› La Langue vietnamienne / Tiếng Việt › le vietnamien / Tiếng Việt › Les demandes de traduction › Aidez moi s’il vous plait
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
8 novembre 2011 à 19h04 #9787
Voila, je fais une demande assez particulière mais très importante.
J’ai besoin qu’une âme charitable me traduise des brides de textes, mais voila, ces phrases sont privées et j’aimerais au possible les garder secrètes. C’est pour ça que j’aimerais le faire par messages privés.Je vais être honnête, je ne suis pas sensé avoir ces conversations, mais elles ont une importances capitales pour moi. Je n’irais pas plus dans les détails si ce n’est que je n’ai AUCUNE envie de nuire à son auteur et que je fais ça pour son bien.
Si quelqu’un accepterait de m’aider contactez moi, merci d’avance.
-
8 novembre 2011 à 21h49 #144156
Il annonce une couleur, ton pseudo?

-
9 novembre 2011 à 1h59 #144161
Non pas du tout, c’est un vieux pseudo que j’utilise toujours et qui en fait vient d’un ami.
J’ai pas réfléchit quand je l’ai choisi c’est devenu un réflexe.C’est d’autant plus regrettable que c’est très loin de mes intentions
-
9 novembre 2011 à 11h36 #144174
Tu peux m’envoyer par email a [email protected], je vais voir si je peux t’aider.
-
9 novembre 2011 à 13h39 #144195
@thechopeur 140011 wrote:
…
Je vais être honnête, je ne suis pas sensé avoir ces conversations, mais elles ont une importances capitales pour moi. Je n’irais pas plus dans les détails si ce n’est que je n’ai AUCUNE envie de nuire à son auteur et que je fais ça pour son bien.….
Personnellement, je me méfie un peu des gens qui veulent faire le bien d’autrui à l’insu de ce même autrui.
-
10 novembre 2011 à 18h54 #144250
J’ai eu mes réponses, je vous remercie tous même les réfractaires
.
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.