› Divers › Discussion Libre › Ambiance annexe
- Ce sujet est vide.
-
AuteurMessages
-
-
25 juin 2011 à 11h58 #9239
Pour ne pas polluer le post « ambiance de Pascaleviet » par mes messages personnels et désirant par dessus tout que la réponse de Thuong 19 en soit la plus belle conclusion, je réponds à mes amis à travers ce topic.
Et en précisant que sur ce forum, j’ai connu mes meilleurs amis dont Christo entre autres et j’ai appris beaucoup de choses intéressantes de la part d’autres amis dont Dong Phong entre autres aussi.
Aussi me permettrais-je d’exprimer ma reconnaissance à tous.Bonjour Christo
Un grand merci à mon » hiền đệ »
Finir ma vie au VN, c’est mon rêve de toujours.
Oui, je me fixerais à Nhatrang que je connaissais particulièrement pour y avoir passé presque tous mes WE quand j’étais encore marin basé à Camranh, pendant la seconde guerre mondiale.
J’ai connu beaucoup d’îles paradisiaques mais je préférerais encore Nhatrang, parce qu’il est au coeur de mon pays.
C’est un coin où il y fait un micro climat printanier éternel.
Oh je me contenterais de peu: un « Túp lều tranh, vách đất » me suffirait.
Surtout au bord de la mer que j’aime particulièrement
Et je m’y tremperais les pieds tous les matins en contemplant le soleil se lever
Et tous les soirs pour que le soleil puisse me regarder vieillir.
Je me contenterais de l’eau fraiche (avec quelques poissons que j’aurais péchés) avec quelques boulettes de riz.
J’écouterais le vent du large raconter mes vieux souvenirs de jeunesse
A midi je me mettrais sous l’ombre des cocotiers pour m’endormir tout doucement, bercé par les chants des vagues.
Je ne plongerais pas tout nu dans l’océan, j’en suis incapable.
Je ne ramènerais ni poissons d’argent ni coquillages lumineux
parce que je n’ai plus personne avec qui échanger quoi que ce soit.
Mais voilà, le plus beau rêve est bien celui qui le reste.
Et je vis le plus beau rêve de ma vie.
Non je ne peux pas quitter la France le seul pays qui me soigne si bien dans mes vieux jours.
Je ne peux pas la quitter parce que tous mes enfants, tous mes petits enfants y sont.
J’y suis j’y reste.
Bien à toi et mes hommages à ta tendre épouse.Bonjour Buu Hoa
Merci de ton soutien dès le premier jour
je tacherais de le mériter.Bonjour maman94100
Mais ne t’excuse pas. J’écouterais toujours attentivement la voix de mes amis. Et je ne suis jamais tristeBonne journée à tous
Cordialement
AnhTruc -
25 juin 2011 à 13h47 #138554
Bonjour Bac anh Truc
merci pour votre beau rêve de Nha Trang.
et merci pour votre participation sur FV,
plus que votre sagesse, j’apprécie votre humour,
Bonne fin d’après midi à vous
Ti Ngoc
-
25 juin 2011 à 14h04 #138555
@AnhTruc 134412 wrote:
Pour ne pas polluer le post « ambiance de Pascaleviet » par mes messages personnels et désirant par dessus tout que la réponse de Thuong 19 en soit la plus belle conclusion, je réponds à mes amis à travers ce topic.
Et en précisant que sur ce forum, j’ai connu mes meilleurs amis dont Christo entre autres et j’ai appris beaucoup de choses intéressantes de la part d’autres amis dont Dong Phong entre autres aussi.
Aussi me permettrais-je d’exprimer ma reconnaissance à tous.Bonjour Christo
Un grand merci à mon » hiền đệ »
Finir ma vie au VN, c’est mon rêve de toujours.
Oui, je me fixerais à Nhatrang que je connaissais particulièrement pour y avoir passé presque tous mes WE quand j’étais encore marin basé à Camranh, pendant la seconde guerre mondiale.
J’ai connu beaucoup d’îles paradisiaques mais je préférerais encore Nhatrang, parce qu’il est au coeur de mon pays.
C’est un coin où il y fait un micro climat printanier éternel.
Oh je me contenterais de peu: un « Túp lều tranh, vách đất » me suffirait.
Surtout au bord de la mer que j’aime particulièrement
Et je m’y tremperais les pieds tous les matins en contemplant le soleil se lever
Et tous les soirs pour que le soleil puisse me regarder vieillir.
Je me contenterais de l’eau fraiche (avec quelques poissons que j’aurais péchés) avec quelques boulettes de riz.
J’écouterais le vent du large raconter mes vieux souvenirs de jeunesse
A midi je me mettrais sous l’ombre des cocotiers pour m’endormir tout doucement, bercé par les chants des vagues.
