dictionnaire VN firefox 3

Merci Claude pour le lien..

apparemment c’est une version alpha, j’aimerais savoir si elle est stable et fiable..?

Comme c’est une version alpha, ce n’est pas stable normalement..et risque de bugs fréquents..attends les Versions RC si tu n’es pas pressé…:bye:

sinon, pour ma part, je ne l’ai pas installé…j’attends la version stable..:bye:

Salut Claudio,

pas testé sur FF2…désolé..

bon tu peux quand même installer cette béta sur Firefox et si cela buggue trop, désinstalles le ..:bye:

Bonjour,

Pour le dico en ligne, je trouve la dernière version de celui-ci est très bien fait (puissance et confort) :

Source : Goloom.com-Metamoteur & Annuaire gratuit

Ce que j’apprécie : avec celui-ci on n’a même pas besoin de taper des accents pour obtenir la traduction de tel et tel mot. Par exemple, pour trouver l’équivalent en français du mot « bổ sung », alors, il suffit qu’on tape simplement « bo sung » puis Entrée et ça donne tout de suite « bổ sung » avec la traduction en bas de celui-ci.

Autre avantage : il me semble qu’on peut aussi l’installer sur notre PC afin de pouvoir l’utiliser hors connection.

Enfin, je crois que je vais abandonner mon dico en faveur de celui-ci, car le mien, je le trouve trop ingrat. Par exemple, si je fais une faute d’orthographe, alors là, je n’aurai rien comme résultat. Et puis, pour les accents, que ce soit vietnamiens ou français, il n’est possible de les avoir que sur le petit clavier virtuel intégré dans le dictionnaire même.

Autre contraint : faire copie-collée la page étant également impossible.

BN

Un grand merci Bao Nhân, c’est extraordinaire et cela va me faciliter grandement les choses dans mon apprentissage du vietnamien. Merci, merci, merci mille fois.:bye:
Mais y-a-t-il un clavier vietnamien SVP ?

bonjour à tous,
Ca me fait beaucoup de peine de ne pas avoir de réponse à ma question…:cray:

Merci quand même .:bye:

Bonjour Brimaz,

Je ne saurais répondre à ta question mais en attendant et faute de mieux, il y a ce clavier en ligne :
Clavier vietnamien en ligne, alphabet LEXILOGOS >>

merci Nemo, vous êtes chic de répondre. J’espère avoir une indication pour le clavier du dictionnaire même car j’ai hâte de m’en servir. :bye:

Non, il n’existe pas encore de claver vietnamien. Cependant, sur un clavier qwerty ou azerty tu peux tout de même taper les signes et accents vietnamiens, mais à condition qu’il soit préalablement paramétré, comme ce qui a été fait sur mon PC personnel.

BN

Ah! j’imagine que c’est trop compliqué à faire pour moi ?! C’est dommage, j’aimerais bien trouver une solution car comme je vous l’ai écrit, je trouve ce dictionnaire formidable. Merci encore.:bye:

L’avantage de ce dictionnaire est que l’on peut entrer les mots sans accent et il propose les diverses possibilités d’écriture. Il suffit ensuite de cliquer sur le mot que l’on souhaite.

Si l’on tape « an » :
Matching words: ấn | ẩn | ân | ăn | án | an

Merci Bao Nhân pour cet outil très pratique, clair et rapide

Bonsoir,

J’ai l’intention de mettre à l’apprentissage de la langue du Vietnam:Vietnam:J’ai lu les messages de claudio,Mike et Bao Nhan.
Je n’arrive à trouver le dico.via Firefox.

Quelqu’un à t-il une adresse du web?

D’avance merci.:jap:

salut gavrinis,
un site pour débuter :
Vietnamien-online.com: apprendre le vietnamien en ligne
bon courage:bye:

Xin tchào!

Merci à Thuong et claudio:bye:

C’est super génial!

A moi de m’y mettre maintenant.:jap: