karaoke

Pourquoi, tu aimerais t’y mettre ? :bigsmile:

En attendant, voici quelques vidéos pour t’entrainer…:

Manh Quynh Phi Nhung – Ngay Ay Minh Yeu Nhau
[media]http://www.youtube.com/watch?v=i3fRgMvadBE[/media]viet Karaoke

[media]http://www.youtube.com/watch?v=pg-rA5Mf7so[/media]NhuQuynh-CHUYEN TINH NGUOI TRINH NU TEN THI

[media]http://www.youtube.com/watch?v=2b2sYQY3rcQ[/media]MinhTuyet-TinhThoiXotXa2

[media]http://www.youtube.com/watch?v=gm78KllUXvo[/media]
Bon courage.. :bigsmile:

ps : cliquez sur « Cliquez ici pour voir la vidéo » et ensuite « click to play » pour voir les vidéos..

J’aime bcp la premiere, comme elle est lente, je verifie si je lis bien, toujours du mal avec le r, et les oÎ .
J’aime bien les karaoke, j’espere qu’il y en a bcp a saigon, avec ptet des chansons francaises..je vais essayer d’apprendre la 1ere ( a defaut de cam ly

cam on Mike !!!
Génial les vidéos !!!
Depuis le temps que je cherchais des vidéos karaoké !!!

Tiens en voici d’autres :

Minh Tuyet
[media]http://www.youtube.com/watch?v=jkBjxOfkFuM[/media]

[media]http://www.youtube.com/watch?v=Ifaf0xEWNS8[/media]

[media]http://www.youtube.com/watch?v=pg-rA5Mf7so[/media]

[media]http://www.youtube.com/watch?v=5XokNkhm1oM[/media]

Trop genial la 1ere, Dalida et Delon….
Excellent (Hai lam)

Merci Mike, ainsi on pourra chanter en direct devant son PC

Mais c’est mieux de le faire sur scène :bigsmile: :

[media]http://www.youtube.com/watch?v=ch9sBu7KbnE[/media]

tiens , on peut proposer cela à l aréunion du 19; après le repas de midi !!!!

J’ai essayé de traduire la premiere chanson « Ngay Ay Minh Yeu Nhau », avec le dictionnaire c’est carrement trop dur, je voulais traduire mot a mot pour comprendre la façon de construire les phrases..bref se retrouver avec « trou de grenouille » (mà) au milieu d’une chanson sentimentale, pas evident (quoique…).
J’aimerais savoir si les Karaoke au VN sont comme au Japon (box) ou comme ici (tu chantes faux devant tout le monde)?

Fab34;22115 wrote:

J’ai essayé de traduire la premiere chanson « Ngay Ay Minh Yeu Nhau », avec le dictionnaire c’est carrement trop dur, je voulais traduire mot a mot pour comprendre la façon de construire les phrases..bref se retrouver avec « trou de grenouille » (mà) au milieu d’une chanson sentimentale, pas evident (quoique…).
J’aimerais savoir si les Karaoke au VN sont comme au Japon (box) ou comme ici (tu chantes faux devant tout le monde)?

c’est des salons privatif, avec grand canapé, comme ça tu te paye la honte qu’entre amis, c’est mieux tu joue pas la star devant tout le monde..

C’est pas plutôt : « Ngày mai mình yêu nhau »

Non, c’est le titre ‘(copier coller), c’est la premiere chanson qu’a donner Mike sur la page precedente.

« ngay mai » ce sera un peu tard, mieux vivre l’instant présent BN !![IMG]http://imagesforum.doctissimo.fr/mesimages/3580225/mini/waouffgif[/IMG]

désolé encore pour la double réponse !! j’ai de sérieux prob de connexion sur Orange en ce moment !!!!! Wanadoo c’est de la m..de !!!

« Vivre l’instant présent » il me semble que ça vient du maître Thíc Nhật Hạnh, le gérant du village des pruniers.

il est fou, ce BN !!!!!!!!!

j’aime bien la chanteuse MinhTuyet ^^ merci bien mike

Ah, le karaoke !
Juré, je vais m’y mettre quand je serai arrivé au Vietnam.
J’ai cru comprendre qu’il y avait beaucoup d’endroits pour pratiquer (je serai à HoChiMinh). Alors, même si je suis encore nul en vietnamien, je chanterai quand même. J’adore ce genre de choses, c’est super convivial et fun !
Au Têt 2007, j’ai chanté « mot con vit… » devant les vietnamiens. Je crois qu’ils ont aimé (mais ils ont finalement chanté plus fort que moi !!!), et ça m’a bien plu aussi !
Et tant pis pour la prononciation, cela viendra avec le temps !

Le piège a touristes est de te faire sélectionner des chansons françaises et des que tu a le micro en main tu t’apercois que c’est la versions Việt :bigsmile:

Ho !
C’est pas cool, ça !!!

J’imagine la tête du français qui voulait chanter « Mistral gagnant » de Renaud et qui se retrouve avec une chanson Viet qu’il ne peut même pas comprendre…:oops: C’est vache, quand même !!!
Mais bon, l’intérêt, c’est quand même de chanter en vietnamien et pas en français… C’est pas grave si on est nul, le principal est de s’amuser !!!:lol:

Oui, j’ai cru comprendre que les vietnamiens aiment « partager » de bons moments… Des étudiantes vietnamiennes m’ont expliqué que c’était important pour elles de passer du temps ensemble (travail, cuisine, sorties…). En france, cette notion n’est pas au même niveau…

Quoi de mieux que le karaoké pour répondre à ce besoin ?

J’adore le karaoké et lorsque je suis chez des amis asiatiques, c’est l’occupation principale. C’est super sympa !!!!!Mais je ne propose pas ça à mes amis français car cela les « soule ». Mais bon, maintenant en France, beaucoup de jeunes vietnamiens n’adhèrent pas au karaoké .

Ho ! Les français n’aiment pas ça ? C’est parce qu’ils veulent toujours être les meilleurs. Et comme ils ont du mal à parler (et donc chanter…) vietnamien, ça les « saoûle » !
Il faut être au-dessus de ça, je pense…

Tiens, organisons un karaoké à l’association où je serai hébergé !

Appel de chanteurs ! Allez-y, n’hésitez pas !

N’ayez pas peur : c’est moi qui serai le plus mauvais !!! (même pas honte 😳 )

Et je trouve dommage que les vietnamiens vivant en France lâchent le karaoké… Mais je pense que c’est dû au manque de salles et à l’ambiance française archi-nulle pour ça…

Note pour le futur président de la République française : investir dans des infrastructures karaoké !

Sinon, je me présente dans cinq ans (et là, on verra bien !).
Ok, j’arrête mon délire…:maiscnulca:

Un bon :petard: !!

1 + :kimouss: après tu chantes en verlant Việt :tdr1:

hoan kiem;23819 wrote:

1 + :kimouss: après tu chantes en verlant Việt :tdr1:

Hé, hé, hé…
Bon, je ne bois pas, ne fume pas, et ne me drogue pas (oui, je suis ennuyeux…).

Mais je tenterai le Verlan Viet quand même (quand j’arriverai le Viet classique…).

Verlan Viet, non mais quelle idée…!!!:bigsmile:

Pareil et si ca continue on va finir par creez une agence FV sur Sài Gòn :bigsmile: