Aller au contenu

histoire du vietnam

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 81 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #10147

      la serie mythique d’henri de turenne réalisée en 1984, images d’archives mais surtout des images en couleur tournées avec l’autorisation exceptionnelle du vietnam (on est en pleine période de plomb) de saigon et d’hanoi à l’époque !

      cette série en 6 épisodes vaut surtout par les formidables témoignages des acteurs de l’époque, cela vaut tous les livres d’histoire

      cherchez les autres épisodes sur le net et déguster comme il se doit (j’avoue qu’après les témoignages de cette série, je trouve les dires de certains très croustillants)

      episode 1 « la perle de l’empire »

      Histoire du Vietnam 1 sur 6 – La perle de l’empire.avi – YouTube

    • #146434

      RAPIDE APPERÇU DE L’HISTOIRE DU VIETNAM

      L’histoire du peuple vietnamien est une histoire touffue et mouvementée, marquée par des occupations étrangères et des guerres de résistance successives. Elle s’est développée avec des fortunes diverses, des progrès et des reculs, comme celle de tous les peuples. Mais l’écrivain américain Susan Sontag a remarqué à juste titre, à son retour àHanoi en pleine guerre, que « l’histoire est (ici) vécue, ressentie; elle n’a rien de commun avec cet exercice abstrait…, surtout prôné par des intellectuels occidentaux ». Ainsi, nous n’avons pas la vocation à faire dans le cadre de cette présentation un exposé, même récapitulatif, de l’histoire vietnamienne. Nous estimons cependant nécessaire, notamment pour les profanes, de retenir quelques repères pour avoir un minimum de connaissances historiques sur notre pays.

      On pourrait dire pour résumer que, tout en cherchant à s’étendre vers le Sud, le Vietnam s’est toujours préoccupé de se défendre contre son puissant voisin du Nord : La Chine expansionniste.

      Le professeur Huu Ngoc, parfaitement francophone et francophile, a proposé la formule suivante pour soulager la mémoire de l’histoire du Vietnam:

      1.000 + 1.000 + 900 + 80 + 30 (ANS)
      Ce qui veut dire:

      – Moins de 1.000 ans avant Jésus christ : période de formation de l’identité nationale vietnamienne : civilisation des Viet du Fleuve Rouge (age du bronze, période Dong Son).
      – Plus de 1.000 ans de domination chinoise (179 AC – 938 AD): nombreuses insurrections.
      – 900 ans d’indépendance nationale (938-1862): dynasties nationales, expansion vers le Sud, influence culturelle chinoise et résistance contre l’occupant potentiel.
      – 80 ans de colonisation française (1862 – 1945): les premières conquêtes françaises datent de 1858. Occupation japonaise de 1940 à 1945.
      – 30 ans de guerre d’indépendance (de la Révolution d’août 1945 à 1975): guerre de résistance contre les français, terminée par la bataille de Dien Bien Phu (1954) puis guerre de résistance contre les américains, terminée avec la libéralisation de Saigon (1954-1975)

      Après une courte période de repli sur soi et d’économie planifiée depuis la réunification du pays, le Vietnam a commencé à s’ouvrir vers l’extérieur depuis 1986, avec l’adoption de la politique dite de renouveau, politique qui a rapidement sorti le pays des difficultés économiques et diplomatiques. Le rétablissement des relations avec les États-Unis est amorcé en 1992, avec le relèvement de l’embargo. Le Vietnam est devenu membre à part entière de l’Association des pays de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) en 1995 et son adhésion à l’OMC a lieu en 2006.

      LA COLONISATION FRANÇAISE :
      L’immixtion des amiraux français dans le domaine politique suivie d’interventions militaires à l’intérieur des frontières de la nation, allait aboutir à la signature des traités de 1862 et 1874 plaçant le Viêt-Nam sous le tutelle de la France.

      Le royaume de feu l’empereur Gia-Long fut intégré dans une entité géographique appelée « Indochine Française » englobant deux autres pays : le Cambodge et le Laos.

      Pour des raisons de commodité administrative, le Viêt-Nam était aussitôt scindé en trois parties : le Tonkin au Nord, l’Annam au Centre et la Cochinchine au Sud. Tandis que la Cochinchine était directement gouvernée par les autorités françaises en tant que colonie, le Tonkin et l’Annam, devenus protectorats français, conservaient une certaine autonomie incarnée par un empereur, descendant des Nguyên, qui détenait un pouvoir plutôt symbolique.

      Cette abdication de la souveraineté notionnelle devait entraîner les patriotes vietnamiens dans une lutte sans répit contre la France, lutte concrétisée par de nombreux et fréquents soulèvements armés à travers tout le royaume.

      Il fallut cependant attendre la fin de. la seconde guerre mondiale pour voir le Viêt-Nam accéder à l’indépendance à la faveur de la conjoncture internationale.

      LE RECOUVREMENT DE L’INDÉPENDANCE :
      A la suite de la neutralisation de l’autorité française, le 9 mars 1945, par les forces japonaises stationnées au Viêt-Nam, un premier gouvernement national présidé par feu le professeur Trân-Trong-Kim s’installait à Hué, en avril de la même année. Par la suite, plusieurs gouvemements se succédèrent à une cadence assez rapide, chacun d’eux ayant dû faire face à de nombreuses difficultés sur le plan interne aussi bien que sur le plan extérieur.

      -Cette accession de fait à l’indépendance n’en restait pas moins sans valeur sur le plan international. Ce n’est que dix ans plus tard, c’est- à-dire le 4 Juin 1954, que le Gouvernement de la République Française avalisait juridiquement l’indépendance du Viêt-Nam, lequel, par voie de conséquence, recouvrait légalement à cette date ses frontières historiques, telles qu’elles figuraient dans les relevés topographiques officiels de 1862.

      La grande joie du peuple vietnamien fut de courte durée. En effet, le destin du pays n’en était pas pour autant scellé : un mois plus tard, le 21 Juillet 1954 exactement la Conférence de Genève, entérinant les accords de cessez-le-feu intervenus entre la France et le Viêt-minh, décrétait la scission du territoire national en deux portions à peu près égales, selon une ligne de démarcation constituée par le 17e parallèle, approximativement à la hauteur de la Rivière Bên-Hai, dans la province de Quang-Tri (Centre Viêt-Nam).

      Les provinces se trouvant au Nord de cette rivière relèveraient désormais de la«République Démocratique du Viêt-Nam», tandis que les territoires situés au Sud allaient passer d’abord sous la juridiction de l’Etat du Viêt-Nam, ensuite sous celle de la République du Viêt-Nam fondée le 26 Octobre 1955, après un référendum populaire. Enfin, le 1er Novembre 1963 une grande révolution menée conjointement par l’armée et le Peuple, réussit à renverser le régime dictatorial de Ngô-Dinh-Diêm et à instaurer la Seconde République. Depuis lors, plusieurs gouvernements civils et militaires se sont succédés à Saigon avec des fortunes diverses

      1963 : Intervention militaire des Etats Unis.
      1973 : Fin des bombardements aériens américains sur le Nord du Vietnam.
      1975 : Fin de la guerre civile. Retraits des troupes américaines.
      1976 : Proclamation de la « République Socialiste du Vietnam.

    • #146454

      Toujours la même chose : IL en MANQUE UNE !

      Le professeur Huu Ngoc a des trous de la mémoire ressente
      @theptam 143132 wrote:

      RAPIDE APPERÇU DE L’HISTOIRE DU VIETNAM

      L’histoire du peuple vietnamien est une histoire touffue et mouvementée, marquée par des occupations étrangères et des guerres de résistance successives(…)

      On pourrait dire pour résumer que, tout en cherchant à s’étendre vers le Sud, le Vietnam s’est toujours préoccupé de se défendre contre son puissant voisin du Nord : La Chine expansionniste.

      Le professeur Huu Ngoc, parfaitement francophone et francophile, a proposé la formule suivante pour soulager la mémoire de l’histoire du Vietnam:

      1.000 + 1.000 + 900 + 80 + 30 notaDD: + 10 !!(ANS)
      Ce qui veut dire:

      – Moins de 1.000 ans avant Jésus christ : période de formation de l’identité nationale vietnamienne : civilisation des Viet du Fleuve Rouge (age du bronze, période Dong Son).
      – Plus de 1.000 ans de domination chinoise (179 AC – 938 AD): nombreuses insurrections.
      – 900 ans d’indépendance nationale (938-1862): dynasties nationales, expansion vers le Sud, influence culturelle chinoise et résistance contre l’occupant potentiel.
      – 80 ans de colonisation française (1862 – 1945): les premières conquêtes françaises datent de 1858. Occupation japonaise de 1940 à 1945.
      – 30 ans de guerre d’indépendance (de la Révolution d’août 1945 à 1975): guerre de résistance contre les français, terminée par la bataille de Dien Bien Phu (1954) puis guerre de résistance contre les américains, terminée avec la libéralisation de Saigon (1954-1975)
      notaDD: On devrait rafraichir la mémoire du professeur Huu Ngoc !
      + 10 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
      1979 – 1989 Guerre contre la Chine et invasion du Khampuchéa Démocratique, tenu par les Khmer Rouge pro Chinois.


      Après une courte période de repli sur soi et d’économie planifiée depuis la réunification du pays, le Vietnam a commencé à s’ouvrir vers l’extérieur depuis 1986, avec l’adoption de la politique dite de renouveau, politique qui a rapidement sorti le pays des difficultés économiques et diplomatiques. Le rétablissement des relations avec les États-Unis est amorcé en 1992, avec le relèvement de l’embargo. Le Vietnam est devenu membre à part entière de l’Association des pays de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) en 1995 et son adhésion à l’OMC a lieu en 2006.

      LA COLONISATION FRANÇAISE :
      L’immixtion des amiraux français dans le domaine politique suivie d’interventions militaires à l’intérieur des frontières de la nation, allait aboutir à la signature des traités de 1862 et 1874 plaçant le Viêt-Nam sous le tutelle de la France.
      (…)

      LE RECOUVREMENT DE L’INDÉPENDANCE :
      A la suite de la neutralisation de l’autorité française, le 9 mars 1945, par les forces japonaises stationnées au Viêt-Nam, un premier gouvernement national présidé par feu le professeur Trân-Trong-Kim s’installait à Hué, en avril de la même année. Par la suite, plusieurs gouvernements se succédèrent à une cadence assez rapide, chacun d’eux ayant dû faire face à de nombreuses difficultés sur le plan interne aussi bien que sur le plan extérieur.

      notaDD: Là, il provoque un peu : IL fait exprès d’oublier le 2 septembre 1945

      -Cette accession de fait à l’indépendance n’en restait pas moins sans valeur sur le plan international. Ce n’est que dix ans plus tard, c’est- à-dire le 4 Juin 1954, que le Gouvernement de la République Française avalisait juridiquement l’indépendance du Viêt-Nam, lequel, par voie de conséquence, recouvrait légalement à cette date ses frontières historiques, telles qu’elles figuraient dans les relevés topographiques officiels de 1862.

      La grande joie du peuple vietnamien fut de courte durée. En effet, le destin du pays n’en était pas pour autant scellé : un mois plus tard, le 21 Juillet 1954 exactement la Conférence de Genève, entérinant les accords de cessez-le-feu intervenus entre la France et le Viêt-minh, décrétait la scission du territoire national en deux portions à peu près égales, selon une ligne de démarcation constituée par le 17e parallèle, approximativement à la hauteur de la Rivière Bên-Hai, dans la province de Quang-Tri (Centre Viêt-Nam).

      Les provinces se trouvant au Nord de cette rivière relèveraient désormais de la«République Démocratique du Viêt-Nam», tandis que les territoires situés au Sud allaient passer d’abord sous la juridiction de l’Etat du Viêt-Nam, ensuite sous celle de la République du Viêt-Nam fondée le 26 Octobre 1955, après un référendum populaire. (noptaDD: Et le colonel Lansdale?) Enfin, le 1er Novembre 1963 une grande révolution menée conjointement par l’armée et le Peuple (notaDD: et le soutien de la CIA), réussit à renverser le régime dictatorial de Ngô-Dinh-Diêm et à instaurer la Seconde République. Depuis lors, plusieurs gouvernements civils et militaires se sont succédés à Saigon avec des fortunes diverses

      1963 : Intervention militaire des Etats Unis.
      1973 : Fin des bombardements aériens américains sur le Nord du Vietnam.
      1975 : Fin de la guerre civile. Retraits des troupes américaines.
      1976 : Proclamation de la « République Socialiste du Vietnam.
      notaDD : 1989 : Négociations de paix avec la Chine

    • #146484

      _ j’ai regardé la première partie de la série de H. de Turenne , il répète des lieux communs ,des idées reçues erronées sur l’histoire du VN . Comme disait un forumeur , je crois qu’il n’a pas compétence comme historien vu qu’il ne connait pas le vietnamien.
      _ on a déjà parlé du Pr Huu Ngoc sur le forum en 2006 ( par Bao Nhân) . Dans les temps anciens , au VN , on étudiait l’histoire surtout du pays voisin du Nord ( Bắc sử) pour en tirer des leçons de morale . De nos jours , on discute de l’histoire selon la conception moderne , occidentale à visée nationaliste qui cherche à faire remonter le plus loin possible l’histoire des occupants d’un pays .
      _ l ‘histoire selon le Pr. H. Ngoc est trop occidentaliste . Autre reproche ( pour faire court ) , elle a trop subi l’influence de l’EFEO ( Ecole Française d’Extrême Orient ) . Il ressert les lieux communs : « 1000 ans de domination chinoise » ou  » tout en cherchant à s’étendre vers le Sud, le Vietnam s’est toujours préoccupé de se défendre contre son puissant voisin du Nord : la Chine expansionniste », Vietnam = Viet du Sud etc..

    • #146487

      jai 1 m5a1 CEST un TANK DE FILLE
      c 1 Stuart !

    • #146488

      Stuart_m5a1_cfb_borden.jpg
      il est tro migon !!!

    • #146489

      si si
      elles me l’ont un peu customisé pour en faire un tank de fille
      [IMG]http://www.kideternal.com/Jetgirl/Pictures/Jet%20Drives%20Tank.JPG[/IMG]

    • #146511

      @HAN VIËT 143196 wrote:

      _ j’ai regardé la première partie de la série de H. de Turenne , il répète des lieux communs ,des idées reçues erronées sur l’histoire du VN . Comme disait un forumeur , je crois qu’il n’a pas compétence comme historien vu qu’il ne connait pas le vietnamien.
      _ on a déjà parlé du Pr Huu Ngoc sur le forum en 2006 ( par Bao Nhân) . Dans les temps anciens , au VN , on étudiait l’histoire surtout du pays voisin du Nord ( Bắc sử) pour en tirer des leçons de morale . De nos jours , on discute de l’histoire selon la conception moderne , occidentale à visée nationaliste qui cherche à faire remonter le plus loin possible l’histoire des occupants d’un pays .
      _ l ‘histoire selon le Pr. H. Ngoc est trop occidentaliste . Autre reproche ( pour faire court ) , elle a trop subi l’influence de l’EFEO ( Ecole Française d’Extrême Orient ) . Il ressert les lieux communs : « 1000 ans de domination chinoise » ou  » tout en cherchant à s’étendre vers le Sud, le Vietnam s’est toujours préoccupé de se défendre contre son puissant voisin du Nord : la Chine expansionniste », Vietnam = Viet du Sud etc..

      La série de Henri de Turenne a encore des lacunes, certes. Mais c’est pour moi un des documentaires les plus équilibrés concernant les relations conflictuelles entre la France coloniale et le VN à l’époque. Si les documentaires réalisés par les vietnamiens sont de la pure propagande, ceux des français n’arrivent toujours pas à surmonter une série de clichés que Henri de Turenne a pu éviter ici.

      Par exemple celui-ci : La grande majorité des colons français traitent les indochinois correctement, seul une petite minorité les exploitent sans scrupules et c’est là la principale cause de mécontentement des indigènes.

      Avec l’exemple du jeune annamite, ayant fait Polytechnique, sorti major de Ponts et Chaussée avec en plus une agrégation de math, qui se voit attribuer un poste de prof de math au lycée, Henri de Turenne a su montrer que les colons français, sans exception, n’ont jamais accepté qu’un indigènes puisse être plus intelligent qu’eux pour devenir leur chef, et cela quelque soit son CV.

      C’est ce genre de discrimination qui a engendré une élite « formée par la France » d’être le fer de lance dans le renversement de l’autorité coloniale, après l’échec de leurs aînés mandarins dans les révoltes armées.

      Le même problème existe toujours aujourd’hui, en une moindre mesure, dans la discrimination à l’embauche sur tout envers les maghrébins, mais également envers les asiatiques dans les postes à haute responsabilité. Le CV anonyme n’a pas pu changer grand-chose.

    • #146535

      Interview de Philippe Franchini qui rappelle quelques bases :

      [youtube]Hk_UFTT66mM[/youtube]

      [youtube]D6xUyuY7fY0[/youtube]

      Je partage l’avis de dannyboy sur la qualité de la série d’Henri de Turenne. Dommage qu’il n’y ait pas les autres épisodes sur youtube. Ils repasseront sans doute un jour sur la Chaine Histoire.

    • #146539

      @HAN VIËT 143196 wrote:

      _ j’ai regardé la première partie de la série de H. de Turenne , il répète des lieux communs ,des idées reçues erronées sur l’histoire du VN . Comme disait un forumeur , je crois qu’il n’a pas compétence comme historien vu qu’il ne connait pas le vietnamien.
      _ on a déjà parlé du Pr Huu Ngoc sur le forum en 2006 ( par Bao Nhân) . Dans les temps anciens , au VN , on étudiait l’histoire surtout du pays voisin du Nord ( Bắc sử) pour en tirer des leçons de morale . De nos jours , on discute de l’histoire selon la conception moderne , occidentale à visée nationaliste qui cherche à faire remonter le plus loin possible l’histoire des occupants d’un pays .
      _ l ‘histoire selon le Pr. H. Ngoc est trop occidentaliste . Autre reproche ( pour faire court ) , elle a trop subi l’influence de l’EFEO ( Ecole Française d’Extrême Orient ) . Il ressert les lieux communs : « 1000 ans de domination chinoise » ou  » tout en cherchant à s’étendre vers le Sud, le Vietnam s’est toujours préoccupé de se défendre contre son puissant voisin du Nord : la Chine expansionniste », Vietnam = Viet du Sud etc..

      sur quoi te bases tu pour affirmer cela ? as tu des exemples précis d’idees erronees perçues sur le 1er épisode de la série ? mettrais tu en doute les témoignages des acteurs de l’époque (tu n’étais même pas né !)

      argumente tes propos, cela évitera le coté peremptoire de tes affirmations.

      les autres épisodes avec davantages de témoignages, sont à telecharger sur le net, cherchez et vous trouverez !

      sinon je loue l’objectivité de dannyboy et phuc 44, pour han viet je crains que son cas soit désespéré … peut être que plus de maturité ….

    • #146544

      @lemmy 143307 wrote:

      sur quoi te bases tu pour affirmer cela ? as tu des exemples précis d’idees erronees perçues sur le 1er épisode de la série ? mettrais tu en doute les témoignages des acteurs de l’époque (tu n’étais même pas né !)

      argumente tes propos, cela évitera le coté peremptoire de tes affirmations.

      les autres épisodes avec davantages de témoignages, sont à telecharger sur le net, cherchez et vous trouverez !

      sinon je loue l’objectivité de dannyboy et phuc 44, pour han viet je crains que son cas soit désespéré … peut être que plus de maturité ….

      Tant que les faits « historiques  » ne sont pas reconnus par toutes les parties prenantes de l’histoire ,on ne peut évoquer le critère de l’objectivité. Il y a l’histoire vue côté français et celle vue côté vietnamien. Ne pas accepter cette relativité ,c’est faire preuve de parti pris…
      Franchini,avec ses traits de français et issu d’une famille de compradore ne peut pas parler au nom de la majorité de vietnamiens.Il était loin de subir le même traitement d’un vietnamien moyen .
      Avec Dien Bien Phu, le Vietnam a soldé les comptes avec la France. Regardons l’avenir ensemble.

