete presque. Une congregation religieuse sise la depuis le debut des temps saigonais, une oasis de calme dans la turpitude bruyante de la ville…

                      dsc0002resizefq5.jpg

                    • #94514

                      Hoi An, un jour de pluie. Hoi An, et ses toits qui s’enchevetrent.

                      dsc0099resizefz0.jpg

                    • #94411

                      A Thu Thiem, cet apres-midi.
                      Surpris de voir, apres tout ce temps, une partie d’echec occidentaux… Pas pu resister, et une photo dont je suis tres content.

                      dsc0045resize.jpg

                    • #94412

                      Très sympa cette photo. J’aime beaucoup les expressions des 2 fillettes. Quand à l’adulte il semble illustrer l’expression « les bras m’en tombent ».
                      Merci Breecelu pour tous ces clichés.

                    • #95240

                      Il y a, a cote de chez nous, le traditionnel chantier de demolition/construction. Et comme l’obscurite s’y pretait, les lumieres se sont faites disco…

                      dsc0016resize.jpg

                    • #95279
                      Breecelu;86026 wrote:
                      A Thu Thiem, cet apres-midi.
                      Surpris de voir, apres tout ce temps, une partie d’echec occidentaux… Pas pu resister, et une photo dont je suis tres content.

                      A noter que le Vietnam compte actuellement quelques joueurs d’échec qui sont assez haut classés au niveau mondial.

                      BN

                    • #96053

                      Les si nombreux chantiers de Saigon, et ses ouvriers dont le mot d’ordre est, on le sait : An toàn trên hết !
                      Bah !, meme avec des sandales, on peut defier le ciel…

                      dsc0168resize.jpg

                      dsc0180resize.jpg

                    • #96062

                      toujours l’oeil du pro :wink2:
                      La grimpette en sandalette , vive la sécurité

                      articlechaussuresdesecu.jpg

                    • #97236

                      Un maitresse sur son pas de porte. Un photographe qui passe, et un doigt leve. Aboiements.

                      dsc0029resize.jpg

                    • #97273

                      Salut Breecelu, :jap:

                      J’adooooooooooooooore tes photos !!!!!!!!!!!!!!!!!:clapping:

                      Pierre. :bye:

                    • #97297

                      Merci pierrehuyen ! Si cela te plait, alors je peux continuer !

                      Cliche pris de court. Cadrage tres limite et lumiere basse. Beaucoup de grain, pour saisir le tour de carte. On joue gros.

                      dsc0096resize.jpg

                    • #97471

                      Cache-cache le long du Thi Nghe…
                      J’ai perdu…

                      dsc0252resize.jpg

                      dsc0254resize.jpg

                    • #97475

                      oh lala Breecelu, c’est moi quand j’étais petite!
                      Mille merci!

                      (dès que je retrouve ma photo avec ma poupée « jedor » je la poste!)

                    • #98015

                      C’est une composition photographique plus élaborée. Une ritournelle de grilles et de rideaux. Un échiquier résumant ces rez-de-chaussées clos, imperméables au regard.

                      echiquier01peresize.jpg

                    • #98045
                      yen

                        Merci, pour cette fenêtre que tu ouvres sur le monde , par toutes ces photos que tu nous offres si généreusement . C’est tout simplement , magnifique , car tu me permets de voyager , et de partir à la rencontre de la vie.
                        Merci yen

                      • #98050
                        mai
                          Breecelu;85796 wrote:
                          Une cour, difficile a trouver, secrete presque. Une congregation religieuse sise la depuis le debut des temps saigonais, une oasis de calme dans la turpitude bruyante de la ville…

                          dsc0002resizefq5.jpg

                          cela me fait penser à Godard quand il dit:le cinéma a commencé en noir et blanc car c’est le deuil de la vie..(j’ai choisi à dessein cette photo..)
                          en regardant nombre de tes photos je pense à Orson Welles:est ce que je me trompe ou est ce inconscient?En tout cas: j’apprécie beaucoup..continue et merci du partage de regard..

                        • #98053
                          Breecelu;89820 wrote:
                          C’est une composition photographique plus élaborée. Une ritournelle de grilles et de rideaux. Un échiquier résumant ces rez-de-chaussées clos, imperméables au regard.

                          Salut Breecelu, :jap:

                          Magnifique montage, mais pourquoi n’y ai-je pas pensé ?

                          Merci, tu es un artiste. :clapping:

                          Pierre. :bye:

                        • #98064
                          Nem Chua
                          Participant

                            Salut BreeceLu

                            Superbes, tes images. Elles ne sont pas que belles, elles sont très vivantes et très proches d’une réalité souvent difficile à raconter.

                            Je découvre et j’adore.

                            Breecelu;78990 wrote:
                            Quelques cliches de la plage de Cần Giờ, a une quarantaine de kilometres au sud de Saigon, premiere escale pour qui veut s’evader de la ville et gouter quelquew coquillages.

