Admirateurs de J.J. Rousseau au Vietnam

@Dông Phong 151368 wrote:

… les grands penseurs et révolutionnaires vietnamiens, à travers tout le XX^e siècle, ont eu à l’esprit les idéaux de Jean Jacques Rousseau — le refus de la monarchie, l’exaltation de la liberté et de l’égalité, la défense de l’indépendance de la Justice, la volonté d’assurer le bonheur de chacun dans le respect du Bien commun — et de génération en génération, les ont réinterprétés et intégrés comme un ferment de démocratie dans leur longue lutte pour l’indépendance, et l’élaboration de la République démocratique du Vietnam.
Françoise Paradis

Rousseau est devenu célèbre du jour au lendemain grâce à sa participation à un concours de dissertation en 1750. Au VN, les concours mandarinaux existent depuis le 11^e siècle pendant que la France était encore en plein Moyen Âge et n’avait aucune idée de ce que signifie la méritocratie.

Nguyên Lô Trach, un grand lettré au VN, en1892, profitait de l’énoncé d’un concours mandarinal à Huê pour y glisser sa célèbre dissertation « Thiên hạ đại thế luận » (Analyse de la situation mondiale) expliquant (entre autres) ce que veut vraiment la France, de quoi elle était capable et comment les chasser du pays. C’est surtout ce texte qui a influencé Phan Chu Trinh et Phan Bôi Châu. Ces deux « révolutionnaires » ont certes aussi lu Rousseau. Ils ont trouvé son idée sur la démocratie et l’indépendance de la justice très intéressante.

Mais ils n’ont pas perdu de vue que la priorité au VN de l’époque était de moderniser le pays pour pouvoir chasser les Français. Ils trouvaient que les idées de Rouseau étaient intéressantes, mais probablement pas prioritaires. D’ailleurs, si les admirateurs de Rousseau étaient nombreux au VN, on aurait pu y trouver à la fois la démocratie et l’indépendance de la justice aujourd’hui. Mais force est de constater qu’il y a toujours qu’un seul Parti, et pour devenir magistrat dans ce pays, il faut avoir la carte de ce Parti. Alors pour l’indépendance de la justice, il va falloir repasser. Pour les « admirateurs de Rousseau » on repassera aussi car ils sont très peu nombreux en ce moment. Malheureusement !