Besoin d’aide traduction

Merci forum efficace

Je precise c ma femme que jessaye de comprendre

Dailleur je rajoute cette phrase vu que le forum et efficace sans abusé de votre temp Em hiêu. Nhung anh dã dánh mât tình yêu cua em. Anh hiêu

Oui cest rapide merci

Pour sa faudrai que je soit meilleur c difficile de communiquer mais jai vu que jetait pas le seul dans cet situation et qui en na beaucoup comme moi qui sont avec une vietnamienne et qui la comprenne pas a 100pourcent, je voudrai demander comment dire en vietnamien ‘j’aimerai tellement que tu m’aime et que tu me comprenne vraiment pour que je te montre que mon amour et vrai et que tu puisse te rendre compte de se que tu perd’et oui je vie avec ma femme depuis 6mois on na jamais traversé une crise comme sa aider moi je men remet a vos talent de traducteur merci

Thank you very much vraiment

Bin ma femme et enceinte et croi que je la trompe je ne cest plus quoi faire dailleur je fait encore apel a vous regarder sa réponse Em dánh mât hay là anh dánh mât, nêu anh nói em dánh mât thì anh tiêm ban gái mói

Houla je doit vous remercier madame mais vu la réponse a telle compris la traduction?davant je ne doute pas de la traduction mais je comprend pas sa reponse par rapport a se que jai fait traduire avant mais merci tout de même du serieux du forum

Merci madame c’est plus claire et mais lanterne sont éclairé

Je pense et jen fait profiter tout le monde que je vais demander ma femme en mariage car je pense que cest pour sa quel a perdu confiance en moi je voudrai demander votre aide pour une petite traduction car je vais lui faire ma demande par une jolie lettre voici:(je sais que ta perdu ta confiance en moi et même peu être ton amour pour moi je voudrai aujourd’hui te prouvé mon amour en te demandant d’accepter de m’épouser car je veus faire ma vie avec toi maintenant j’en suis sur alors accepte et je te promet que tu sera heureuse toite ta vie avec moi)alors je sais que sais pas évident surtout avec notre enfant en route mais je tente ma chance.je fait apel a vous car je veus vraiment quel comprenne ma demande merci davance de m’aider c’est ma vie que je jou

merci j’avais écrit le début mais cette partis je voulais être sur

Je vais lui remettre ma lettre demain en main propre j’ai une autre question j’ai écrit en viet (je me sens si seul sans toi) quelqu’un pourrait me le marquer en vietnamien car suis pas sur de ma traduction j’ai un gros doute merci d’avance a la communauté

+1 pour le forum merci

Voilà pour la suite de l’histoire elle a refusé le mariage elle pense que j’ai une autre femme d’ailleur je pense avoir compris le dernier message mais si une ame charitable peu m’aider a traduire se message ‘Anh thây cô đơn sao anh đê em đi, anh chưa ban ga’i mơ’i ,Anh yêu em nhung anh không hiêu em,cảm ơn christophe’merci encore d’avance à la communauté.

Merci !excuse moi j’avais oublier un morceau vous pouvez m’aider?Anh không di chõi, anh muôn bên em, anh muôn quay lai või em