La fête de la St Valentin au Vietnam

alors là aucune idée, je n’en ai pas le souvenir mais ça fait 14 ans que je suis partie. Je me dis que oui peut etre, vu les evolutions qu ‘il y a eu en 14 ans.

oui cela se fête au vietnam … journée internationale je crois …

Oui biensur que nous fetons la saint valentin !
Les jeunes ici ont adopte cette journee depuis quelques annees deja les amis, On se prepare deja :wink2:

Question sans doute un peu bête, mais bon, au Vietnam on ne sait jamais… est-ce qu’on est censé faire quelque chose pour des amies qui sont juste des amies? Ou alors ce serait interprété comme une avance? Je pose la question car la société moderne tend à tout étendre à tout. Par exemple pour le Tết, alors que normalement les lì xì sont offerts aux enfants, ou du moins aux jeunes par les moins jeunes… il est devenu très courant de nos jours de mưng tuổi des proches plus âgés que soi. De même, ce ne sont plus seulement les gamins qui fêtent le Tết Trung Thu.
Bon, sinon faudrait penser un jour à faire une fête des célibataires. Y’a pas de raison!

En France, dans un coin paumé de la Lozère, il y a une fois par an une « foire aux célibataires »
ce jour là les hommes du coin rencontrent des femmes dans une immense salle des fêtes et discutent autour d’un pot ou dansent et …plus si affinités.

@thorgal 76741 wrote:

oui cela se fête au vietnam … journée internationale je crois …

Non Non, ce n’est pas une « journée internationale » donc ce n’est pas fêté officiellement. C’est plutôt une mode des jeunes, je me demande si les vendeuses de fleurs vont se déplacer comme pour les « journée internationale » de la femme, des profs…

Sur mon calendrier, il y a quand même écrit : Ngày lễ tình yêu Vlentine (sic)

Tại Việt Nam các đôi yêu nhau chủ yếu là giới trẻ, họ tặng hoa, sô-cô-la, gửi thiếp, mời nhau đi ăn, hẹn hò, xem phim rất sôi động trong ngày Valentine. Ngày 14 tháng 2 của năm 2008, nhiều cặp tình nhân đã tổ chức cưới tập thể dưới nước tại Hòn Mun, Nha Trang[2]. Một hội thi hôn tập thể tại Đà Lạt cũng được tổ chức vào ngày này

Dans la capitale, se sont des soirées du style  » speed dating  » ou privées réservées qu’aux célibataires… Il y en a pratiquement toutes les semaines. :wink2:

Je ne pense pas que se soit international mais une « mode » au Vietnam. Cela se fait de plus en plus … voilà tout. Maintenant, les viêtnamiens fêtent aussi lễ tình nhân.

Pour ma part, je trouve que la Saint Valentin est encore une fois un coup de pub, purement commercial pour vendre … car quand on aime , on a pas besoin d’un jour spécifique pour penser aux êtres qui nous sont chers.:bye: Mais il m’est difficile de ne pas fêter la Saint Valentin puisque se sera aussi l’anniversaire de mon mariage.

Kim Sang

lễ tình nhân = st valentin = fête des amoureux (traduction texto)

Tết Trung Thu = la Fête de la mi-automne qui a lieu en septembre

oui je pense comme toi em Kim Sang, ça fait pas mal marcher les commerces, j’ai vu cet après midi au rayon de lingerie fine couleur rose bonbon « ne soyez pas seule pour la St Valentin »,
nous non plus on n’attend pas de jour spécifique pour se faire des cadeaux.
ils ont inventé aussi il y a quelques années la fête des grand- mères.
le mois de février est chargé en évènements à fêter chez nous
d’abord le 2 fév c’était le « giô » de ma mère, le 10 fév (aujourd’hui) anniversaire de mon mari et autrefois celui de maman, le 18 fév anniversaire de belle maman, le 21 fév notre anniversaire de mariage, et ça continue sur le 2 mars qui est l’anniversaire de mon fils cadet.

La St Valentin, c’est pour moi un véritable tue l’amour…une véritable industrie dont je ne veux jamais entendre parler.

Quand on y réfléchit c’est quand même bien pensé…on motive les gens à dépenser sous prétexte de remettre en cause leur amour…bah oui parcequ’à la st valentin si tu fais rien c’est que t’es pas amoureux de ta moitié…pff…

Ca m’étonnerait pas que ça s’exporte…en France, on tente bien d’instaurer Halloween !

A propos, je vois pas pourquoi on ne dit pas lễ người yêu qui aurait le même sens. J’ai jamais entendu tình nhân dans un autre contexte, et vous?