    • #146545

      @HAN VIËT 143196 wrote:

      _ j


      _ l ‘histoire selon le Pr. H. Ngoc est trop occidentaliste . Autre reproche ( pour faire court ) , elle a trop subi l’influence de l’EFEO ( Ecole Française d’Extrême Orient ) . Il ressert les lieux communs : « 1000 ans de domination chinoise » ou  » tout en cherchant à s’étendre vers le Sud, le Vietnam s’est toujours préoccupé de se défendre contre son puissant voisin du Nord : la Chine expansionniste », Vietnam = Viet du Sud etc..


      Pouvez-vous, HAN VIET, avoir l’obligeance de nous fournir les références montrant que l’EFEO a influencé l’historiographie du Viet Nam de cette façon ?
      Merci d’avance.
      Dông Phong

    • #146547

      @ngjm95 143313 wrote:

      Tant que les faits « historiques  » ne sont pas reconnus par toutes les parties prenantes de l’histoire ,on ne peut évoquer le critère de l’objectivité. Il y a l’histoire vue côté français et celle vue côté vietnamien. Ne pas accepter cette relativité ,c’est faire preuve de parti pris…
      Franchini,avec ses traits de français et issu d’une famille de compradore ne peut pas parler au nom de la majorité de vietnamiens.Il était loin de subir le même traitement d’un vietnamien moyen .

      En fait, il y a plusieurs histoires de la Guerre d’Indochine :

      Celles de la majorité du peuple français qui sont, en général, soit la version l’Humanité, soit la version Actualités Françaises. C’est assez caricatural mais l’une ou l’autre est choisie en fonction des orientations idéologiques (politiques) de chacun. Ce sont donc des versions partisanes (donc truffées d’erreurs volontaires) et incomplètes (mensonges par omission). Rappelons quand même que l’immense majorité des Français ne sait pratiquement rien de cette guerre (demandez autour de vous).

      Celle de la République Socialiste du Viêt Nam, l’histoire officielle enseignée dans les écoles du pays. Version où, par exemple, les autres partis nationalistes vietnamiens n’apparaissent pas comme nous le rappelait dannyboy. Une version également tronquée et partisane.

      Celle du Peuple Vietnamien, témoin direct et première victime de cette guerre. Une histoire faite de témoignages transmis oralement aux générations suivantes. Donc également une version que l’on peut qualifier de partisane (dans le sens non généralisable) et d’incomplète (on ne peut être témoin de tous les évènements).

      Celles des militaires témoins et acteurs du conflit. Ouvrages de Giap (dont les versions des mêmes évènements varient d’une réédition à l’autre au gré des relations géopolitiques du Viêt Nam avec ses voisins. Un coup l’aide chinoise est mentionnée, pouff… elle disparaît dans la réédition suivante. C’est un bon exemple), mémoires de Salan, de d’Argenlieu , de Bigeard…
      Encore une histoire que l’on peut facilement mettre en cause.

      Celle des « historiens » du milieu du XXème siècle encore imparfaite. Pour certains en raison d’une difficulté à se détacher des faits qui leurs étaient contemporains (Jules Roy par exemple qui n’était pas historien d’ailleurs). Pour d’autres à cause de l’impossibilité d’accès aux immenses ressources d’archives militaires déclassifiées de nos jours (Bernard Fall par exemple).

      Et enfin, l’histoire de la Guerre d’Indochine étudiée par les historiens modernes (Philippe Franchini et Martin Windrow par exemple) avec une méthode adaptée mettant au premier plan les faits, les recherches dans les archives et moins le témoignage (subjectif par définition). Une histoire étudiée de manière rigoureuse par des scientifiques et contrôlée par leurs pairs (gage de qualité).
      Quand on publie une thèse ou un mémoire historique, il y a un comité scientifique de lecture plutôt calé sur le sujet. Et l’histoire partisane, au service d’une idéologie ou d’une politique c’est pas super bien vu de la communauté des historiens.
      A titre d’exemples, je vous renvoie à l’attitude négative des historiens vis-à-vis de la proposition de loi sur les « aspects positifs de la colonisation » (clin d’œil à dannyboy) et plus récemment à l’attitude mitigée des historiens vis-à-vis de la loi sur la négation des génocides.
      Idem quand on publie, l’éditeur a son comité de lecture et a une crédibilité à défendre. Il ne peut pas se permettre de publier n’importe quoi.
      C’est cette histoire que je privilégie car elle est objective et non partisane. Les autres ne m’intéressent pas, en dehors des témoignages dont il faut cependant toujours contrôler la cohérence par rapport aux faits réels.

      Quelle version de l’histoire avez-vous choisie ngjm95 ? A constater votre mépris affiché pour Philippe Franchini (c’est à peine si vous ne le traitez pas de bourreau colonialiste. Il n’a pourtant pas choisi de naître à cette époque de père français et de mère vietnamienne) ce n’est, semble-t-il, pas la même que la mienne.

      Martin Windrow n’a pas non plus trouvé grâce à vos yeux. Je vous cite :
      « Martin Windrow n’est pas un historien neutre ! »

      Alors là, puisqu’à grand renfort de point d’exclamation, ngjm95 le proclame, c’est certainement incontestable.

      Vous êtes parfaitement en droit de contester les travaux de cet historien.
      D’ailleurs, puisque vous êtes le genre de personne qui assume ses opinions et qui va au bout de ses démarches, je vous laisse en informer la “Royal Historical Society”.
      Je suis certain qu’ils seraient très sensibles à vos arguments et cesseraient à coup sûr leur collaboration avec Windrow. L’image de marque d’une société historique qui fait autorité dans le monde ne saurait être ternie par un affabulateur.
      Tenez, voici comment les contacter :
      Royal Historical Society (RHS)

      Je vous laisse ensuite contacter l’éditeur de l’ouvrage de Windrow sur DBP. Cette maison d’édition qui publie nombre de travaux d’historiens ne peut se permettre de publier des fadaises. Il faut immédiatement qu’elle retire ce livre des ventes. Au passage, à ce jour il n’a même pas été traduit en français.
      Dacapo Books

      Contactez aussi ce site :
      Osprey Publishing – Military History Books – Author Profile: Martin Windrow
      C’est vraiment scandaleux ce qu’on peut y lire :
      « In 2004 his (Martin Windrow) major study “The Last Valley: Dien Bien Phu and the French Defeat in Vietnam” was published to critical acclaim in Britain and the US.”
      Lamentable. Ne savent-ils pas que ngjm95 a démasqué ce manipulateur de l’Histoire ?

      C’est certainement en raison de son appartenance à cette association d’anciens légionnaires anglais que vous mettez en doute l’objectivité de Windrow. N’étant pas lui-même ancien légionnaire, son appartenance à cette association doit s’expliquer par le fait que l’Anglais Windrow figure parmi les historiens spécialistes mondiaux de la Légion Etrangère.

      Voici ce qu’on peut lire sur le site de cette association :
      Home

      “The « Foreign Legion Association » is an official organisation for ex-legionnaires and is affiliated to the « Federation des Societes d’Anciens de la Legion Etrangere »

      The Association was formed in 1950 and present members have served in the Legion from the 1950’s up to the most recent conflicts.

      The U.K. branch of the « Amicale des Anciens Legionnaire Parachutistes » is also part of the Association, with members having served with the 1er R.E.P. and 2eme R.E.P.

      Membership is open to all ex-legionnaires who have the « Certificat de Bonne Conduite »”

      C’est toujours votre droit de soulever des interrogations sur l’objectivité d’un adhérent de cette association de légionnaires.
      Mais alors, quand d’anciens légionnaires témoignent dans une émission télévisée des exactions qu’ils ont commis pendant la Guerre d’Indochine vous ne réagissez pas ? Si on suit votre raisonnement, à l’image des travaux de Windrow, ce qu’ils racontent n’est pas neutre donc contestable. Pourtant, aucun message de contestation de votre part. C’est étrange.
      N’allez pas me faire croire que l’intègre ngjm95 ne sélectionne que les témoignages qui l’arrangent.

      @ngjm95 143313 wrote:

      Regardons l’avenir ensemble.

      Pour terminer, je vous rappelle une phrase que les passionnés d’Histoire affectionnent :

      « Pour savoir où on va, il faut commencer par savoir d’où on vient »

      Bon après-midi ;)

    • #146551

      Rappel des principes de discussion:sont interdits : pas de qualificatifs ,d’invectives ad hominem ( provocateurs, hitler , nul en histoire , rétrograde , arriéré ) , on doit apporter des faits et des arguments et répondre par des faits et des arguments .
      _ pas de procès d’intention du genre  » si on va plus loin dans votre raisonnement , on suppose que vous proposez ceci , vous pensez cela ) ; toutes les documentations sont permises , interdit de critiquer .
      _ posons comme autre principe : personne n’est historien ; tout le monde peut affirmer ce qu’il veut , s’il ne cite aucune doc’ , les autres en tireront les conclusions qu’ils veulent , chacun a assez de jugement pour juger de la valeur d’une assertion .
      _ ne pas faire de terrorisme intellectuel en accumulant les arguments , ses propres docs , en critiquant les autres docs .
      Ceci dit , s’il y a plusieurs versions de l’histoire selon les camps ( » geste » glorieuse pour certains ) , il y a des évidences pour d’autres : la colonisation fut un désastre pour le peuple VN sans circonstances atténuantes , sans aucun aspect positif ; cela fut une entreprise ignominieuse au départ , une ignominie pendant la durée de la colonisation ,cela fut aussi une autre ignominie en 1945 avec la tentative de reconquête coloniale .
      _ le VN a subi entre autres pertes un génocide culturel : éradication des caractères Han , imposition de l’écriture latine ; réécriture de l’histoire ou invention d’une autre histoire ( taper EFEO Good morning ): par ex. domination chinoise pendant 1000 ans ; après l’indépendance , pays dévasté pendant 1000 ans encore par les pirates chinois ( ce que répète H. de Turenne au début de son « fameux  » documentaire ) ; méfiance et détestations VN envers les « Chinois  » alors qu’on étudiait l’histoire « chinoise » , etc..

    • #146552

      @Phúc_44 143302 wrote:

      Interview de Philippe Franchini qui rappelle quelques bases :

      .

      Bon, Franchini n’a pas éludé le bombardement de Hai Phong par l’armée française, provoquant 6000 morts civiles en plein négociation de paix. Ce n’est pas à la portée de tous les historiens français. Il faut lui reconnaitre ce mérite.

      Mais il a malheureusement commis d’autres omissions : Quand il dit par exemple que l’armée de Leclerc a pu entrer dans Tonkin grâce à l’accord des Vietminh, c’est un mensonge. Les 180.000 soldats chinois ne laisseraient jamais Leclerc entrer ainsi au Tonkin. Ces chinois non communistes avaient la responsabilité de désarmer les japonais au Tonkin suivant les accords internationaux de Potsdam. L’armée française avait violé ces accords internationaux en pénétrant dans le Nord VN.

      Le soi disant accord des vietminh qui a permis l’entrée des troupes françaises dans le Nord n’avaient aucun poids. Ce qui comptait, c’était l’accord secret signé entre la France et la Chine le 28/2/1946. La France avait payé cher son droit de violer l’accord de Potsdam. C’est mentionné dans wiki vietnamien mais pas dans wiki français. Bizarre !

      Voir ici Hi

      Ngày 28 tháng 2 năm 1946, Hiệp ước Hoa–Pháp được ký kết, với 2 điểm chính:

      • Pháp trả lại các tô giới và nhượng địa của Pháp trên đất Trung Quốc như Quảng Châu Loan và nhượng cho Tưởng một số quyền lợi tại miền Bắc Việt Nam như cho Trung Hoa khai thác một đặc khu tại cảng Hải Phòng, miễn thuế cho hàng hóa của Trung Hoa vận chuyển sang miền Bắc Việt Nam

      • Chính phủ Trung Hoa Quốc dân đảng đồng ý cho Pháp thay thế quân Trung Hoa Quốc dân đảng tại miền Bắc Việt Nam.

      Về cơ bản, hiệp ước này cho phép quân đội Pháp vào Bắc Việt Nam thay thế cho quân Trung Hoa Quốc dân đảng để làm nhiệm vụ giải giáp quân Nhật. Đổi lại, Pháp cũng đã trả lại các tô giới của mình trên đất Trung Quốc cho chính phủ Trung Hoa Quốc dân đảng.



      C’est en partie à cause de cet accord secret que le VN était devenu communiste. Car il est clair qu’avec 180.000 soldats chinois anti-communiste au Nord, le Vietminh serait en position d’infériorité et n’aurait d’autre choix que de laisser ou du moins partager le pouvoir avec les autres factions de résistants vietnamiens non communiste. Le Viet Nam Quôc Dân Dang étant la plus puissante (et non pas le Dai Viet Quôc Dân Dang comme tente de faire croire François Guillemot, un autre historien français dans son livre à paraitre).

    • #146556


      prados.jpg

      Bonjour TLM,
      Je voudrais vous informer de la parution d’un nouveau livre sur le sujet qui nous intéresse.
      Bien cordialement.
      Dông Phong

      La guerre du Vietnam – La Cliothèque
      lundi 6 février 2012

      John Prados
      La guerre du Vietnam

      Perrin 2011, 830 pages- 30 €

      CR par François Trébosc, professeur d’histoire géographie au lycée Jean Vigo, Millau

      La guerre du Vietnam fait un retour en force dans l’enseignement avec les nouveaux programmes d’histoire de Première. C’est désormais un passage obligé du thème sur la guerre froide. Il y a cependant peu d’ouvrages américains récents disponibles en français. L’ouvrage des éditions Perrin tombe donc à pic, il se veut une histoire complète des guerres du Vietnam, traitant aussi bien des aspects militaires que diplomatiques. Une histoire qui s’inscrit dans la vision orthodoxe de la guerre du Vietnam.

      Son auteur, John Prados de l’Université Georges Washington est un spécialiste des questions militaires et diplomatiques. Il a publié de nombreux ouvrages sur le Vietnam, mais aussi la campagne de Normandie ou la CIA. Accessoirement il est aussi créateur de wargame.

      Mais ici autant que l’historien, c’est l’homme qui s’exprime à travers un ouvrage dont le titre original est Vietnam, l’histoire d’une guerre ingagnable. Un titre qui correspond mieux à la nature même de cet essai qui est écrit par un homme qui était étudiant dans les années 60. L’auteur envisageait alors de se consacrer à la carrière militaire. La guerre du Vietnam modifia profondément sa vie et ses sentiments sur la période viennent donner un aspect engagé à un ouvrage fort documenté.

      Il faut cependant nuancer la quatrième de couverture, l’ouvrage ne s’intéresse vraiment qu’à l’engagement américain dans le conflit. La partie consacrée à la guerre d’Indochine n’est là que dans cette perspective. L’ouvrage suit un plan chronologique des débuts de l’implication américaine en Indochine jusqu’à la prise de Saïgon en 1975.

      Une guerre ingagnable ?
      Telle est la démonstration de Prado. L’auteur utilise pour son ouvrage de nombreux documents déclassifiés qui permettent de reconstituer les réunions qui se sont tenus à propos du conflit au sein de l’exécutif américain. L’on comprend rapidement que c’est le contexte de guerre froide qui amène les Américains à reconsidérer leur attitude par rapport aux Français la guerre d’Indochine. Et l’on découvre que la plupart de ceux qui seront aux commandes dans les années 60 ont été impliqués à des degrés divers dans les discussions sur la guerre d’Indochine.

      (…)

      Lire la suite en cliquant sur le lien indiqué.

    • #146557

      @HAN VIËT 143323 wrote:

      Rappel des principes de discussion:sont interdits : pas de qualificatifs ,d’invectives ad hominem ( provocateurs, hitler , nul en histoire , rétrograde , arriéré ) , on doit apporter des faits et des arguments et répondre par des faits et des arguments .
      _ pas de procès d’intention du genre  » si on va plus loin dans votre raisonnement , on suppose que vous proposez ceci , vous pensez cela ) ; toutes les documentations sont permises , interdit de critiquer .
      _ posons comme autre principe : personne n’est historien ; tout le monde peut affirmer ce qu’il veut , s’il ne cite aucune doc’ , les autres en tireront les conclusions qu’ils veulent , chacun a assez de jugement pour juger de la valeur d’une assertion .
      _ ne pas faire de terrorisme intellectuel en accumulant les arguments , ses propres docs , en critiquant les autres docs .
      Ceci dit , s’il y a plusieurs versions de l’histoire selon les camps ( » geste » glorieuse pour certains ) , il y a des évidences pour d’autres : la colonisation fut un désastre pour le peuple VN sans circonstances atténuantes , sans aucun aspect positif ; cela fut une entreprise ignominieuse au départ , une ignominie pendant la durée de la colonisation ,cela fut aussi une autre ignominie en 1945 avec la tentative de reconquête coloniale .
      _ le VN a subi entre autres pertes un génocide culturel : éradication des caractères Han , imposition de l’écriture latine ; réécriture de l’histoire ou invention d’une autre histoire ( taper EFEO Good morning ): par ex. domination chinoise pendant 1000 ans ; après l’indépendance , pays dévasté pendant 1000 ans encore par les pirates chinois ( ce que répète H. de Turenne au début de son « fameux  » documentaire ) ; méfiance et détestations VN envers les « Chinois  » alors qu’on étudiait l’histoire « chinoise » , etc..

      Monsieur HAN VIET,
      Le 07.02.2012, je vous ai poliment posé une question que je rapporte de nouveau ci-après.
      Vous voudrez bien y répondre.
      Merci d’avance.
      Dông Phong

      @HAN VIËT 143196 wrote:

      _

      _ l ‘histoire selon le Pr. H. Ngoc est trop occidentaliste . Autre reproche ( pour faire court ) , elle a trop subi l’influence de l’EFEO ( Ecole Française d’Extrême Orient ) . Il ressert les lieux communs : « 1000 ans de domination chinoise » ou  » tout en cherchant à s’étendre vers le Sud, le Vietnam s’est toujours préoccupé de se défendre contre son puissant voisin du Nord : la Chine expansionniste », Vietnam = Viet du Sud etc..

      @Dông Phong 143314 wrote:

      Pouvez-vous, HAN VIET, avoir l’obligeance de nous fournir les références montrant que l’EFEO a influencé l’historiographie du Viet Nam de cette façon ?
      Merci d’avance.
      Dông Phong

    • #146559

      @dannyboy 143324 wrote:

      c’était l’accord secret signé entre la France et la Chine le 28/2/1946.

      C’est mentionné dans wiki vietnamien mais pas dans wiki français. Bizarre !

      dannyboy, vous consentez encore et toujours à vous faire mener en bateau par des internautes qui écrivent n’importe quoi sur wikipédia. Ce n’est pourtant pas faute de ma part de vous mettre en garde.
      Il n’y a jamais eu d’accord secret mais des accords franco-chinois tout ce qu’il y avait de plus officiel. Accords soumis à une ratification par l’Assemblée Constituante française et son équivalent en Chine nationaliste. Difficile de faire passer pour secret un accord ratifié en séance de l’Assemblée des élus du Peuple Français.

      Regardez ce que je nous ai déniché là :

      Documents diplomatiques français, Volume 1
      Commission de publication des documents diplomatiques français
      Documents diplomatiques français – France. Commission de publication des documents diplomatiques français – Google Livres

      mini_764281271.png

      Comme quoi sur le net on peut aussi trouver des documents de valeur. Mais pas sur wikipédia malheureusement.

      @dannyboy 143324 wrote:

      La France avait payé cher son droit de violer l’accord de Potsdam.

      Quant aux accords de Potsdam, ils n’interdisaient en rien aux Français de reconquérir leur ancienne colonie. Ils précisaient juste (pour la partie concernant l’Indochine) que le rétablissement de l’ordre en Indochine et le désarmement des Japonais seraient confiés aux Anglais au sud du 16ème parallèle et aux Chinois au nord.
      La France n’a donc pas violé les accords de Potsdam. Accords, je le rappelle, que la France n’avait même pas signés et qui avaient été rédigés sans même la consulter.
      On peut donc comprendre que le Gouvernement Français de l’époque ne se sentait pas vraiment concerné par ces accords.

      La question intéressante c’est pourquoi la France fut-elle écartée de la Conférence de Potsdam qui a débuté en juillet 1945 ? Alors que le 8 mai 1945, De Lattre général de la 1ère Armée Française signait aux côtés des Alliés l’acte de capitulation de l’Allemagne.

