Aller au contenu

Le vietnamien, dans quel collège ou lycée en France

La Langue vietnamienne / Tiếng Việt le vietnamien / Tiếng Việt Le vietnamien, dans quel collège ou lycée en France

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 15 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #6310

      Bonjour, Quelqu’un peut-il me dire dans quel collège ou lycée on peut apprendre le vietnamien en France ? Merci d’avance.

    • #103482
      Maï Phuong;94573 wrote:
      Bonjour, Quelqu’un peut-il me dire dans quel collège ou lycée on peut apprendre le vietnamien en France ? Merci d’avance.

      Bonjour Mai Phuong et :bienvenue:

      A l’époque, il y avait le lycée Louis le Grand dans Paris 5è pour ceux/celles qui souhaitaient prendre le vietnamien comme langue vivant au Bac, mais je ne sais pas si la section vietnamienne existe encore.

      Lycée Louis le Grand

      Si pour apprendre seulement le vietnamien, il y a des associations vietnamiennes.

      Ou pour obtenir un diplôme de langue, il y a les facs…

      NVTL :jap:

    • #103508
      NoiVongTayLon;94584 wrote:
      Bonjour Mai Phuong et :bienvenue:

      A l’époque, il y avait le lycée Louis le Grand dans Paris 5è pour ceux/celles qui souhaitaient prendre le vietnamien comme langue vivant au Bac, mais je ne sais pas si la section vietnamienne existe encore.

      Lycée Louis le Grand

      Si pour apprendre seulement le vietnamien, il y a des associations vietnamiennes.

      Ou pour obtenir un diplôme de langue, il y a les facs…

      NVTL :jap:

      Merci, je vais regarder leur site et je vous dirai. Ce n’est pas moi qui veut apprendre mais mes enfants. Leur père est d’origine vietnamienne. Il parle avec ses parents et les oncles et tantes mais a du mal à parler avec nos enfants. Voilà. Les enfants ont envie d’apprendre. On va voir ce qu’on peut faire.!!

    • #103713
      Maï Phuong;94610 wrote:
      Merci, je vais regarder leur site et je vous dirai. Ce n’est pas moi qui veut apprendre mais mes enfants. Leur père est d’origine vietnamienne. Il parle avec ses parents et les oncles et tantes mais a du mal à parler avec nos enfants. Voilà. Les enfants ont envie d’apprendre. On va voir ce qu’on peut faire.!!

      Bonjour Mai Phuong :bye:
      Grâce à Bamila, je me souviens qu’il existe aussi le Collège & Lycée La Fontaine dans Paris qui font des classe trilingues Français – Anglais – Vietnamien :

      Lycée La Fontaine Paris

      NVTL :jap:

    • #103838

      Merci ++ Effectivement les 2 lycées préparent le vietnamien, le problème c’est qu’on n’habite pas Paris ! Dommage, d’autant que le CNED ne le fait pas. Tampis. Je vais persévére dns mes recherches. Merci encore.

    • #107149

      Pour ajouter quelques informations complémentaire:
      Je suis, cette année depuis décembre, les cours de vietnamien à Louis le Grand.
      Il y a 5 classes de niveaux, actuellement je suis au niveau 1 ^^.
      Je conseille vraiment à tous ceux qui le peuvent, d’allez là-bas pour apprendre le vietnamien. La prof est très bien, les cours sont gratuits (juste le prix du livre en fait), et finallement ils ne sont pas réservés qu’aux lycéens, (dans le cours de niveau 1, il y a des filles qui sont au collège, d’autres qui font leur études supérieures (classe prépa, BTS))

      Bref, si jamais vous désirez d’avantage d’information sur les cours à Louis le Grand, n’hésiter pas à me demander!

    • #109903
      Ururu;98883 wrote:
      Pour ajouter quelques informations complémentaire:
      Je suis, cette année depuis décembre, les cours de vietnamien à Louis le Grand.
      Il y a 5 classes de niveaux, actuellement je suis au niveau 1 ^^.
      Je conseille vraiment à tous ceux qui le peuvent, d’allez là-bas pour apprendre le vietnamien. La prof est très bien, les cours sont gratuits (juste le prix du livre en fait), et finallement ils ne sont pas réservés qu’aux lycéens, (dans le cours de niveau 1, il y a des filles qui sont au collège, d’autres qui font leur études supérieures (classe prépa, BTS))

      Bref, si jamais vous désirez d’avantage d’information sur les cours à Louis le Grand, n’hésiter pas à me demander!

