› Discussions générales sur le Vietnam › La Culture au Vietnam › Courts poèmes de la vie qui passe – Thơ Ngắn cho cuộc đời đang trôi › Répondre à : Courts poèmes de la vie qui passe – Thơ Ngắn cho cuộc đời đang trôi
19 août 2013 à 8h09
#157357
:wink2:
__________________________________________________ 162
(forumvietnam v7 depuis le 150)
II
II
/II
Charençon mutant
Un petit corps blanc,
Trois pattes noires aux flancs,
Charençon mutant …
C’est un grain de riz
Que transportent trois fourmis,
Sans traîner, au nid
Un petit corps blanc,
Trois pattes noires aux flancs,
Charençon mutant …
C’est un grain de riz
Que transportent trois fourmis,
Sans traîner, au nid
Thanh Bạch 20130819 0830 2
[video=youtube;xozQnsGkHJ4]http://www.youtube.com/watch?v=xozQnsGkHJ4
[/video]
The Ants go Marching n by n – Kiến đi n từng n
n=1 , 10 :wink2:
Bọ lúa đột biến
Một thân hình nhỏ trắng
Đen thui, bên hông ba cái cẳng
Bọ lúa đột biến chăng …
Đấy một hạt gạo đang
Có ba con kiến chung sức mang
Không chần chờ về hang
Thanh Bạch 20130819 0849 2
