dernière loi vietnamienne concernant l’héritage et droit d’achat de biens immobiliers pour VK

Site à visiter :
http://moj.gov.vn/hoidappl/Lists/DanhSachCauHoi/View_Detail.aspx?ItemID=14813

Droits de possession du titre de proprio des Vk suivants:
1/Etre de nationalité vietnamienne
2/Etre d’origine vietnamienne et revenir au Vn en tant qu’investisseur.
3/Etre reconnu pour avoir participé à la construction du pays.
4/Etre scientifique,ou appartenant au domaine de la culture,ou bien posséder des compétences dont l’état Viet a besoin ET être employé au Vn.
5/Etre époux (se) d’un citoyen vietnamien vivant au Vn.

Cas pour des Vk d’origine Vietnamienne (ayant perdu la nationalité viet)

1/Posséder le visa de 5 ans (miễn thị thực) ET être autorisé à séjourner de plus de 3 mois au Vn.
Ces derniers cas sont autorisés à posséder une seule maison ou un seul appartement

Pour les Vietkieus ayant gardé la nationalité vietnamienne (je suppose ceux à qui l’on a délivré le certificat de maintien de nationalité viet par ex):
1/Etre autorisé de séjourner 3 mois au Vn.

Texte de loi en Viet (văn bản tiếng Việt)

Người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuộc các đối tượng sau đây được cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cho phép cư trú tại Việt Nam từ ba tháng trở lên thì có quyền sở hữu nhà ở để bản thân và các thành viên trong gia đình sinh sống tại Việt Nam: Người có quốc tịch Việt Nam; Người gốc Việt Nam thuộc diện người về đầu tư trực tiếp tại Việt Nam theo pháp luật về đầu tư; người có công đóng góp cho đất nước; nhà khoa học, nhà văn hoá, người có kỹ năng đặc biệt mà cơ quan, tổ chức của Việt Nam có nhu cầu và đang làm việc tại Việt Nam; người có vợ hoặc chồng là công dân Việt Nam sinh sống ở trong nước.
Người gốc Việt Nam không thuộc các đối tượng quy định trên, được cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp Giấy miễn thị thực và được phép cư trú tại Việt Nam từ ba tháng trở lên thì có quyền sở hữu một nhà ở riêng lẻ hoặc một căn hộ chung cư tại Việt Nam để bản thân và các thành viên trong gia đình sinh sống tại Việt Nam. Đối chiếu quy định nêu trên, nếu anh trai bạn vẫn còn quốc tịch Việt Nam thì chỉ cần được phép cư trú ba tháng tại Việt Nam thì sẽ có quyền sở hữu căn hộ bố mẹ bạn để lại và được đứng tên trên Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở đó. Nếu anh trai bạn đã thôi quốc tịch Việt Nam (là người gốc Việt Nam) thì phải thuộc diện người về đầu tư trực tiếp tại Việt Nam theo pháp luật về đầu tư; người có công đóng góp cho đất nước; nhà khoa học, nhà văn hoá, người có kỹ năng đặc biệt mà cơ quan, tổ chức của Việt Nam có nhu cầu và đang làm việc tại Việt Nam; người có vợ hoặc chồng là công dân Việt Nam sinh sống ở trong nước; hoặc được cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp Giấy miễn thị thực và được phép cư trú tại Việt Nam từ ba tháng trở lên thì có quyền sở hữu một nhà ở riêng lẻ hoặc một căn hộ chung cư tại Việt Nam.