      Merci, pour ces infos.
      Le problème est que habitons dans un département à 1 h de Paris, et on ne fait pas parti de l’académie de Paris. On n’aura pas de dérogation pour ce lycée. Dommage ! Mais vraiment merci d’avoir répondu !

    • #109905

      Je vais quand même les appeler, on ne sait jamais !

    • #109907
      NoiVongTayLon;94847 wrote:
      Bonjour Mai Phuong :bye:
      Grâce à Bamila, je me souviens qu’il existe aussi le Collège & Lycée La Fontaine dans Paris qui font des classe trilingues Français – Anglais – Vietnamien :

      Lycée La Fontaine Paris

      NVTL :jap:

      Bonjour à tou(te)s,
      Je confirme que le Lycée La Fontaine de Paris 16è dispense un bon enseignement de vietnamien, à côté du chinois et du japonais.
      Les résultats du bac de ce lycée en Terminales L sont régulièrement excellents : 94.4% en 2005, 93.8 % en 2006, 96.8% en 2008.
      Bien amicalement.
      Dông Phong

    • #109939

      C’est possible d’avoir une dérogation pour étudier une langue, surtout si le papa est vietnamien !
      Quand ma soeur était au lycée en Bretagne, des élèves venaient du département voisin pour étudier l’italien et c’était justement le motif de leur dérogation…
      Ca ne te coûte rien d’essayer !

    • #110789

      @Maï Phuong 102059 wrote:

      Merci, pour ces infos.
      Le problème est que habitons dans un département à 1 h de Paris, et on ne fait pas parti de l’académie de Paris. On n’aura pas de dérogation pour ce lycée. Dommage ! Mais vraiment merci d’avoir répondu !

      En fait, les cours de vietnamien se déroule dans le cadre de la LIE, Langue inter-établissement, pour vous y inscrire, vous n’avez pas besoin de faire partie du lycée. Moi même je ne suis pas à Louis Le Grand mais dans un lycée voisin :D
      (En gros c’est comme si vous aviez un cours de langue délocalisé dans un autre lycée :) )

      Par contre c’est vrai qu’il faut peut être que votre lycée fonctionne avec ce système de cours extra-établissement. Mais tentez d’en parler avec le proviseur! Si ce n’est pas possible que l’établissement d’origine comptabilise l’étude du vietnamien réellement comme une LV2 ou LV3, ça vaut toujours le cout de suivre les cours comme ça et de passer le bac en candidat libre

      Les cours sont généralement le soir (17h30 -> 20h00) et cela une fois par semaine. Sauf le mercredi où ça commence et se termine 30 minutes plus tôt.

      Pas mal d’élève son en banlieue d’ailleurs et prennent le RER chaque semaine ^^

    • #118809

      Coucou, je suis en seconde et J’aimerai aussi prendre des cours de vietnamien en LV3
      et ainsi, en allant en terminale, échanger ma LV3 (viet) Avec ma LV2 (allemand dont je suis tres nule).

      Alors tout dabord je voudrai savoir si le lycée Louis legrand pourrra faire comme le CNED, c’est a dire transferer mes resultats a mon lycée (Lycéee christophe colomb) et ainsi compter dans ma moyenne ?

      Ensuite je voulais savoir comment va se derouler ma demande d’inscription au lycée Louis le grand, pour les cours de vietnamien .?

      Enfin (je sais, j vous gave de questions ^^), En vietnamien je m’en sors pas mal car je parle couramment chez moi et je sais lire un peu (juste ds les karaoké xD), Est ce que, si jai les bases, pourrais-je monter d’un cran au niveau des cours ? (est que je pourrai passer à la 2eme année directement ?)

      Merci d’avance ! Bonne journée :bye:

    • #118811
      cookiedrine;112083 wrote:
      Coucou, je suis en seconde et J’aimerai aussi prendre des cours de vietnamien en LV3
      et ainsi, en allant en terminale, échanger ma LV3 (viet) Avec ma LV2 (allemand dont je suis tres nule).

      Alors tout dabord je voudrai savoir si le lycée Louis legrand pourrra faire comme le CNED, c’est a dire transferer mes resultats a mon lycée (Lycéee christophe colomb) et ainsi compter dans ma moyenne ?

      Ensuite je voulais savoir comment va se derouler ma demande d’inscription au lycée Louis le grand, pour les cours de vietnamien .?

