Aller au contenu

Le Vietnam contemporain

› Actualités Vietnam › L’actualité générale du Vietnam › Le Vietnam contemporain

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 19 fils de discussion
  • Auteur
    Messages
    • 11 mai 2010 à 9h23 #7326
      Dong Phong

        Le Viêt Nam contemporain

        Chers ami(e)s,
        Le Viêt Nam évolue et change rapidement, tout le monde le sait.
        Mais si vous voulez connaître l’analyse approfondie de ces mutations, je vous invite à lire cette monographie (594 pages) de l’Institut de Recherche sur l’Asie du Sud Est Contemporaine (IRASEC, Bangkok), constituée des articles de 23 auteurs qui sont parmi les meilleurs spécialistes de vietnamologie :

        [IMG]https://lh4.googleusercontent.com/aOUn3jWumAD2oXw3avsok43I1OJilGYnA2kWUYTsEqpVo7gJpt6s7E8YvA2VgLTCl2ZEwL_XRV9eHj-rZBhCV3kcBA=s512[/IMG]

        [IMG]https://lh6.googleusercontent.com/GHwmN2k6Y1GiIWD4blePA8TpBstVrb9IJ8XvDDBBUuqO2L4vIfyEu7oFBCuupp3AB5MJNKIecaVwlA0tsS6pwe7i1w=s512[/IMG]

        Oui, le mode de vie et les mœurs changent au Viêt Nam, comme partout ailleurs, du moins pour les couches sociales privilégiées des villes. Mais il ne faut pas que les nostalgiques du passé y apportent un quelconque jugement moral.
        Ainsi par exemple, dans ma jeunesse on nous rappelait souvent la règle confucéenne « Nam nữ thọ thọ bất thân », ce qui veut dire « Entre garçons et filles, pas de familiarité ». Maintenant les garçons et les jeunes filles ont plus de liberté pour se fréquenter, et on les voit souvent dans des attitudes amoureuses moins frustrantes que celles que j’ai connues autrefois :

        [IMG]https://lh4.googleusercontent.com/PGY8tBu32PawERuU4fcP2SRWvQGWHObxnoUz685evDwrDZnCaczyZIeEaVSUVBpGXebfbTbKY6gIhWAfdiX4BWKnAQ=s512[/IMG]

        (Au bord du Lac de l’Épée Restituée, Hanoi, © Dông Phong).

        On peut commander le livre Viêt Nam contemporain :
        – en librairie : ISBN N° 978 2 84654 175 6
        – ou chez l’éditeur Les Indes savantes, de Paris : http://www.lesindessavantes.com/db/record.php?id=195

      • 12 mai 2010 à 6h54 #115404
        Ti Ngoc

          Merci Dông Phong pour cette info.

        • 12 mai 2010 à 7h27 #115409
          Laurent1974

            Merci Dong Phong!

            Ce livre fait maintenant partie de mes prochains livres à lire :wink2:

            Laurent:bye:

          • 13 mai 2010 à 13h34 #115532
            kimsang

              Merci bac Dông Phong pour les références du livre.

              Je viens de terminer avec beaucoup de mal le dernier livre de Duong Thu Huong…
              Il faut que je m’en remets.

              Kim Sang

            • 13 mai 2010 à 15h23 #115541
              Dong Phong

                Bonjour Ti Ngoc, Laurent1974 et Kim Sang,
                De rien.
                Le FV est un lieu de partage, et les infos sur les nouveaux livres que je reçois sont ce que j’ai de plus précieux à vous offrir.
                Bien amicalement.
                Dông Phong

              • 13 mai 2010 à 16h15 #115545
                Buuhoa
                  Dông Phong;108476 wrote:
                  Bonjour Ti Ngoc, Laurent1974 et Kim Sang,
                  De rien.
                  Le FV est un lieu de partage, et les infos sur les nouveaux livres que je reçois sont ce que j’ai de plus précieux à vous offrir.
                  Bien amicalement.
                  Dông Phong

                  Hello Dông Phong,

                  Tu vas me créer encore plus de frustrations pour tous ces livres que j’aurai envie de lire et… que je ne peux pas satisfaire ! :wink2:

                  Merci tout de même de nous tenir au courant des dernières nouveautés sur le Vietnam ! (Remarques, je me plains juste pour la forme, il y a des amis qui me prêtent des livres et j’en profite ici pour les remercier ! Jusqu’à mon véto qui vient de me dire qu’il en tient un à ma disposition ! Un polar, je crois…) :wink2:

                  Alors, :thanks: à toi et aux autres partageurs ! :friends:

                • 13 mai 2010 à 19h39 #115564
                  Dong Phong
                    Buuhoa;108480 wrote:
                    Hello Dông Phong,

                    Tu vas me créer encore plus de frustrations pour tous ces livres que j’aurai envie de lire et… que je ne peux pas satisfaire ! :wink2:

                    Merci tout de même de nous tenir au courant des dernières nouveautés sur le Vietnam ! (Remarques, je me plains juste pour la forme, il y a des amis qui me prêtent des livres et j’en profite ici pour les remercier ! Jusqu’à mon véto qui vient de me dire qu’il en tient un à ma disposition ! Un polar, je crois…) :wink2:

                    Alors, :thanks: à toi et aux autres partageurs ! :friends:

                    Chère Buuhoa,
                    Je ne suis qu’un rat de bibliothèque qui veut partager son bout de fromage ! :friends:
                    Bien amicalement.

