› Expatriation au Vietnam › Le Mariage / Cưới hỏi Việt Nam › [Entretrien pour transcription du mariage Vietnamien] URGENT pour Honfu
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
9 décembre 2005 à 5h43 #375
Bonjour a toutes et a tous,
cela fait un moment que je ne me suis pas connecte sur le forum pour cause, je n avait pas la possibilite de me connecter.Je suis actuellement au VN a Saigon comme prevus pour faire la demande de VISA avec ma future epouse mais malheureusement nous avons recu un appel ce matin comme quoi il est refuser.
J ai aussitot pris contact avec le consulat pour connaitre la raison mais il n en save pas.
La standardiste m a dit que maintenant il faut que j ecrive une lettre a envoyer au consulat expliquant ma situation. Je ne me r apelle plus comment se nomme cette lettre…
Honfu, peux tu me dire comment cela c est passe pour toi…?Pour nous:
Nous avons reunis tous les documents necessaire puis nous l avons remis, aussitot ma fiancee a ete convoquer a un entretient ( questions du genre: depuis combien de temps vous vous connaissez?, parlez vous Francais?…). Suite a cela son VISA est refuse.
Maintenant je souhaite leur ecrire une lettre comme quoi je ferrais tout pour qu elle vienne avec moi en France, que notre amour est sincere, sa situation lorsque qu elle sera en France…
Pensez vous que c est ce qu ils veulent?
Merci de me repondre rapidement
(je panique totalement…) -
9 décembre 2005 à 6h24 #14683
Écoute, j’interviens dans ce débat parce que tu me semble vraiment paniqué. Mais en fait, je ne suis absolument pas au courant des démarches administratives nécessaires. je suis marié depuis plus de 35 ans et n’ai absolument aucune envie de changer d’épouse alors je m’interresse que fort peu à ces démarches.
Mais cela à au moins un avantage: je peux me permettre de raisonner froidement.Alors, je me suis dit que tu pourrait te marier au VN et qu’une fois marié, je ne vois pas comment les autorités françaises pourraient empêcher un couple (dont le mari est français je présume) de vivre en France.
D’autant qu’il y a un article de la déclaration universelle des droits de l’homme (je ne me souviens plus lequel, mais tu trouveras facilement) qui stiplule que tout homme (au sens être humain) a droit au mariage.
Celà ne ferait sans doute pas très bien dans le paysage médiatique que la France, qui se proclame pays des droits de l’homme, viole l’un des articles de la déclaration. -
9 décembre 2005 à 9h25 #14685
Salut Ryo !
Quand un visa est refusé et que tu demandes pourquoi ils ont le droit de ne pas te dire la raison. La lettre qu’ il faut alors que tu fasses doit s’ adresser au vice-consul pour lui demander un réexamen de ta demande. Celà avait été mon cas mais c’ était pour une demande de visa touriste. Désolé de te le dire mais quelques jours plus tard on avait reçu la réponse du vice-consul qui « confirmait la décision de ses services » :cry:.
Je suis quand meme étonné de leur décision pour toi, avais-tu bien fourni le certificat de publication des bans de mariage fait en France ? -
9 décembre 2005 à 13h12 #14696
salut ryo,
aie aie, c’est vraiment pas de chance.
Je pense que la raison vient des problèmes de banlieue qui se sont passés
en france au mois de novembre.Il va y avoir un durcissement au niveau des lois concernant l’immigration.
Des consignes ont pu être déjà donnée dans ce sens …
sinon l’une des raisons peuvent être la trop grande différence d’âge entre les futurs époux.
Dans tous les cas, je te souhaite bonne chance.
