Re : [Le Monde] Les Montagnards au Vietnam toujours persécutés, selon HRW
A ce point!!!!...bon faudrait voir à voir.. parce qu'il me parait très important de garder le contact avec les petits gars du Pays!!Envoyé par Nem Chua
On peut quand même publier des articles de journaux francophones????
Le Monde.. Y a encore tout un article sur les nouveaux dirigeants du Viet nam
Je relis ce fil, avec un léger frisson encore.
Ami Robin, il y a peu encore, quand les journaux étrangers arrivaient au Vietnam avec des nouvelles malvenues, le Monde y-compris, ils n'étaient pas distribués, ou alors avec le feuillet incriminé en moins, ou encore avec l'article incriminé passé à la bombe argentée (étonnant comme c'est discret sur du papier laminé de magazine).
Oui, à ce point. En tout cas en 2006. Et puis maintenant que les interviews données par la presse se détachent un peu de la réalité des choses, avec la pression de la récession qui pourrait s'annoncer, il y a de grandes chances que la censure reprenne un peu du poil de la bête.
Personne ne s'inquiète de ce qu'on dit quand le Việt Nam est le dernier dragon avec des griffes toutes neuves. Mais si les griffes s'émoussent... Les enjeux économiques de la réputation du pays sont très importants.
The Curse of the Were-Nem Chua
Nemchua ,vraiment t'es un professionnel .de la crédibilité
J'étais très ému en écoutant les témoignages de ces femmes issues de minorités ethniques dont certaines d'entre elles avaient eu le courage de braver les règles communautaires pour arriver à leur but qui consiste à pouvoir aller à l'école, ensuite continuer leurs études supérieurs dans l'une des universités nationales, une étape pour pouvoir décrocher une bourse leur permettant d'aller étudier dans une université renommée en Australie et revenant avec leur diplôme de doctorat.
Contrairement aux idées reçues et aux images véhiculées par des médias, en effet, il existe aussi des gens d'origine ethnique qui sont nés et ont grandi en ville ou même hanoi, comme Nông Mai Hương dans cette vidéo par exemple.
Bảo Nhân : fascination, impression and passion
C'est quoi cette histoire de VN môme catholique du Nord perdu en Australie
17 thi?u niên Vi?t Nam 'm?t tích' t?i Australia - VnExpress
How Immigration lost 17 boys17 thiếu niên Việt Nam 'mất tích' tại Australia
Nhiều thiếu niên người Việt đã biến khỏi các trại tị nạn ở Australia từ giữa năm ngoái, nhưng cho đến nay giới chức nước này vẫn chưa tìm thấy tung tích của các em.
Những trẻ em Việt Nam đến Australia tháng 3/2011. Ảnh: smh.com.au
Sydney Morning Herald đưa tin, 17 thiếu niên, từ 15-18 tuổi, chủ yếu đến từ miền bắc Việt Nam, di trú đến Australia từ hồi tháng ba năm ngoái. Nay, theo điều tra của báo trên, các em được cho là mất tích sau đó chừng hai hoặc ba tháng. Các nhà chức trách cũng chưa rõ những thiếu niên đã rời khỏi các trại tị nạn như thế nào.
Ông Nguyễn Phong, chủ tịch Hội người Việt Nam tại Australia cho biết rất lo lắng về tình hình của những người này, ông nói: "Chúng tôi không hề biết thông tin gì về các cậu bé, chúng có thể phải sống trong thế giới ngầm, và rất có thể bị những người lớn lợi dụng, bóc lột".
Đại sứ quán Việt Nam tại Canberra cho hay đã hỏi thông tin từ các cơ quan chức năng Australia nhưng chưa nhận được câu trả lời.
Ngoài ra, cộng đồng người Việt tại Australia cũng tích cực tìm kiếm những trẻ em mất tích. Ông Phong cho hay, chắc chắn phải có người bên ngoài hỗ trợ các em ra khỏi trại tị nạn nên ông kêu gọi những người này cung cấp thông tin cho cộng đồng người Việt về sự an toàn của những thiếu niên. Ông Phong cũng đề nghị Bộ Nhập cư tuyên bố các em sẽ không phải chịu phạt nếu đến trình diện với cảnh sát.
Bất thường
Trong vòng hơn một năm trở lại đây, xuất hiện hàng loạt các trẻ em, thậm chí có em mới 6 tuổi, không có bố mẹ đi cùng, đi thuyền sang Australia. Điều này làm dấy lên mối lo ngại rằng các em được bán sang đây để lao động bất hợp pháp hoặc hành nghề mại dâm.
Thượng nghị sĩ Australia, Hanson-Young, cho biết "việc xuất hiện số lượng lớn trẻ em Việt Nam, trong đó có những em gái mới 12 tuổi, là biểu hiện của những điều "không bình thường"".
