Aller au contenu

Le Vietnam à travers sa monnaie

Discussions générales sur le Vietnam La Culture au Vietnam Le Vietnam à travers sa monnaie

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 24 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #30198
      mike
      Modérateur

        La monnaie

        Avant de devenir le « Ðồng », la monnaie vietnamienne s’appelle la piastre. Celle-ci fut imposée en papier lors des réformes engagées par l’usurpateur Hồ Quí Ly en 1400. Si la monnaie représente pour la plupart des gens la santé de l’économie d’un pays, elle reflète pour nous, en tant que Vietnamiens, l’évolution historique de notre pays.

        C’est à cause d’une crise monétaire que la révolte des Tây Sơn eut lieu en 1771 dans le centre du Viêt-Nam, non loin de Qui Nhơn. Les riches frappaient eux-mêmes illégalement leur monnaie. Comme il leur était impossible de trop l’utiliser par crainte d’être découverts, ils en profitaient pour faire des stocks de riz, ce qui occasionnait des famines sans raison. Grâce à cette révolte, le leader de l’insurrection des Tây Sơn arriva à unifier le pays en éliminant les Trịnh et les Nguyễn et devînt ainsi notre empereur Nguyễn Huệ.

        La monnaie évoque aussi le souvenir du jeune Nguyễn Ánh, notre futur empereur Gia-Long . Celui-ci, en voulant échapper aux troupes de Tây Sơn et en attendant des renforts français, se réfugia dans une grotte dans la région de Hà Tiên et y découvrit des pièces de monnaie cachées par les corsaires lors de leur passage. C’est pourquoi la grotte Hang Tiên est appelée souvent sous le nom « grotte des pièces de monnaie » et accessible aujourd’hui seulement par bateau.

        Chaque Vietnamien a eu l’occasion de se servir de cette piastre et de retrouver dans l’évolution de cette monnaie une partie de sa jeunesse et de son passé.
        On trouve aussi à travers ces billets l’époque où la France était présente en Indochine, une époque qui a lié le peuple indochinois avec le destin de la France. Une collection de billets de l’époque française en Indochine jusqu’à aujourd’hui a été mise à la disposition de ceux qui aiment connaître l’histoire de la monnaie du Viêt-Nam.

        Piastres de 1891 banque de l’Indochine

        vn006bku1.jpg

        vn006ani8.jpg

        Cinq piastres banque de l’Indochine

        monnaienn7.gif

        vn131aps3.jpg

        vn005avk8.jpg

        20 piastres banque de l’Indochine

        vn082ame2.jpg

        Source : http://www.limsi.fr/Individu/dang/webvn/monnaie.htm

      • #30199

        Merci pour l’information et le lien Mike.
        Hoa Lan:icon40:

      • #30213

        Merci Mike pour ces informations super intéressantes, qui permettent d’enrichir ses connaissances sur le pays.
        GR

      • #30221

        Merci à toi pour ces infos, toujours bon a savoir

      • #30228

        Pour la suite de l’historique, ce site propose de découvrir les différentes monnaies du monde. Le lien est dirigé vers la page concernant le Vietnam.

        On y découvre un peu de tout :

        vn20zj8.jpg
        vn122tm6.jpg

        Mais sans commentaire (juste les dates d’émission) et avec quelques liens HS (en particulier pour les nouveaux billets de 10.000 et de 200.000 VND de 2006).

      • #30357
        mike
        Modérateur

          Voici quelques billets beaucoup plus récents

          Rappel : 1 euro = 20 000 dongs en moyenne

          nwbillet50000rn4.jpg

          billet50000jr0.jpg

          billet20000gy0.jpg

          billet10000yv8.jpg

          billet5000dk7.jpg

          billet2000cs0.jpg

          billet1000bu6.jpg

          billet500ut3.jpg

          billet200me5.jpg

        • #30378

          Salut,
          Voila ma toute petite contribe
          Mon billet que j’ai scanné pour vous
          mini_1404270500%20000%20Dong.jpg
          Voila sinon le lien en taille réelle : 500.000 Dong
          :icon40:

        • #31249

          merci pour cette formidable histoire de la monnaie vietnamienne.
          Vive les billets 50000 :)

        • #31263

          les nouveaux billet de 10 000 & 20 000 vnđ sont arriver

        • #31269
          Nem Chua
          Participant

            Sans parler des pièces: 200, 500 (blanches), 1000, 2000 et 5000đ (jaunes).