Je ne plongerais pas tout nu dans l’océan, j’en suis incapable.
Je ne ramènerais ni poissons d’argent ni coquillages lumineux
parce que je n’ai plus personne avec qui échanger quoi que ce soit.
Mais voilà, le plus beau rêve est bien celui qui le reste.
Et je vis le plus beau rêve de ma vie.
Non je ne peux pas quitter la France le seul pays qui me soigne si bien dans mes vieux jours.
Je ne peux pas la quitter parce que tous mes enfants, tous mes petits enfants y sont.
J’y suis j’y reste.
Bien à toi et mes hommages à ta tendre épouse.Bonjour Buu Hoa
Merci de ton soutien dès le premier jour
je tacherais de le mériter.Bonjour maman94100
Mais ne t’excuse pas. J’écouterais toujours attentivement la voix de mes amis. Et je ne suis jamais tristeBonne journée à tous
Cordialement
AnhTrucBonjour Anh Truc,
Merci de tes aimables paroles et de m’avoir admis parmi tes amis.
Tu es réellement « Người thanh tiếng nói cũng thanh ».
Bien amicalement.
Dông Phong
-
26 juin 2011 à 6h58 #138592
Bonjour Bac AnhTruc, à toutes et à tous,
@Bac AnhTruc,
J’ai beaucoup appris avec toi, avec Bac DongPhong…ainsi qu’avec beaucoup d’autres membres du FV…
J’ai toujours admiré ta sagesse, ton humour…sur ce FV.
L’ambiance du FV sera plus propice si nous tous ressemblons à toi.
Bon dimanche à Bac et à tous.
NVTL :jap:NB :
Je t’accompagnerai volontiers pour aller prendre un bol de Pho « Tai Nam Gau » dans le Paris 13è. Je suis disponible dans la semaine et entre 12h et 14h. -
26 juin 2011 à 8h06 #138602
Bonjour à vous,
Je profite d’un instant de connexion stable pour répondre au message écrit par AnhTruc. Il est vrai que l’ambiance est peu propice à une participation mais je crois que la faute incombe à certaines personnes introduisant des sujets à polémique.
Sinon,je n’ai pas d’échelle encore moins d’ailes pour pouvoir exaucer vos vœux mais je peux continuer à être sur le forum pendant un certain temps et en espérant une bonne santé pour vous.
Je me rappelle que vous avez offert un joli calendrier à télécharger il y a 2 ans de cela mais je ne l’ai pas téléchargé car avec votre humour, on ne sait jamais à quoi s’attendre à la fin du téléchargement :lol:.@Dongphong
Je vous remercie de vos aimables paroles que je me permets de vous retourner. Savez-vous que votre site » Terre lointaine » est le premier site où j’ai pu lire les contes et légendes việtnamiennes il y a longtemps de cela ?
Bonne continuation.
H.L:bye:
(Merci à Thuong19 d’avoir réouvert le topique) -
26 juin 2011 à 9h54 #138609
Je rejoins mes amis du forum, j’aime bien lire les messages qui nous apprennent sur le Vietanm, la vie en générale.
Je pense a Anh truc, et Dongphong entre autres.Car chacun a ses connaissances, proverbes, histoires, nature, cuisines…. d’ou l’intèret du forum
PS si j’ai hommis des personnes ne m’en voulait pas…
-
26 juin 2011 à 11h09 #138611
@NoiVongTayLon 134473 wrote:
Bonjour Bac AnhTruc, à toutes et à tous,
@Bac AnhTruc,
J’ai beaucoup appris avec toi, avec Bac DongPhong…ainsi qu’avec beaucoup d’autres membres du FV…
J’ai toujours admiré ta sagesse, ton humour…sur ce FV.
L’ambiance du FV sera plus propice si nous tous ressemblons à toi.
Bon dimanche à Bac et à tous.
NVTL :jap:NB :
Je t’accompagnerai volontiers pour aller prendre un bol de Pho « Tai Nam Gau » dans le Paris 13è. Je suis disponible dans la semaine et entre 12h et 14h.« si nous tous ressemblons à toi.«
oh lala NVTL,
ce n’est pas possible pour moi,
je ne suis pas un homme, et je ne compte pas changer de sexe!:lol:j’espère que Bac anh Truc, nous pardonne nos différences!:bigsmile:
Ti Ngoc
-
26 juin 2011 à 11h49 #138612
@NoiVongTayLon 134473 wrote:
Bonjour Bac AnhTruc, à toutes et à tous,
@Bac AnhTruc,
J’ai beaucoup appris avec toi, avec Bac DongPhong…ainsi qu’avec beaucoup d’autres membres du FV…
J’ai toujours admiré ta sagesse, ton humour…sur ce FV.