-
9 décembre 2005 à 13h43 #14697
Je suis désolé pour toi ryo, 😥 je ne comprends pas non plus,
Ma fiancée a exactement fait le même il y a 1 mois et demi; si ta fiancée a passé l’entretien c’est que vos papiers été complets. Pour ma part, j’avais écrit une lettre de motivation (expliquant ma situation et mes sentiments…), donné les papiers nécessaires et mes parents avaient fait une attestion sur l’honneur de prendre soin de nous en cas de « coups durs »,mes fiches de payes et celles de mes parents pour prouver la sincerité de notre couple et que mes parents « s’investissent » à nos cotés pour nous aider. Je vous rappelle « notre profil » si celà peux t’aider.
Ma femme avait pris des cours de Français à HCMC pas assez pour parler français, elle a passé son entretien en anglais, elle a 19 ans, 20 dans 1 mois, elle est inscrite dans une université pour apprendre le français, ce papier avait ete donné lors de son entretien pour « prouver » une fois de plus qu’elle désirée s’intégrer rapidement et continuer ses études ici.
J’en ai 24, employé libre service dans un supermaché en CDD…
Voilà, je ne sais pas quoi dire de plus, fait une lettre avec l’appuie de ta famille, ça portera certainement ses fruits. Bonne chance à toi, ne désespere pas! je souhaite de tout coeur que ça marche pour vous! -
9 décembre 2005 à 13h58 #14698
merci a vous pour votre soutien
cependant nous sommes un peu perdu (moi et ma fiancee)…
Honfu je t es envoyer un mail sur ton adresse aol.
je vais voir de mon cote.
Honfu peux tu me donner ton pseudo yahoo?
le mien est pioupiou12321
Merci -
10 décembre 2005 à 17h00 #14720
Désolé pour toi ryo.. 😥
j’espère que cela va s’arranger et tiens nous au courant de l’évolution de ta situation.
Bon courage
-
12 décembre 2005 à 16h30 #14771
Pouvez me donner le site qui explique les differentes procedures a effectuer en cas de refus de Visa, j avais trouver ce site mais il m est impossiblede remettre la main dessus (meme sur google).
Concernant mon cas, je viens de leur ecrire une lettre de recour, maintenant j attends une reponse de leur part.
Je vous tiens au courant…
Merci -
19 décembre 2005 à 13h02 #15037
Hello tout le monde,
Nous sommes trop content!!!!(moi et ma future epouse), je pense que vous devinez quoi…?
Le consulat va lui remettre le VISA
En effet, suite a la lettre de recours que je leur ai remise, nous avons recu un appel ce matin comme quoi le vice consulaire est OK pour notre demande, je peux vous dire que c est un tres grand soulagement…
Maintenant il faut qu on leur presente l attestion du billet d avion et l assurance.
Voili voilou…
En tout cas encore un grand MERCI a vous et a Honfu :thanks:
+++ -
19 décembre 2005 à 18h14 #15052
Bonsoir ryo12321 !
Nous sommes très heureux d’apprendre cette bonne nouvelle. :bravo:
Nous vous souhaitons bonne chance pour le reste.
:violon: :violon:
Surtout ne pas oublier de nous faire parvenir le faire part de maraige. :love: :love: :love:Gros bisous à la future mariée. :kimouss: :jap:
Tu es un homme heureux maintenant et plein :love: :love: :love: cho em co minh
-
19 décembre 2005 à 20h32 #15055
felicitation !! tout est bien qui fini bien!!
