Discussion: LA GUERRE DU VIETNAM images inconnues

Je suis tout à fait d'accord, pour les deux richesses... et cela force le caractère de chacun, chacune... les différentes cultures sont tellement contradictoires de temps en temps, comme tu peux le lire, de mon côté, je prends, ce qui m'interesse dans mes deux cultures... comme par exemple, je ne supporte pas le comportement des Français à l'égard des personnes agées, alors que la culture vietnamienne les vénérent comme des dieux... voilà, c'est un ressenti... dit avec les tripes et le coeur... :-xan21-: et bisoux... Valye

Envoyé par cleoli

Bonjour Loan,

Ton vécu m'a beaucoup ému.... Si tu retournes là-bas pour la 1ere fois, surtout, ne juge pas ta famille au 1er abord.

J'ai vu un reportage à la télé sur une jeune femme adoptée et qui est retournée au Vietnam....Elle a renié sa mère et ses frères, lorsque celui-ci lui a demandé de prendre en charge sa mère...C'est bien triste comme réaction, mais je peux comprendre sa réaction car elle n'a pas du tout la culture Vietnamienne.

Je te souhaite un bon séjour.

Salut Cleoli et à tous

Merci pour ton conseil donné à LOAN, car j'ai pensé de faire le même, mais en tant qu'homme, j'ai trouvé ça pas très convenable, donc je l'ai laissé tombé. Son histoire m'a beaucoup touchée.

Il m' est arrivé aussi des histoires très desgréables avec les membres de la famille de mon père lors de mon premier retour au pays, mais avec le recul et quelques questions logiques posées à moi-même, du coup je crois que si j' étais à leur place, aujourd' hui je ne serais pas très différent qu' eux. Sans repère ni règles de politesse aux normes d'une société civilisée... Qui serait-on aujourd'hui ?..

Le retour au pays et le retrouvail avec les siens, pour certains, c'est une épreuve qui exige une compassion et compréhension inconnues de notre vie d'exil...

A+

Hello Loan,

Je reste intrigué par ton nom: Gái Hồng. N'est-ce plutôt "Gai Hồng", qui voudrait dire "épine de rose"? Ca aurait plus de... piquant.

À te lire

Hi Nem Chua ,tu sais lorsque j'ai rencontré ma mère pour la première fois et les 2 dernières fois que je l'ai vue en 6 ans , cela va t'intriguer encore plus mais ,mais nous n'avons pas eu l' occasion de parler de ce sujet là . J'ai traduit moi mê^me mot à mot mais si tu me dis que la traduction est "épine de rose" je demanderais à ma mère bientot car je me rend au vietnam le 30 novembre prochain.
Merci en tout cas

ps: du coup cela ne m'étonnerais pas !!!!!!

Bon voyage Loan et mes amitiés!

Je te souhaite beaucoup de courage et d'énergie .... J'espère que tout se passera bien pour toi et que tu trouveras ce que tu recherches....

Pour ton prénom, Hong veut bien dire Rose. Mais Ga'i Hong veut dire Fille Hong.
Ga'i et non Gai (épine) est une appellation familière et affectueuse, très fréquente au nord VN pour parler d'une fille...

bonjour à tous

je suis en quelque sorte un résultat de la guerre du Vietnam.meême si je n' aime pas ce terme car il est dénué de toute émotion.
hors la guerre du vietnam est trés liée à mon/notre histoire.Difficile parfois de prendre du recul, surtout quand on a grandi avec des films américains sur la guerre du Vietnam, souvent carricatureaux.je n' ai pas vu "The golden key" de le Hoang, un film réalisé par un vietnamien , l'histoire se passe pendant la guerre du vietnam.
pour revenir au sujet, le probléme ce que je n' ai eu aucune aide pour pouvoir verbaliser tout ça,j' avoue que ce fut trés difficlie, vivre avec ce poids, un passé lourd aavec une famille et des proches qui ne peuvent pas vous comprendre.Difficile de trouver les mots pour exprimer ces émotions longtemps enfouies, non exprimées.ca devenait une obcession.le Vietnam ne se résume pas à une guerre mais pour moi le Vietnam fut longtemps liée à cette guerre.Et meême si le Vietnam change, il le restera car c'est aussi mon histoire.

bonne fête à tous!
Maya :santa:

rebonjour à tous

j' ai souvent rencontré des vietnamiens ne souhaitant pas à parler de la guerre.

Maya :santa:

Envoyé par maya

rebonjour à tous

j' ai souvent rencontré des vietnamiens ne souhaitant pas à parler de la guerre.

Maya :santa:

c'est souvent le cas des anciens combattants de toute guerre je pense, nos grand parents c'est très rare quand ils parlent à leur enfant/petit enfants de la seconde guerre mondiale, ou la première pour les plus agés et quand ils en parlent et qu'on voit des personnes de 80-90 qui ont de suite les larmes qui montent, ça calme.... on imagine les horreurs qu'ils ont vécus au quotidien...perdre quelqu'un c'est déjà dur mais vivre de tels événements ça doit marquer très profond donc la en parler je sais pas si c'est une bonne thérapie, on préfére parfois ranger tout ça au plus profond de nous et "oublier"...

Que peut-on faire ?

C'est notre Karma.

Le Karma, c'est la loi naturelle qui relie une cause à ses conséquences.
Au-delà du karma individuel, on peut également considérer l’existence d’un karma de groupe, s’étendant à une communauté, à un pays, voire à l’humanité tout entière.

Il est important de considérer surtout le présent, ici et maintenant. Il est certain que quel que soit le passé, nous devons en assumer les conséquences.
Il est plus important de se concentrer sur le présent afin de ne pas s'attacher au passé, qu'il soit heureux ou malheureux.

Le passé, c'est le passé, quel que se soit l'histoire, les causes, regardez vers l'avenir.
Une fois que l'épine est enlevée et la blessure bien soignée, pensez à la guérison. Ne plus s'apitoyer sur la plaie, elle guérira toute seule.

Salut à tous !
je trouve vos témoignages tres émouvants...surtout celui de Loan evidement .
Je suis moi-meme européen puisque français de souche italienne , je ne suis donc pas directement concerné , mais suis sensible à ce genre de récits et à vos differents destins , puisque mon amie à eu a peu pres le même parcours .... sans métissage .Je vous raconterais tout ça en détails la prochaine fois ..à condition qu'elle veuille bien me donner son accord bien entendu .Voila ...je voulais juste dire que malgres tout ce qu'a pu dire agemon ..."avec qui je suis d'accord au passage" ..je pense qu'il ne faut pas oublier toutes les guerres qu'a connu le VN bien au contraire le peuple vietnamien se doit d'etre fier et à de bonnes raisons de l'être (differentes victoires)et doit en parler aux futures generations ... voilà bises à tous ciao ciao et bonne fêtes !!! :santa: pas trop d'exces qd même faites attention aux :kimouss: et autres