                            […]

                            Ciel! Manger des coquillages à Cần Giờ! Ne t’y mets que si tu as le corps en état de te défendre. Le courant de marée ramène très souvent les effluents du fleuve Đồng Nai vers Cần Giờ, qui est juste à l’Ouest de son embouchure. Et le fleuve Đồng Nai collecte les effluents de Saigon, où officiellement 7 millions, mais officieusement peut-être le double, rejettent leurs eaux usées pour ainsi dire telles quelles. Si la plage est noire, ce n’est pas le sable, mais des caillaux d’eau noire vaguement neutralisée par le sel de la mer.

                            Vois cette image prise par le satellite Terra en 2003 (comme quoi la NASA aussi fait des photos de Saigon!), où on voit les 80 km d’eaux noires sortant de la région de Saigon. En eau douce de rivière, les eaux noires restent au fond, mais en mer, où le sel pousse la densité de l’eau à 1.025kg/l, elles remontent et font les belles volutes visible du satellite.

                            NavMek.jpg

                            Breecelu;85109 wrote:
                            […]
                            La, on ne sait pas : l’iridescence de l’eau est si trompeuse… D’ailleurs, il serait difficile de qualifier ce brouet d’eau. Mais les chalands y naviguent toujours, alors…

                            dsc0001resize.jpg

                            Difficile effectivement de qualifier ce brouet d’eau: là où il n’y a que peu de courant, les eaux noires s’accumulent et apparaissent en surface. Elles empestent, ce qui n’empêche pas des enfants de s’y baigner à l’occasion. Ton image géniale montre la nature de cette eau par deux signes: d’une part un reflet très lumineux qui trahit la noirceur de l’eau: comme elle ne peut quasiment pas réfracter, elle réfléchit; d’autre part son côté très lisse et les turbulences aux rides aigües juste à côté du chaland, qui trahissent son côté huileux.

                            Quant à y naviguer, sur l’arroyo du 7ème où se trouvent beaucoup de shipshandlers, il y a des grands vraquiers en bois abandonnés, structure cassée, rongés par la pourriture et tordus finalement par l’effort de leur machine, et que leurs propriétaires abandonnent là contre toute légalité parce qu’ils ne trouvent pas de charpentiers prêts à les remettre en état: travailler dans une coque qui a été mouillée, c’est dur. Mais quand c’est cette infection qui les a mouillées, elles deviennent malsaines et portent des maladies. Seuls des chalands en bon état peuvent y rentrer. Les autres, sujets à l’imprégnation et à la pourriture, y trouvent leur destin.

                          • #98121

                            Merci a toutes et tous pour vos chaleureux commentaires !

                            Nem Chua, ton hydrophilie est un puits de science ! J’avoue avoir goute quelques coquillages a Can Gio, sans trop de degats gastriques. Cela dit, connaissant maintenant les risques sanitaires, je ne m’y risquerai probablement plus ;-)… (et je regarde d’un autre oeil ces cliches de baigneurs qui ne savent probablement pas dans quoi ils pataugent…)

                          • #98122

                            Je l’avais baptise le marchand de sable, lui qui, inlassablement, pelletée après pelletée, tamise, pour que dorment du sommeil du juste tous les ouvriers alentour…

                            schooltriptic01resize.jpg

                          • #98198

                            Je suis très admiratif sur tes clichés
                            Alors je voudrais ton conseil pour cette foto que je n’ai pas encor réussi: « Lenin a chaud »
                            Un jour de canicule, je voudrais avoir la couleur rouge et jaune du drapeau (là ça ne va pas), monsieur Lenin qui ouvre sa veste et les joueurs de cartes et toute sortes de gens qui prennent le frais là

                            dscn1614.jpg

                          • #98239

                            Salut Dedeheo !
                            Pardonne mon manque de reactivite… c’est que mon repondant demande une mise en jambe… La voila, donc.
                            Bon. Ta photo, c’est trois plans. Tu veux le beurre, l’argent du beurre, et mieux encore.
                            Ca, pas possible.
                            Alors : fais la mise au point sur le phare, afin que ton APN mesure la colorimetrie. Prends-la. Puis, fais le net sur Lenine. C’est sur lui que se pose la profondeur de champs. Le premier plan, on s’en fout un peu, il sera flou, youpi, et en plus sous expose, donc des silhouettes en contrechamps, encore mieux, non ?
                            suis-je clair ?
                            J’ai peur que non…
                            Bref, sous-expose ta photo en prenant la colonne de Lenine en sujet principal, et si possible, squizze la barriere au premier plan (passe de l’autre cote, pour avoir les sujets en premier plan, facon silhouette)…
                            Est-ce plus clair ?
                            Ah merde ! Je viens faire la photo a tes cotes, alors…

                          • #98241

                            C’est vrai ! Merci de tes conseils de pro
                            C’est là qu’on regrette d’avoir acheté un appareil premier prix.
                            Une difficulté est que le contraste entre le 1er plan (les gens à l’ombre des arbres) et le drapeau en haut de la tour de la citadelle de Hanoi ainsi que le crane du « Chauve » exposés en plein soleil est très violent.
                            Apparemment, ça dépasse les possibilités de mon appareil automatique.

