- Ce sujet est vide.
-
-
mightyatom;78709 wrote:J’ai trouvé une personne pour la traduction en cambodgien. Il ne reste plus que le vietnamien et le laotien…
Je la remercie pour son aide précieuse. :wink2:
Par contre, je suis triste de voir que personne ne me souhaite la bienvenue. Mais bon, ca viendra…
Bnjour mightyatom
Mais si je suis la :bye: et je te souhaite la bienvenue sur ce forum; des laotiens je ne sais pas s’il y en a ici mais des vietnamiens, ça j’en suis sur:wink2:
Quant moi a part un peu de Breton, je ne parle pas les langues que tu recherchesNoël
-
mightyatom;78670 wrote:Je travaille sur un projet de fond concernant les victimes de l’agent orange. …. Et pourtant, énormément de gens restent ignorants sur l’existence et les méfaits de ce produit chimique.
Le projet proprement dit sera réalisé en deux phases, en France et dans les trois pays touchés (Cambodge, Vietnam, Laos). Cela s’inscrit dans le cadre d’une exposition itinérante pour information au public…..Les tirages seront gracieusement sponsorisés par un labo de renom.
….Et si vous êtes vous même une victime, ….salut mightyatom et :welco:sur le forum,
Tu as raison de dire que trop de gens restent ignorants sur les méfaits de la dioxine.Et je salue ton initiative pour faire connaître et dénoncer ce que je considère comme un crime contre l’humanité, je veux parler de l’utilisation de l’agent orange (la dioxine) pendant la guerre du Viêtnam.
La société Monsanto et le gouvernement américain de l’époque ont une lourde responsabilité dans les conséquences sur la santé de la population viêtnamienne née après cette guerre.(malformations, cancers, taux de mortalité anormalement élevé…)
Ce qui m’interpelle, c’est qu’une fois de plus, le gouvernement américain fuit ses responsabilités en refusant de reconnaître le lien de cause à effet entre l’agent orange et les malformations des nouveaux nés.Quote:Agent orange : une décision injuste de la Cour suprême américaine – 04/03/2009
Le combat continuera jusqu’à ce que la justice soit rendue à toutes les victimes de la campagne de « guerre chimique » menée par le gouvernement américain au Vietnam.
C’est ce qu’a souligné l’avocat Jonathan Moore, conseiller de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA), pour le procès intenté par les victimes vietnamiennes de l’agent orange/dioxine contre 37 compagnies américaines des produits chimiques ayant fabriqué ce toxique déversé au Vietnam par l’Armée américaine pendant la guerre, après la décision rendue publique le 2 mars par la Cour suprême américaine de ne pas examiner la plainte des victimes vietnamiennes.La Cour n’a donné aucun commentaire sur sa décision, prise le 27 février dernier, rejetant ainsi la plainte des victimes vietnamiennes et 2 autres plaintes des vétérans américains contre les fabricants de produits chimiques américains pour leur demander d’indemniser les dommages.
Auparavant, la pétition des victimes vietnamiennes avait été rejetée par la Cour d’appel fédérale de New York, bien que plusieurs recherches scientifiques comme les réalités prouvent un lien direct entre ces défoliants, les cancers, le diabète et les malformations congénitales.
De son côté, Merle Ratner, coordinatrice de Vietnam agent orange relief and responsibility campaign (VAORRC), s’est déclarée indignée, en tant qu’une citoyenne américaine, que la Cour suprême américaine avait refusé la justice à plus de 3 millions de victimes vietnamiennes de l’agent orange/ dioxine ainsi qu’aux vétérans américains affectés par ce produit nocif.
Elle a annoncé que ce procès de la VAVA avait bénéficié d’un soutien public sans précédent tant aux États-Unis que dans le monde pour demander la justice et la compensation aux victimes vietnamiennes. « Les Américains continuerons de lutter pour demander la justice et la compensation aux victimes et pour nettoyer les points chauds au Vietnam », souligne-t-elle.
Les procès liés à l’agent orange/ dioxine sont une longue lutte pour la justice lancée depuis la fin de la guerre par les vétérans américains conduisant à un arrangement en 1984 selon laquelle les compagnies chimiques américaines, dont Dow Chemical et Monsanto, ont accepté de verser 180 millions de dollars à un fonds de compensation.
Outre le procès en cours de la VAVA, 2 vétérans américains ont déposé une pétition pour demander leur droit dans cette somme.
Lors de son interview accordée hier au journal en ligne VietNamNet, le secrétaire général de la VAVA, Trân Xuân Thu, affirme que cette décision de la Cour suprême américaine « ne met pas fin » à la lutte pour la justice des victimes vietnamiennes. « Nous poursuivrons le combat par d’autres voies. Cette décision ne peut mettre un terme à tous les aspects touchant à la situation des victimes vietnamiennes de l’agent orange/dioxine », souligne-t-il.
La VAVA affirme que la décision de la Cour suprême américaine « va à l’encontre de la réalité », celle de l’extrême gravité des séquelles de la dioxine pour des millions de Vietnamiens.
M. Thu rappelle aussi que parallèlement à ce combat pour la justice, la VAVA continue de constituer des dossiers collectifs de victimes vietnamiennes dont 2, d’ores et déjà achevés, concernent les femmes des provinces de Ninh Binh et Thai Binh (Nord) qui étaient présentes sur la piste de Truong Son pendant la guerre.
Giang Ngân/CVN
(04/03/2009)Alors ,tu poses la question « et si vous êtes vous même une victime… » ; je répondrai que tout viêtnamien est une victime, tout asiatique est une victime, tout habitant de cette Terre est une victime.
Si nous voulons que plus jamais des gouvernants n’utilisent les laboratoires agro-alimentaires pour tuer plutôt que nourrir, alors on ne peut que soutenir des actions comme la tienne.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.