L’ambiance du FV sera plus propice si nous tous ressemblons à toi.
Bon dimanche à Bac et à tous.
NVTL :jap:NB :
Je t’accompagnerai volontiers pour aller prendre un bol de Pho « Tai Nam Gau » dans le Paris 13è. Je suis disponible dans la semaine et entre 12h et 14h.Hao, bonjour,
Si Anh Truc est à ton image, en gentillesse et en philosophie de vie, lors de notre prochain voyage à Paris , lorsque Xime sera décidé, j ‘ espére que nous pourrons partager, un bol de pho et parler de cette terre des Ancêtres si chére à nos coeurs.
Tres bon dimanche , d’ un Bas-Languedoc où il fait très très chaud.
yen -
26 juin 2011 à 12h35 #138613
@hoa lan 134482 wrote:
Bonjour à vous,
[…]
@Dongphong
Je vous remercie de vos aimables paroles que je me permets de vous retourner. Savez-vous que votre site » Terre lointaine » est le premier site où j’ai pu lire les contes et légendes việtnamiennes il y a longtemps de cela ?
Bonne continuation.
H.L:bye:
(Merci à Thuong19 d’avoir réouvert le topique)Bonjour Hoa Lan,
Merci beaucoup.
Quand vous visitez mon blog, vous voudrez bien me laisser un petit commentaire pour que je puisse vous saluer et vous remercier.
Bien amicalement.
Dông Phong
-
26 juin 2011 à 15h34 #138621
Bonjour TLM
Bonjour Dông Phong
je me permets de « họa » ton cadao
« »Người thanh tiếng nói cũng thanh »
« Người già chuốc mấy vẩn già
Trên già, dưới lảo, giữa đà ra ma »Bonjour NVTL
je serais vraiment ravi de prendre un bol de « phở » avec toi
mais en réalité, je dépends de l’ami qui veut bien me prendre dans sa voiture pour m’amener au 13èBonjour hoa lan
Tu n’as pas besoin d’échelle ni des ailes car la plus puissante fée du monde ne pourrait jamais réaliser mon rêve.
J’ai bâti mon « Túp lều tranh » autour du « vách đất ».
L’humidité de la mer ont affaissé mes « vách đất » en un tas de boue qu’emportaient petit à petit les vagues de l’océan
Et les vents du large ont éparpillé brindilles par brindilles mon toit de paille emmenant avec eux mes plus belles illusions
mais : « Ta vẩn còn mơ một giấc mơ »Bonjour Alexandre
Nous t’attendons
Tout le monde apporte quelque chose à tout le monde
Plus on est nombreux, plus on apprend mieux .Bonjour Ti Ngoc
Reste comme tu es
Et tu es déjà pardonnée depuis longtempsBonjour Yen
S’il fait très très chaud rien de tel qu’une glace à la mentheBonne soirée à tous les membres de notre pacifique forum
un tout petit cadao
Bóng ai thấp thoáng cửa đình
Hình như Dương Lễ, Lưu Bình đến chơi
Cordialement
AnhTruc -
27 juin 2011 à 3h50 #138648
Bonjour tout le monde,
Je pensais que s’il fait assez chaud a Paris en Juillet, je propose un bon pho dac biet avec un sinh to sau rieng :wink2::friends:dans un bon restaurant que je connais bien.
PS : je serais en France le 10 juillet
Kim Sang
-
27 juin 2011 à 7h41 #138657
@kimsang 134531 wrote:
Bonjour tout le monde,
Je pensais que s’il fait assez chaud a Paris en Juillet, je propose un bon pho dac biet avec un sinh to sau rieng :wink2::friends:dans un bon restaurant que je connais bien.
PS : je serais en France le 10 juillet
Kim Sang
Bonjour Kim Sang,
La météo annonce un été chaud : quand tu mangeras le pho et le sinh to sau rieng, savoures-les tout particulièrement en pensant à moi qui meurs d’envie d’en faire autant ! :wink2:
J’ai trouvé à Nantes un nouveau petit restau viet où j’ai mangé, mercredi dernier, (en charmante compagnie) un immense bol de pho aussi délicieux que celui du restaurant où tu nous avais amenés lors de la « rencontre FV à Paris ». Pour le sinh to sau rieng, il va falloir que je demande à la cuisinière si elle sait le faire ! :wink2:
Viens-tu passer des vacances à Paris, dans ta famille ? Et les tsunamis seront-ils de la partie ? :wink2:
Je te souhaite un excellent séjour parisien. :friends:
P.S. – Une photo du pho, un peu floue, car j’étais très pressée de le déguster et n’ai pris qu’un cliché ! :blush:
Uploaded with ImageShack.us -
27 juin 2011 à 9h13 #138666
@AnhTruc 134412 wrote:
Et en précisant que sur ce forum, j’ai connu mes meilleurs amis dont Christo entre autres et j’ai appris beaucoup de choses intéressantes de la part d’autres amis dont Dong Phong entre autres aussi.