                            Effectivement en sous exposant (il a quand même un réglage pour ça) j’aurai pu avoir la couleur du drapeau

                          • #98285
                            Nem Chua
                            Participant

                              Salut Dédé, merci de m’avoir remis dans le bain: ça fait longtemps que je n’avais pas vu la statue de Lénine en haut de Điện Biên Phủ.

                              Il y a 15 ans, j’y faisais du patin à roulettes: la dalle est (était, en tout cas) superbe. Imagne les regards des passants, à l’époque.

                              (ça y est, je vieuxconnise à plein pot)

                            • #98351

                              Et, juste avant l’inauguration, un dernier tour de vis, un dernier coup de marteau, et la jonction est faite… Cau Phu My court-circuite enfin l’est de la ville.

                              dsc0020resize.jpg

                            • #98428

                              C’est le matin, tot. Il y a la verre de ca phe da, et de quoi en profiter aussi. Pourquoi pas.
                              Je suis, pour ma part, de l’autre cote, et j’epie…

                              dsc0009nbresize.jpg

                              dsc0012nbresize.jpg

                            • #100293

                              Bravo, magnifique !!!

                            • #98429

                              Je dirai même plus : MAGNIFIQUE !

                            • #100956

                              Merci Breecelu,

                              Du talent à l’état pur !!!!!! :clapping:

                              Pierre. :bye:

                            • #100963

                              ca prouve bien, que la photographie est un art et que tout le monde n’est pas photographe !!
                              et que j’en suis loin …. 😆

                            • #100936

                              très belles photos breecelu ! bravo et :thanks:

                            • #98453

                              Youpi ! Merci a vous toutes et tous !

                              Le 27 septembre, la nuit, tard. La maternite de Nguyen Thi Minh Khai s’endort au son rebarbatif des appeles. On accouche, c’est sur, a toutes heures. Et l’on attend la bonne nouvelle, assis ou bien couche.

                              dsc0149resize.jpg

                              dsc0151resize.jpg

                              dsc0154resize.jpg

                            • #101212

                              surréaliste ces images lorsqu’on sait qu’il s’agit d’une salle d’attente d’une maternité:wink2:. le Bébé de 15h33 est arrivé, veuillez avancer vers le quai B pour destination: quelques nuits sans dormir…

                            • #98906

                              Chantier, chantier, chantier, toujours et partout.
                              Ici, devant le balcon, c’est le plein ciel, et c’est le « Cloud walk  » !!!

                              dsc0025resizew.jpg

                            • #98907

                              Pont de Phu My…. Aerien, n’est ce pas ?

                              dsc0007nbresize.jpg

                              dsc0033nbresize.jpg

                            • #99173

                              Séries très intéressantes avec des cadrages recherchés.

                              L’idée du noir et blanc est excellente car rien ne divertit des formes et de la lumière.

                              Petite question : post-traites tu les photos ?

                              En effet, si je puis me permettre, le NB semble un chouia gris. J’ai eu la première fois cette impression sur l’écran d’un portable, certes calibré, mais somme toute limité. Elle a été confirmée sur un moniteur de retouche d’un poto.

                              Avec Photoshop ou The Gimp (freeware) par ex., il est possible de renforcer les niveaux du noir et du blanc obtenus ả la sortie de l’appareil.

                              A part ce petit détail, j’applaudis.

                            • #99264

                              Merci, bruno kermarec, pour ces suggestions techniques. Il est toujours difficiles d’imaginer le rendu sur ecran d’un autre ordinateur, car le gamma du moniteur peut etre different et affecter le contraste et la colorimetrie d’une image.
                              Cela fait bien longtemps que je n’avais pas alimente ce fil, et donc me voila de retour pour vous proposer de nouvelles epreuves…

                              D’abord, le long de la route nationale 1, celle qui, apres le pont de Saigon, traverse le quan 2 puis 9. On trouve toutes sortes de statuaires en bord de route, et cela vaut de coup d’oeil, illustrant le syncretisme propre au Vietnam :

                              dsc0210resize.jpg

                              dsc0216resize.jpg

                            • #99265

                              Et puis, bien sur, une vue sur l’opera, et ses scuptures 3e republique, devant l’hotel Caravelle. Encore un melange des genres…

                              dsc0056nbresize.jpg

                            • #99266

                              Enfin, de jolis reflets sur ces vieilles bagnoles qui circulent encore dans les rues de Saigon… et meme si elles se font rares, elles apparaissent de temps a autre pour favoriser le voyage dans une autre epoque.

                              dsc0002resizek.jpg

                              dsc0004resize.jpg

                            • #125825

                              superbes les reflets sur les vieilles bagnoles!
                              Merci Breecelu!

                            • #99268

                              Géniale ! Comme pour le coup de la maternité, quelle maîtrise du flou : juste à l’endroit où il faut !