tram nam han phuc !!! bisou
-
19 décembre 2005 à 23h52 #15067
:panda:..comme quoi, il ne faut jamais abandonner. 😆
-
20 décembre 2005 à 8h47 #15076
un vraie conte de noel !!! :santa:
plein de bonne chose les z’amoureux !!! :bravo: -
3 janvier 2006 à 17h40 #15488
ryo12321,pourrais tu,stp,nous dire ce que tu as ecris dans la lettre de recours? Cela afin d’aider les futures personnes! merci
-
5 janvier 2006 à 16h33 #15594
Hello all, et BONNE ANNEE, tous mes meilleurs voeux…
Dans la lettre, il faut tout simplement que vous decriviez votre situation actuelle et votre projet une fois que vous (vous et votre future epouse) arrivez en France.Moi, j ai decris ma situation actuelle et notre projet, mes sentiments pour elle, il faut aussi parler de votre situation financiere et que vous avez le soutien de votre famille ( j ai mis que la personne de la maisire qui s est occuper de mon dossier de mariage en France me soutenait)…
Voila, si vous avez d autres questions n hesitez pasretour bientot en France avec ma cherie… :bigsmile:
@+
-
27 janvier 2007 à 19h05 #30671
déja tu peux attendre un peu plus que trois mois pour avoir ta capacité car l’ambassade doit redemander un extrait de naissance à ta mairie donc compte plutot 4 mois.
Sinon l’entretien, si ton épouse te connait bien, ton nom prénom ta vie en France, ta famille, bien sur chacun son tour pas à deux en même temps
D’abord la femme et aprés l’homme.
Ils lui poseront des questions en francais et si ils voient que celle ci ne comprend pas le Francais, il y aura une autre personne parlant anglais qui prendra le relais, voila normalement c’est tout mais on ne sait jamais, en ce qui me concerne j’espére faire cet entretien dans 2 mois mais bon prudence car avec tout les changements cela peu durée encore longtemps
courage à tous et bye -
12 juin 2007 à 10h47 #37574
bonjour a tous, je reviens de l ambassade pour retranscrire mon mariage, il faut 4 jours ouvrables pour la transcription et la demande de visa long sejour, voila
bon courage a tous -
13 juin 2007 à 17h12 #37689
Merci Mikael pour les infos..
-
15 juin 2007 à 5h43 #37773
Enfin , elle a eu son visa sans probleme apres la transcription de l acte vietnamien, les autorites francaises nous ont donc remis le livret de famille bleu avec 5 copies de la transcription du mariage, le visa nous a ete donne gratuitement, pas de frais de dossier,voila je tiens a remercier chaque personne pour son aide sur ce forum merci a tous
-
15 juin 2007 à 13h56 #37801
salut mikael,
merci bcp pour toutes ces précisions, ainsi le déroulement décrit depuis le début !! peux tu me préciser combien de temps faut-t-il compter grosso modo , depuis le dépôt des papiers , jusqu’au résultat final ?, et doit on rester sur place pendant tout ce temps là ????, et question finances, sans indiscrétion, ça te revient au total à combien ??, si tu préfères me répondre en mp, j’attends avec impatience. Merci beaucoup. -
22 juin 2007 à 11h01 #38350
Alors pour la capacite a mariage j ai fait le tout par correspondance c est a dire j ai envoye par chronopost a l ambassade de Hanoi mes papiers ainsi que les papiers de ma femme en Francais par un traducteur viet de Nha trang, j en ai eu pour 25 euros de traduction et 1 euro pour le chronopost, j ai du attendre 4 mois avant d avoir la capacite a mariage car sur Hanoi il redemande un extrait de naissance a ta commune>
Ensuite une fois que j ai eu la capacite a mariage d une duree de vie de 6 mois d apres l ambassade , j ai attendu 2 mois pour pouvoir me marier dans le delta du mekong cela m a coute 200 euros pour la personne qui a fait le dossier c est a dire la personne viet qui a valide les papiers, je ne suis pas rester sur place, la seul chose est que les viets voulaient me voir pour un entretien mais j ai fait savoir que je ne pouvais revenir que pour cet entretien.Ensuite je me suis marier rapidement car tu signes deux registres et rien d autre.
tu recois alors un acte de mariage pour toi et un acte de marige pour ta femme.Pour la transcription comme j avais jamais ete sur Hanoi j ai fais un entretien avec M Yves Tayon , Depuis quand je connais ma femme ?
Depuis quand je veux me marier ?
