Discussion: Thanh Hoa

Envoyé par robin des bois

C'est plus que parfait , sous réserve quand même de
votre définition du "Sud " ....

Bonjour Robin des Bois,
Le "Sud" ou Đàng Trong était ce que les Européens appelaient au XVIIè siècle "Cochinchine" alors que le "Nord" ou Đàng Ngoài était "le Royaume de Tunquin".
Bien amicalement.
Dông Phong

Envoyé par Dông Phong

Bonjour Robin des Bois,
Le "Sud" ou Đàng Trong était ce que les Européens appelaient au XVIIè siècle "Cochinchine" alors que le "Nord" ou Đàng Ngoài était "le Royaume de Tunquin".
Bien amicalement.
Dông Phong

Pas si vite, pas si vite, mon cher DP

--d'abord je maintiens qu'il y a eu au moins 3 Cochinchine différentes.. et pas forcément situées au m^me endroit

(sans parler de la Cochinchine pure et de la" basse Cochinchine")

- ensuite sur les routes du " Sud "(si cher à Nino Ferrer), les Nguyen n'ont mis la main sur justement la "basse Cochinchine" que quelques dizaines d'années avant l'arrivée des Français.

Ok : il y a toujours un "Sud "

mais qui n'était pas forcément le Sud du Vietnam actuel ...

Envoyé par robin des bois

Pas si vite, pas si vite, mon cher DP

--d'abord je maintiens qu'il y a eu au moins 3 Cochinchine différentes.. et pas forcément situées au m^me endroit

(sans parler de la Cochinchine pure et de la" basse Cochinchine")

- ensuite sur les routes du " Sud "(si cher à Nino Ferrer), les Nguyen n'ont mis la main sur justement la "basse Cochinchine" que quelques dizaines d'années avant l'arrivée des Français.

Ok : il y a toujours un "Sud "

mais qui n'était pas forcément le Sud du Vietnam actuel ...

Cher RdB,
Bien sûr !
Je n'ai fait que me limiter aux territoires occupés par les Vietnamiens dans le condensé d'histoire de DédéHeo.
Bien amicalement.
Dông Phong

Diễn đàn đc viết tiếng việt ko nhỉ

oui, on peut ecrire en VN sur ce forum, il y a même une rubrique spécial pour ca

Bonjour, où vis-tu?

Je fais également des recherches sur ma famille

Envoyé par S.DU.

Je fais également des recherches sur ma famille

Bonjour S.DU.
Désolé pour le retard pour te répondre. J'avais un peu oublié cette discussion....J'habite dans le Gard, entre Nîmes et Avignon.
Quel est l'objet de tes recherches ?
A tel lire,
ngth30

Bonjour ngth30,

j avais parcouru le site de la famille Millour lors de mon arrivée sur FV et sur tes suggestions me semble t il... Une mine d informations!
Je decouvre cette discuution...As tu finalement trouvé quelqu un avec qui correspondre pour tes recherches sur Thanh Hoa,
ma grand mere maternelle, Nguyen Thi Lang y est née en 1911 et sa famille vivait au Village de DAT-TAI( un tréma sur le I), Canton de BUT-SON( accent aigu sur le U) PHU de HOANG-HOA( accent grave sur le A de HOANG; un accent aigu sur le O) Province de THAN HOA( accent aigu sur le O ). Je sais qu elle etait d une famille de 7 enfants dont une jeune soeur Mui et un jeune frere Luan qu elle n a plus revus apres 46. Ses parents s appelaient Nguyen Vn Tuong et Nguyen Thi Luan
Elle a rencontré mon grand pere qui etait dans le 9emeRIC en 35 et ils ont quitté le VN en 46 sur le Pasteur.
L adresse qui figure sur leur acte de mariage est rue charles Courlier a Hanoi (juillet 46)... Voila les elements que j ai...
Je cherche aussi a retrouver des descendants des membres de sa famille;;; As tu pu avancer dans tes recherches?
Je pars fin Juillet pour un mois au VN et espere pouvoir trouver des pistes...
A te lire.
Saint-Louis

Envoyé par ngth30

Bonjour S.DU.
Désolé pour le retard pour te répondre. J'avais un peu oublié cette discussion....J'habite dans le Gard, entre Nîmes et Avignon.
Quel est l'objet de tes recherches ?
A tel lire,
ngth30

Bonjour,

Pour continuer mes recherches j ai eu ce mail de mairie de than hoa: [email protected]
Mais quand je lui ecris j obtiens un message d erreur.
Qui pourrait me donner une autre adresse mail valide ou, a défaut, une adresse courrier?

Merci

Envoyé par saintlouis

Bonjour ngth30,

j avais parcouru le site de la famille Millour lors de mon arrivée sur FV et sur tes suggestions me semble t il... Une mine d informations!
Je decouvre cette discuution...As tu finalement trouvé quelqu un avec qui correspondre pour tes recherches sur Thanh Hoa,
ma grand mere maternelle, Nguyen Thi Lang y est née en 1911 et sa famille vivait au Village de DAT-TAI( un tréma sur le I), Canton de BUT-SON( accent aigu sur le U) PHU de HOANG-HOA( accent grave sur le A de HOANG; un accent aigu sur le O) Province de THAN HOA( accent aigu sur le O ). Je sais qu elle etait d une famille de 7 enfants dont une jeune soeur Mui et un jeune frere Luan qu elle n a plus revus apres 46. Ses parents s appelaient Nguyen Vn Tuong et Nguyen Thi Luan
Elle a rencontré mon grand pere qui etait dans le 9emeRIC en 35 et ils ont quitté le VN en 46 sur le Pasteur.
L adresse qui figure sur leur acte de mariage est rue charles Courlier a Hanoi (juillet 46)... Voila les elements que j ai...
Je cherche aussi a retrouver des descendants des membres de sa famille;;; As tu pu avancer dans tes recherches?
Je pars fin Juillet pour un mois au VN et espere pouvoir trouver des pistes...
A te lire.
Saint-Louis