      Pour simplifier (à outrance) : parce que les Américains étaient farouchement anticolonialistes, que pour eux la France c’était Vichy (un état collaborateur qui avait capitulé et avait été vaincu) et non la France Libre (qui avait refusé la capitulation et continué le combat aux côtés des Alliés) et surtout parce qu’ils n’appréciaient pas De Gaulle qui ne se laissait pas caresser dans le sens du poil par l’Oncle Sam et sans qui la France à l’image de l’Allemagne et du Japon aurait fini comme zone d’occupation par les vainqueurs.

      @dannyboy 143324 wrote:

      Le soi disant accord des vietminh qui a permis l’entrée des troupes françaises dans le Nord n’avaient aucun poids.

      Non, absolument aucun poids. Comme vous je suis certain que même sans l’accord du 6 mars 1946 les soldats de la République Démocratique du Viêt Nam auraient accueilli à Hanoi les soldats du CEFEO à bras ouverts sans tirer le moindre coup de feu. ;)

    • #146561

      merci dannyboy
      PS) je viens de voir le msg de Phuc44…
      Bien sûr le wiki, faut trier et recouper 10 fois et en plusieurs langues…
      Hiệp định sơ bộ Pháp-Việt 1946

      Si on clique sur Ngôn ngữ khác dans la colonne de gauche, il y a les articles en Dutch, english, français ;
      L’article en français « Accords Hô-Sainteny » est un fouillis sympathique avec quelques erreurs et des oublis
      Donc avant il y a un accort franco-chinois qui entre autres rétrocède Fort Bayard
      http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/le-vietnam-son-passe-son-histoire-vi-t-nam-qua-kh-va-l-ch-s/7132-fort-bayard.html
      m91x68k44rywltc7ip-2.jpg
      foto mamie Yen
      nota : ya un petit bug de FV ; comme fv ne fonctionne pas en Unicode, FV utilise des 10zainnes de bricolages pour afficher les caractères des langues de l’EST. D’où de nombreux minibug : LE TRUC qui CONVERTI automatic les URL et récupère les TITRES de pages s’arrête à la 1ere lettre vietnamienne :
      « Hiệp định sơ bộ Pháp-Việt 1946″ devient « Hi » car le bidule coince sur
      normal, le bricolage est imbitable et plante au 1er Unicode :
      Il merde sur les accents du français : « Wikipédia » et plante sur les Unicode supérieur
      Alors on fait des copier coller pour éditer les lien de FV ; je commence a avoir des crampes 😆

      en attendant que FV bascule en Unicode comme tout le monde depuis 5 ans !

      Ệ – Wikipédia

      Ệ (minuscule : ệ), appelé E accent circonflexe point souscrit, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du vietnamien. Il s’agit de la lettre E diacritée d’un accent circonflexe et d’un point souscrit.

      En vietnamien, le E circonflexe ⟨Ê, ê⟩ représente la voyelle /e/ et le point souscrit indique un ton bas tombant glottalisé.
      Usage informatique[modifier]

      Le E accent circonflexe point souscrit peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :

      * précomposé (latin étendu additionnel) :
      o capitale Ệ : U+1EC6
      o minuscule ệ : U+1EC7

    • #146564

      @Phúc_44 143332 wrote:

      dannyboy, vous consentez encore et toujours à vous faire mener en bateau par des internautes qui écrivent n’importe quoi sur wikipédia. Ce n’est pourtant pas faute de ma part de vous mettre en garde.
      Il n’y a jamais eu d’accord secret mais des accords franco-chinois tout ce qu’il y avait de plus officiel. Accords soumis à une ratification par l’Assemblée Constituante française et son équivalent en Chine nationaliste. Difficile de faire passer pour secret un accord ratifié en séance de l’Assemblée des élus du Peuple Français.

      Regardez ce que je nous ai déniché là :

      Documents diplomatiques français, Volume 1
      Commission de publication des documents diplomatiques français
      Documents diplomatiques français – France. Commission de publication des documents diplomatiques français – Google Livres

      mini_764281271.png

      Comme quoi sur le net on peut aussi trouver des documents de valeur. Mais pas sur wikipédia malheureusement.

      Quant aux accords de Potsdam, ils n’interdisaient en rien aux Français de reconquérir leur ancienne colonie. Ils précisaient juste (pour la partie concernant l’Indochine) que le rétablissement de l’ordre en Indochine et le désarmement des Japonais seraient confiés aux Anglais au sud du 16ème parallèle et aux Chinois au nord.
      La France n’a donc pas violé les accords de Potsdam. Accords, je le rappelle, que la France n’avait même pas signés et qui avaient été rédigés sans même la consulter.
      On peut donc comprendre que le Gouvernement Français de l’époque ne se sentait pas vraiment concerné par ces accords.

      La question intéressante c’est pourquoi la France fut-elle écartée de la Conférence de Potsdam qui a débuté en juillet 1945 ? Alors que le 8 mai 1945, De Lattre général de la 1ère Armée Française signait aux côtés des Alliés l’acte de capitulation de l’Allemagne.

      Pour simplifier (à outrance) : parce que les Américains étaient farouchement anticolonialistes, que pour eux la France c’était Vichy (un état collaborateur qui avait capitulé et avait été vaincu) et non la France Libre (qui avait refusé la capitulation et continué le combat aux côtés des Alliés) et surtout parce qu’ils n’appréciaient pas De Gaulle qui ne se laissait pas caresser dans le sens du poil par l’Oncle Sam et sans qui la France à l’image de l’Allemagne et du Japon aurait fini comme zone d’occupation par les vainqueurs.

      Non, absolument aucun poids. Comme vous je suis certain que même sans l’accord du 6 mars 1946 les soldats de la République Démocratique du Viêt Nam auraient accueilli à Hanoi les soldats du CEFEO à bras ouverts sans tirer le moindre coup de feu. ;)

      Non, le mot «secret » ne vient pas d’Internet ni de wiki mais de moi. J’aurais du le mettre entre guillemets. Pour moi, cet accord est « secret » parce que même un historien de renom comme Franchini refuse d’en faire mention.

      Pourtant, l’accord du 28/2/1946 est beaucoup plus important que celui du 6 mars 1946. Car sans l’accord des chinois, l’armée de Leclerc n’aurait jamais osé entrer dans Tonkin avec en face 180.000 soldats chinois. Alors que sans l’accord du 6 mars 1946, les Vietminh de l’époque ne seraient de toute façon pas capable d’arrêter les 15.000 hommes de Leclerc largement supérieurs en armement.

      La conférence de Potsdam réunissait les pays qui ont contribué de manière significative au renversement de l’empire Nippon. Il est donc normal que la France ne soit pas invitée.

      Les Français n’ont pas enfreint le texte de cet accord, ils ont violé l’esprit de l’accord. Non seulement les États Unis mais tous les participants de cette conférence étaient contre les reconquêtes coloniales après tant de sacrifices pour donner l’indépendance aux différents pays, y compris la France. La France le savait mais elle a décidé de passer outre. La preuve, elle a accepté de payer très cher pour gagner le droit d’entrer dans Tonkin. Tout cela, Franchini aurait pu le dire dans l’interview. Il ne l’a pas fait.

    • #146566

      « Non seulement les États Unis mais tous les participants de cette conférence étaient contre les reconquêtes coloniales après tant de sacrifices pour donner l’indépendance aux différents pays, y compris la France. La France le savait mais elle a décidé de passer outre. La preuve, elle a accepté de payer très cher pour gagner le droit d’entrer dans Tonkin. Tout cela, Franchini aurait pu le dire dans l’interview. Il ne l’a pas fait. »

      Non, ce n’est pas très cher puis que la France à donné aux Chinois quelque chose qui ne lui appartenait plus.

      (« tous les participants de cette conférence étaient contre les reconquêtes coloniales ») Par contre les Anglais récupèrent leur colonie de Hong Kong

      En fait, ça allait presque bien car suite à ces 2 accords, il y a la Conférence de Fontainebleau ; qui malheureusement échoue :
      Hội nghị Fontainebleau 1946

      La conférence de Fontainebleau est une conférence entre le gouvernement français et le Viêt-minh qui s’est tenue à l’été 1946 à Fontainebleau (Seine-et-Marne) en vue de trouver une solution au conflit et à l’indépendance du Viêt Nam.

      Ouverte le 6 juillet en présence d’Ho Chi Minh qui dirige la délégation viêt-minh, elle sera suspendue le 1er août car la délégation vietnamienne refuse d’admettre l’ouverture d’une conférence des pays du sud de l’Indochine à Dalat ce même jour (Ho Chi Minh profitera de cette suspension pour rencontrer le Général Leclerc juste rentré à Paris du Vietnam pour prendre ses nouvelles fonctions en Afrique du Nord). Elle se terminera brusquement sur un échec le 12 septembre avec des désaccords inconciliables sur l’intégration du Vietnam dans l’Union française et sur l’unité des trois Ky – Bac Ky (Tonkin), Trung Ky (Annam) et Nam Ky (Cochinchine) – avec un référendum en Cochinchine[.

      Et avant celle de l’amiral Thierry d’Argenlieu
      Hội nghị Đà Lạt 1946
      H

      Hội nghị Đà Lạt còn gọi là Hội nghị trù bị Đà Lạt họp từ ngày 17 tháng 4 đến ngày 12 tháng 5 năm 1946 tại Đà Lạt, là một hội nghị dự bị, gặp gỡ giữa 2 phái đoàn Việt và Pháp chuẩn bị cho Hội nghị Fontainebleau chính thức vào tháng Bảy năm ấy.

      Conférence intitulée Dalat Dalat réunion préparatoire de la Conférence d’Avril 17 to May 12 1946, à Dalat, d’une réunion préparatoire, la deuxième réunion entre la préparation des délégations vietnamienne et française pour la Fontainebleau demande officielle en Juillet de cette année.
      Table des matières

      * 1 Historique
      * 2 Liste des participants:
      o 2.1 délégation vietnamienne
      2.1.1 d’inspection professionnelle (conseiller)
      o 2.2 Délégation de la France

      Historique

      Sau khi ký Hiệp định sơ bộ Pháp-Việt 1946 , Hồ Chí Minh muốn có một hội nghị giữa Việt và Pháp tại Paris để bàn định tương lai của nước Việt Nam và làm rõ những điểm đã nêu trong Hiệp định sơ bộ mồng 6 tháng 3, với địa vị hai nước và 2 sứ bộ ngang nhau, nhưng Toàn quyền Đông Dương (qua D’Argenlieu) không chấp thuận, mà muốn một hội nghị tại Việt Nam để đặt những sự điều đình vào nội bộ địa phương mà thôi [1] .
      Après la signature de l’ accord préliminaire en 1946 France-Vietnam , Ho Chi Minh voulait une réunion entre le Vietnam et la France dans Paris pour discuter de l’avenir du Vietnam et de clarifier les points soulevés dans l’accord préliminaire 6ème mois 3, la position des deux pays et deux en porcelaine égale, mais le gouverneur de l’Indochine (via D’Argenlieu) n’approuve pas, mais à une conférence au Vietnam pour remettre les négociations sur le seul local interne [1] .

      Theo ông Hoàng Xuân Hãn, trong khi chọn lọc ủy viên tham dự hội nghị, chính phủ VN lúc đó đã chú ý chọn những nhân vật có tiếng ở miền Nam và sự có mặt của những người không đảng phái càng tỏ sự đoàn kết của người Việt trong thời bắt đầu độc lập. [1]
      Selon Hoang Xuan Han, tandis que les membres du comité de sélection pour participer à la conférence, le gouvernement américain à ce moment-assurez-vous que vous choisissez le personnage connu dans le sud et la présence de non-partisane exprimée par l’unité peuple vietnamien a commencé de façon indépendante dans [1] .

      Tuy đây chỉ là một Hội nghị dự bị nhưng lại có tầm quan trạng đặc biệt vào thời điểm ấy, vì là lần đầu tiên có một hội nghị điều đình có tầm vóc quốc gia của chính phủ Việt Nam độc lập.
      Mais ce n’est qu’une réunion préparatoire, mais a condition de une importance particulière à ce moment-là, parce que la première fois qu’une conférence de négocier avec la stature nationale du gouvernement du Vietnam indépendant.

      Chính phủ Việt Nam cũng đã đề nghị, và Pháp đã chấp thuận, một phái đoàn quốc hội VN sang thăm nước Pháp do Phạm Văn Đồng dẫn đầu [1] .
      Gouvernement du Vietnam a proposé, et la France a approuvé une visite délégation du Congrès américain à la France par Pham Van Dong a conduit [1] .

      Danh sách những người tham dự ; Liste des participants:

      Dưới đây là danh sách những người tham gia Hội nghị và chức vụ của họ lúc đó [2] :
      Voici une liste des participants à la conférence et leur position à ce moment-là [2] :

      [ sửa ] Đoàn đại biểu Việt [ edit ] délégation vietnamienne

      1. Nguyễn Tường Tam : (1905-1963): Trưởng đoàn, Bộ trưởng ngoại giao Chính phủ Liên hiệp Kháng chiến Việt Nam , nhà văn, bút hiệu Nhất Linh.
      Nguyên Tuong Tam : (1905-1963): Chef de la délégation, le ministre des Affaires étrangères du gouvernement du Vietnam de l’Union de la Résistance , écrivain, nom de plume de Nhat Linh.

      2. Võ Nguyên Giáp : (1912) Phó đoàn, Chủ tịch Quân ủy hội kiêm Trưởng ban quân sự Phái đoàn, Bộ trưởng Nội vụ (1946), Quốc phòng kiêm tổng chỉ huy Quân đội quốc gia và dân quân Việt Nam, Ủy viên Bộ chính trị Đảng Cộng sản Đông Dương (Việt Nam), Phó Thủ tướng Chính phủ.
      Vo Nguyen Giap : (1912) Groupe Député, Président du Comité militaire et chef de la délégation des affaires militaires, le ministre de l’Intérieur (1946), commandant de l’armée en même temps que la Défense nationale et les milices du Vietnam, membre de la politique du Parti communiste de l’Indochine (Vietnam), Vice-Premier ministre.

      3. Vũ Văn Hiền : (…-1966) Tổng thư ký phái đoàn, Luật sư, tiến sĩ, quê ở tỉnh Hưng Yên .
      Vu Van Hien : (… -1966) Secrétaire de la délégation générale, l’avocat, le Dr, né dans la province de Hung Yen .

      4. Hoàng Xuân Hãn : (1908-1996) Trưởng ban Chính trị, Giáo sư, nguyên Bộ trưởng Giáo dục – Mỹ thuật của chính phủ Trần Trọng Kim .
      Hoang Xuan Han : (1908-1996) Chef de la politique, professeur, ancien ministre de l’Éducation – Beaux-Arts de Tran Trong Kim gouvernement .

      5. Nguyễn Mạnh Tường : (1909-1997) Trưởng ban văn hóa, Tiến sĩ văn chương, Tiến sĩ Luật.
      Nguyen Manh Tuong : (1909-1997) Chef de la diversité culturelle, littéraire Ph.D., Dr Law.

      6. Dương Bạch Mai : (1905-1964) Phái viên.
      Duong Bach Mai : (1905-1964) envoyé spécial.

      Nhà báo, Thành viên Ủy Ban hành chính Nam Bộ (Lâm ủy Nam bộ), đại biểu Quốc hội khóa I VNDCCH, thanh tra chính trị miền Đông Nam Bộ, chủ tịch Hội hữu nghị Việt Xô, Ủy viên thường vụ quốc hội Việt Nam Dân chủ cộng hòa.
      Journaliste, membre du Comité administratif du Sud (Southern comité forestier), des représentants de l’Assemblée nationale, je République démocratique, inspecter les politiques du Sud-Est, président de Association d’amitié Vietnam-soviétique, membre de l’Assemblée nationale Vietnam permanent République démocratique du Vietnam.

      7. Phạm Ngọc Thạch : (1909-1968) Phái viên, Bác sĩ Y khoa, thường gọi là Tư Đá.
      Pham Ngoc Thach : (1909-1968) envoyé, MD, connu sous le nom du congélateur. 😆

      Bộ trưởng Y tế đầu tiên của Chính phủ lâm thời nước Việt Nam Dân chủ cộng hòa.
      Le ministre de la Santé d’abord le Gouvernement Provisoire de la République démocratique du Vietnam.

      8. Bùi Công Trừng : (1905-1986), Phái viên, Nhà Hoạt động chính trị.
      Bui The Trung : (1905-1986), envoyé, l’activité politique.

      9. Cù Huy Cận : (1919) Phái viên, Kỹ sư Nông lâm, Thi sĩ.
      Cu Huy (1919) envoyé, l’agriculture, la foresterie ingénieur, poète.

      Từng giữ chức Bộ trưởng không giữ bộ nào (1945).
      Servi que le ministre ne tient pas (1945).
      Thứ trưởng bộ Canh nông (1946).
      Vice-ministre de l’Agriculture (1946).

      10. Trần Đăng Khoa : (1907-1989) Phái viên, Kỹ sư công chánh, Bộ trưởng bộ Công chánh trong chính phủ « Liên hiệp Quốc gia » .
      Tran Dang Khoa : (1907-1989) envoyé, l’ingénieur en chef, le ministre des Travaux publics dans le gouvernement, «Nations Unies» .

      11. Trịnh Văn Bính : Không rõ năm sinh, Phái viên, Trưởng ban kinh tế và tài chánh của phái đoàn.
      Trinh Van Binh : Non divulgué la naissance, l’envoyé, la tête de la délégation économique et financière.
      Tốt nghiệp trường Cao học Thương mại Paris, Giám đốc nhà Đoan (Doans-Quan thuế) Hà Nội.
      Diplômé Ecole Supérieure de Commerce de Paris, directeur du Régiment (Le Doans impôt) à Hanoi.
      Tháng 11 năm 1946 chính phủ « Liên hiệp quốc gia  » thay đổi thành phần nhân sự, ông giữ chức thứ trưởng bộ Tài chánh
      Gouvernement en Novembre 1946 « Union Nationale » les changements de personnel, il a servi comme sous-ministre des Finances

      12. Nguyễn Văn Luyện : (?-1946) Phái viên, Bác sĩ.
      Nguyen Van pratique : Envoy, Dr. (-1946?)
      Tốt nghiệp bác sĩ Y khoa, Có chân trong ban sáng lập và thành lập Đảng Dân chủ Việt Nam , đại biểu Quốc hội khóa I VNDCCH năm 1946.
      Les médecins diplômés, avec support à la fondation et l’établissement de Parti démocratique du Vietnam députés de l’Assemblée nationale, je République Démocratique en 1946.