Trước khi mất tích, những thiếu niên này nói với người giám hộ rằng cha mẹ các em đã bị lừa khi giao con cho một người đàn ông Việt hứa hẹn sẽ cho các em đi học và tìm việc làm tại Australia.
Bà Pamela Kerr thuộc trung tâm tị nạn tại Melbourne cho biết có dấu hiệu của lừa đảo và lợi dụng đối với cha mẹ các em. "Cha mẹ các em đã tin tưởng thậm chí còn trả tiền để con mình được đến học và làm việc ở Australia. Khi các em đến nơi mới biết không phải như vậy".
Tuy nhiên, ủy viên Hội đồng cảnh sát Liên bang, Tony Negus, nói rằng Hội đồng cảnh sát không điều tra vụ những trẻ em Việt mất tích và họ cũng không thấy có sự liên quan đến chuyện lừa đảo và buôn người. Điều tra trong các tổ chức buôn bán trẻ em đã không tìm thấy dấu vết gì của các em nhỏ người Việt.
Người phát ngôn của Bộ Nhập cư cho biết, "các bộ phận đã phối hợp với các cơ quan liên quan để xác định vị trí của các em, và chính phủ cũng quan tâm hơn đến những người rời khỏi các trại tị nạn."
Bộ Nhập cư Australia cho biết con số trẻ em đã mất tích hoặc bỏ trốn khỏi các trại tị nạn từ tháng 7/2010 đến nay là lên đến 36 em, cả người Việt và người nước khác. Giới chức đã tìm thấy 19 em và một trong số đó thừa nhận mình không phải trẻ vị thành niên và đã nhập cư bất hợp pháp.
Australia là điểm đến ưa thích của nhiều người nhập cư trái phép muốn tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn quê nhà của họ. Đảo Giáng sinh ở phía bắc Australia là nơi người nhập cư trái phép bằng tàu thuyền thường cập bến, bởi nó ở gần phía nam của Indonesia. Nhiều tai nạn thương tâm đã xảy ra khi người nhập cư đi trên những con tàu ọp ẹp của các tổ chức đưa người, và gặp nạn trong sóng to gió lớn.
Vũ Hà
How Immigration lost 17 boys
Natalie O'Brien
January 29, 2012
INVESTIGATION
Vietnamese asylum seekers arrive on Christmas Island in March last year.
SEVENTEEN asylum-seeker children suspected of being trafficked from Vietnam have vanished from immigration centres across the country, and authorities admit they have not been searching for them.
The boys, mainly Catholics from the north of Vietnam, arrived by boat on Christmas Island between June 2010 and May last year. But despite most of them being missing for months, an investigation by The Sun-Herald has revealed police have not been searching for the children and the Vietnamese embassy in Canberra has been kept in the dark about their disappearance.
An embassy official said it had been unaware the children were missing. ''We have now asked them to investigate and tell us what was happening. We have still heard nothing.''
Vietnamese asylum seekers arrive on Christmas Island in March last year. Photo: Alan Krepp
Before the boys, the youngest of whom is said to be 15, disappeared they told advocates their parents had been tricked into giving them into the custody of an older Vietnamese man promising them work and education in Australia.
Serious concerns have been raised about the sudden arrival of dozens of unaccompanied Vietnamese children as young as six. There are fears they may have been trafficked to Australia for illegal labour or for prostitution. Trafficking involves the movement of people by deceptive or fraudulent means to exploit them.
The Greens senator Sarah Hanson-Young said that when there was suddenly a large number of Vietnamese children arriving alone - among them girls just 12 years old - there was ''something going on''.
''This is a clear and awful example of what is going wrong with the system, when the minister [for Immigration] is the only one responsible for them, and advocating for them, and he lost them [the boys],'' Senator Hanson-Young said.
The president of the Vietnamese Community in Australia, Phong Nguyen, said the Department of Immigration had been trying to keep the disappearance quiet.
''It is quite alarming that children can disappear like that,'' he said. ''We don't know what is their situation and, if they are living underground, then other adults might abuse them.''
A refugee advocate, Pamela Kerr, said the boys' parents appeared to have been duped and exploited.
''These are simple parents who have been misled,'' Ms Kerr said. ''They have been convinced to pay money for their children to travel in the belief that they will be taken care of and allowed to work and study in Australia. When they get here they find that is not the case.''
However, the Australian Federal Police Commissioner, Tony Negus, told Parliament the police were not investigating the disappearance of the children and did not hold any concerns for them from a ''trafficking perspective''. Inquiries had found no links to child-trafficking networks.