                  • 14 mai 2010 à 17h32 #115686
                    Vinividi69

                      bonjour Dông Phong,

                      Je suis une nouvelle venue, et ce livre tombe à point.
                      Y aurait-il, dans votre bibliothèque, un ouvrage sur les « vietkhieu »? Mot que j’utilise tel quel, par imitation, sans savoir si c’est un terme insultant ou pas. S’il existe d’autres termes plus approprié, n’hésitez pas à me les signaler.
                      Merci .
                      Au plaisir de bavarder un jour ensemble.

                    • 14 mai 2010 à 20h41 #115707
                      Dong Phong
                        Vinividi69;108634 wrote:
                        bonjour Dông Phong,

                        Je suis une nouvelle venue, et ce livre tombe à point.
                        Y aurait-il, dans votre bibliothèque, un ouvrage sur les « vietkhieu »? Mot que j’utilise tel quel, par imitation, sans savoir si c’est un terme insultant ou pas. S’il existe d’autres termes plus approprié, n’hésitez pas à me les signaler.
                        Merci .
                        Au plaisir de bavarder un jour ensemble.

                        Bonsoir Vinividi69,

                        Non, Việt kiều n’est pas un terme péjoratif ni insultant. Ceux qui en pensent autrement se trompent par ignorance !
                        En effet, kiều signifie simplement un étranger résidant dans un pays autre que son pays d’origine. Ainsi Hoa kiều signifie Chinois installé dans un pays autre que la Chine ; Pháp kiều (Français), Mỹ kiều (Américain), etc…

                        Sur les Vietnamiens vivant hors du Vietnam (les Việt kiều), il n’y a pas beaucoup d’études sérieuses qui leur ont été consacrées (du moins en ce que je sais sur le sujet). Cependant, je vous signale la thèse de doctorat ci-après (déjà un peu ancienne, 2002), de Mme Mong Hang VU-RENAUD.
                        Bien amicalement.

                        [IMG]https://lh3.googleusercontent.com/Q3v6n_OqCGKQmgTbm3dwr-6cSd3muKKeYFBYH9MWyTUNZtwH5wjlfTmE8GFR_0–nU4pJrWVMqIL7ICQUotHqRyJDQ=s512[/IMG]

                        [IMG]https://lh5.googleusercontent.com/3_iNzwJhJfWUHBVPwIik3hGoaTPjBN6slTiYyDZmFF-0UrJsCTK2fOASI3YC8Lq5clB9sQlNtZpnEEq0An5tAOjSow=s512[/IMG]

                      • 15 mai 2010 à 4h37 #115727
                        nono32
                          Dông Phong;108242 wrote:
                          Le Viêt Nam contemporain
                          Mais si vous voulez connaître l’analyse approfondie de ces mutations, je vous invite à lire cette monographie (594 pages) de l’Institut de Recherche sur l’Asie du Sud Est Contemporaine (IRASEC, Bangkok), constituée des articles de 23 auteurs qui sont parmi les meilleurs spécialistes de vietnamologie.

                          Ce livre est tres interessant et analyse surtout la politique du Vietnam, ce qui n’est pas evident a la lecture du 4eme de couverture. Je me permets donc de vous mettre la table des matieres.

                          Premiere partie : Les donnees structurantes de l’Etat-nation

                          • l’identite nationale vietnamienne
                          • la relation nord-sud
                          • doi moi et mutations du politique
                          • le Vietnam et ses voisins
                          • les relations internationales du Vietnam

                          Deuxieme partie : gerer l’activite humaine

                          • la foret au Vietnam
                          • la croissance agricole et ses limites
                          • croissance, etat et marche
                          • l’emploi
                          • encadrement politique et changements demographiques
                          • developpement et dynamique de la sante
                          • transition urbaine

                          Troisieme partie : encadrer l’evolution identitaire

                          • Etat-parti et renouveau culturel
                          • la question religieuse
                          • la question ethnique
                          • Vietnamiens d’outre-mer
                          • la litterature depuis 1986
                          • la famille vietnamienne
                          Vinividi69;108634 wrote:
                          Y aurait-il, dans votre bibliothèque, un ouvrage sur les « vietkhieu »?

                          Comme tu peux voir, il y a un chapitre interessant sur ce sujet dans ce livre.