                            • #99269

                              Merci Ti Ngoc et Dedeheo (le meilleur cochon a fureter sur cette page !)…
                              Alors, si vous en voulez encore : une vue bucolique de la baie du village de pecheurs de Mui Ne, tel qu’elle apparait, toujours semblable, annee apres annee, sur la route quand on part vers Nha Trang… (j’aime beaucoup, au premier plan, celui qui fait ses pompes…)

                              dsc0546nbresize.jpg

                              dsc0545resizenj.jpg

                            • #99270

                              Et puis, mais c’est plus tard, il y a ce que j’appelle mes « prises de Tet », dans la banlieue de Saigon…

                              dsc0109resize.jpg

                              dsc0112resize.jpg

                            • #99288

                              Trafic…

                              dsc0171resize.jpg

                              dsc0177resize.jpg

                            • #99289

                              Et, probablement la meilleure photo que j’ai prise cette annee 2010 (mais elle n’est pas finie…)…
                              Sur les rives du Tinh Nghe, a l’heure ou le vent se leve assez pour chasser les miasmes, et ou l’on peut courir et faire s’envoler ces cerfs-volants…

                              dsc0206nbresize.jpg

                            • #127155

                              Bonjour Breecelu,
                              Il y a un âme dans tes photos, elles sont très jolies. Merci beaucoup
                              :jap:

                            • #127773
                              Breecelu;120038 wrote:

                              dsc0002resizek.jpg

                              La faible profondeur de champ souligne bien les reflets de la belle cathedrale Đức Bà sur le phare de la DS. La Poste centrale se devine sans perturber a l’arriere-plan. Mais… dites-moi, c’est la Place de Paris a TPHCM ! J’aime beaucoup :bye:

                            • #127774
                              Breecelu;120053 wrote:

                              dsc0545resizenj.jpg

                              J’aime beaucoup ce cliche avec vue sur la Mer de Chine, fantastique de beaute au lever du soleil.

                              J’adore Mui Ne. Je connais quelques familles de pecheurs qui vivent la, notamment ceux habitant derriere le petit marche situe au bord de la route qui longe les resorts. Leur logement, entre ciel et mer, sont de humbles cabanes en bois a deux pas du rivage. Quand je leur ai parle un jour de la Bretagne et de ses pecheurs, je me souviens, ils m’ont ecoute avec amitie :bye:

                              Merci Breecelu de partager d’aussi belles photos !

                            • #99299

                              Bonjour Breecelu,

                              Comment peut-on poster des photos après avoir vu la beauté des tiennes ?

                              Merci de nous les avoir donné à voir !

                            • #99301

                              @ Bruno Kermarec : merci, cela fait vraiment plaisir de susciter des reactions, des souvenirs, des anecdotes autour d’images du pays ! Je vais essayer d’etre plus regulier dans mes livraisons…

                              @ Buuhoa : dithyrambe, attention ! Je suis content de pouvoir diffuser parfois de belles photos, et j’entretiens ce talent en continuant vaille que vaille a parcourir tous ces lieux quotidiens, a Saigon surtout, appareil en bandouliere. Ceci dit, j’ai tellement a apprendre ! A force, peut-etre, il y aura des photos plus reussies encore, mais il faut prendre patience et perseverer… Comme ecrit plus haut, je vais essayer de poster plus regulierement, si j’ai la chance d’avoir des images valables !

                            • #99302

                              Et la voyez-vous, la photo est plus intime. C’est dans le quartier, et c’est une scène de famille…

                              dsc0044resize0.jpg

                            • #99303

                              Et puis, sur les hauteurs du premier arrondissement, de drôles de paysages nocturnes dans lesquels on aurait tôt fait d’oublier qu’il existe, au pied des tours, une ville…

                              dsc0086resize.jpg

                              dsc0095resize.jpg

                            • #128249

                              Salut Breecelu,

                              Belles livraisons !

                              Ton NB est beaucoup plus intense que les premiers cliches.

                              J’aime cette fois beaucoup les images d’immeubles en raison de leur atmosphere…

                            • #99309
                              Breecelu;78761 wrote:
                              Bonjour a toutes et tous !
                              Cela fait quelques temps que je n’étais pas passe par ici, et voila que je tombe sur cette rubrique photographique. Mon déclencheur ne fait donc qu’un tour, et je suis tres heureux de pouvoir partager les fruits de mon travail de photographe sur Saigon en particulier, et le Vietnam en general.
                              Voici donc quelques cliches pris au fil de mes pérégrinations en ville. Visages d’un Vietnam en perpetuelle mutation…

                              dsc0019resizeba8.jpg

                              dsc0018resizema6.jpg

                              dsc0004resizeri9.jpg

                              (Vous pouvez egalement, si le coeur vous en dit, aller faire un ptit tour sur le blog que j’anime depuis plusieurs annees, devolu aux photos, agrementes de courts textes : Bui Doi’s footsteps…)

                              Trop trop mimi !!

                            • #99319

                              En passant sur le pont si branlant du chemin de fer…

                              dsc0029resize.jpg

                            • #99320

                              Merci pour ces très belles photos Breecelu et pour le blog.
                              J’y retourne !