Les circonstances de notre rencontre ?il a ensuite posait les memes questions a ma femme et je suis revenu 4 jours apres pour retirer le visa et la transcription de notre mariage.
Monsieur Tayon recoit chaque jour de 8h30 a 11h30 sans rendez vousDonc si tu comptes 4 +2 mois = 6 mois pour pouvoir me marier
et je dirais 200 + 25 +1 = 226 euros, tout pour 300 euros.bon courage a tous pour vos demarches.
michael
-
22 juin 2007 à 15h27 #38382
bonjour michael.
merci pour toute ces infos, je sens que je vais bientot en avoir besoin
En ce qui concerne le certificat medical, tu dois en fournir un uniquement aux autorites vietnamienes et l ambassade francaise demandes uniquement celui de ta femme?
claudio -
22 juin 2007 à 20h29 #38392
merci michael pour toutes ces précisions !!!
-
22 juin 2007 à 23h15 #38420
Merci Mikael pour tes infos…
-
23 juin 2007 à 10h06 #38453
pour le certificat medical, oui uniquement pour les autorites vietnamiennes, certain vietnamien demande un certificat de bonne sante mentale, fait par un pschy cela m a coutait 25 Euros en France et j en ai pas eu besoin, j ai donne un certificat de mon medecin et cela est passe, mais il me semble que tu peux trouver la liste de tous les papiers sur ce forum qui je dois le dire est tres bien fait moi j avais eu cette liste grace a ce forum justement, pour les certificats il faut simplement faire legaliser le certificat par l ordre des medecins (boulevard haussman a Paris, gratuit) et par le ministere des affaires etrangeres ( 1 ou 2 euros je ne me souviens pas) pour le dossier viet pour le dossier francais ta femme doit uniquement fournir un certificat traduit en Francais voila
michael
-
23 juin 2007 à 11h28 #38456mikael;28199 wrote:…, certain vietnamien demande un certificat de bonne sante mentale, fait par un pschy cela m a coutait 25 Euros en France et j en ai pas eu besoin,……
michaelC’est quoi ce truc svp????
Qu’est-ce qu’une bonne santé mentale svp?
-Définie par qui? : un psy…chologue ou un psy…. chiatre
– Et l’examenn consiste en quoi, sur quuels crirères…?( vu déjà qu’y une sacrée tapée de soi-disant ‘experts psychologues qui sont complètement tarés!!!)
-
23 juin 2007 à 11h53 #38462
Un certificat de bonne sante mentale, fait par un pschy
@robin des bois 28202 wrote:C’est quoi ce truc svp????
Qu’est-ce qu’une bonne santé mentale svp?
-Définie par qui? : un psy…chologue ou un psy…. chiatre
– Et l’examenn consiste en quoi, sur quuels crirères…?( vu déjà qu’y une sacrée tapée de soi-disant ‘experts psychologues qui sont complètement tarés!!!)
il y a qq années, un Taiwainais, andicapé mental, mais jeune-homme de bonne famille était venu se marier à une jolie paysanne vietnamienne. Comme cette affaire avait beaucoup choquée, le législateur à mis dans la loi qu’il était interdit de se marier à un fou.
Ce papier est bien sûr farfelu ! il suffit de dire : « ça n’existe pas chez nous » -
25 juin 2007 à 4h37 #38699
d ailleurs ce papier est demande egalement en cas d adoption d un enfant vietnamien, mais le principal est qu avec ou sans ce papier chacun puisse pouvoir se marier, moi je l avais fait comme ca j etais sur de ne pas avoir de probleme car si tu as le temps de regarder sur ce forum , tu verras que certaines personnes avec un simple certificat de docteur on eu leur dossier refuse, et d autres non
michael
-
25 juin 2007 à 20h21 #38777mikael;28454 wrote:d ailleurs ce papier est demande egalement en cas d adoption d un enfant vietnamien,
Dans cette situation bien précise, je trouve la demande totalement justifiée..:icon40:
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.