      Enfin (je sais, j vous gave de questions ^^), En vietnamien je m’en sors pas mal car je parle couramment chez moi et je sais lire un peu (juste ds les karaoké xD), Est ce que, si jai les bases, pourrais-je monter d’un cran au niveau des cours ? (est que je pourrai passer à la 2eme année directement ?)

      Merci d’avance ! Bonne journée :bye:

      Bonjour Cookiedrine,
      C’est toujours difficile d’avoir une place à Louis Le Grand.
      Essayez aussi La Fontaine qui est un excellent établissement parisien.

      Dông Phong;102063 wrote:
      Bonjour à tou(te)s,
      Je confirme que le Lycée La Fontaine de Paris 16è dispense un bon enseignement de vietnamien, à côté du chinois et du japonais.
      Les résultats du bac de ce lycée en Terminales L sont régulièrement excellents : 94.4% en 2005, 93.8 % en 2006, 96.8% en 2008.
      Bien amicalement.
      Dông Phong

      Bonne chance,
      Bien amicalement.
      Dông Phong

    • #118813

      Merci pour le conseil :D

    • #128311

      @cookiedrine 112083 wrote:

      Coucou, je suis en seconde et J’aimerai aussi prendre des cours de vietnamien en LV3
      et ainsi, en allant en terminale, échanger ma LV3 (viet) Avec ma LV2 (allemand dont je suis tres nule).

      Alors tout dabord je voudrai savoir si le lycée Louis legrand pourrra faire comme le CNED, c’est a dire transferer mes resultats a mon lycée (Lycéee christophe colomb) et ainsi compter dans ma moyenne ?

      Ensuite je voulais savoir comment va se derouler ma demande d’inscription au lycée Louis le grand, pour les cours de vietnamien .?

      Enfin (je sais, j vous gave de questions ^^), En vietnamien je m’en sors pas mal car je parle couramment chez moi et je sais lire un peu (juste ds les karaoké xD), Est ce que, si jai les bases, pourrais-je monter d’un cran au niveau des cours ? (est que je pourrai passer à la 2eme année directement ?)

      Merci d’avance ! Bonne journée :bye:

      Le vietnamien étant en LIE, tu suis juste les cours de vietnamien là bas de soir, les notes sont transférées par l’administration à ton lycée d’origine qui les mettra dans ton bulletin.

      Comment est-ce possible? Au début de l’année, on te donnera un papier qu’il faudra que tu fasses signer par le directeur ou le CPE qui reconnaitra ainsi que tu prends une option en dehors de l’établissement. Après les notes sont transférées directement.

      Donc : PAS DE SOUCIS POUR LES NOTES, elles seront dans ton bulletin

      Dommage que je n’ai pas lu ce message avant. Il début septembre des journées d’inscription et j’aurais pu te donner les dates!

      MAIS! Il n’est pas trop tard! Tu peux toujours commencer maintenant les cours de vietnamien à partir de maintenant. Il va falloir que tu t’arranges avec la prof en personne pour rattraper les trois premiers mois de cours. Si tu es toujours motivée, envois moi un mail à cette adresse dark_vador_is_loveathotmail.fr, je me ferais un plaisir de te guider et de t’aider à apprendre cette riche langue qui est le vietnamien :)

      Et même pour ceux qui voudrait plus de renseignement, n’hésitez pas!

      Si tu as des bases solides et que tu sais déjà lire parfaitement, tu peux sauter un niveau, mais il faut que ton orthographe soit presque parfaite XD!

      Dông Phong >> Et je maintiens, qu’il ne s’agit PAS d’intégrer le Lycée Louis le Grand, mais de suivre des Cours inter-établissement à Louis le Grand! Nuance! Il n’y a pas de « sélection » pour le vietnamien, il suffit de s’inscrire début septembre pour suivre les cours de vietnamien. Et tu restes dans ton lycée d’origine pour le reste de tes cours.

    • #143462

      Bonjour, j’habite le 5eme arrondissement à Paris. Mon fils, franco vietnamien, est en 6eme cette année et m’a demandé à suivre des cours de vietnamien l’an prochain (il n’a aucune connaissance). J’ai vu le message sur les cours à louis le grand, auxquels certains collegiens pourraient assister et cela m’interesse car nous sommes tout près. Si certains peuvent me renseigner ou connaissent d’autres cours (pour jeunes idealement) je suis interessee. Merci.

Vous lisez 15 fils de discussion
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.