Comment reconnait on un xê om ?

[*]Il poiraute a un croisement ; parfois en genant la circulation.
[*]Il a au minimum 2 casques accroches a sa moto.

Je vote pour ca . Une fois j’ai vu 1 homme au carrefour qui avait les 2 casques, « anh ơi cho em đi… » « J’attends ma femme », il m’a répondu.

Kim Sang

@HUYARD Pierre 84384 wrote:

[*]Il poiraute a un croisement ; parfois en genant la circulation.
[*]Il a au minimum 2 casques accroches a sa moto.[/LIST]

“Qu’il pleuve ou vente, il fait face stoïquement.

Il se rit des intempéries et de la saison des pluies.

Mon xe ôm est résistant.

Qu’il soit jeune ou vieux, on le reconnaît

À son teint buriné et sa casquette vissée:buba:

Mon xe ôm est indémodable.

Il arrive que nous ne soyons pas d’accord:tcon:

Sur le prix de la course, il fait valoir que c’est loin,

Mon xe ôm est observateur.

Il ne s’encombre pas du code de la route,:sorclo:

Ni de concepts usés comme le sens ou la priorité,

Mon xe ôm est pragmatique.

Quand je lui propose un itinéraire bis,

Il secoue la tête, amusé que je me prenne pour bison futé,

Mon xe ôm est obstiné.

Même si il a bu de quoi tuer un cheval,:horse:

Il arrive toujours à bon port et sans mal.

Mon xe ôm est téméraire.

Sans masque, il n’a cure de la pollution

Quand il suit les bus dans les bouchons.

Mon xe ôm est immunisé.

Dès qu’il m’aperçoit, il se précipite en groupe

M’appelle ‘Youyou’ et veut me prendre en croupe.

Mon xe ôm est amical.:zen:

Au coin des allées, le long des artères,

En embuscade près des gares routières.

Mon xe ôm est partout…”:malades:

:Forum71:

Un retraité Heureux:panda::panda::panda::panda:

Il peut emmener 3 personnes sur sa moto depuis chez vous jusqu’a la gare routière en évitant toutes les « vaches jaunes » situées sur le parcours.
Quant bien même, un flic apparaîtrait droit devant, il se glissera derrière un bus ou un gros SUV pour échapper à la vue des pandores.
Il connait toutes les ruelles de la ville, même les plus planquées, les itinéraires de dégagements (bien utiles en cas de bouchons) ne sont pas un secret pour lui.
N’essayer pas de l’imiter, vous n’y arriverez pas.

Ca m’a surprise que vous parliez de casques pour les Xe Om… Alors je pose ma question : depuis quand on porte le casque en moto au vietnam ???
:blush:

salut (yen)Linh,
on pourrait te répondre, mais tu serais capable d’oublier la réponse. Alors lis le topic en entier, et tu seras fixée sur la date d’application de la loi sur le port du casque au pays.
http://www.forumvietnam.fr/forum-vietnam/lactualite-generale-du-vietnam-thoi-su-viet-nam/2661-le-port-du-casque-obligatoire-au-vietnam-moto.html#post35014:wink2:

A Hanoi, c’est marque dessu : il a une petite pancarte

Thu Hien;84386 wrote:

Je vote pour ca . Une fois j’ai vu 1 homme au carrefour qui avait les 2 casques, « anh ơi cho em đi… » « J’attends ma femme », il m’a répondu.

Tout bon !!! :ok:

Je la fais remonter car elle est vraiment tres belle. Il faudrait la traduire en vietnamien pour la montrer aux xe om, un bel hommage.

@PatC 84473 wrote:

Je la fais remonter car elle est vraiment tres belle. Il faudrait la traduire en vietnamien pour la montrer aux xe om, un bel hommage.

Y’a peut être des fautes je ne suis qu’un Retraité Heureux :panda::panda:

oste của poolka Xem Đăng
« Mưa hoặc bán hàng, nó phải đối mặt với stoically.

Ông cười kể từ thời tiết và mùa mưa.

Xe ôm của tôi là khả năng chịu.

Cho dù trẻ hay già, được công nhận rộng rãi

Ông dyed cap của mình được chạm khắc và hơi say

Xe ôm của tôi là thời trang.

Đôi khi chúng tôi không đồng ý

Trên giá vé, ông tranh luận rằng xa

OM xe của tôi quan sát.

Nó sẽ không được lưu lượng truy cập burdened,

Mòn hoặc khái niệm như các ý nghĩa hay ưu tiên hàng đầu

Xe ôm của tôi là pragmatic.

Khi tôi cung cấp cho anh ta một con đường một,

Ông shook đầu của mình, rằng tôi đi amused cho bison thông minh,

Xe ôm của tôi là obstinate.

Thậm chí nếu ông drank đủ để giết một ngựa,

Nó luôn luôn đến an toàn và không có hại.

Tôi là xe ôm foolhardy.

Nếu không có một mask, chữa bệnh của ông đã làm ô nhiễm

Khi ông đi xe buýt trong giao thông.

Tôi là xe ôm miễn dịch.

Sau khi m’aperçoit ông rushes nhóm

Hãy gọi cho tôi ‘Youyou’ và muốn đưa tôi ra phía sau.