      [ sửa ] Giám định chuyên môn (Cố vấn) [ edit ] Expertise professionnelle (conseil)

      1. Phạm Khắc Hoè : (1902-1994) Cố vấn Phái đoàn, Ngự tiền văn phòng Tổng lí cho vua Bảo Đại tại Huế trước năm 1945.
      Pham Khac Hoe : (1902-1994) Mission consultative, la raison avancer pour le bureau général du roi de Bao Dai à Hue avant 1945. Sau cách mạng tháng Tám , giữ chức Giám đốc Nha pháp chính, Đổng lý văn phòng Bộ Nội vụ, Vụ trưởng vụ pháp chế phủ thủ tướng. Après la Révolution d’Août , a été Maisons directeur juridique, agissant dans le bureau du ministère de l’Intérieur, ministère de la Ministre juridique Département du Premier.
      2. Nguyễn Văn Huyên : (1908-1975) Cố vấn, Giáo sư, Tiến sĩ Văn chương tại đại học Sorbonne , Cựu Bộ trưởng Bộ giáo dục (1946-1975) Nguyen Van Huyen : (1908-1975) Conseiller, Professeur, Docteur en littérature à l’ Université de la Sorbonne , ancien ministre de l’Éducation (1946-1975)
      3. Tạ Quang Bửu : (1910-1986) Cố vấn phái đoàn, Giáo sư, cựu Bộ trưởng, đại biểu Quốc hội khóa I VNDCCH. Ta Quang Buu : (1910-1986), professeur missions consultatives, d’anciens ministres, des représentants des l’Assemblée nationale, je République Démocratique. Từng giữ chức Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, rồi thứ trưởng cùng Bộ. A servi comme ministre de la Défense, les ministres adjoints et les ministères. Sau đó tham gia ủy viên Hội đồng Quốc phòng Tối cao vừa được thành lập, Chánh văn phòng Quân ủy Trung ương. Commissaires ont ensuite rejoindre le Conseil suprême de défense a été établi, le Bureau Central de la Commission militaire. . .
      4. Hồ Hữu Tường : (1910-1980) Cố vấn phái đoàn, Thạc sĩ toán học, nhà văn. Ho Huu Tuong : (1910-1980) Des missions consultatives, Master de mathématiques, écrivain.
      5. Nguyễn Tường Thụy : (1903-1974) cố vấn phái đoàn, Kỹ Sư. Thuy Nguyen Tuong : (1903-1974) missions consultatives, de l’ingénierie. Anh ruột nhà văn Nhất Linh Nguyễn Tường Tam. Mon frère, l’écrivain Nguyen Tuong Tam Nhat Linh.
      6. Đinh Văn Hớn : (1907-) Cố vấn phái đoàn, kỹ sư canh nông. Dinh Van Hon (1907 -) Des missions consultatives, des ingénieurs agronomes.
      7. Kha Vạng Cân : (1908-1982) Kỹ sư, Cố vấn phái đoàn.Nguyên Đô trưởng Sài Gòn-Chợ Lớn của chính phủ Trần Trọng Kim và Bộ trưởng Bộ Công nghiệp nhẹ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Kha Points nécessaires : (1908-1982) Ingénieur, conseiller en chef dépêché doan.Nguyen Avez-Saigon-Cholon Tran Trong Kim le gouvernement et le ministre de l’Industrie légère, de la République démocratique du Vietnam.
      8. Hồ Đắc Liên : (1904-) Kỹ sư, Cố vấn phái đoàn, về sau làm Cục trưởng Cục Khoáng chất. Contacter Dac Ho : (1904 -) Ingénieur, conseiller à la délégation, plus tard, en tant que Directeur des Minéraux.
      9. Nguyễn Duy Thanh : (Không rõ năm sinh năm mất), Kỹ sư, Cố vấn, Chuyên viên truyền tin, đại biểu Quốc hội khóa I VNDCCH Nguyen Duy Thanh : (année inconnue de la perte de la naissance), Ingénierie conseiller, de communication officiel, représentant l’Assemblée nationale, je la République Démocratique
      10. Kiều Công Cung : (không rõ năm sinh) Thiếu tá, Tùy viên quân sự, sinh quán Nam Bộ. Kieu Cong Alimentation : (année de naissance est inconnu) Major, attaché militaire, né du Sud.
      11. Nguyễn Văn Tình: Kỹ sư. Nguyen Van Tinh: Ingénieur.
      12. Nguyễn Văn Phác: Đại úy, tùy viên quân sự. Nguyen Van schémas: le capitaine, attaché militaire.

      [ sửa ] Đoàn đại biểu Pháp [ edit ] délégation française

      1. Georges Thierry d’Argenlieu : (1889- ?) Đô đốc hải quân, Cao ủy Pháp tại Đông Dương, tốt nghiệp học viện Hải quân Pháp. Georges Thierry d’Argenlieu : (1889 -?) l’amiral, Haut-Commissaire français en Indochine, un diplômé de l’Académie navale française. Trưởng đoàn. Chef d’équipe.
      2. Max André: Nghị sĩ, cố vấn hạt Seine , nguyên Giám đốc ngân hàng Pháp Hoa, Hà Nội. Max André: Congrès, conseiller particules Seine , ancien directeur de la banque française Hoa, Ha Noi. Phó đoàn. Groupe adjoint.
      3. Bourgoin: Trưởng ban kinh tế, tài chánh, phái viên. BOURGOIN: Chef des droits économiques, financière, envoyé.
      4. Pierre Messmer: Đổng lí văn phòng Bộ Pháp quốc hải ngoại, Trưởng ban chính trị. Pierre Messmer: pourquoi Tung les bureaux nationaux français à l’étranger, le chef politique.
      5. Bousquet: Quan cai trị, nhân viên Bộ Pháp quốc hải ngoại, phái viên. Bousquet: Le gouverneur, les employés nationaux français envoyés à l’étranger.
      6. D’Arcy: Chánh văn phòng Bộ Quân lực, phái viên. D’Arcy: Le chef de l’armée, envoyé.
      7. Pierre Gourou: Giáo sư, chuyên gia về văn hóa Việt, Trưởng ban văn hóa. Pierre Gourou: Professeur, un expert sur la culture vietnamienne, la tête de la culture.
      8. Torel: Cố vấn pháp luật – Nhân viên cao ủy phủ Đông Dương, phái viên. Torel: Procureurs – commissaire principal Indochine correspondants.
      9. Clarac: Cố vấn ngoại giao, phái viên. Clarac: Les conseillers envoyés diplomatiques.
      10. Gonon: Cố vấn tài chánh. Gonon: des conseils financiers.
      11. Ner: Thạc sĩ triết học, cố vấn giáo dục. Ner: Maître de philosophie, conseiller d’éducation.
      12. Guilanton: Thạc sĩ kinh tế, cố vấn kinh tế. Guilanton: Master d’économie, le conseiller économique.
      13. Salan: Thiếu tướng, Tư lệnh quân đội Pháp ở Bắc Đông Dương, phái viên. Barge: le major-général, commandant des troupes françaises dans le nord de l’Indochine, envoyé.
      14. Léon Pignon: Cố vấn chính trị của đô đốc D?Argenlieu (cố vấn phái đoàn)
      Léon Pignon:? Conseiller politique amiral D Argenlieu (missions consultatives)

      (Phái đoàn Pháp cũng có nhiều giám định viên chuyên môn giúp việc).
      (Délégation de la France a aussi de nombreux experts professionnels aidant).

    • #146567

      @Phúc_44 143316 wrote:

      Quelle version de l’histoire avez-vous choisie ngjm95 ? A constater votre mépris affiché pour Philippe Franchini (c’est à peine si vous ne le traitez pas de bourreau colonialiste. Il n’a pourtant pas choisi de naître à cette époque de père français et de mère vietnamienne) ce n’est, semble-t-il, pas la même que la mienne.

      Relisez moi et dites-moi où j’ai méprisé Franchini ? J’ai simplement souligné qu’il évoluait dans des milieux aisés qui n’étaient pas ceux de la vaste majorité des vietnamiens. Il est prémuni par sa position sociale et par son apparence française des vicissitudes et vexations quotidiennes que connaiît le petit peuple vietnamien.
      Comment décrire la colonisation subie par le Vietnam càd par les vietnamiens quand on ne vit pas les mêmes situations par ex:devoir laisser sa place à un plus blanc que soi ou bien la fermer quand on se fait insulter par un colon, savoir que pour un oui ou un non ,on peut être emprisonné ou tué .

      Martin Windrow n’a pas non plus trouvé grâce à vos yeux. Je vous cite :
      « Martin Windrow n’est pas un historien neutre ! »

      Alors là, puisqu’à grand renfort de point d’exclamation, ngjm95 le proclame, c’est certainement incontestable.

      Vous êtes parfaitement en droit de contester les travaux de cet historien.
      D’ailleurs, puisque vous êtes le genre de personne qui assume ses opinions et qui va au bout de ses démarches, je vous laisse en informer la “Royal Historical Society”.
      Je suis certain qu’ils seraient très sensibles à vos arguments et cesseraient à coup sûr leur collaboration avec Windrow. L’image de marque d’une société historique qui fait autorité dans le monde ne saurait être ternie par un affabulateur.
      Tenez, voici comment les contacter :
      Royal Historical Society (RHS)

      Je vous laisse ensuite contacter l’éditeur de l’ouvrage de Windrow sur DBP. Cette maison d’édition qui publie nombre de travaux d’historiens ne peut se permettre de publier des fadaises. Il faut immédiatement qu’elle retire ce livre des ventes. Au passage, à ce jour il n’a même pas été traduit en français.
      Dacapo Books

      Contactez aussi ce site :
      Osprey Publishing – Military History Books – Author Profile: Martin Windrow
      C’est vraiment scandaleux ce qu’on peut y lire :
      « In 2004 his (Martin Windrow) major study “The Last Valley: Dien Bien Phu and the French Defeat in Vietnam” was published to critical acclaim in Britain and the US.”
      Lamentable. Ne savent-ils pas que ngjm95 a démasqué ce manipulateur de l’Histoire ?

      C’est certainement en raison de son appartenance à cette association d’anciens légionnaires anglais que vous mettez en doute l’objectivité de Windrow. N’étant pas lui-même ancien légionnaire, son appartenance à cette association doit s’expliquer par le fait que l’Anglais Windrow figure parmi les historiens spécialistes mondiaux de la Légion Etrangère.

      Voici ce qu’on peut lire sur le site de cette association :
      Home

      “The « Foreign Legion Association » is an official organisation for ex-legionnaires and is affiliated to the « Federation des Societes d’Anciens de la Legion Etrangere »

      The Association was formed in 1950 and present members have served in the Legion from the 1950’s up to the most recent conflicts.

      The U.K. branch of the « Amicale des Anciens Legionnaire Parachutistes » is also part of the Association, with members having served with the 1er R.E.P. and 2eme R.E.P.

      Membership is open to all ex-legionnaires who have the « Certificat de Bonne Conduite »

      Windrow n’étant pas ex-légionnaire comment peut-il faire partie de l’Amicale des Anciens Légionnaires Parachutistes ? Il a du présenter un sacré Certificat de Bonne Conduite càd sa contribution à la gloire de la Légion. C’est ce parti pris pour la Légion qui fait douter de son objectivité.
      Voilà la conclusion de quelqu’un qui a lu The Last Valley :

      Dien Bien Phu made clear that the Viet Minh was now capable of defeating French forces in open combat, that the air-ground base concept was a failure, while the French no longer had the resources or will to come up with a new strategy. The Last Battle is excellent in explaining this, but just as good in showing the gory details of the battle itself and the heroics of the defenders of Dien Bien Phu. Remains only for someone to write the same history from the Vietnamese point of view…

      Il ne manque plus que le même travail soit fait pour ceux d’en face.

      C’est toujours votre droit de soulever des interrogations sur l’objectivité d’un adhérent de cette association de légionnaires.
      Mais alors, quand d’anciens légionnaires témoignent dans une émission télévisée des exactions qu’ils ont commis pendant la Guerre d’Indochine vous ne réagissez pas ? Si on suit votre raisonnement, à l’image des travaux de Windrow, ce qu’ils racontent n’est pas neutre donc contestable. Pourtant, aucun message de contestation de votre part. C’est étrange.

      Il n’y a pas que la série sur les légionnaires mais aussi le documentaire « Né sous Z » tourné tout récemment où on entend des français dire que tous les prisonniers doivent éxecutés .

      N’allez pas me faire croire que l’intègre ngjm95 ne sélectionne que les témoignages qui l’arrangent.

      Croyez ce que vous voulez , je ne suis pas adepte d’aucune idéologie comme vous.

      Un autre témoignage: Celui d’Harry ( prénom affectueusement donné à un colonel Vietnamien)

      Harry, né en 1946, colonel retraité aux Etats _Unis.

      Harry disait rejoindre les rangs de Diem après être témoin enfant de l’exécution de ses parents et d’autres de son village par des soldats français .
      Harry jeune officier des forces spéciales s’était distingué dans la bataille de Hue en défendant le MACV et l’état major de la 1ere Division Viet,les empêchant d’être débordée par les troupes communistes . Prisonnier en 1975, il était enfermé dans un camp de rééducation pendant 13 ans pour avoir refusé de signer des aveux. Répèré par la mission des MIA, il fut libéré sur demande des américainsqui lui ont aussitôt accordé le grade de colonel et une place dans les services financiers de la Navy.
      Ce séjour forcé ne l’avait pas empêché de sauter de joie quand ces geoêliers lui avaient appris que l’armée chinoise a été refoulée.
      Exemple à mettre en exergue avec le cas du général Hinh.

      Pour terminer, je vous rappelle une phrase que les passionnés d’Histoire affectionnent :

      « Pour savoir où on va, il faut commencer par savoir d’où on vient »

      Bon après-midi [;)/QUOTE]
      Il faut avoir le courage de ses opinions Phuc et maintenir vôtre sympathique conseil:
      Celui de savoir d’où on vient. Vous et moi ,on vient du même endroit, que cela vous plaise ou non.

    • #146578

      @DédéHeo 143340 wrote:

      « Non seulement les États Unis mais tous les participants de cette conférence étaient contre les reconquêtes coloniales après tant de sacrifices pour donner l’indépendance aux différents pays, y compris la France. La France le savait mais elle a décidé de passer outre. La preuve, elle a accepté de payer très cher pour gagner le droit d’entrer dans Tonkin. Tout cela, Franchini aurait pu le dire dans l’interview. Il ne l’a pas fait. »

      Non, ce n’est pas très cher puis que la France à donné aux Chinois quelque chose qui ne lui appartenait plus.

      (« tous les participants de cette conférence étaient contre les reconquêtes coloniales ») Par contre les Anglais récupèrent leur colonie de Hong Kong

      En fait, ça allait presque bien car suite à ces 2 accords, il y a la Conférence de Fontainebleau ; qui malheureusement échoue :
      Hội nghị Fontainebleau 1946

      Et avant celle de l’amiral Thierry d’Argenlieu
      Hội nghị Đà Lạt 1946
      H

      C’est vrai que les Anglais n’avaient aucun droit d’interdire la France de reconquérir l’Indochine puisqu’ils ont gardé Hong Kong. Mais il ne faut pas oublier que l’Angleterre allait rendre l’indépendance à presque toutes ses colonies. Et puis l’Angleterre évoluait à l’époque à un niveau au dessus de la France. Elle n’a jamais perdu son indépendance ni besoin d’aide d’une armée étrangère pour se libérer. Elle ne jouait pas dans le même tableau que la France qui n’était pas vraiment considérée comme un vrai vainqueur de la guerre.

      Concernant les concessions de la France le 28/2/1946. C’est quand même très cher payé comparé au prix d’entrée dans Saigon. Les Anglais étaient moins gourmands. Dans wiki vietnamien, ils parlent de céder « un territoire ? » au nom de « Quảng Châu Loan” ?. Je ne trouve pas cela dans le document fourni par Phuc44.

      Il est intéressant de voir la France promettre de donner une zone spéciale aux chinois dans le port de Hai Phong et de supprimer les taxes pour marchandises chinoises, alors qu’ils allaient également promettre au Vietminh de ne pas reprendre le contrôle du VN. Quand on a lu cela, on sait que les négociations de paix ne pourront pas aboutir.

    • #146580

      @dannyboy 143338 wrote:

      La conférence de Potsdam réunissait les pays qui ont contribué de manière significative au renversement de l’empire Nippon.

      C’est peut-être ce qu’on dit de la conférence de Potsdam sur wikipédia mais en réalité, cette conférence tripartite avait pour but principal de régler le sort de l’Allemagne vaincue. Le sort du Japon n’y fut pas clarifié et celui de l’Indochine Française n’y était pas le thème central.
      Je suis désolé dannyboy de pointer, à nouveau, vos maladresses en matière d’Histoire mais lorsque s’achève cette conférence le 2 août 1945, l’Empire du Japon n’a même pas encore capitulé (c’est pourtant facile pour un Vietnamien de se rappeler de la date de capitulation du Japon, non ?).
      Donc vous êtes totalement dans l’erreur quand vous dites que cette conférence réunissait les pays ayant contribué au renversement de l’Empire du Japon.

      @dannyboy 143354 wrote:

      Mais il ne faut pas oublier que l’Angleterre allait rendre l’indépendance à presque toutes ses colonies.

      C’est aussi ça que j’aime avec dannyboy. Avec vous on navigue dans une sorte de faille spatio-temporelle.
      Les Anglais sont gentils, en 1945 à Potsdam ils ne le savent pas encore mais ils vont rendre leurs colonies indépendantes. En 1945 c’était pas trop à leur programme figurez-vous. L’indépendance de l’Inde, par exemple, c’était en 1947.
      Ils ont mieux décolonisé que la France c’est indéniable mais leur décolonisation est très loin de s’être passée sans heurts. Renseignez vous un peu sur la décolonisation de la Malaisie (ancienne colonie anglaise) vous en apprendrez de belles.

      @ngjm95 143342 wrote:

      Relisez moi et dites-moi où j’ai méprisé Franchini ? J’ai simplement souligné qu’il évoluait dans des milieux aisés qui n’étaient pas ceux de la vaste majorité des vietnamiens. Il est prémuni par sa position sociale et par son apparence française des vicissitudes et vexations quotidiennes que connaiît le petit peuple vietnamien.

      C’était quand vous aviez écrit ceci :
      « Franchini,avec ses traits de français et issu d’une famille de compradore… »
      J’ai cru percevoir une petite connotation raciste (ses « traits de français ») et le terme « compradore » pas tellement flatteur.
      Mais après avoir lu votre réponse, je me dis que j’avais mal interprété vos propos.
      Cela étant dit, je ne vois pas en quoi le fait que Franchini ait eu une vie « aisée » l’empêcherait de décrire les évènements dont il a été témoin direct.

      @ngjm95 143342 wrote:

      Il n’y a pas que la série sur les légionnaires mais aussi le documentaire « Né sous Z » tourné tout récemment où on entend des français dire que tous les prisonniers doivent éxecutés .

      Alors ces témoignages de Légionnaires ? Ils sont objectifs ou vous les mettez en doute comme les travaux de Windrow ? Vous n’avez pas répondu à ma question.

    • #146584

      @Dông Phong 143314 wrote:


      Pouvez-vous, HAN VIET, avoir l’obligeance de nous fournir les références montrant que l’EFEO a influencé l’historiographie du Viet Nam de cette façon ?

      Tapez EFEO _Good morning puis Durand . lisez entre les lignes et on en reparlera éventuellemnt

    • #146585

      @HAN VIËT 143361 wrote:

      Tapez EFEO _Good morning puis Durand . lisez entre les lignes et on en reparlera éventuellemnt


      Monsieur HAN VIET,
      Merci de votre réponse.
      Mais dans la page du site Internet des anciens élèves du Lycée J-J Rousseau de Saigon que vous citez, il me semble que, en ne retenant que cette phrase « La seule faiblesse de cette Ecole était – ce point a
      disparu depuis – de considérer alors le Vietnam comme étant un ensemble culturel directement issu de la culture chinoise, simple généralisation que n’approuvaient déjà pas, loin de là, certains ethnologues et chercheurs. « , pour juger de tout ce qu’a fait l’EFEO depuis sa création, c’est un peu léger.
      Peut-être que je ne sais pas lire « entre les lignes ».

      @ des autres forumeurs : On peut lire l’ensemble de cette page en cliquant sur http://aejjrsite.free.fr/goodmorning/gm56/gm56_MauriceDurand.pdf

      Dông Phong

    • #146587

      @Phúc_44 143357 wrote:

      C’est peut-être ce qu’on dit de la conférence de Potsdam sur wikipédia mais en réalité, cette conférence tripartite avait pour but principal de régler le sort de l’Allemagne vaincue. Le sort du Japon n’y fut pas clarifié et celui de l’Indochine Française n’y était pas le thème central.
      Je suis désolé dannyboy de pointer, à nouveau, vos maladresses en matière d’Histoire mais lorsque s’achève cette conférence le 2 août 1945, l’Empire du Japon n’a même pas encore capitulé (c’est pourtant facile pour un Vietnamien de se rappeler de la date de capitulation du Japon, non ?).
      Donc vous êtes totalement dans l’erreur quand vous dites que cette conférence réunissait les pays ayant contribué au renversement de l’Empire du Japon.

      C’est vrai. Quand on lit wiki français, on a l’impression que le chapitre Japon et Indochine est un thème important de l’accord.
      Mais avec wiki anglais, ces points apparaissent comme tout à fait secondaire

      @Phúc_44 143357 wrote:

      C’est aussi ça que j’aime avec dannyboy. Avec vous on navigue dans une sorte de faille spatio-temporelle.
      Les Anglais sont gentils, en 1945 à Potsdam ils ne le savent pas encore mais ils vont rendre leurs colonies indépendantes. En 1945 c’était pas trop à leur programme figurez-vous. L’indépendance de l’Inde, par exemple, c’était en 1947.
      Ils ont mieux décolonisé que la France c’est indéniable mais leur décolonisation est très loin de s’être passée sans heurts. Renseignez vous un peu sur la décolonisation de la Malaisie (ancienne colonie anglaise) vous en apprendrez de belles.

      C’est vrai aussi, les anglais ont mieux décolonisé de les français, mais cela s’est passé aussi par pas mal de violences. Cela prouve qu’en 1945, l’idée de laisser tomber les colonies n’étaient pas encore tout à fait dans leurs têtes

    • #146590

      @dannyboy 143365 wrote:

      C’est vrai. Quand on lit wiki français, on a l’impression que le chapitre Japon et Indochine est un thème important de l’accord. Les anglais ont mieux décolonisé de les français, mais cela s’est passé aussi par pas mal de violences. Cela prouve qu’en 1945, l’idée de laisser tomber les colonies n’étaient pas encore tout à fait dans leurs têtes

      La colonisation anglaise sur l’Inde a été aussi ignominieusement préjudiciable et meurtrière que la française sur le VN.
      Il y a eu en 1943 une famine en Inde qui a fait 3 millions de morts . D’après l’article outlookindia.com/Churchill’s famine? la responsabilité de churchill était énorme , par racisme pur de sa part .
      _l’indépendance de l’Inde en 1948 s’est très mal passée :les Musulmans et les Indiens se sont massacrés ; il y a eu 1 milllion de morts . On se laisse facilement dire que ces évènements tragiques ont été fomentés par les Anglais pour se venger de devoir partir . Les colonialistes sont tous possédés de la même ignominie , après certains viennent se plaindre de la mortalité des prisonniers de guerre après Dien bien phu . C’était en temps de guerre . Et la mortalité des Indiens ; et des VN ouvriers des plantations ou emprisonnés à Poulo condor , elle était de combien ?

    • #146592

      @dannyboy 143354 wrote:

      C’est vrai que les Anglais n’avaient aucun droit d’interdire la France de reconquérir l’Indochine puisqu’ils ont gardé Hong Kong. Mais il ne faut pas oublier que l’Angleterre allait rendre l’indépendance à presque toutes ses colonies. Et puis l’Angleterre évoluait à l’époque à un niveau au dessus de la France. Elle n’a jamais perdu son indépendance ni besoin d’aide d’une armée étrangère pour se libérer. Elle ne jouait pas dans le même tableau que la France qui n’était pas vraiment considérée comme un vrai vainqueur de la guerre.

      Concernant les concessions de la France le 28/2/1946. C’est quand même très cher payé comparé au prix d’entrée dans Saigon. Les Anglais étaient moins gourmands. Dans wiki vietnamien, ils parlent de céder « un territoire ? » au nom de « Quảng Châu Loan” ?. Je ne trouve pas cela dans le document fourni par Phuc44.

      Il est intéressant de voir la France promettre de donner une zone spéciale aux chinois dans le port de Hai Phong et de supprimer les taxes pour marchandises chinoises, alors qu’ils allaient également promettre au Vietminh de ne pas reprendre le contrôle du VN. Quand on a lu cela, on sait que les négociations de paix ne pourront pas aboutir.

       » ils parlent de céder « un territoire ? » au nom de « Quảng Châu Loan” ?
      C’est pas ce Fort Bayard ?

    • #146605

      @Phúc_44 143357 wrote:

      C’était quand vous aviez écrit ceci :
      « Franchini,avec ses traits de français et issu d’une famille de compradore… »
      J’ai cru percevoir une petite connotation raciste (ses « traits de français ») et le terme « compradore » pas tellement flatteur.
      Mais après avoir lu votre réponse, je me dis que j’avais mal interprété vos propos.
      Cela étant dit, je ne vois pas en quoi le fait que Franchini ait eu une vie « aisée » l’empêcherait de décrire les évènements dont il a été témoin direct.

      J’apprends aujourd’hui que j’ai été raciste avec moi-même à chaque fois je vois mes traits de français dans le miroir. Il va falloir que j’évite de me regarder chaque fois que je me rase.

      Alors ces témoignages de Légionnaires ? Ils sont objectifs ou vous les mettez en doute comme les travaux de Windrow ? Vous n’avez pas répondu à ma question.

      Témoignages dans la série La Légion en Indochine produite par l’INA. Un autre témoignage dans un documentaire produit par une chaîne publique . Quelques sodats ne font pas toute la Légion ni toute l’armée française. Mais ces deux sources rajoutées à celles venant Outre Atlantique font douter des récits qu’on a bien voulu nous faire croire.
      Quant à Windrow , je n’ai fait allusion qu’à votre allusion d’un récit « équilibré » quant on voit les livres qu’il a édités avant the Last Valley ainsi son appartenance au club très fermé des Anciens de la Légion.

      http://www.ospreypublishing.com/authors/Martin_Windrow

      PS: Prenez un peu de recul, cela vous fera du bien

    • #146607

      J’ai une petite remarque à vous faire ngjm95.

      Il y a un petit moment déjà vous me reprochiez cette remarque :
      @Phúc_44 108179 wrote:

      C’est surprenant que pour la couverture d’un ouvrage recueillant des témoignages de bô dôi, les éditeurs aient choisi cette photographie.

      Je vous cite :
      http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/le-vietnam-son-passe-son-histoire-vi-t-nam-qua-kh-va-l-ch-s/8132-ho-chi-minh-9.html
      « Désolé,je ne savais pas qu’on ne primait les livres qu’en fonction de leur couvertures ! »

      Aujourd’hui, à moi de vous dire : « Désolé, je ne savais pas qu’on ne primait que les livres qu’on avait pas lus ! »

      Mettre en doute des ouvrages écrits par un historien irréfutablement bien plus qualifié que vous et moi sur le sujet et qu’en plus vous n’avez même pas lu est plutôt ridicule ne croyez-vous pas ?

      @ngjm95 143393 wrote:

      quant on voit les livres qu’il a édités avant the Last Valley ainsi son appartenance au club très fermé des Anciens de la Légion.

      Évidemment qu’il publie des livres sur la Légion Étrangère, c’est son domaine d’étude historique principal.

      @ngjm95 143393 wrote:

      PS: Prenez un peu de recul, cela vous fera du bien

      The Last Valley — Martin Windrow | Martin’s Booklog
      Plutôt que de nous sortir une critique de blogueur (le gars a certes lu un sacré paquet de bouquins mais on ne sait jamais, peut-être que c’est un ancien légionnaire…), impliquez-vous un peu. Lisez le livre et assumez votre propre opinion plutôt que de nous présenter celle d’un autre. Cela vous fera du bien. Ou alors ne le lisez pas et gardez vos critiques pour vous.

      Le meilleur recul à prendre, c’est d’abord par rapport à l’avis des autres (même si ce blog a l’air bigrement intéressant, merci de me l’avoir fait découvrir).

      Et si vous tenez tant à discréditer Windrow, car c’est votre droit, apportez les preuves documentées que vous avez raison et faites le exclure de la Royal Historical Society. Votre procès d’intention ne vaut rien et n’apporte rien à la discussion. Au contraire, il l’embrouille car vous laissez planer un doute fantasmé sur un travail historique de qualité vanté par les spécialistes du sujet.

      Bonne fin d’après-midi

    • #146611

      @Phúc_44 143396 wrote:


      Mettre en doute des ouvrages écrits par un historien irréfutablement bien plus qualifié que vous et moi sur le sujet et qu’en plus vous n’avez même pas lu est plutôt ridicule ne croyez-vous pas ?

      Bonsoir Phuc_44,
      Je vous remercie d’avoir écrit cela, ce qui devrait faire réfléchir certains forumeurs.
      Espérons-le.
      Bien cordialement.
      Dông Phong

    • #146612

      @Phúc_44 143396 wrote:

      Mettre en doute des ouvrages écrits par un historien irréfutablement bien plus qualifié que vous et moi sur le sujet et qu’en plus vous n’avez même pas lu est plutôt ridicule ne croyez-vous pas ?

      Je remercie aussi Phuc44 d’avoir écrit cela. Ca me permet de le contredire. ;-)

      D’abord pour moi, personne n’est « irréfutablement plus qualifiée » que personne en ce bas monde. Ensuite, ce n’est pas parce qu’on est « plus qualifié » qu’on ne dit pas de bêtise. Je donne parfois des formations à des ingénieurs européens qui sont supposés d’être moins qualifiés que moi et je ne vous dis pas combien j’étais surpris par la pertinence et la justesse de leurs remarques.

      Exemple : Guillemot, Turenne et Franchini sont peu être très qualifiés, il n’empêche qu’on peut parfaitement trouver des omissions, des raisonnements illogiques, du non sens dans leurs textes ou leurs déclarations. Ces bêtises sont là pour des raisons idéologiques ou par ignorance tout simplement.

      Et quand on voit un type qui écrit 3 bêtises sur 6 phrases sur la couverture, on sait que son ouvrage ne sera pas une lumière.

    • #146660

      @dannyboy 143404 wrote:

      Je remercie aussi Phuc44 d’avoir écrit cela. Ca me permet de le contredire. ;-)

      D’abord pour moi, personne n’est « irréfutablement plus qualifiée » que personne en ce bas monde. Ensuite, ce n’est pas parce qu’on est « plus qualifié » qu’on ne dit pas de bêtise. Je donne parfois des formations à des ingénieurs européens qui sont supposés d’être moins qualifiés que moi et je ne vous dis pas combien j’étais surpris par la pertinence et la justesse de leurs remarques.

      Exemple : Guillemot, Turenne et Franchini sont peu être très qualifiés, il n’empêche qu’on peut parfaitement trouver des omissions, des raisonnements illogiques, du non sens dans leurs textes ou leurs déclarations. Ces bêtises sont là pour des raisons idéologiques ou par ignorance tout simplement.

      Et quand on voit un type qui écrit 3 bêtises sur 6 phrases sur la couverture, on sait que son ouvrage ne sera pas une lumière.

      La mise au point étant faite,essayons d’avancer le schlimbick

      Sujets qui méritent d’être abordés par les historiens:
      L’indigenat :Le régime de l’indigénat est une législation d’exception et un ensemble de pratiques utilisées dans les colonies françaises depuis le milieu du XIXe siècle jusqu’après la Seconde Guerre mondiale .

      Le régime de l’indigénat, connu sous le nom de Code de l’indigénat ou souvent réduit à la simple formule d’« indigénat », renvoie à un ensemble de textes législatifs et réglementaires dont la fonction fut d’organiser dans les colonies françaises le contrôle et la répression des populations dites « indigènes ».
      Cette justice répressive n’est pas seulement « spéciale » parce qu’elle ne concerne que les indigènes et crée de nouveaux délits et de nouvelles peines, mais aussi parce qu’elle peut être exercée par l’autorité administrative – échelons supérieurs (gouverneurs) ou intermédiaires (administrateurs, chefs de cercle ou de district, gendarmes ou chefs indigènes) – au mépris d’un principe fondamental du droit français : l’exigence d’une séparation des pouvoirs judiciaires et administratifs.

      Quant à l’après 1954 ,il serait intéressant de jeter un coup d’oeil sur la tentative de pacification de la campagne du Sud Vietnam délaissée dans le livre « Les guerres d’Indochine T2 » sauf dans sa phase « Hameaux stratégiques.

      D’autres phases de cette guerre psychologique peu évoquées c’était l’apparition des télés (vecteur clé de la publicité donc de la propagande officielle) , des motobikes et autres produits de la consommation pour montrer l’écart entre les deux régimes.

      L’antagonisme entre les catholiques et les bouddhistes dans l’après Diem et ses retombées politiques .

      PS Qualifier des vagues de refugiés fuyant les combats de vote (par les pieds) par contre est souvent reprise par pas mal d’auteurs. On aimerait les voir sous les gunships dans les villes provinciales.
      Pour sauver Ben Tre ,nous l’avons réduite en poussière (Sic) Têt 1968.

    • #146695

      @ngjm95 143471 wrote:

      La mise au point étant faite,essayons d’avancer le schlimbick

      Sujets qui méritent d’être abordés par les historiens:
      L’indigenat :Le régime de l’indigénat est une législation d’exception et un ensemble de pratiques utilisées dans les colonies françaises depuis le milieu du XIXe siècle jusqu’après la Seconde Guerre mondiale .

      Le régime de l’indigénat, connu sous le nom de Code de l’indigénat ou souvent réduit à la simple formule d’« indigénat », renvoie à un ensemble de textes législatifs et réglementaires dont la fonction fut d’organiser dans les colonies françaises le contrôle et la répression des populations dites « indigènes ».
      Cette justice répressive n’est pas seulement « spéciale » parce qu’elle ne concerne que les indigènes et crée de nouveaux délits et de nouvelles peines, mais aussi parce qu’elle peut être exercée par l’autorité administrative – échelons supérieurs (gouverneurs) ou intermédiaires (administrateurs, chefs de cercle ou de district, gendarmes ou chefs indigènes) – au mépris d’un principe fondamental du droit français : l’exigence d’une séparation des pouvoirs judiciaires et administratifs.

      Quant à l’après 1954 ,il serait intéressant de jeter un coup d’oeil sur la tentative de pacification de la campagne du Sud Vietnam délaissée dans le livre « Les guerres d’Indochine T2 » sauf dans sa phase « Hameaux stratégiques.

      D’autres phases de cette guerre psychologique peu évoquées c’était l’apparition des télés (vecteur clé de la publicité donc de la propagande officielle) , des motobikes et autres produits de la consommation pour montrer l’écart entre les deux régimes.

      L’antagonisme entre les catholiques et les bouddhistes dans l’après Diem et ses retombées politiques .

      PS Qualifier des vagues de refugiés fuyant les combats de vote (par les pieds) par contre est souvent reprise par pas mal d’auteurs. On aimerait les voir sous les gunships dans les villes provinciales.
      Pour sauver Ben Tre ,nous l’avons réduite en poussière (Sic) Têt 1968.

      _à propos du thème de l’indigénat que vous soulevez , en y réfléchissant, les colonialistes avaient absolument scientifiquement organisé l’emprise colonialiste sous tous les aspects : légal , politique , culturel (quôc ngu), militaire , administratif pour enserrer les indigènes de toute part et on voudrait nous faire accroire qu’ils sont venus presque par bonté humanitaire et que leur gouvernance était une « protection  » douce .
      _ à propos du million de Nord VN qui ont voté avec leurs pieds en 1954 , la grande majorité était catholique . Ils ne partaient pas se réfugier au sud VN , c’était une migration de combat . Ils allaient établir des hameaux stratégiques autour de Saigon qui reprenaient les noms des fameux villages autour de Hà nôi . Cela faisait partie du fameux plan Navarre ; ce plan ( + Genève ) a été une formidable réussite tactique et politique pour les colonialistes malgré la « défaite  » voulue , acceptée de Diên biên phu². ce plan avait été concocté en liaison avec les Américains qui allaient prendre la relève .
      _ la paternité historiques des « hameaux stratégiques  » revient aux Français , inventée lors de la conquête du VN et perfectionnée depuis par les Anglais en Malaisie .
      _ les Américains avaient une certaine expérience de la lutte anti insurrectionnelle en Asie ; ils s’étaient exercés aux Philippines en 1899
      [the Philippine-American War otherwise known as the Philippine Insurrection began on Feb. 4, 1899.The full-fledged war that lasted three years, with more than 100,000 Americans involved. Depending on the accounts you read, the Filipino civilian death toll ranged from 250,000 to as high as 1 million, counting those who died from disease or starvation. The war was an American betrayal. Nationalists, under Emilio Aguinaldo, had broken off from Spain and, relying heavily on a promise of U.S. support during the Spanish-American War, started their own independent republic in 1898 — the first in Asia. That promise was broken when the McKinley administration sought the Philippines as a colony and tapped into a new patriotic fervor for American Imperialism.]
      _ les hameaux stratégiques visaient à vider l’eau ( le peuple ) pour attraper le poisson ( les résistants ) Des millions ont été déracinés , il y a eu des souffrances innombrables . Pour les paysans en dehors de leurs souffrances physiques , il y a eu la souffrance morale, ils ont dû laisser les tombes de leurs ancêtres à l’abandon ( mồ mả ông bà bo² hoang) les Asiatiques comprennent cela . les Américains voulaient urbaniser les VN . Au Sud VN , il y avait 50000 villages au début , il n’en restait à peine le quart en 1975 ; se rend-on compte de la dévastation et du nombre de personnes déplacées ?
      _ un aspect un peu méconnu de la guerre américaine,ce sont les bombardements non seulement du Nord VN mais aussi du Sud VN , aussi sauvages et meurtriers . B. Fall qui travaillait à l’époque pour le gouvernement US écrivait en 1967: [ Vietnam is literally dying under the worst attack that any country has ever suffered and it was very likely that Vietnam as a cultural and historical entity was going to become extinct under the American attack.]. Les massacres de civils par les GIs étaient journaliers motivés par le fameux « body count » ( qui était facteur de promotion pour les officiers américains )
      Taper [ A MY LAI A MONTH « /The Nation ]

    • #146725

      ?Mai Ph??ng Thúy ch?a ??n m?c b? t??c v??ng mi?n? – VnExpress
      thuy1.jpg
      La photo a été critiqué « montrent la courbe exagérée. » Ảnh: Quốc Huy. Photo: Quoc Huy.

      thuy.jpg
      Các bức hình bị chỉ trích « khoe đường cong quá lố ». Ảnh: Quốc Huy.

      hi hi HA HA
      [IMG]http://media.zenfs.com/vi_VN/News/Tintuconline/Mai_Ph__ng_Th_y_xin_l_i-d2b2db49ebe7d3b004c8cfffb75066c8[/IMG]
      http://vnexpress.net/gl/van-hoa/2012/02/bo-van-hoa-nho-tham-dinh-bo-anh-mai-phuong-thuy/
      Les résultats du rapport d’enquête sur les VnExpress.net déchoir du titre de Miss Vietnam Mai Thuy Phuong.

      Bộ ảnh Áo dài khoe nét xuân thì của Mai Phương Thúy xuất hiện trên một tờ báo điện tử ngày 3/2.
      Habillez des images nettes montrant Mai Phương Thúy est apparu sur un journal électronique sur 3/2.
      Hoa hậu Việt Nam 2006 để tóc xõa, diện áo dài trắng, mỏng, khoe những đường cong hút mắt với nhiều tư thế gợi cảm quá mức .
      Miss Vietnam 2006 à cheveux dénoués, en áo dài blanc, mince, montrant les courbes d’attirer le regard avec une posture plus sensuelle .
      Ngay lập tức, những tấm hình được nhiều trang web đăng tải lại, thu hút sự chú ý của đông đảo độc giả. Immédiatement, les photos sont affichées sur plusieurs sites, attirant l’attention du lectorat général.
      Phần lớn các ý kiến chỉ trích cách tạo dáng thiếu ý tứ của Hoa hậu.
      La plupart des commentaires ont critiqué le manque de considération de style de Miss Nhiều người còn đề nghị tước danh hiệu của người đẹp cao 1,86 m.
      Beaucoup de gens ont également suggéré le titre de la bande de 1,86 m de haut belle.
      Tuy nhiên, cũng không ít bạn đọc cho rằng, nên nhìn vào những nỗ lực vì cộng đồng của Mai Phương Thúy khi bình phẩm về những sai sót của cô.
      Cependant, de nombreux lecteurs pensent, devrait se pencher sur les efforts de la communauté Mai Thuy Phuong faire des commentaires sur ses erreurs.

      Cuộc thăm dò ý kiến độc giả thực hiện trên VnExpress.net từ ngày 10/2 đến 13/2 đã thu hút gần 79.000 phiếu tham gia.
      Le sondage mené sur le lecteur VnExpress.net de 10/2-13/2 a attiré près de 79 000 votes impliqués. Trong số đó, đa số độc giả (gần 70%) thấy rằng Mai Phương Thúy chưa đáng bị tước danh hiệu.
      Parmi eux, la majorité des lecteurs (70%) ont constaté que Mai Phuong Thuy ne mérite pas d’être privé du titre. Chỉ có 30% người tham gia ủng hộ quyết định này.
      Seulement 30% des participants ont appuyé cette décision.

    • #146729

      @DédéHeo 143545 wrote:

      ?Mai Ph??ng Thúy ch?a ??n m?c b? t??c v??ng mi?n? – VnExpress
      thuy1.jpg
      La photo a été critiqué « montrent la courbe exagérée. » Ảnh: Quốc Huy. Photo: Quoc Huy.

      thuy.jpg
      Các bức hình bị chỉ trích « khoe đường cong quá lố ». Ảnh: Quốc Huy.

      hi hi HA HA
      [IMG]http://media.zenfs.com/vi_VN/News/Tintuconline/Mai_Ph__ng_Th_y_xin_l_i-d2b2db49ebe7d3b004c8cfffb75066c8[/IMG]
      B? V?n hóa nh? th?m ??nh b? ?nh Mai Ph??ng Thúy – VnExpress
      Les résultats du rapport d’enquête sur les VnExpress.net déchoir du titre de Miss Vietnam Mai Thuy Phuong.

      Bộ ảnh Áo dài khoe nét xuân thì của Mai Phương Thúy xuất hiện trên một tờ báo điện tử ngày 3/2.
      Habillez des images nettes montrant Mai Phương Thúy est apparu sur un journal électronique sur 3/2.
      Hoa hậu Việt Nam 2006 để tóc xõa, diện áo dài trắng, mỏng, khoe những đường cong hút mắt với nhiều tư thế gợi cảm quá mức .
      Miss Vietnam 2006 à cheveux dénoués, en áo dài blanc, mince, montrant les courbes d’attirer le regard avec une posture plus sensuelle .
      Ngay lập tức, những tấm hình được nhiều trang web đăng tải lại, thu hút sự chú ý của đông đảo độc giả. Immédiatement, les photos sont affichées sur plusieurs sites, attirant l’attention du lectorat général.
      Phần lớn các ý kiến chỉ trích cách tạo dáng thiếu ý tứ của Hoa hậu.
      La plupart des commentaires ont critiqué le manque de considération de style de Miss Nhiều người còn đề nghị tước danh hiệu của người đẹp cao 1,86 m.
      Beaucoup de gens ont également suggéré le titre de la bande de 1,86 m de haut belle.
      Tuy nhiên, cũng không ít bạn đọc cho rằng, nên nhìn vào những nỗ lực vì cộng đồng của Mai Phương Thúy khi bình phẩm về những sai sót của cô.
      Cependant, de nombreux lecteurs pensent, devrait se pencher sur les efforts de la communauté Mai Thuy Phuong faire des commentaires sur ses erreurs.

      Cuộc thăm dò ý kiến độc giả thực hiện trên VnExpress.net từ ngày 10/2 đến 13/2 đã thu hút gần 79.000 phiếu tham gia.
      Le sondage mené sur le lecteur VnExpress.net de 10/2-13/2 a attiré près de 79 000 votes impliqués. Trong số đó, đa số độc giả (gần 70%) thấy rằng Mai Phương Thúy chưa đáng bị tước danh hiệu.
      Parmi eux, la majorité des lecteurs (70%) ont constaté que Mai Phuong Thuy ne mérite pas d’être privé du titre. Chỉ có 30% người tham gia ủng hộ quyết định này.
      Seulement 30% des participants ont appuyé cette décision.

      Cette fille a non seulement une plastique avantageuse. Elle a également une tête bien remplie.
      Voir ici Miss World Vietnam Mai Phuong Thuy on CBS – YouTube

    • #146735

      On est un peu loin de l’histoire du VN ; c’est du coq à l’âne . Mais enfin ,c’est une ânerie agréable ;quelqu’un aurait la photo de cette miss en maillot de bain , svp .

    • #146736

      C’est l’Histoire des 6 dernières années :
      Tres jeune : miss Vietnam 2006
      10977952_maiphuongthuy-29-3.jpg
      Miss Vietnam trong những tấm poster mang sang Ba Lan tặng bạn bè. Ảnh: maiphuongthuy.info.

      10977952_mai-phuong-thuy-bikin-2.jpg

      02/06/2009 : Trong bộ ảnh mới dự kiến sẽ triển lãm tại Festival biển Nha Trang, Mai Phương Thúy tự tin khoe dáng trong bộ trang phục bikini dưới ống kính của nhiếp ảnh gia Quốc Huy.
      t196759.jpg

      Les dernières foto en ao dai semi transparent sont actuelles et provoquent un débat au VN

      PS) Le Vietnam est-il siliconé ? Ou entre 18 à 24 ans, elle n’avait pas finie sa croissance ?

    • #146738

      [QUOTE=DédéHeo;143556

      Les dernières foto en ao dai semi transparent sont actuelles et provoquent un débat au VN

      PS) Le Vietnam est-il siliconé ? Ou entre 18 à 24 ans, elle n’avait pas finie sa croissance ?
      Depuis ma copine au VN du temps de Saigon, j’ai toujours pensé que le Ao Dai dégage un certain érotisme Merci pour les photos en Ao Dai.

    • #146740

      Après avoir visionné le Youtube dont dannyboy nous a donné le lien, alors je dois dire que, pour une nana née et grandie à Hanoi, en plus sains jamais avoir vécu à l’étranger, le niveau de la Miss Phuong Thuy n’est pas mal du tout.

    • #146742

      @HAN VIËT 143555 wrote:

      On est un peu loin de l’histoire du VN ; c’est du coq à l’âne . Mais enfin ,c’est une ânerie agréable ;quelqu’un aurait la photo de cette miss en maillot de bain , svp .

      Retour à l’histoire.
      Je me permets d’insister sur la lutte d’influence entre catholiques et bouddhistes après Diem.
      Il semblait que Diem avait conseillé à Thieu de se convertir au catholicisme s’il voulait être général.Ce qui n’était une tâche insurmontable car Madame était déjà une fervente catholique (Régina Mundi?).
      On peut penser que des liens solides s’étaient établis entre ces deux protagonistes. L’histoire a retenu que Thieu en ce soir de novembre 1963 avait hésité de donner l’assaut au palais présidentiel . Qu’avaient pensé les autres généraux qui s’impatientaient. Des doutes avaient ils détérioré la confiance des autres participants du coup d’état et avaient _ils perduré après d’où lescoups d’état qui se succédaient?
      C’était Thieu président qui avait autorisé une messe en l’honneur de Diem avec la présence très remarquée de madame à la cathédrale de Saigon.
      Jusqu’en 1968 (peut_être après aussi ) , on avait à ma connaissance un président, un ministre de la santé et celui des travaux publics tous trois catholiques.Pour les autres ,je ne peux préjuger.Cette lutte d’influence s’était elle propagée dans les échelons inférieurs du gouvernement civil et du corps des officiers?
      Des incidents sanglants entre les deux communautés à Ho Nai et Long Thanh au début des années 60 . Ont _ils continué après?

    • #146743

      Pour moi, la miss la plus intelligente c’est sans aucun doute miss Ngo Phuong Lan qui possède aussi une beauté naturelle. D’ailleurs, elle parle parfaitement anglais et français.

    • #146747

      @Bao Nhân 143563 wrote:

      Pour moi, la miss la plus intelligente c’est sans aucun doute miss Ngo Phuong Lan qui possède aussi une beauté naturelle. D’ailleurs, elle parle parfaitement anglais et français.

      http://www.youtube.com/watch?v=12b4Lw9yhH0&feature=related

      _ de quelle année est elle la miss? A t’on des photos d’elle en maillot de bain ?
      A première vue , elle a é défauts , elle est un peu baraquée ; elle n’a pas de sourcils .

    • #146748

      @ngjm95 143562 wrote:

      Retour à l’histoire.
      Je me permets d’insister sur la lutte d’influence entre catholiques et bouddhistes après Diem.
      Il semblait que Diem avait conseillé à Thieu de se convertir au catholicisme s’il voulait être général.Ce qui n’était une tâche insurmontable car Madame était déjà une fervente catholique (Régina Mundi?).
      On peut penser que des liens solides s’étaient établis entre ces deux protagonistes. L’histoire a retenu que Thieu en ce soir de novembre 1963 avait hésité de donner l’assaut au palais présidentiel . Qu’avaient pensé les autres généraux qui s’impatientaient. Des doutes avaient ils détérioré la confiance des autres participants du coup d’état et avaient _ils perduré après d’où les coups d’état qui se succédaient?
      C’était Thieu président qui avait autorisé une messe en l’honneur de Diem avec la présence très remarquée de madame à la cathédrale de Saigon.(***)

      On connaissait la très belle « madame Ngu », la belle-sœur de Diem ; mais a t’on des photos d’elle en maillot de bain ?

      Pour les miss, c’est plus facile l’épreuve bikini devant fotograf fait parti du job :
      La guerre des mis Vietnam ! google « Ngô Phương Lan » bikini =>
      Ngô Phương Lan
      google « Ngô Phương Lan » bikini et cliquer images =>

      Hoa-hau-Ngo-Phuong-Lan-mong-thanh-nha-ngoai-giao-gioi-3.jpg
      Từ bé, Ngô Phương Lan đã rất tự tin, thích thử thách bản thân. Ảnh: Tiền Phong.

      revenons à madame Thieu… Pas mal !
      Madame Nguyen Van Thieu – Wikipedia, the free encyclopedia
      Madame Nguyen Van Thieu born Nguyen Thi Mai Anh Khue, was the last serving First Lady of South Vietnam from 1967 to 1975. She is the wife of Nguyen Van Thieu a Vietnamese General and politician, who served as President of the Republic of Vietnam from 1967 to 1975 when he resigned.

      She was born in My Tho, and attended the Nguyen Dinh Chieu School.

      image041.jpg
      Très Sud !

      En maillot ! En maillot ! En maillot !

      En attendant le maillot de bain, la voici « à la plage » en coupe de cheveux vintage 1970
      http://www.thanhthuonghoang.com/the_refugeed_general.html
      en 1971
      Ba_Thieu.gif

      Si si « Madame Thieu » est plus belle que « Madame Nhu »
      4874139731_dd318b9852.jpg

    • #146803

      @ngjm95 143562 wrote:

      Retour à l’histoire.
      Je me permets d’insister sur la lutte d’influence entre catholiques et bouddhistes après Diem.
      Il semblait que Diem avait conseillé à Thieu de se convertir au catholicisme s’il voulait être général.Ce qui n’était une tâche insurmontable car Madame était déjà une fervente catholique (Régina Mundi?).
      On peut penser que des liens solides s’étaient établis entre ces deux protagonistes. L’histoire a retenu que Thieu en ce soir de novembre 1963 avait hésité de donner l’assaut au palais présidentiel . Qu’avaient pensé les autres généraux qui s’impatientaient. Des doutes avaient ils détérioré la confiance des autres participants du coup d’état et avaient _ils perduré après d’où lescoups d’état qui se succédaient?
      C’était Thieu président qui avait autorisé une messe en l’honneur de Diem avec la présence très remarquée de madame à la cathédrale de Saigon.
      Jusqu’en 1968 (peut_être après aussi ) , on avait à ma connaissance un président, un ministre de la santé et celui des travaux publics tous trois catholiques.Pour les autres ,je ne peux préjuger.Cette lutte d’influence s’était elle propagée dans les échelons inférieurs du gouvernement civil et du corps des officiers?
      Des incidents sanglants entre les deux communautés à Ho Nai et Long Thanh au début des années 60 . Ont _ils continué après?

      Le régime sud VN n’était comme l’état du VN de Bao dai une couverture pour les Américains qui avaient mis leurs pieds dans les traces des colonialistes et comme ces derniers utilisé l’épouvantail du communisme pour mettre en oeuvre leurs desseins .Ils n’escomptaient, ni ne comptaient gagner la guerre . Leur but principal , c’était de faire de l’endiguement , du containment pour gagner du temps afin de consolider leurs positions en Thailande , aux Philippines et surtout s’approprier l’ Indonésie . Ils allaient organiser en 1965 un coup d’état qui a renversé le président neutraliste Soekarno (il y a eu 1 million de victimes), instaurer un régime de militaires assassins génocidaires qui allaient leur livrer les ressources du pays . Une fois ce hold up réussi et leur buts atteints , certains factions de pouvoir US se sont désintéressés du VN : ils ont voulu livrer le sud VN aux communistes nord VN en 1968 et en 1972 . D’autres factions US comme l’armée , l’aviation par contre se sont accrochés ( pour pouvoir dépenser leurs munitions et avancer en galons ) ,d’où la guerre a encore trainé pendant 10 ans encore avec les bombardements contre le nord VN , le Laos , le Cambodge . La campagne des hameaux stratégiques ou d’autres actions spectaculaires n’ont été que de la poudre aux yeux pour faire semblant de faire la guerre .
      Les généraux sud VN n’ont pas su deviner les intentions cachées des Américains ,ils se sont disputé le pouvoir pour rien ; de même, les catholiques et les bouddhistes ou d’autres pendant 20 ans se sont impliqué pour ou contre les Américains ; leur sort et celui du sud VN était scellé d’avance .

    • #146809

      mars_attack.50354.jpg
      Ngô Phương Lan
      google « Ngô Phương Lan » bikini et cliquer images =>

      Hoa-hau-Ngo-Phuong-Lan-mong-thanh-nha-ngoai-giao-gioi-3.jpg
      Từ bé, Ngô Phương Lan đã rất tự tin, thích thử thách bản thân. Ảnh: Tiền Phong.

      revenons à madame Thieu… Pas mal !
      Madame Nguyen Van Thieu – Wikipedia, the free encyclopedia
      Madame Nguyen Van Thieu born Nguyen Thi Mai Anh Khue, was the last serving First Lady of South Vietnam from 1967 to 1975. She is the wife of Nguyen Van Thieu a Vietnamese General and politician, who served as President of the Republic of Vietnam from 1967 to 1975 when he resigned.

      She was born in My Tho, and attended the Nguyen Dinh Chieu School.

      image041.jpg
      Très Sud !

      En maillot ! En maillot ! En maillot !

      En attendant le maillot de bain, la voici « à la plage » en coupe de cheveux vintage 1970
      Nhà Vn Nhà Báo Thanh Thuong Hoàng
      en 1971
      sur cette foto, on voit très clairement que les Marsiens ont infiltré les 2 Lady
      Ba_Thieu.gif

      Si si « Madame Thieu » est plus belle que « Madame Nhu »
      4874139731_dd318b9852.jpg

    • #146811

      @DédéHeo 143641 wrote:

      mars_attack.50354.jpg

      Salut DédéHeo,

      Personnellement, j’ai renoncé à refouler l’invasion.
      Je ne sais pas de quelle dimension vient HAN VIET mais la faille spatio-temporelle par laquelle il est passé semble trop importante pour espérer la refermer. En tout cas, j’ai pas de temps pour ça.

      Sur ce, je vous laisse maintenir l’intérêt de cette discussion avec d’autres charmantes photographies.

      Bonne journée.

    • #146789

      Donc le 3 février 1971, Les Martiens (qu’on reconet à cette péruque improbable) profitent de la Guerre Froide pour infiltrer le Gouvernement de la République du Vietnam
      Ba_Thieu.gif
      sur cette foto, on distingue nettement 2 Martiens qui ont pris l’apparence de Vietnam First Lady et sa sœur

    • #146823

      _je croyais que les VN étaient les premiers à vaincre en bataille rangée des armées coloniales . Connaissez vous le Diên biên phu haïtien , la bataille de Vertières ? Ils ont vaincu et TOUS SEULS les armées de Napoléon .Tapez  » LDH-Toulon /Vertières
      _ Guéant a créé la polémique en parlant de races inférieures et supérieures ; le débat a déjà eu lieu avec Ferry le tonkinois et Clemenceau ; tapez  » LDH-Toulon /ferry clemenceau

    • #146856

      Bonjour Han Viet,

      La lutte d’influence entre catholiques et bouddhistes ne semble pas interesser grand monde . Il serait interessant de discuter sur les chances du Sud à maintenir le statu quo si le pouvoir était plus uni . Peut-être François Guillemot nous apporterait quelques éclairages.

      La responsabilité de cette guerre américaine est-elle à imputer à Diem et les Américains ou aux communistes du nord ? Sachant qu’un rapport de la CIA affirmait que 80% de Vietnamiens voteraient pour le Vietminh en1956.

    • #146861

      Les Catholiques, ou pluto Diem n’est arrivé au pouvoir que grâce aux manipulations du Colonel Edward Lansdale.
      Apres les Américains changent de stratégie et Dien se rebiffe.
      marquee.jpg
      Colonel Edward Lansdale, chief of the CIA’s Saigon Military Mission, meets with Ngo Dinh Diem after the CIA entered Vietnam in 1954 to help the pro-Western Vietnamese wage political-psychological warfare. (Douglas Pike Photo Collection, The Vietnam Archive, Texas Tech Univ.)

      j’avais fait un fil sur cet Américain extrêmement tranquille ; il ressemble au personnage du roman mais a mieux réussi:
      http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/le-vietnam-son-passe-son-histoire-vi-t-nam-qua-kh-va-l-ch-s/8952-edward-lansdale-lespion-qui-savait-se-faire-oublier.html

    • #146862

      @ngjm95 143716 wrote:

      (***)
      La responsabilité de cette guerre américaine est-elle à imputer à Diem et les Américains ou aux communistes du nord ? Sachant qu’un rapport de la CIA affirmait que 80% de Vietnamiens voteraient pour le Vietminh en1956.

      C’est sûr qu’avec des élection libres, il y aurait eu un résultat comme ça :
      au pif : 80% d’ouvriers et d’ouvriers agricoles
      Staline, aussi prestigieux que les Américains,
      Mao victorieux en Chine…
      ET le grand prestige du parti communiste a cette époque très Don Camillo – Pepone
      don-camillo-pepone_697.jpg
      Je me demande si ces films arrivaient aux cinémas du Vietnam ?
      « Guareschi, militant anti-communiste, entendait tourner en dérision la situation politique de son pays et le poids du parti communiste italien. »
      Mais les 2 acteurs et personnages sont sympathiques

      Le grand succès des nouvelles inspira en 1951 une adaptation au cinéma, le Petit Monde de don Camillo, coproduction italo-française sortie dans les salles en 1952. Gino Cervi devait initialement incarner don Camillo et Guareschi lui-même jouer le rôle de Peppone. Mais le metteur en scène Julien Duvivier, mécontent de cette distribution, fit tout pour dissuader Guareschi, qui renonça finalement. Gino Cervi assuma finalement le rôle de Peppone, tandis que Fernandel était appelé pour prendre la vedette du film. Malgré le peu de ressemblance avec le personnage littéraire (le don Camillo de Guareschi est censé être un colosse), Fernandel est définitivement attaché, dans l’esprit du public, à l’image de don Camillo. Duvivier tourna encore Le Retour de don Camillo (1953), à la suite de quoi Carmine Gallone reprit le flambeau et mit en scène La Grande Bagarre de don Camillo (1955) et Don Camillo Monseigneur (1961). Finalement, c’est Luigi Comencini qui réalisera Don Camillo en Russie en 1965.

    • #146886

      Ce sont les informations tres interessants pour tout lee monde qui s’occupe a l’histoire vietnamienne, surtout les generations des jeunes aujourd’hui
      XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
      la pub commerciale est interdite

    • #146889

      @ngjm95 143716 wrote:

      Bonjour Han Viet,

      La lutte d’influence entre catholiques et bouddhistes ne semble pas interesser grand monde . Il serait interessant de discuter sur les chances du Sud à maintenir le statu quo si le pouvoir était plus uni . Peut-être François Guillemot nous apporterait quelques éclairages.

      La responsabilité de cette guerre américaine est-elle à imputer à Diem et les Américains ou aux communistes du nord ? Sachant qu’un rapport de la CIA affirmait que 80% de Vietnamiens voteraient pour le Vietminh en1956.

      _ Personnellement ,entre les bouddhistes et les catholiques je ne vois pas leur conflit après la chute de Diêm comme une lutte d’influence ; les catholiques gardent beaucoup de pouvoir parmi les officiers , généraux et colonels chefs de province et districts et dans la haute administration . Ils luttent pendant 3 à 4 ans pour garder leur pouvoir et en 1968 , ils arrivent à convaincre les Américains de leur redonner le pouvoir , avec l’arrivée de Thiêu comme président et Trân thiên Khiêm comme premier ministre . Les bouddhistes étaient très faibles par rapport aux catholiques , ils essayaient avec d’autres composantes de la société civile de lutter pour un VN neutraliste ; ils avaient des contacts avec certains composantes non communistes du FLN , il faut dire qu’ils étaient aussi infiltrés et manipulés par les communistes . Mais les USA et les catholiques comme les colonialistes et les communistes voulaient écraser toute 3è force . Les gouvernements successifs du sud VN n’avaient aucune légitimité , ils étaient trop aux mains des catholiques qui s’étaient trop compromis avec les colonialistes .
      _ la responsabilité de la guerre américaine est tout à fait à imputer aux Américains qui n’avaient aucun droit à intervenir en Indochine . les communistes du nord avaient réussi à s’approprier d’une manière indiscutable la légitimité de la lutte pour l’indépendance ; les accords de genève devaient leur permettre de réunifier le pays sous leur direction . Les courants non communistes n’avaient aucune chance de surnager , vu que les colonialistes avaient attisé volontairement et depuis longtemps l’essor des communistes avec leurs répressions brutales ; les Américains aussi avaient continué le même jeu perfide .

