› Discussions générales sur le Vietnam › La Photo et le Vietnam › Ho Chi Minh – Recherche matériel tirage photos argentiques
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
25 mars 2011 à 4h02 #8856
Bonjour à tous,
Je suis installé sur HCMC jusqu’à fin août, et je souhaite faire des sténopés.
J’ai malheureusement énormément de mal à trouver le matériel pour les réaliser.
– Papier photo
– Révélateur
– Fixateur
– Bain d’arrêt éventuellement.Si quelqu’un a une adresse pour cela, ce serait vraiment salvateur !
A bientôt je l’espère,
Cordialement,
Benjamin -
25 mars 2011 à 13h45 #133594
un peu de vocabulaire pour tes recherches:
cherche : « nhiếp ảnh » (photography, photographie, fotografie, fotografía…)ou « rửa ảnh » mots à mots : « laver les foto »
HOÁ CHAT TRÁNG PHIM & RUA ANH Trungthanhphoto's Blog
« HOÁ CHẤT TRÁNG PHIM & RỬA ẢNH produits chimiques pour développement
Posted: Tháng Mười 6, 2010 by trungthanhphotoCó 3 loại hoá chất được sử dụng trong quá trình tráng phim hay rửa ảnh.
Đó là: Thuốc hiện hình (Developer); Thuốc dừng hình (Stop bath): Thuốc hãm giữ hình (Fixer).
-
25 mars 2011 à 14h01 #133599
Remarque amusante sur la langue VN:
#* Tráng bát đĩa : rincer la vaisselle la dernière fois à l’eau propre.
# recouvrir (d’une couche mince de).
* Tráng gương : recouvrir une glace de tain; étamer une glace.
# préparer en étalant en couche mince.
On utilise Tráng (rincer) pour les films et pellicules
et « rửa » (laver) pour les photo « ảnh »
un excès de logique vina !
Peut-etre que les gens qui ont introduit la foto au VN voulaient garder un certain mystère???
-
29 mars 2011 à 8h01 #133716
Bonjour,
Merci de votre réponse,
J’avais malheureusement déjà les bons termes en vietnamien, mais ma recherche reste difficile.
J’ai encore quelques pistes à explorer, d’amis d’amis…Cordialement.
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.