› Expatriation au Vietnam › S’installer et vivre au Vietnam › Le guide du savoir vivre au Vietnam : us et coutumes… › Répondre à : Le guide du savoir vivre au Vietnam : us et coutumes…
21 novembre 2005 à 17h43
#13640
Rosco wrote:
En réponse à : « elle ne comprenait pas pourquoi les occidentaux lui demandaient toujours pardon ou excusez-moi etc.. Elle me disait, ils ne me font pas du mal, ni du tort alors pourquoi toujours, pardon, excusez-moi…. »
Ta remarque me surprend car mon amie (100% viet) dit toujours « excusez-moi » quand elle demande quelquechose ! Par contre, moi, j’ ai l’ habitude de dire « S’ il vous plait » et là elle ne comprend pas pourquoi je dis çà et pas « excusez-moi ».
Ta remarque me surprend car mon amie (100% viet) dit toujours « excusez-moi » quand elle demande quelquechose ! Par contre, moi, j’ ai l’ habitude de dire « S’ il vous plait » et là elle ne comprend pas pourquoi je dis çà et pas « excusez-moi ».