Xe ôm của tôi là thân thiện.

Ở góc của aisles, dọc theo arteries,

Trong ambush gần trạm xe buýt.

Xe ôm của tôi ở khắp mọi nơi … « 

Voila PATC aussi dit aussi tôt fait
Bonne journée a toi et courage dans ta recherche de travail. Et mille fois merci pour les enfants.

Un retraité Heureux:Forum71:

Le « xe ôm » n’a jamais de monnaie.
Toujours prevoir l’appoint.
P.S
Cette remarque n’est pas specifique au « xe ôm »; ca marche aussi pour le taxi.

c’est vrai il pronnoce « twen » on comprend ten, mais a l’arrive il rajoute un ti derriere..(twen..ty..)
Anecdocte veridicte d’un xe om de ha noi.. Le 1er auquel j’ai eu affaire..Apres on se mefie..forcement

Un grand merci pour cette traduction, je fais appel a l’equipe pour les mots manquants puis je l’envoie sur le net aux xe om que je connais.

Bonne nouvelle pour les enfants, j’ai recu un mail d’un contact que je croyais perdu (nous avait apparemment oublies), il vient dans trois semaines avec le financement des toilettes pour l’ecole de Long An. Si les travaux coutent plus cher (la vie a tellement augmente), d’autres se sont proposes pour une aide. Enfin les enfants et professeurs pourront aller aux toilettes ailleurs que dans le pre ou chez les voisins, c’est super.

Cordialement,
Pat

Pour une bonne nouvelle, c’est une bonne nouvelle !!!!!!!!!!! :friends:

Pierre. :bye:

Pierre, la vie est belle, je crois qu’il ne faut jamais désespérer, mais savoir ATTENDRE. J’espére que Patc nous tiendra au courant de tous ces projets qui se mettent en place, pour un mieux etre des enfants
Bonne journée, et merci pour ton amitié. yen

Hello,

Oui, bien sur, je ferai un compte rendu, si pas sur le forum parce que je n’ai pas toujours le temps, au moins sur mon blog ou sur facebook (je me suis laisse seduire:blush:).

Ca va etre assez raide question temps, mais je vais faire un maximum pour que les choses prennent place le plus rapidement possible.

Cordialement,
Pat

Thu Hien;84386 wrote:

Je vote pour ca . Une fois j’ai vu 1 homme au carrefour qui avait les 2 casques, « anh ơi cho em đi… » « J’attends ma femme », il m’a répondu.

LOOOOOL :friends:

Evidement, si le touriste connait les prix, ca va etre plus difficile de lui faire des prix « dac biet ».
Mais, le marché Ben Thanh, ca n’est pas le Vietnam, c’est seulement le quartier Tay Balo.
95% de taxis « foireux » (ngu si) et autant de xe om de la meme farine.
Serieusement: en dehors du quartier a touristes, la plupart des Taxis et Xe Om gagnent leur vie honnetement avec une clientele 100% Viet qui connait parfaitement les prix.
PS : N’oublions pas l’aeroport International de Tan Son Nhat ou les taxis (meme les vrais) essaient aussi de faire de l’argent avec les zetrangers. Ne comptez pas sur moi pour defendre ces petits rigolos de mes deux.

C’est ma preferee. A HCM-Ville, je me rends souvent a la rue D2 dans le quartier Binh Thanh depuis la rue Pham Ngu Lao. A chaque fois que je demande a un xe om, il discute avec 5 de ses collegues car il ne connait pas la rue. En enfourchant la moto, je lui demande de confirmer qu’il connait bien la rue. Mais en arrivant dans le quartier, je dois lui indiquer la route

Toujours a HCM-Ville, j’ai eu affaire a une femme xe om par 2 fois (la meme). Ca a ete les 2 seules fois ou j’ai eu peur en xe om. Non pas que je suis mysogine, mais elle conduisait vraiment comme une malade !!!

kimsang;84388 wrote:

Kim Sang

j’adore le panache de fumée que fait le xe om a l’arriere plan !! hanoi touch !!

sinon il me semble que c’est une activité non reglementee, et n’importe qui peu s’improviser xe om, au fait vous pensez qu’ils donnent une contribution aux flics ?

je dis cela par rapport a la thailande ou la profession est reglementee et reconnue (port de gilet fluo, on prends les client chacun son tour, prix plutot fixes …)

ceci dit jamais eu de gros problemes avec des xe om sorti du quartier routard, je rajoute meme a la fin s’il ne discute pas le prix convenu au debut … mais je suis en bike partout au vn donc …

Comment reconnaît-on un xê om ?
La question est mal posée.
En général, c’est le xê om qui vous reconnaît

si si c est reglementer dans certain coins…. mais bon voila quoi ……

Il y a tout de même une compagnie qui n’essaie pas.
En conséquence, je ne prend que cette compagnie. Tant mieux pour eux, ils bossent honnêtement donc ils bossent plus.
Et si le chauffeur est sympa, je lui laisse la monnaie.

Pour le xe om, une fois en passant à côté, ma compagne m’explique (en français), « tu vois, ça c’est un xe om ».
Ce n’était pas tombé dans l’oreille d’un sourd. Le mec se met à caqueter « motorbike? motorbike? ».