            Elles ne sont pas trop appréciées, et pourtant, elles brillent!

          • #31277
            Nem Chua;20524 wrote:
            Sans parler des pièces: 200, 500 (blanches), 1000, 2000 et 5000đ (jaunes).

            Elles ne sont pas trop appréciées, et pourtant, elles brillent!

            Dec 2004 sur Cat Ba un serveur a refuser de prendre une piece de 2000đ il ne voulait rien savoir cet abrutis il voulait absolument 1 billet, peut etre un manque de confiance lier a l’habitude du papier monnaie ?

          • #31283
            Nem Chua
            Participant

              Il faut dire qu’en 2004, ca devait être la première qu’il voyait!

            • #31286
              Nem Chua;20524 wrote:
              Sans parler des pièces: 200, 500 (blanches), 1000, 2000 et 5000đ (jaunes).

              Elles ne sont pas trop appréciées, et pourtant, elles brillent!

              Même réaction dans ma belle famille, personne n’en veut. Je me suis évertué à leur démontrer le coté pratique de la chose, mais rien y fait.

              Par contre, lors de mon voyage de 2004, cela m’a permis de faire un cadeau original à un ami français qui collectionne les monnaies: le jeu complet et neuf des nouvelles pièces vietnamiennes.

            • #31487
              abgech;20542 wrote:
              Même réaction dans ma belle famille, personne n’en veut. Je me suis évertué à leur démontrer le coté pratique de la chose, mais rien y fait.

              Pratique ? Pour la mienne (de famille), les billets sont légers dans une poche et font….plus riches qu’une malheureuse pièce.:bigsmile:

            • #32004
              adn

                http://www.mautam.org/forum/viewtopic.php?t=3481

                ci- dessus un lien:
                quelques billets du Sud, avant 75,

                et des billets de l’époque coloniale.

              • #32060
                mike
                Modérateur

                  Merci pour le lien adn

                • #48317
                  BUZZ;38662 wrote:
                  Merci pour le texte sur la monnaie au vietnam. J’ai pu lire toutes les différentes coupures de billet qui existaient, je suppose donc qu’il n’ y a pas de pièces mais que des billets.
                  Pour le change, que conseillez-vous d’avoir le plus en billets pour faciliter les menus achats : cadeaux, souvenirs, cartes, boissons etc…
                  A bientôt de vos réponses et encore merci BUZZ

                  Mais si, il y a des pieces au Viet Nam
                  5 000 VND
                  2 000 VND
                  1 000 VND
                  en-dessous, je ne suis pas sur!
                  Par contre, il y a des billets de 200 et 500 VND

                  Les commerces fixent ont de la monnaie, et s’ils n’en ont pas ils vont voir leur voisin a cote. NO PROBLEMO!

                  Par contre, tacher d’avoir toujours de la monnaie de 20 000, 10 000, 5 000 pour les taxis, xe om et xyclo. Comme par hasard, ils n’en ont jamais.

                  Dans le nord, ils n’aiment pas les pieces, mais dans le sud, c’est de l’argent.
                  Autre chose, les billets sont en polyesther : ils ne craignent ni la pluie ni le lavage en machine.
                  Mais il faut eviter de les repasser au fer chaud.

                • #48322
                  BUZZ;38662 wrote:
                  Merci pour le texte sur la monnaie au vietnam. J’ai pu lire toutes les différentes coupures de billet qui existaient

                  Mike a déja posté quelque chose sur le sujet. Voila: Le Vietnam à travers sa…

                • #48323

                  @HUYARD Pierre 38668 wrote:

                  Mais si, il y a des pieces au Viet Nam

                  Pieces jaunes :
                  5 000 VND
                  2 000 VND
                  1 000 VND (de la taille 10 centimes €)

                  Pièces blanches : 200 et 500 VND

                • #48336

                  Les voila nos sous ( grossi 3 fois):
                  http://art-hanoi.com/collection/vncoins/2003.html
                  le coût de la pièce de 200 đong est bien supérieur à sa valeur faciale environ 1 centime
                  Cette pièce à la taille de la 5 centimes € mais est blanche
                  vn-20003-r.jpgvn-20003-o.jpg

                • #48592

                  :icon40:DédéHeo ! tu l’as enfin trouvé ton scanner ?!

                • #48600

                  Merci MIKE. Interessant

                • #54766

                  Bonjour,

                  J’aimerais savoir si on peut se procurer le livre « Le trésor des vieilles monnaies du Dai Viêt » en France?

                  Merci,
                  Marine.

                • #118531

                  Bonjour TLM,
                  Pour ceux/celles qui s’intéressent à la numismatique vietnamienne, voici le lien vers un livre fabuleux : http://art-hanoi.com/toda/index.html .
                  En effet, le livre « Annam and its minor currency » du Japonais Ed. Toda, écrit il y a plus de 60 ans, reste « le » livre de référence qui recense les pièces de monnaies vietnamiennes depuis l’indépendance (939 AD) jusqu’en 1945.
                  Même ceux/celles qui ne lisent pas l’anglais peuvent apprécier les reproductions, comme celle rapportée ci-dessous (monnaie du règne des Đinh, 968-980) .
                  Bien amicalement.
                  Dông Phong

                  [IMG]https://lh6.googleusercontent.com/6eMoOGoQ9RL7ap2Uelb8Y0Cm_lVMvVVshgqgcHNUE46QdusbQXEBOuzux4rkYdEHWrByel0RQg20uNicyl0VRucQiw=s512[/IMG]

                  No. 1. (Barker: 1.6-1.16)
                  Face :
                  太平興寶 Thái-bình-hưng-bảo.
                  Pile : Caractère Đinh, nom de la dynastie.


                • #119457
                  Dông Phong;111775 wrote:
                  Bonjour TLM,
                  Pour ceux/celles qui s’intéressent à la numismatique vietnamienne, voici le lien vers un livre fabuleux : http://art-hanoi.com/toda/index.html .
                  En effet, le livre « Annam and its minor currency » du Japonais Ed. Toda, écrit il y a plus de 60 ans, reste « le » livre de référence qui recense les pièces de monnaies vietnamiennes depuis l’indépendance (939 AD) jusqu’en 1945.
                  Même ceux/celles qui ne lisent pas l’anglais peuvent apprécier les reproductions, comme celle rapportée ci-dessous (monnaie du règne des Đinh, 968-980) .
                  Bien amicalement.
                  Dông Phong

                  [IMG]https://lh6.googleusercontent.com/6eMoOGoQ9RL7ap2Uelb8Y0Cm_lVMvVVshgqgcHNUE46QdusbQXEBOuzux4rkYdEHWrByel0RQg20uNicyl0VRucQiw=s512[/IMG]

                  No. 1. (Barker: 1.6-1.16)
                  Face : 太平興寶 Thái-bình-hưng-bảo.
                  Pile : Caractère Đinh, nom de la dynastie.

                  Bonjour TLM,
                  Sur sa page http://aejjrsite.free.fr/goodmorning/gm111/gm111_PiecesAnciennesVN.pdf

                  le magazine Good Morning de l’Amicale des Anciens Elèves du Lycée Jean-Jacques Rousseau de Juillet 2010 vient de montrer de belles pièces de monnaies anciennes vietnamiennes à travers l’histoire.
                  Avissssssss aux amateurs !
                  Bien amicalement.
                  Dông Phong

              Vous lisez 24 fils de discussion
              • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.