Aussi me permettrais-je d’exprimer ma reconnaissance à tous.
AnhTrucBonjour Bac anh Truc et TLM,
j’ai oublié de dire que moi aussi grâce à FV, j’ai rencontré des amis (virtuels) mais aussi dans la réalité,
et pour moi (ne m’en voulez pas), le plus beau cadeau que puisse me faire ce forum, c’est de m’avoir permis d’établir un contact avec des jeunes vietnamiens au pays, de correspondre avec eux, et d’en avoir reçu certains à la maison.:Vietnam:Bonne journée à tous
ti Ngoc
-
27 juin 2011 à 10h48 #138675
@Buuhoa 134541 wrote:
Bonjour Kim Sang,
La météo annonce un été chaud : quand tu mangeras le pho et le sinh to sau rieng, savoures-les tout particulièrement en pensant à moi qui meurs d’envie d’en faire autant ! :wink2:
J’ai trouvé à Nantes un nouveau petit restau viet où j’ai mangé, mercredi dernier, (en charmante compagnie) un immense bol de pho aussi délicieux que celui du restaurant où tu nous avais amenés lors de la « rencontre FV à Paris ». Pour le sinh to sau rieng, il va falloir que je demande à la cuisinière si elle sait le faire ! :wink2:
Viens-tu passer des vacances à Paris, dans ta famille ? Et les tsunamis seront-ils de la partie ? :wink2:
Je te souhaite un excellent séjour parisien. :friends:
P.S. – Une photo du pho, un peu floue, car j’étais très pressée de le déguster et n’ai pris qu’un cliché ! :blush:
Uploaded with ImageShack.usD’avance, je m’excuse aupres des bac Dong Phong, Christo et Anh Truc pour ces quelques lignes de hors sujet juste pour repondre a mamie Buuhoa.
Oui je rentre pour les vancances avec mes tsunamis qui eux vont rester jusqu’a la fin aout avec papy, mamie et toutes la grande famille qui nous attend avec beaucoup d’impatience.:wink2:
Au plaisir de te revoir
Kim Sang -
27 juin 2011 à 11h14 #138677
@kimsang 134560 wrote:
D’avance, je m’excuse aupres des bac Dong Phong, Christo et Anh Truc
Kim SangBonjour Kimsang
Pour ma part tu es déjà tout excusée
Et TLM il est gentil
Et TLM il t’accueille avec joie.
A condition (quand même) de laisser là bas les tsutsustudesmamis
Cordialement
AnhTruc
-
27 juin 2011 à 15h20 #138695
@AnhTruc 134502 wrote:
Bonjour TLM
Bonjour Dông Phong
je me permets de « họa » ton cadao
« »Người thanh tiếng nói cũng thanh »
« Người già chuốc mấy vẩn già
Trên già, dưới lảo, giữa đà ra ma »« Ta vẩn còn mơ một giấc mơ »
Bóng ai thấp thoáng cửa đình
Hình như Dương Lễ, Lưu Bình đến chơiAnhTruc
oh la la
bac anh Truc
avec tous ces « cadao »cháu nát đầu, nát óc :p
bonne fin d’après midi à vous
ti Ngoc
-
27 juin 2011 à 16h15 #138704
@AnhTruc 134562 wrote:
Bonjour Kimsang
Pour ma part tu es déjà tout excusée
Et TLM il est gentil
Et TLM il t’accueille avec joie.
A condition (quand même) de laisser là bas les tsutsustudesmamis
Cordialement
AnhTruc
Rebonjour
Pardon Kimsang
J’ai mal lu tes message et j’ai mal compris le terme « tsunamis »
je pensais à une plaisanterie
Mais tes charmants « tsunamis » feront certainement la joie de la grande famille.
Et je rectifie « A condition de les amener avec toi »
Je vous souhaite à tous un grand Bonheur
Cordialement
AnhTruc -
27 juin 2011 à 16h28 #138705
@AnhTruc 134562 wrote:
Bonjour Kimsang
Pour ma part tu es déjà tout excusée
Et TLM il est gentil
Et TLM il t’accueille avec joie.
A condition (quand même) de laisser là bas les tsutsustudesmamis
Cordialement
AnhTruc
Vous vouliez dire qu’il vaut mieux ne pas emporter les « d’sous d’mamie » ?
(les dessous de mamie)
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.