                            • #99321

                              .. Et, tiens, question de Noel : connaissez-vous cette eglise, a Saigon, qui est celle que je prefere ?

                              dsc0120nbresize.jpg

                              Joyeuses fetes a toutes et tous !

                            • #129476

                              Bonnes fêtes à toi aussi Breecelu et merci pour toutes ces belles photos!

                              Ti Ngoc

                            • #99322

                              Coucou Ti Ngoc !
                              Merci ! Bisous de fin d’annee !

                              (mais… tu n’as pas repondu a mon interrogation…? De quelle eglise s’agit-il ?)

                            • #99334

                              Merci pour les belles photos Breecelu !

                              Bonnes fetes et tres heureuse annee 2011 !!

                            • #99336

                              A toutes et tous, contributeurs ou simples visiteurs – tous voyageurs, aussi – je vous souhaite une sublime nouvelle annee.
                              De quoi remplir encore trois cent soixante et quelques jours de cette vie si pleine et si porteuse d’espoir !

                              Allez, trois photos qui illustrent le propos, chacune a sa façon :

                              dsc0006nb.jpg

                              dsc0077nb.jpg

                              dsc0091nb.jpg

                            • #99370

                              Nouvelle livraison, pour aujourd’hui.
                              C’est a cote d’un pont que j’affectionne, le long de la seule voie ferrée. Le spectacle – pour peu qu’on s’y arrête – est toujours saisissant !

                              dsc0009resize.jpg

                            • #99371
                              yen

                                C’ est tout simplement magnifique.
                                Quand on voit vos photos , on a plus qu’ une seule envie…partir, retrouver ce pays que l’ on aime et qui a une âme! Merci, merci beaucoup.
                                bonne journée yen

                              • #99372

                                Merci Yen !
                                Promis, je vais essayer de vous faire voyager plus regulierement… C’est juste que la, cote boulot, c’est…. aaargh….

                              • #132035

                                @Breecelu 124096 wrote:

                                Coucou Ti Ngoc !
                                Merci ! Bisous de fin d’annee !

                                (mais… tu n’as pas repondu a mon interrogation…? De quelle eglise s’agit-il ?)

                                Bonjour Breecelu,
                                je n’avais pas répondu à ta question,
                                au pif: …
                                serait celle ci d’en dessous?
                                (je ne suis pas retournée à Saïgon depuis …heu …
                                presque un demi siècle!)

                                saigon%20023.jpg

                              • #132036

                                @Breecelu 124619 wrote:

                                A toutes et tous, contributeurs ou simples visiteurs – tous voyageurs, aussi – je vous souhaite une sublime nouvelle annee.
                                De quoi remplir encore trois cent soixante et quelques jours de cette vie si pleine et si porteuse d’espoir !

                                dsc0077nb.jpg

                                Merci Breecelu, à toi aussi une sublime année sur un boulevard de bonheur!
                                Ti Ngoc

                              • #132074

                                @Ti Ngoc 127066 wrote:

                                Bonjour Breecelu,
                                je n’avais pas répondu à ta question,

                                bonjour Breecelu,

                                ou l’Eglise Notre Dame (Nha tho Duc Ba) ou celle sur Hai Ba Trung, pas loin du croisement Vo Thi Sau – Hai Ba Trung.

                              • #99373

                                Bonne année aussi…et un grand merci pour ces photos qui nous font chaud au coeur. A défaut de pouvoir être sur place !
                                Oh pis ces loulous sont plus beaux les uns que les autres !

                                Pas de doutes les plus enfants sont cachés au VN !!! hi hi hi. Oui bon d’accord….je ne suis certainement pas très objective !

                                Bonne journée à tous

                              • #141488

                                @Ti Ngoc 127108 wrote:

                                bonjour Breecelu,

                                ou l’Eglise Notre Dame (Nha tho Duc Ba) ou celle sur Hai Ba Trung, pas loin du croisement Vo Thi Sau – Hai Ba Trung.

                                Coucou Ti Ngoc,
                                Bon, je sais, je reviens tardivement sur ce fil, et la question posee est maintenant fort ancienne. Alors, pour la reponse, voici tout de meme : il s’agit de la basilique de la Sainte-Enfance, sise dans la congregation Saint-Paul de Chartres, sur la rue Ton Duc Thang. Tres bel endroit, mais difficile a trouver !

                              • #99525

                                De retour, donc, apres une longue pause (mais c’est pour mieux publier, bien sur ;-)

                                Jardin Zoologique, un apres-midi dominical. Les Volkswagen sont de sortie…

                                dsc0011resizeg.jpg

                                dsc0001resizef.jpg

                              • #99526

                                A Qui Nhon, on emerge en groupe des tours Cham. Le contraste est assez saisissant !

                                dsc0064resizew.jpg

                              • #99527

                                Qui Nhon toujours. Balade a l’extremite de la peninsule, et regard porte sur un petit chantier naval. On calfate, on repare…
                                Cale seche et feux mourants…

                                dsc0135nbresize.jpg

                                dsc0144nbresize.jpg

                              • #99528

                                Retour a Saigon. L’ambiance pourrait etre carcerale, mais pourtant, nenni… la porte est ouverte, allez-y, entrez !