    • #146888

      @HAN VIËT 143760 wrote:

      _ Personnellement ,entre les bouddhistes et les catholiques je ne vois pas leur conflit après la chute de Diêm comme une lutte d’influence ; les catholiques gardent beaucoup de pouvoir parmi les officiers , généraux et colonels chefs de province et districts et dans la haute administration . Ils luttent pendant 3 à 4 ans pour garder leur pouvoir et en 1968 , ils arrivent à convaincre les Américains de leur redonner le pouvoir , avec l’arrivée de Thiêu comme président et Trân thiên Khiêm comme premier ministre . Les bouddhistes étaient très faibles par rapport aux catholiques , ils essayaient avec d’autres composantes de la société civile de lutter pour un VN neutraliste ; ils avaient des contacts avec certains composantes non communistes du FLN , il faut dire qu’ils étaient aussi infiltrés et manipulés par les communistes . Mais les USA et les catholiques comme les colonialistes et les communistes voulaient écraser toute 3è force . Les gouvernements successifs du sud VN n’avaient aucune légitimité , ils étaient trop aux mains des catholiques qui s’étaient trop compromis avec les colonialistes ..

      En résumé, les généraux passaient plus de temps à se méfier des uns et des autres ,à comploter qu’à s’occuper de la conduite de la guerre et de gérer le pays. Cette méfiance au plus haut niveau avait fait aussi des ravages dans les échelons inférieurs de l’armée. Comment choisir son aide de camp , son garde de corps, ses colonels, ses commandants si personne n’a confiance en personne ? Ce n’était pas le soldat du Sud qui ne savait pas se battre mais ses supérieurs .
      Et la société civile, pour un ministre comment choisir ses chefs de cabinets etc…Donc le sort de la République du Sud Vietnam était scellé d’avance.

      Le wiki de Trân thiên Khiêm :

      General Trần Thiện Khiêm (born 15 December 1925, Saigon, Cochinchina, French Indochina (present-day Vietnam)) was an officer in the Army of the Republic of Vietnam during the Vietnam War. During the 1960s he was involved in several coups. He helped President Ngô Đình Diệm put down a November 1960 coup attempt and was rewarded with promotion. In 1963 he was involved in the coup that deposed and assassinated Diêm.
      He later joined with Nguyễn Khánh to stage a successful January 1964 coup. In the next few months, the Catholic Khiêm fell out with Khánh, whom he accused of being too heavily influenced by Buddhist activists. Khiêm tried to plot against Khánh, but was thwarted. He was implicated in the organization of the September 1964 coup attempt by Generals Lâm Văn Phát and Dương Văn Đức, both of whom were also Catholic, and was sent into exile to serve as Ambassador to the United States. In February 1965, Colonel Phạm Ngọc Thảo, who had accompanied him to Washington had returned to Saigon and launched a coup with Phát. This was done with Khiêm’s support. The coup failed but other officers took the opportunity to force Khánh into exile. Khiêm would return to Vietnam when the political climate among the generals was more favourable and became Prime Minister under President Nguyễn Văn Thiệu, resigning only in the last month before the fall of Saigon.

      Tran Thien Khiem – Wikipedia, the free encyclopedia

    • #147000

      Bonjour. Quelqu’un peut me recommander des livres sur l’histoire du Viêt-nam?

    • #147002

      @stephane322 143911 wrote:

      Bonjour. Quelqu’un peut me recommander des livres sur l’histoire du Viêt-nam?

      Bonjour stephane322,
      Tu veux des livres sur l’histoire du Vietnam en quelle langue ?
      Si en français, il y en a des sites qui racontent l’histoire du Vietnam.
      Mr Google peut t’aider à les trouver, en tapant : histoire vietnam
      ou quelques chose comme ça !
      Bonne lecture.
      NVTL :bye:

    • #147004

      @DédéHeo 143723 wrote:

      C’est sûr qu’avec des élection libres, il y aurait eu un résultat comme ça :
      au pif : 80% d’ouvriers et d’ouvriers agricoles
      Staline, aussi prestigieux que les Américains,
      Mao victorieux en Chine…
      ET le grand prestige du parti communiste a cette époque très Don Camillo – Pepone


      Dede,
      La situation en Italie (ou en Grece) ne peut pas etre comparee avec celle de l’Indochine.
      Italie et Grece etait concernees par les accords de Yalta.
      Jamais Staline n’a aide directement les partis Communistes Italiens et Grecs: le risque de destabilisation etait bien trop grand.
      En Asie, il n’y a pas eu d’accords de decoupage ni de zones d’influences reservees.
      Si les USA ont passe des accords, c’etait avec le Kuomintang.
      Ni Mao, ni les Russes n’ont rien signe au sujet de l’Indochine.
      C’est bien pour ca que ca s’est fait a la hache.

    • #147006

      A la TV, il y avait un « Le dessous des cartes » consacré à « Médecins sans frontière », 40 ans ?
      On y voit la fameuse « Marche pour le Cambodge » contre le Vietnam en 79 😆
      Qu’est qu’on a pu être bête !

    • #147238


      À propos de la fosse commune à Huê, alors d’après le journaliste Nguyen Manh Cuong : ça se pourrait que ce fût un règlement de compte du style « oeil pour oeil dente pour dente » entre bouddhistes et chrétiens, car il ne faut pas oublier que ce drame faisant suite à l’offensive du Têt (1968) qui a eu lieu en même temps dans 40 villes mais seulement à Huê que ça a atteint une telle ampleur.

      Le journaliste Nguyen Manh Cuong a mis en relief un fait historique en rappelant que de fortes tensions religieuses existaient déjà depuis l’époque du règne des Ngo où les bouddhistes, notamment de la région du Centre qui est le berceau de cette famille, faisaient l’objet de nombreuses exactions.

      Ci-bas, un entretien et le pasteur Nguyen Quang Minh ( ex-officier de l’armée sud-vietnamienne formé aux USA )

      http://www.youtube.com/watch?v=YHiqiQRmq1U&feature=related

      À rappeler que le journaliste Nguyen Manh Cuong fut appelés pour faire partie du groupe accompagnant le premier ministre Nguyen Cao Ky lors de la signature soi-disant de l’accord de paix à Paris.

    • #147239

      @Bao Nhân 144224 wrote:


      À propos de la fosse commune à Huê, alors d’après le journaliste Nguyen Manh Cuong : ça se pourrait que ce fût un règlement de compte du style « oeil pour oeil dente pour dente » entre bouddhistes et chrétiens, car il ne faut pas oublier que ce drame faisant suite à l’offensive du Têt (1968) qui a eu lieu en même temps dans 40 villes mais seulement à Huê que ça a atteint une telle ampleur.

      Le journaliste Nguyen Manh Cuong a mis en relief un fait historique en rappelant que de fortes tensions religieuses existaient déjà depuis l’époque du règne des Ngo où les bouddhistes, notamment de la région du Centre qui est le berceau de cette famille, faisaient l’objet de nombreuses exactions.

      Ci-bas, un entretien et le pasteur Nguyen Quang Minh ( ex-officier de l’armée sud-vietnamienne formé aux USA )

      http://www.youtube.com/watch?v=YHiqiQRmq1U&feature=related

      À rappeler que le journaliste Nguyen Manh Cuong fut appelés pour faire partie du groupe accompagnant le premier ministre Nguyen Cao Ky lors de la signature soi-disant de l’accord de paix à Paris.

      Oui c’était bien un réglement de compte car beaucoup de victimes étaient du Dai Viet (désolé Thuong 19)
      Comme après 1975,pour se venger des opérations Search and Destroy ou Phenix beaucoup de morts comptabilisés dans les camps de rééducations faisaient partie de troupes du Sud qui y avaient participé.

    • #147356

      UN HEROS VIETNAMIEN : Nguyễn Sơn
      _ le seul VN nommé général de 2 pays et armées ( chinoise et Vietnamienne )
      _ cadre dirigeant des 2 partis
      _ le seul VN à participer à la Longue Marche
      Le général Nguyễn Sơn (1908–1956) a rejoint en 1927 selon les directives de l’oncle Hô le parti communiste chinois ; il a participé à de nombreux combats au cours de la guerre civile chinoise et en particulier à la LONGUE MARCHE de Mao en 1935 où il a failli mourir de faim et d’épuisement ) .
      En 1945 , il revient au VN pour participer à la guerre anticolonialiste ; il a été commandant de l’interzone 4 où il a été le supérieur de Pham Duy . Il a été nommé général des 2 armées ( Lưỡng quốc tướng quân ) , le seul VN à recevoir cet honneur ; à cause des toutes ces années de luttes et de souffrances , il est mort relativement jeune en 1956 d’un cancer pulmonaire .
      Sa vie fut un roman : Il est considéré comme l’un des 72 héros méritants de la Chine et a reçu la médaille chinoise de la Libération
      [Được xem là một trong 72 đại công thần Trung Quốc, ngay trong đợt phong quân hàm đầu vào ngày 27 tháng 9 năm 1955, ông được nhà nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa phong quân hàm Thiếu tướng. Ông cũng được chính phủ Trung Quốc tặng Huân chương Giải phóng hạng nhất ).
      Il a eu plusieurs femmes et enfants chinois et VN [ ông kết hôn với một phụ nữ Việt Nam là bà Lê Hằng Huân. ông có 4 người con với bà Lê Hằng Huân: Nguyễn Mai Lâm, Nguyễn Thanh Hà, Nguyễn Việt Hằng và Nguyễn Cương ].
      Il a épousé une femme chinoise ,Trần Kiếm Qua , qui a écrit des mémoires [ Viết về ông có hồi ký Hoàng Hà luyến, Hồng Hà tình của bà . Cuốn này đã được dịch ra tiếng Việt, nhan đề Hoàng Hà nhớ, Hồng Hà thương ].
      Pour plus de détails taper  » Lưỡng quốc tướng quân » et Vạn lý Trường chinh

    • #147358

      @HAN VIËT 144377 wrote:

      UN HEROS VIETNAMIEN : Nguyễn Sơn
      _ le seul VN nommé général de 2 pays et armées ( chinoise et Vietnamienne )
      _ cadre dirigeant des 2 partis
      _ le seul VN à participer à la Longue Marche
      Le général Nguyễn Sơn (1908–1956) a rejoint en 1927 selon les directives de l’oncle Hô le parti communiste chinois ; il a participé à de nombreux combats au cours de la guerre civile chinoise et en particulier à la LONGUE MARCHE de Mao en 1935 où il a failli mourir de faim et d’épuisement ) .
      En 1945 , il revient au VN pour participer à la guerre anticolonialiste ; il a été commandant de l’interzone 4 où il a été le supérieur de Pham Duy . Il a été nommé général des 2 armées ( Lưỡng quốc tướng quân ) , le seul VN à recevoir cet honneur ; à cause des toutes ces années de luttes et de souffrances , il est mort relativement jeune en 1956 d’un cancer pulmonaire .
      Sa vie fut un roman : Il est considéré comme l’un des 72 héros méritants de la Chine et a reçu la médaille chinoise de la Libération
      [Được xem là một trong 72 đại công thần Trung Quốc, ngay trong đợt phong quân hàm đầu vào ngày 27 tháng 9 năm 1955, ông được nhà nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa phong quân hàm Thiếu tướng. Ông cũng được chính phủ Trung Quốc tặng Huân chương Giải phóng hạng nhất ).
      Il a eu plusieurs femmes et enfants chinois et VN [ ông kết hôn với một phụ nữ Việt Nam là bà Lê Hằng Huân. ông có 4 người con với bà Lê Hằng Huân: Nguyễn Mai Lâm, Nguyễn Thanh Hà, Nguyễn Việt Hằng và Nguyễn Cương ].
      Il a épousé une femme chinoise ,Trần Kiếm Qua , qui a écrit des mémoires [ Viết về ông có hồi ký Hoàng Hà luyến, Hồng Hà tình của bà . Cuốn này đã được dịch ra tiếng Việt, nhan đề Hoàng Hà nhớ, Hồng Hà thương ].
      Pour plus de détails taper  » Lưỡng quốc tướng quân » et Vạn lý Trường chinh

      D’après l’historien Cecil B. Currey, parmi tous ceux de sa génération, Nguyễn Sơn était le seul général vietnamien qui a eu une formation sérieuse car ayant fait ses études dans une académie militaire en Union soviétique.

    • #147364

      @Bao Nhân 144380 wrote:

      D’après l’historien Cecil B. Currey, parmi tous ceux de sa génération, Nguyễn Sơn était le seul général vietnamien qui a eu une formation sérieuse car ayant fait ses études dans une académie militaire en Union soviétique.

      C’est vrai que Võ Nguyên Giáp n’avait pas une formation sérieuse, pensez donc, prof d’histoire !

      Et pire, au mépris de toute convention civilisée entre gens du même monde, il a battu des gens sortant des meilleures écoles militaires tant françaises qu’étatsuniennes. MDR !

      Comme le disait je ne sais plus qui (Clemenceau ?) : « La guerre est une affaire trop sérieuse pour qu’on la confie aux militaires ».

    • #147380

      @abgech 144386 wrote:

      C’est vrai que Võ Nguyên Giáp n’avait pas une formation sérieuse, pensez donc, prof d’histoire !

      Et pire, au mépris de toute convention civilisée entre gens du même monde, il a battu des gens sortant des meilleures écoles militaires tant françaises qu’étatsuniennes. MDR !

      Comme le disait je ne sais plus qui (Clemenceau ?) : « La guerre est une affaire trop sérieuse pour qu’on la confie aux militaires ».

      C’est vrai ça. Comment un prof d’histoire peut il diriger aussi efficacement une armée ? Le vrai rôle de Giap, c’est peut être une sorte de ministre de la défense ?

    • #147410

      Le général Nguyễn Sơn n’est pas allé en URSS , il a étudié à l’Académie militaire de Whampoa ( Hoàng phố ) de Canton ainsi que des dizaines d’autres VN .Cette institution a été fondée par Sun yat Sen ( Tôn dật Tiên ) en 1924 avec le concours de l’Union soviétique . Le commandant militaire était Tsiang kai Che (ou Chang kai Shek ) et l’un des commissaires politiques était Chou en Lai .L’histoire du général Nguyễn Sơn explique en partie la réussite du mouvement indépendantiste VN mené par l’oncle Hô . Quand l’oncle avait commencé sa lutte en 1920, premièrement l’URSS était faible , mais c’était le seul pays opposé au colonialisme et deuxièmement Mao n’avait pas gagné en Chine . Par son adhésion au Komintern , l’oncle a pu nouer des relations avec les mouvements anticolonialistes et communistes ; grâce à cela , il a pu faire admettre le général Nguyễn Sơn à cette académie .
      Après 1945 , les communistes VN ont mené le peuple VN à la lutte anticolonialiste et pendant 5 ans , ils ont combattu tout seuls ; ils auraient même pu perdre si Chang kai Shek avait gagné . En 1949, divine surprise , Mao remporte la guerre civile chinoise ; les VN à partir de là non seulement obtiennent l’aide chinoise mais en plus ils font la liaison territoriale avec les Soviétiques . Le mouvement VN grâce à l’appui des peuples chinois et soviétique se transforme en un torrent ( giòng thác lũ cách mệnh ) qui va balayer les colonialistes et les impérialistes .C’est comme si l’oncle avait canalisé les eaux du Yang tse kiang et de la Volga jusqu’au Fleuve Rouge.Si les VN avaient été menés par un dirigeant non communiste,on n’aurait pas eu ces aides amies . Rétrospectivement l’adhésion de l’oncle Hô au communisme a été une chance pour le VN ; en 1949 , la lutte de notre pays a reçu un élan décisif qui a permis de raccourcir la durée de la lutte .Qui aurait pu prévoir cela en 1920 ?

    • #147411

      @dannyboy 144408 wrote:

      C’est vrai ça. Comment un prof d’histoire peut il diriger aussi efficacement une armée ? Le vrai rôle de Giap, c’est peut être une sorte de ministre de la défense ?

      Pendant la guerre américaine ,il a pris un peu de recul par rapport à la direction opérationnelle. En tout cas ,c’est lui qui a désigné les généraux qui ont dirigé l’offensive de 1975.
      Pour l’ historien Stanley Karnow, il a sa place parmi les plus grands généraux du monde : Wellington, Grant, Lee , Rommel , et Mac Arthur.
      Historian Stanley Karnow described him as ranking with « Wellington, Grant, Lee, Rommel, and MacArthur in the pantheon of great military leaders ».
      Vo Nguyen Giap – Wikipedia, the free encyclopedia

    • #147423

      À propos de l’histoire récente du Vietnam et, plus spécifiquement, de la guerre étatsunienne, je ne peux que recommander la lecture des ouvrages de Stanley Karnow.
      Quoique qu’étatsunien, il ne tombe pas dans un manichéisme primaire et sait garder la distance critique nécessaire à un historien, surtout s’agissant d’histoire contemporaine.

    • #147518

      @abgech 144458 wrote:

      À propos de l’histoire récente du Vietnam et, plus spécifiquement, de la guerre étatsunienne, je ne peux que recommander la lecture des ouvrages de Stanley Karnow.
      Quoique qu’étatsunien, il ne tombe pas dans un manichéisme primaire et sait garder la distance critique nécessaire à un historien, surtout s’agissant d’histoire contemporaine.

      Stanley Karnow tient une chronique sur les évolutions géo-politiques de l’Asie du Sud _Est à partir de Singapour.

      L’affaire du Maddox ou les incidents du Golfe du Tonkin Juin 1964 qui ont déclenché l’escalade de la guerre du Vietnam.

      A partir du 31 Juillet 1964 les bateaux américains sont entrés dans les eaux internationales du Nord Vietnam pour capter les communications radiophoniques et éventuellement prêter main forte aux commandos Sud vietnamiens qui opéraient au nord du 17ème parallèle.
      S’il y avait des tirs de part et d’autre le 2 Août , il n’y avait aucune menace nord Vietnamienne ce jour là. Tout simplement des mauvaises interprétations des signaux sonar et radar.