A federal police spokeswoman said the disappearance of the children was a matter for the Immigration Department. The children have not been reported missing and it is believed no state police are searching for them.
Yet a spokeswoman for the Minister for Immigration, Chris Bowen, said: ''The department has accorded a high priority to the location of these detainees in co-operation with relevant agencies, including police.
''This group … is subject to an ongoing compliance operation by the department and it would be inappropriate to go into further detail due to privacy and operational reasons.''
The government was concerned by any escapes from immigration detention, she said. The Sun-Herald has been told the man who sent the children, including his own daughter, by boat is already well known to authorities. He arrived by boat in 2009, was rejected as a refugee and went back to Vietnam.
The Immigration Department has revealed that 36 children have gone missing or escaped from immigration centres across Australia since July 2010. At least seven are known to have disappeared from Melbourne's low-security immigration detention centre last June. Nineteen have since been found. An Immigration spokeswoman said one had admitted he was not a minor.
Refugee advocates familiar with the spate of boat arrivals in recent years have said the Vietnamese stand out. Senator Hanson-Young said some Middle Eastern asylum seekers, who arrived on the same boat as two young unaccompanied Vietnamese girls, tried to raise concerns about trafficking with authorities.
Mr Nguyen said the Vietnamese community had tried to find out more about the missing children but authorities were reluctant to reveal anything. He said no one from the police or Immigration had called.
The boys must have had outside connections or help to leave, Mr Nguyen said. He called on anyone harbouring the ''vulnerable'' children to tell the Vietnamese community.
''We want to know they are safe and not being abused,'' he said.
He suggested Immigration should declare the children would not be punished if they came forward.
Read more: How Immigration lost 17 boys
Dernière modification par DédéHeo ; 03/02/2012 à 15h13.
Traduc Google : pas trop de contresens ; le robot intelligent fait vraiment des progrès !
***********
DIX-SEPT enfants demandeurs d'asile soupçonnés d'être victimes de la traite en provenance du Vietnam ont disparu de centres d'immigration à travers le pays, et les autorités admettent qu'ils n'ont pas été à leur recherche.
Les garçons, principalement catholiques du nord du Vietnam, sont arrivés par bateau sur l'île Christmas entre Juin 2010 et mai de l'an dernier. Mais en dépit de la plus d'entre eux étant manquant pendant des mois, une enquête menée par The Sun-Herald a révélé la police n'ont pas été à la recherche des enfants et l'Ambassade du Vietnam à Canberra a été tenu dans l'ignorance au sujet de leur disparition.
Un fonctionnaire de l'ambassade a déclaré qu'il n'avait pas eu connaissance des enfants sont disparus. '' Nous avons maintenant leur a demandé d'enquêter et de nous dire ce qui se passait. Nous avons encore rien entendu.''
Demandeurs d'asile vietnamiens arrivent sur l'île Christmas en Mars l'année dernière. Photo: Alan Krepp
Avant les garçons, dont le plus jeune est déclaré à 15, ils ont dit les avocats ont disparu de leurs parents avaient été trompés en leur donnant à la garde d'un homme plus âgé vietnamienne en leur promettant du travail et de l'éducation en Australie.
De graves préoccupations ont été soulevées au sujet de l'arrivée soudaine de dizaines de non accompagnés d'enfants vietnamiens âgés de six ans. Il ya des craintes qu'ils peuvent avoir été victimes de la traite en Australie pour le travail illégal ou de la prostitution. La traite implique la circulation des personnes par des moyens trompeurs ou frauduleux pour les exploiter.
Le sénateur Verts Sarah Hanson-Young a dit que quand il y avait tout à coup un grand nombre d'enfants vietnamiens qui arrivent seuls - parmi les filles seulement 12 ans - il y avait quelque chose de'' passe''.
'' Ceci est un exemple clair et terrible de ce qui se passe mal avec le système, lorsque le ministre [de l'immigration] est le seul responsable pour eux, et en plaidant pour eux, et il les a perdus [les garçons],'' sénateur Hanson-Young a dit.
Le président de la communauté vietnamienne en Australie, Phong Nguyen, a déclaré le ministère de l'Immigration avait été en essayant de garder la disparition calme.
'' Il est tout à fait alarmant que les enfants peuvent disparaître comme ça,'' at-il dit. '' Nous ne savons pas quelle est leur situation et, si elles vivent sous terre, puis d'autres adultes pourraient en abuser.''
Un défenseur des réfugiés, Pamela Kerr, dit que les parents des garçons semblent avoir été dupés et exploités.
'' Ce sont des parents simples qui ont été induits en erreur,'' Mme Kerr. '' Ils ont été convaincus de verser de l'argent pour leurs enfants de se rendre dans la croyance qu'ils seront pris en charge et le droit de travailler et étudier en Australie. Quand ils arrivent ici, ils trouvent que ce n'est pas le cas.''