                                dsc0482nbresize.jpg

                              • #99529
                                yen

                                  De magnifiques clin d’oeil, merci, et trés bonne journée. yen

                                • #141548

                                  @Ti Ngoc 127108 wrote:

                                  bonjour Breecelu,

                                  ou l’Eglise Notre Dame (Nha tho Duc Ba) ou celle sur Hai Ba Trung, pas loin du croisement Vo Thi Sau – Hai Ba Trung.

                                  Je suis en retard mais je viens de voir seulement ce message par hasard.
                                  je crois que tu parles sûrement Ti Ngoc de la belle église de mon quartier de Tân Dinh, elle est en face du marché.
                                  Située sur la rue Hai Ba Trung ( ex-rue Paul Blanchy), quartier 8, 3è arrondissement, Hô Chi Minh-Ville, l’église de Tân Dinh est l’une des plus anciennes et de plus belles églises de la ville.
                                  J’habitais à deux pas de ce carrefour dans une petite rue à 50 m. du croisement et sur la rue Vo Thi Sau ex-rue Mayer.

                                  nha-tho-tan-dinh-saigon.jpg
                                  Tân Dinh le 18 sept. 2011
                                  http://www.youtube.com/watch?v=BS8J1ebTgOI
                                • #99531

                                  Du cote de Thu Duc, on essaye un peu de ranger le bazar. Pas facile, surtout quand on n’est pas aide !

                                  dsc0469resize.jpg

                                  dsc0472colresize.jpg

                                • #99533

                                  Breecelu, tu es un pro ! Tes foto nous invitent dans l’intimité des gens.

                                • #141953

                                  @Agemon 137911 wrote:

                                  …de la belle église de mon quartier de Tân Dinh, elle est en face du marché.
                                  Située sur la rue Hai Ba Trung ( ex-rue Paul Blanchy), quartier 8, 3è arrondissement, Hô Chi Minh-Ville, l’église de Tân Dinh est l’une des plus anciennes et de plus belles églises de la ville.
                                  J’habitais à deux pas de ce carrefour dans une petite rue à 50 m. du croisement et sur la rue Vo Thi Sau ex-rue Mayer.

                                  nha-tho-tan-dinh-saigon.jpg
                                  Tân Dinh le 18 sept. 2011
                                  http://www.youtube.com/watch?v=BS8J1ebTgOI

                                  Bonjour Agemon, :bye:

                                  Heureux d’apprendre que vous êtes quelqu’un du quartier ! :friends:

                                  Je vivais dans la rue Trần Khắc Chân… et j’ai été à l’école maternelle Thiên Phước jouxtant l’église…

                                  De mon temps, les murs de l’église étaient peints en jaune.

                                  Quand je l’ai revue dans les années 2000, ils étaient d’une jolie couleur rose…

                                • #141954

                                  Très belles photos de bateaux ! Merci Breecelu !

                                  Vivement de nouvelles promenades en mer !!

                                • #141955

                                  Merci Agemon pour la belle vidéo !

                                • #141957

                                  Bien avant, juste après la grande guerre, j’ai été aussi à l’école maternelle jouxant à l’église de Tân Dinh mais chez les soeurs. On apprenait la table de multiplication en chantant & en faisant la ronde.
                                  Je suis repassé en l’an 2000 également pour voir les soeurs & leur donner des médicaments. Elles étaient tout juste dans le bâtiment à gauche de l’église. Je ne me rappelle de la couleur de l’église ……… peut-être rose.
                                  J’adorais notre marché car c’était là que j’achetais les poissons et grillons pour les combats.
                                  Egalement content de retrouver un ancien du quartier.

                                  Le Marché de Tân Dinh 1947

                                • #141982

                                  @Agemon 138377 wrote:

                                  Bien avant, juste après la grande guerre, j’ai été aussi à l’école maternelle jouxant à l’église de Tân Dinh mais chez les soeurs. On apprenait la table de multiplication en chantant & en faisant la ronde.

                                  Sauf erreur, c’est bien l’ecole Thiên Phước !

                                  On etait dans le meme etablissement !

                                  Quand j’etais la, quelques années plus tard, c’etait aussi des soeurs qui enseignaient et le dirigeaient… dont quelques soeurs francaises.

                                  L’ecole portait quel nom a votre epoque ?

                                  @Agemon 138377 wrote:


                                  Egalement content de retrouver un ancien du quartier.

                                  Il ne plus reste qu’a creer une confrerie des gens de Tân Định :bigsmile: (je suis certains que d’autres frequentent ce forum)

                                  Merci Agemon pour la belle photo du marche vu de la rue Hai Bà Trưng !

                                • #141984

                                  Plaque d’une rue de Tân Định, celle de mon enfance…. prise avec un petit compact que j’avais sous la main.