      Wiki: [WIKIPEDIA]Incidents du golfe du Tonkin – Wikipédia[/WIKIPEDIA]

      Le 2 août 1964, le destroyer américain USS Maddox (DD-731), au cours d’une mission de reconnaissance dans le golfe de Tonkin commencée le 31 juillet, est attaqué dans les eaux internationales par trois torpilleurs nord-vietnamiens. Le Maddox, seulement atteint par une balle de mitrailleuse, se replie dans les eaux sud-vietnamiennes, où il est rejoint par le destroyer C. Turner Joy.
      Le 4 août, les deux destroyers américains entament une patrouille en direction de la côte nord-vietnamienne. Lors de la patrouille, le C. Turner Joy reçoit des signaux sonar et radio qui sont interprétés comme une autre attaque de torpilleurs nord-vietnamiens. Pendant près de deux heures, les navires américains ont fait feu sur des cibles détectées au radar. Il est très improbable qu’il y ait eu des forces nord-vietnamiennes dans ce secteur pendant le combat

    • #147529

      L’incident du Golfe du Tonkin a fourni au Président Lyndon Johnson le prétexte pour déclencher l’escalade majeure de la guerre du Vietnam. Soi-disant lors de cet incident un bateau nord-vietnamien a lancé des torpilles contre un navire de guerre américain. Il est maintenant généralement admis par les historiens que l’attaque ne s’est en fait pas produite, et que Johnson s’était préparé à l’escalade .
      Chaque fois que les États-Unis sont partis en guerre, des incidents ont été créés comme déclencheurs pour justifier une action militaire Le gouvernement des États-Unis a menti au peuple américain sur les événements suivants.et chacun de ces incidents ont conduit les Etats-Unis sur le chemin de la guerre ….
      «1898 … Ils ont menti au sujet de l’explosion du cuirassé Maine. (Guerre hispano-américaine)
      « 1915 … Ils ont menti sur le naufrage du Lusitania paquebot (la Première Guerre mondiale)
      « 1941 … Ils ont menti au sujet de l’attaque sur Pearl Harbor. (La Seconde Guerre mondiale)
      On a laissé l’attaque de Pearl Harbor se produire (les Etats-Unis avaient intercepté les signaux radio et cassé les codes japonais et savaient qu’elle était imminente) afin de galvaniser une nation divisée et la pousser à soutenir la guerre mondiale. Contrairement au mythe officiel, il y a des preuves accablantes que le président Roosevelt savait que les attaques étaient sur le point de se produire en raison du décryptage des communications des Japonais aux États-Unis.Les Etats-Unis avaient secrètement préparé des plans pour entrer en guerre, et pourtant promis au peuple que cela ne se produirait pas à moins que les Etats-Unis ne soient attaqués en premier. Les commandants de l’armée et de la marine à Hawai ont été plus tard accusés de ne pas avoir empêché les attaques, mais ils avaient été tenus à l’écart des informations qui montraient que les Japonais étaient sur le point de déclarer la guerre à l’Amérique
      Le Nouveau Pearl Harbor
      Le 11 septembre a prétendument été une attaque surprise semblable à Pearl Harbor. 9/11, comme Pearl Harbor, a été une surprise pour la plupart des militaires dans l’armée, mais les décideurs clés ont été au courant. Des avertissements spécifiques sont venus d’au moins 15 pays. Au moins cinq enquêtes sur les écoles de pilotage ont été entravées par le FBI . Les délits d’initiés sur American et United Airlines perpétrés dans la semaine avant l’attaque (on a parié que les valeurs boursières de ces entreprises chuteraient) a montré que dans certaines institutions financières, y compris une entreprise dont l’ancien directeur était le directeur exécutif ( n° 3 )de la CIA, il y avait des gens au courant . Les comptes rendus des médias de masse prouvent que plusieurs dirigeants politiques, militaires et d’entreprise ont été avertis de ne pas voler ou ont été déplacés hors du danger. Les questions qui restent sans réponse concernent les niveaux de l’assistance technique fournis par des éléments clés de l’administration Bush pour assurer le succès des attaques : les meilleures analyses de ces questions sont les livres « Franchir le Rubicon: Le Déclin de l’empire américain à la fin de l’âge du pétrole « par Michael Ruppert (From The Wilderness: Information on Peak Oil, Sustainablility, and the events surrounding 9/11) et » The Terror Timeline: Année par année, au jour le jour, minute par minute, « par Paul Thompson (History Commons).

    • #147760

      My Lai, Il y avait 44 ans jour pour jour, des GI et leur lieutenant Calley avaient massacré 504 habitants du village. Le bilan aurait été plus plus lourd si un pilote d’hélicoptère Thompson ne s’était pas interposé entre les civils vietnamiens et les soldats assassins .

      L’histoire est racontée dans les vidéos:

      The Sound of the Violin in MyLai – part 1 of 3 – YouTube

      The Sound of the Violin in MyLai – Part 2 of 3 – YouTube

      The Sound of the Violin in MyLai – Part 3 of 3 – YouTube

    • #147771

      @HAN VIËT 144595 wrote:

      L’incident du Golfe du Tonkin a fourni au Président Lyndon Johnson le prétexte pour déclencher l’escalade majeure de la guerre du Vietnam. Soi-disant lors de cet incident un bateau nord-vietnamien (…)

      On sait tout ça mais actuellement le porte parole du Gouvernement à dit :
      « Nous sommes maintenant en paix, et nous ne sommes pas mécontent quand la Marine (de guerre) américaine vient nous rendre une visite… »
      Quelque chose de très diplomatique comme ça 😆

    • #147774

      Si on veut lier amitié avec quelqu’un ,il faut voir si cet ami est fiable. Renseignons nous sur son passé Est-ce le même gouvernement qui est venu nous aider (sic) en 1965 et a organisé les FSZ ( free strike zones = zones de tir libre ) . Dans les zones rurales sous leur contrôle les Américains déportaient les habitants ; les zones hors contrôle étaient nommées FSZ , c’est-à-dire tout être humain était soupçonné d’être un VC , surtout ceux qui s’enfuyaient à l’approche des soldats américains . Alors quelques-uns quand ils étaient en hélico et repéraient un paysan ( homme , femme ou enfant désarmé ) faisaient tout pour les effrayer et les inciter à fuir ; comme cela , ils avaient la preuve que c’était un VC et l’abattaient . D’autres ne s’embarrassaient pas de fioritures et tiraient sur tout même les animaux . Nos compatriotes étaient devenus du gibier pour les Américains .Voir aussi What Kerry Really Did in Vietnam » Counterpunch: Tells the Facts, Names the Names. Les soldats et le gouvernement US sont-ils de êtres humains ?
      Ils organisaient aussi des petites plaisanteries comme le golfe du Tonkin . On peut dire hypocritement « nous ne sommes pas mécontents quand la Marine (de guerre) américaine vient nous rendre une visite… » Mais y croire trop à la belle image américaine et balayer l’histoire du golfe du Tonkin sous le tapis comme certains ,cela montre un niveau limite , comme quelqu’un ne lisant pas assez et regardant trop les séries US .

    • #147842

      qui peut m’expliquer cette salade hanoïenne :

      on fait un grand film historique : le éme sur Trần Thủ Độ
      Celui de 2009 avait le problème d’actrices trop modernement sexy ; des « longue pattes » comme on dit
      1252558959-la-thnah-huyen-tran-thu-do-nguoi-tinh-1.jpg aly1.jpg
      La-Thanh-Huyen-tran-thu-do-nguoi-tinh. . . . . . Á hậu Dương Trương Thiên Lý trong trang phục áo dài của NTK Sĩ Hoàng. Ảnh: Dương Quốc Định.

      Phim Thái s
      Phim Thái sư Trần Thủ Độ bị loại khỏi giải Cánh diều
      15/03/2012 4:10

      Bộ phim truyền hình 30 tập Thái sư Trần Thủ Độ, được UBND TP.Hà Nội đầu tư 57 tỉ đồng cho Hãng phim truyện I (nay là Công ty cổ phần phim truyện I) sản xuất với ê kíp đạo diễn Đặng Tất Bình tổ chức sản xuất và đạo diễn Đào Duy Phúc đảm nhận phần nội dung, bấm máy từ tháng 6.2009 với dự kiến hoàn tất và lên sóng đúng vào tháng 10.2010 nhân đại lễ kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long-Hà Nội.

      thai-su-tran-thu-do.jpg
      Cảnh trong phim Thái sư Trần Thủ Độ – Ảnh: T.L

      Thế nhưng, đến nay phim vẫn chưa thể lên sóng truyền hình. Mới đây, có tin phim lọt vào danh sách phim truyền hình tranh giải Cánh diều 2011. Tuy nhiên, vào giờ chót, bộ phim vừa nhận quyết định bị loại khỏi Cánh diều diễn ra vào 20 giờ ngày 17.3 tại Cung văn hóa Hữu nghị – Hà Nội vì phạm quy.

      Theo quy định của ban tổ chức, phim gửi dự giải phải kèm quyết định duyệt của Bộ VH-TT-DL hoặc các đài truyền hình như VTV hay địa phương. Theo đạo diễn Nguyễn Hữu Phần – Trưởng ban Giám khảo hạng mục Phim truyền hình của giải Cánh diều năm nay, Thái sư Trần Thủ Độ chưa hề qua hội đồng duyệt nào mà mới chỉ được UBND TP.Hà Nội (đơn vị đầu tư cho bộ phim) thông qua. Sau khi đối chiếu quy chế, ban tổ chức quyết định loại tác phẩm này.

    • #147932

      revenons a nos moutons …

      histoire du vietnam, narrée par la voix si caractéristique d’henri de turenne, épisode 5 et 6 (période américaine)

      avec toujours d’édifiants témoignages qui valent plus que toutes les dissertations énoncées ici (et ou l’on s’aperçoit que certains ici, racontent vraiment n’importe quoi)

      Histoire du Vietnam 5 sur 6 – En direct de Saïgon (1967-1970).avi – YouTube

      Histoire Du Vietnam 6 Sur 6 – Adieu Saïgon (1970-1975).avi – YouTube

    • #147933

      McNamara à propos de la guerre du Vietnam:

      Robert McNamara, by Noam Chomsky (Excerpted from Class Warfare)

      Les regrets de Sieur Mc Namara
      Yet we were wrong, terribly wrong. We owe it to future generations to explain why. I truly believe that we made an error not of values and intentions, but of judgment and capabilities. »

      Commentaires de Chomsky:
      CHOMSKY: Actually, he’s correct about the values. If somebody tries to disobey us, our values are that they have to be crushed and massacred. Those are our values. They go back hundreds of years, and those are exactly the values they acted upon. His belief that it was a mistake –

      An interesting fact about the book — and you can’t blame him for this, because he’s just adopting the conventions of the culture that he comes from, he’s completely uncritical and couldn’t think of questioning it — throughout the book the « South Vietnamese » are the collaborators whom we installed and supported. He recognizes that the population was mostly on the other side, but they’re not « South Vietnamese. » The attack on them doesn’t appear.

      He implemented orders, of course. One [decision] was in November and December 1961, when the internal resistance was overthrowing the U.S. client regime after it had already killed probably 80,000 people, eliciting internal resistance which Washington’s terror state couldn’t withstand. Kennedy just turned from straight terror, which it had been before, to outright aggression. They unleashed the American air force against Vietnamese villagers, authorized napalm, started crop destruction. They also started attacks against the North, which was not involved seriously at the time.

      The second one is even more interesting. In January 1965 they made the decision to escalate radically the bombing of South Vietnam. They also started bombing North Vietnam at the time, February 1965. But the bombing of South Vietnam was tripled in scale, and much more devastating.

      In 1965, he (Bernard Fall ) wrote that the biggest decision of the war was not the bombing of North Vietnam, not the sending of American troops a couple of months later, but the decision to bomb South Vietnam at a far greater scale than anything else and to smash the place to bits. He had also pointed out in the preceding couple of years that the U.S. had been destroying the so-called Viet Cong with napalm and vomiting gases and massive bombardment and it was a massacre. He said in 1965 they escalated it to a much higher attack, and that was a big change. He was an American advisor. He describes how he flew with the American planes when they napalmed villages, destroyed hospitals. He described it very graphically. He was infuriated about it, but he describes it.

      That was 1967. Look at what [Fall] wrote in 1967. He said this just before he died. He said Vietnam is literally dying under the worst attack that any country has ever suffered and it was very likely that Vietnam as a cultural and historical entity was going to become extinct under the American attack. And McNamara reads this and says [Fall] changed his mind about the efficacy of what we were doing. Not only did he write that, but every reviewer read it. Nobody comments on it. Nobody sees anything funny about it. Because if we want to destroy a country and extinguish it as a cultural and historical entity, who could object? Fall was talking about South Vietnam, notice, not North Vietnam. The killing was mostly in South Vietnam. The attack was mostly against South Vietnam.

      PS : Quand vous entendez « Freedom », vite courez !

    • #147938

      @ngjm95 145126 wrote:

      McNamara à propos de la guerre du Vietnam:

      Robert McNamara, by Noam Chomsky (Excerpted from Class Warfare)

      Les regrets de Sieur Mc Namara
      Yet we were wrong, terribly wrong. We owe it to future generations to explain why. I truly believe that we made an error not of values and intentions, but of judgment and capabilities. »

      Commentaires de Chomsky:
      CHOMSKY: Actually, he’s correct about the values. If somebody tries to disobey us, our values are that they have to be crushed and massacred. Those are our values. They go back hundreds of years, and those are exactly the values they acted upon. His belief that it was a mistake –

      An interesting fact about the book — and you can’t blame him for this, because he’s just adopting the conventions of the culture that he comes from, he’s completely uncritical and couldn’t think of questioning it — throughout the book the « South Vietnamese » are the collaborators whom we installed and supported. He recognizes that the population was mostly on the other side, but they’re not « South Vietnamese. » The attack on them doesn’t appear.

      He implemented orders, of course. One [decision] was in November and December 1961, when the internal resistance was overthrowing the U.S. client regime after it had already killed probably 80,000 people, eliciting internal resistance which Washington’s terror state couldn’t withstand. Kennedy just turned from straight terror, which it had been before, to outright aggression. They unleashed the American air force against Vietnamese villagers, authorized napalm, started crop destruction. They also started attacks against the North, which was not involved seriously at the time.

      The second one is even more interesting. In January 1965 they made the decision to escalate radically the bombing of South Vietnam. They also started bombing North Vietnam at the time, February 1965. But the bombing of South Vietnam was tripled in scale, and much more devastating.

      In 1965, he (Bernard Fall ) wrote that the biggest decision of the war was not the bombing of North Vietnam, not the sending of American troops a couple of months later, but the decision to bomb South Vietnam at a far greater scale than anything else and to smash the place to bits. He had also pointed out in the preceding couple of years that the U.S. had been destroying the so-called Viet Cong with napalm and vomiting gases and massive bombardment and it was a massacre. He said in 1965 they escalated it to a much higher attack, and that was a big change. He was an American advisor. He describes how he flew with the American planes when they napalmed villages, destroyed hospitals. He described it very graphically. He was infuriated about it, but he describes it.

      That was 1967. Look at what [Fall] wrote in 1967. He said this just before he died. He said Vietnam is literally dying under the worst attack that any country has ever suffered and it was very likely that Vietnam as a cultural and historical entity was going to become extinct under the American attack. And McNamara reads this and says [Fall] changed his mind about the efficacy of what we were doing. Not only did he write that, but every reviewer read it. Nobody comments on it. Nobody sees anything funny about it. Because if we want to destroy a country and extinguish it as a cultural and historical entity, who could object? Fall was talking about South Vietnam, notice, not North Vietnam. The killing was mostly in South Vietnam. The attack was mostly against South Vietnam. ]

      _ pour les Nord américains ,il y a une documentation abondante dont les minutes du Tribunal Russell sur leurs crimes de guerre , crimes contre l’humanité , crimes de génocide,écocide , etc . Les Accords de Paris prévoyaient une indemnisation au peuple VN mais comme le congrès ne l’a pas voté , les EU n’ont jamais rien payé de dommages de guerre . Ils ont indemnisé leurs vétérans pour les maladies dues à l’agent orange mais refusent aux victimes VN leurs droits à indemnisation
      _ et pour les colonialistes pendant les 80 ans de conquête , de colonisation,de reconquête , de quels crimes peuvent ils être accusés ?
      Ont-ils fait acte de repentance ? indemnisé les dommages ?

    • #147970

      Bonjour TLM,

      (pour le dossier)

      FRANCE CULTURE : 14/02/2012
      Histoire des relations de l’armée à la nation 2/4 – Histoire – France Culture

      Boudarel devant l’histoire : l’inventaire impossible

      Un documentaire de Séverine Nikel et Renaud Dalmar

      Le 13 février 1991, au Sénat, lors d’un colloque consacré au Vietnam, Georges Boudarel, maître assistant à Paris-VII et historien du Vietnam, est violemment pris à partie par un ancien ministre de Valery Giscard d’Estaing. Jean-Jacques Beucler accuse : Boudarel est un criminel, il a « du sang sur les mains ». Il est le « commissaire politique  » du camp 113, un camp du Vietminh où des dizaines de soldats français sont morts de privations et mauvais traitements pendant la guerre d’Indochine.

      Dans les jours suivants, les réactions s’emballent, les témoignages à charge déferlent. Pendant plusieurs semaines, l’affaire occupe les gros titres de la presse. Lionel Jospin, ministre de l’Education nationale, qualifie Boudarel de « kapo ». André Méric, au secrétariat d’Etat aux Anciens Combattants, dénonce en lui un traître. Georges Boudarel reconnaît s’être rallié au Vietminh mais il se défend de tout crime. Et, s’il a rompu avec le communisme, il n’entend pas battre sa coulpe. On découvre le destin d’exception de cet inconnu, petit professeur communiste passé du lycée de Saigon à la haute région du Tonkin pour faire la rééducation politique de prisonniers mourant de faim et de maladie. Les anticolonialistes, Pierre Vidal-Naquet en tête, et nombre d’universitaires spécialistes de l’Asie pétitionnent en sa faveur. Les faits ont beau être amnistiés depuis 1966, une plainte pour crime contre l’humanité est déposée par l’association des anciens prisonniers de l’Indochine. On fait le parallèle entre Boudarel et Barbie, ou Touvier. L’avocat Jean-Marc Varaut tonne que « le Nuremberg du communisme » va commencer par la France… L’extrême droite se déchaîne.

      La première guerre du Golfe vient d’éclater. Un peu plus d’un an après la chute du mur de Berlin, l’URSS est sur le point de s’effondrer. Le communisme est mort à l’Est. L’étoile des combattants du Nord-Vietnam a pâli depuis longtemps. L’heure est à la mémoire et à l’inventaire du passé, mémoire de Vichy et de la persécution des Juifs, mémoire des guerres coloniales, procès Barbie et Touvier. Les anciens combattants, eux, ont l’âge de la retraite. Ils se sont regroupés en associations. Certains espèrent une réhabilitation de la « sale guerre ». Les rescapés des camps du Vietminh viennent d’obtenir un statut analogue à celui des déportés de la Seconde Guerre mondiale. L’affaire offre une tribune à leurs souffrances.

      Entre les accusations des anciens soldats et les justifications anticolonialistes, où est le vrai ? En 1991, l’engagement de Georges Boudarel est devenu incompréhensible. Quant à l’inventaire des responsabilités, il semble impossible : sur la question des prisonniers de guerre français et vietnamiens, comme sur celle du soutien de la gauche occidentale à des mouvements de libération devenus des dictatures. L’affaire, de ce point de vue, est un chassé-croisé de vérités partielles, de mensonges et de non-dits.

      Avec Pierre Brocheux et Daniel Hémery, historiens de l’Indochine et du Vietnam, anciens collègues de Georges Boudarel à l’université Paris-VII, François Godement, sinologue, le général Guy Simon, président de l’Association nationale des Anciens d’Indochine, Wladyslas Sobanski, président de l’Association des rescapés du camp 113, et le lieutenant-colonel Pierre-Alban Thomas, ancien résistant, ancien officier en Indochine et en Algérie.

      Bonne journée.

    • #147971

      @Danang 145172 wrote:

      Bonjour TLM,

      (pour le dossier)

      FRANCE CULTURE : 14/02/2012
      Histoire des relations de l’armée à la nation 2/4 – Histoire – France Culture

      Boudarel devant l’histoire : l’inventaire impossible

      L’affaire, de ce point de vue, est un chassé-croisé de vérités partielles, de mensonges et de non-dits.

      Bonne journée.

      Tant du côté de l’accusation que de la défense ?.

    • #147979

      Bien sûr puisqu’on peut dire aussi que l’Armée Française colonialiste était traitre à la République Française : Elle a attaqué la République Vietnamienne et tenté de restaurer une monarchie en allant chercher un petit roi voyou dans un bordel à Hong Kong. Le dit rois avait déjà abdiqué 2 fois.

      Normal, y a du D’Argenlieu, le moine amiral, la dessous mais le 4ème République est complice

    • #147991

      _ l’inventaire impossible , comment cela ? il y a assez de recul pour juger des crimes des colonialistes et du  » crime  » de Boudarel
      _ à propos de Boudarel , on en a déjà parlé ; pour qui vient d’arriver dans le FV ,tapez Forum Vietnam / Boudarel : il n’a jamais torturé personne, il a participé à l’endoctrinement idéologique en tant que cadre moyen .
      _ à propos de Boudarel et des camps de prisonniers CEFEO , l’ANAI association anciens combattants d’Indo ) , Beucler en ont parlé ; ils reconnaissent que ce ne furent pas des camps d’extermination et que les morts furent causées par les privations et les maladies et qu’il n’y a pas de système organisé de tortures .
      _ par contre , tapez Violis / SOS Indochine 1930 ; vous verrez la torture institutionalisée du colonialisme pendant des dizaines d’années et le système d’esclavage des plantations d’hévéa au Sud VN : dans les 2 cas , la mortalité devrait être de 90%

Vous lisez 81 fils de discussion
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.