Cependant, la Police fédérale australienne commissaire, Tony Negus, a déclaré au Parlement de la police n'ont pas été enquêter sur la disparition des enfants et ne détenait aucun des préoccupations pour eux d'un point de vue'''' traite. Renseignements n'avait pas trouvé de liens vers les réseaux de trafic d'enfants.
Une porte-parole de la police fédérale a déclaré la disparition des enfants était une question pour le ministère de l'Immigration. Les enfants n'ont pas été portés disparus et on croit pas la police d'État sont à leur recherche.
Pourtant, un porte-parole du ministre de l'Immigration, Chris Bowen, a déclaré:'' Le ministère a accordé une priorité élevée à l'emplacement de ces détenus, en coopération avec les organismes compétents, y compris la police.
'' Ce groupe ... est soumise à une opération de conformité en cours par le ministère et il serait inapproprié d'aller dans les détails pour des raisons de confidentialité et opérationnelle.''
Le gouvernement était préoccupé par les évasions de détention de l'immigration, at-elle dit. Le Sun-Herald a été dit à l'homme qui a envoyé les enfants, y compris sa propre fille, par bateau est déjà bien connu des autorités. Il est arrivé par bateau en 2009, a été rejetée en tant que réfugié et je suis retourné au Vietnam. (notaDD: C'est facile de savoir d'où il vient et qui il est!)
Le ministère de l'Immigration a révélé que 36 enfants ont disparu ou se sont échappés des centres d'immigration à travers l'Australie depuis Juillet 2010. Au moins sept sont connus pour avoir disparu de Melbourne à faible sécurité de l'immigration dernier centre de détention Juin. Dix-neuf ont depuis été retrouvés. Un porte-parole de l'Immigration a déclaré l'on avait admis qu'il n'était pas un mineur.
Les défenseurs des réfugiés familiers avec la vague d'arrivées de bateaux ces dernières années ont déclaré que le Vietnam se démarquer. Le sénateur Hanson-Young a déclaré que certains demandeurs d'asile au Moyen-Orient, qui sont arrivés sur le même bateau que deux jeunes filles vietnamiennes non accompagnés, a essayé de soulever des préoccupations au sujet de la traite avec les autorités.
M. Nguyen a dit la communauté vietnamienne avait essayé d'en savoir plus sur les enfants disparus, mais les autorités étaient réticentes à révéler quoi que ce soit. Il n'en dit pas un de la police ou de l'immigration avait appelé.
Les garçons doivent avoir eu en dehors des connexions ou de l'aide pour quitter, M. Nguyen a dit. Il a appelé tous ceux hébergeant des enfants vulnérables'''' de dire à la communauté vietnamienne.
'' Nous voulons savoir qu'ils sont sûrs et ne pas être abusé,'' at-il dit.
Il a suggéré l'Immigration devrait déclarer que les enfants ne seraient pas punis s'ils venaient de l'avant.
Dernière modification par DédéHeo ; 03/02/2012 à 16h49.
Là, on voit la différence de traitement des médias internationales.
17 jeunes Vietnamiens détenus par les autorités Australiennes sont portés disparus et cela semble passr complétement inaperçu par la presse internationale et les ONGs si promptes à montrer du doigt les travers du Vietnam selon leurs propres standards !
Imaginez qu'on s'aperçoive que 17 détenus mineurs et de surcroît catholiques aient disparu au Vietnam. Quelle spéculation journalistique n'aurait_on pas lue ?
Dernière modification par ngjm95 ; 05/02/2012 à 09h03.
Remarque très juste.Là, on voit la différence de traitement des médias internationales.
17 jeunes Vietnamiens détenus par les autorités Australiennes sont portés disparus et cela semble passr complétement inaperçu par la presse internationale et les ONGs si promptes à montrer du doigt les travers du Vietnam selon leurs propres standards !
Imaginez qu'on s'aperçoive que 17 détenus mineurs et de surcroît catholiques aient disparu au Vietnam. Quelle spéculation journalistique n'aurait_on pas lue ?
Espérons que les 17 jeunes, seront retrouvés TOUS encore en vie.
en même temps ils débarquent comme ça en australie et s'enfuient d'un centre d'immigration, je vois pas trop la responsabilité de l'australie... c'est comme si des clandestins disparaissaient de sangate.
ou alors j'ai raté un detail
En France, les mineurs ne sont pas expulssables mais que fait-on des mineur non accompagné sans papier ?
La responsabilité de l'Australie est qu'il y a un soupçon de trafic humain
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))
Règles de messages
1Likes
LinkBack URL
About LinkBacks
Répondre avec citation