                                  2btyys.jpg

                                • #141985
                                  kim

                                    Bonjour à toutes et tous,
                                    J’etais à l’école Thiên Phước pendant 10 ans (classe 12ème jusqu’à 3ème) et je ne l’ai quittée qu’après mon BEPC, car l’éducation en Francais à Thiên Phước s’arrêtait à la classe 3ème, pour continuer mes études dans une autre école.
                                    Thiên Phước était une école catholique pour les filles. Derrière l’église Tân Định c’était l’école Đức Minh dont l’entrée principale était sur la rue Hiền Vương (ex Mayer, Võ Thị Sáu pour le moment) catholique aussi, mais pour les garcons.
                                    Merci d’avoir fait revivre en moi de beaux souvenirs d’enfance et d’adolescence.
                                    Et un tout grand merci pour les photos du VN.
                                    Kim

                                  • #142004

                                    @kim 138413 wrote:

                                    Bonjour à toutes et tous,
                                    J’etais à l’école Thiên Phước pendant 10 ans (classe 12ème jusqu’à 3ème) et je ne l’ai quittée qu’après mon BEPC, car l’éducation en Francais à Thiên Phước s’arrêtait à la classe 3ème, pour continuer mes études dans une autre école.
                                    Thiên Phước était une école catholique pour les filles. Derrière l’église Tân Định c’était l’école Đức Minh dont l’entrée principale était sur la rue Hiền Vương (ex Mayer, Võ Thị Sáu pour le moment) catholique aussi, mais pour les garcons.
                                    Merci d’avoir fait revivre en moi de beaux souvenirs d’enfance et d’adolescence.
                                    Et un tout grand merci pour les photos du VN.
                                    Kim

                                    Ravi d’apprendre Kim que vous êtes une ancienne de Thiên Phước !

                                    Quand j’y étais, les classes maternelles étaient mixtes. (j’ai ensuite été à « Saint Ex » puis à Colette)

                                    Si mes souvenirs sont exacts, l’uniforme était constitué d’un chemisier blanc avec une jupe plissée de couleur rose pour les filles ; d’une chemise blanche et d’un short bleu pour les garçons… avec badge de l’école sur la chemise.

                                    Je me souviens aussi de l’école Đức Minh qui se trouvait derrière l’église et Thiên Phước :bigsmile:

                                    En tous les cas, je serai enchanté de retrouver des camarades de Thiên Phước, « Saint Ex » ou Colette, probablement dispersés aujourd’hui sur la mappemonde… Je pense à Đinh Vũ Hùng Boubi et sa soeur Sissi à Colette (8eI), Denise et Marie-José également à Colette (9eIV) (Denise habitant dans la rue Thạch Thị Thanh (Tân Định))… Et aux autres… S’ils me lisent et se reconnaissent, qu’ils m’envoient un MP :biggthumpup:

                                  • #142025

                                    Bonsoir bruno kemarec
                                    @bruno kermarec 138447 wrote:

                                    Quand j’y étais, les classes maternelles étaient mixtes. (j’ai ensuite été à « Saint Ex » puis à Colette):biggthumpup:

                                    Tu étais à Saint Ex en quelle année ? Quant à moi ,c’était avant 1965 ! :friends:

                                  • #142050

                                    @ngjm95 138470 wrote:

                                    Bonsoir bruno kemarec

                                    Tu étais à Saint Ex en quelle année ? Quant à moi ,c’était avant 1965 ! :friends:

                                    Bonjour Ngjm95 !

                                    J’etais a Saint-Ex-Colette dans les annees 1970 !!

                                    Je suis le cadet ! :friends:

                                    Tres bonne journee ou soiree selon ta localisation !!!

                                    PS : pardon pour les accents, je passe d’un ordinateur a un autre…

                                  • #142053

                                    Complement au PS supra : je passe d’un ordinateur a clavier azerty francais, a des ordinateurs a clavier qwerty americain… Voila cela devient un peu plus clair :bye:

                                  • #142061

                                    C’est à la limite de Phú Nhuận. Certain site mentionne :
                                    đường Trần Khắc Chân, P.9, Q. Phú Nhuận.

                                    5394627123_047e7435d7.jpg

                                    20110421-221227-1-7-duong.jpegĐ

                                    Đường Trần Khắc Chân, phường Tân Định, quận 1 – TPHCM bị ngập nặng vào tối 20-4. Ảnh: HẢI LIÊN

                                  • #142089

                                    @Agemon 138513 wrote:

                                    C’est à la limite de Phú Nhuận. Certain site mentionne :
                                    đường Trần Khắc Chân, P.9, Q. Phú Nhuận.

                                    5394627123_047e7435d7.jpg

                                    20110421-221227-1-7-duong.jpeg

                                    Đường Trần Khắc Chân, phường Tân Định, quận 1 – TPHCM bị ngập nặng vào tối 20-4. Ảnh: HẢI LIÊN

                                    Bonjour Agemon,

                                    C’est assez etrange que Trần Khắc Chân, soit rattache a Phú Nhuận…

                                    En effet, il me semble, sauf erreur, que Phú Nhuận se trouve historiquement de l’autre cote du Rạch Thi Nghè…

                                    Est-ce que le pont relativement recent, joignant Phú Nhuận, qui a ete construit dans le prolongement de la rue a change quelque chose ?

                                    Je n’ai pas verifie.

                                  • #99545
                                    kim

                                      Actuellement rue Trần Khắc Chân où habitait bruno kermarec est à Quận 1, j’en suis sure car j’habitais rue Trần Quang Khải tout près.
                                      Il y a une autre rue de même nom Trần Khắc Chân à Quận Phú Nhuận.

                                    • #142105

                                      Il y a beaucoup d’erreurs concernant les rues à TP-HCM ( ex-Sai Gon) et aussi peut-être ailleurs que je n’ai pas eu le temps de tout voir et lu.

                                      (J’ai perdu énormement ma langue maternelle et je mets beaucoup de temps pour comprendre. Je n’ai personne pour parler le tieng viet.)

                                      Non seulement des erreurs concernant les noms ex : Au lieu de : Kha Vạn Cân, c’est « Kha Vạng Cân » (1908 – 1982) etc….
                                      mais aussi les lieux.

                                      Exemple : Sách Đại Nam Thực lục Chính biên Liệt truyện chép về ông: « Quốc Dụng là người trầm tĩnh, dẫu làm quan chưa từng rời quyển sách, người đều duy tôn là học rộng. Tương truyền là nhà làm lịch bị thất truyền. Quốc Dụng quản lĩnh Khâm thiên giám hằng ngày truyền dạy cho mới nối được nghề học ấy ».

                                      Người xưa đặt tên đều có hàm ý, như « Quốc Dụng » nghĩa là có ích cho nước, thế mà bây giờ người ta lại đổi tên ông ra « Quốc Dung » chẳng có nghĩa gì cả.

                                      Đường Trần Khắc Chân cũng nằm ở Phú Nhuận mà đúng ra phải là Trần Khát Chân (1370 – 1399), danh tướng triều Trần.

                                      Ở quận 1 có đường Sương Nguyệt Ánh. Kỳ thực phải là Sương Nguyệt Anh mới đúng. Bà tên thật là Nguyễn Thị Ngọc Khuê (1864 – 1921), là con thứ 5 của cụ đồ Nguyễn Đình Chiểu. Bà làm chủ bút tờ Nữ giới chung, tờ báo phụ nữ đầu tiên xuất bản ở Sài Gòn năm 1918 là (tiếng chuông của giới nữ). Những người đặt tên đường đã « hào phóng »tặng thêm dấu sắc lên tên của bà.

                                      Lire la suite ici : Nhiều đường phố tại TP.HCM ghi sai tên danh nhân

                                    • #99548

                                      Ceux sont vraiment de magnifiques photos ! Elles montrent tant de choses !
                                      Notamment les photos où il y a des personnes. Vraiment du bon travail ! :)

                                    • #142795

                                      @kim 138556 wrote:

                                      Actuellement rue Trần Khắc Chân où habitait bruno kermarec est à Quận 1, j’en suis sure car j’habitais rue Trần Quang Khải tout près.
                                      Il y a une autre rue de même nom Trần Khắc Chân à Quận Phú Nhuận.

                                      Bonjour Kim,

                                      A propos des rues Trần Khắc Chân et Trần Quang Khải, je me souviens très bien :

                                      – du marchand de journaux dont l’étalage se trouvait juste à l’angle, en face de la rue Trần Khắc Chân, sur le trottoir de Trần Quang Khải. C’est là que les « Grands » de la maison allaient tous les soirs vers 18h acheter les journaux : Le Courrier d’Extrême-Orient, Chính Luận, Trắng Đen… puis plus tard Sài Gòn Giải Phóng… C’est avec le supplément « Mai Bê Bi » pour les enfants du Chính Luận que j’ai d’ailleurs fait mes premiers pas en vietnamien…

                                      – du dentiste à l’entrée de la rue Trần Khắc Chân, Monsieur Bình si mes souvenirs sont bons : j’étais mort de frousse à chacune des visites à son cabinet…

                                      – de Chị Trăm qui tenait (avec sa maman), et tient encore je crois, dans la rue Trần Khắc Chân, une excellente petite sandwicherie, mitoyenne avec l’entrée de la première ruelle, à une vingtaine de mètres de l’intersection, sur le trottoir de droite quand on regarde vers le Rạch…

                                      :)

                                    • #142800

                                      @Agemon 138573 wrote:

                                      Il y a beaucoup d’erreurs concernant les rues à TP-HCM ( ex-Sai Gon) et aussi peut-être ailleurs que je n’ai pas eu le temps de tout voir et lu.

                                      +1

                                      Il n’y a pas que les noms en question.

                                      Des rues ont changé de configuration.

                                      Je ne reconnais plus la rue Tú Xương, parallèle à l’avenue Võ Thị Sáu, dans le District 3. Je n’ai pas retrouvé certaines maisons… Des façades de briques ont remplacé les jardins d’antan.

                                  Vous lisez 147 fils de discussion
                                  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.