                        • 15 mai 2010 à 7h42 #115739
                          Dong Phong

                            Bonjour Nono32,
                            Merci d’avoir complété mon post.
                            Bien amicalement.
                            Dông Phong

                          • 15 mai 2010 à 7h50 #115741
                            mekong

                              merci pour ce livre :bye:

                            • 15 mai 2010 à 8h07 #115742
                              yen
                                Dông Phong;108657 wrote:
                                Bonsoir Vinividi69,

                                Non, Việt kiều n’est pas un terme péjoratif ni insultant. Ceux qui en pensent autrement se trompent par ignorance !
                                En effet, kiều signifie simplement un étranger résidant dans un pays autre que son pays d’origine. Ainsi Hoa kiều signifie Chinois installé dans un pays autre que la Chine ; Pháp kiều (Français), Mỹ kiều (Américain), etc…

                                Sur les Vietnamiens vivant hors du Vietnam (les Việt kiều), il n’y a pas beaucoup d’études sérieuses qui leur ont été consacrées (du moins en ce que je sais sur le sujet). Cependant, je vous signale la thèse de doctorat ci-après (déjà un peu ancienne, 2002), de Mme Mong Hang VU-RENAUD.
                                Bien amicalement.

                                [IMG]https://lh3.googleusercontent.com/Q3v6n_OqCGKQmgTbm3dwr-6cSd3muKKeYFBYH9MWyTUNZtwH5wjlfTmE8GFR_0–nU4pJrWVMqIL7ICQUotHqRyJDQ=s512[/IMG]

                                [IMG]https://lh5.googleusercontent.com/3_iNzwJhJfWUHBVPwIik3hGoaTPjBN6slTiYyDZmFF-0UrJsCTK2fOASI3YC8Lq5clB9sQlNtZpnEEq0An5tAOjSow=s512[/IMG]

                                Phuong , bonjour.
                                Merci pour toutes vos informations , qui nous enrichissent.
                                Pourriez vous me dire , où peut on se procurer la thése de madame Hang Vu ?
                                Bonne journée yen

                              • 15 mai 2010 à 8h22 #115745
                                Dong Phong
                                  yen;108696 wrote:
                                  Phuong , bonjour.
                                  Merci pour toutes vos informations , qui nous enrichissent.
                                  Pourriez vous me dire , où peut on se procurer la thése de madame Hang Vu ?
                                  Bonne journée yen

                                  Bonjour Yen,
                                  Vous devez pouvoir commander ce livre par l’intermédiare de votre librairie habituelle.
                                  Bien amicalement.
                                  Dông Phong

                                  PS : je viens de poster Dhammapada traduit par notre ami Lê Dông, un JJR60.

                                • 15 mai 2010 à 8h39 #115747
                                  yen
                                    Dông Phong;108700 wrote:
                                    Bonjour Yen,
                                    Vous devez pouvoir commander ce livre par l’intermédiare de votre librairie habituelle.
                                    Bien amicalement.
                                    Dông Phong

                                    PS : je viens de poster Dhammapada traduit par notre ami Lê Dông, un JJR60.

                                    Merci , pour l ‘ info .
                                    Dommage que vous ne puissiez pas participer à cette rencontre , j ‘allais dire à des rencontres , puisque le vendredi soir nous devons nous retrouver dans le cadre de forumvietnam , et peut etre aussi à d’ autres moments , durant notre court séjour à Paris avec Xime. Que ne fait on pas pour le Pays des Ancétres , si présent et si cher à nos coeurs .
                                    bonne journée yen Il me tarde !!

                                  • 16 mai 2010 à 6h52 #115833
                                    claudio

                                      bonjour et merci pour le lien.
                                      je vois que l’année d’édition et 2009 est ce que les chiffres utilisés en référence dans le livres sont récent?

                                    • 16 mai 2010 à 7h56 #115843
                                      Dong Phong
                                        claudio;108797 wrote:
                                        bonjour et merci pour le lien.
                                        je vois que l’année d’édition et 2009 est ce que les chiffres utilisés en référence dans le livres sont récent?

                                        Bonjour Claudio,
                                        Oui, c’est une 2ème livraison publiée en 2009 (la 1ère étude publiée date de 2004).
                                        Les chiffres ont été réactualisés pour cette 2ème édition, car sur l’article « La famille vietnamienne. Point de repère dans les tourmentes ? » (pp. 517-545) que je suis en train de lire, il y a des références bibliographiques de 2007.
                                        Bien amicalement.

                                      • 16 mai 2010 à 11h10 #115881
                                        claudio

                                          d accord, merci pour la confirmation..
                                          je vais certainement l acheter..

                                        • 25 juin 2010 à 15h04 #118942
                                          Linca

                                            Bonjour,

                                            Savez-vous s’il est possible de se procurer ce livre à Ha Noi, et où ?

                                          • 25 juin 2010 à 20h12 #118953
                                            Dong Phong
                                              Linca;112233 wrote:
                                              Bonjour,

                                              Savez-vous s’il est possible de se procurer ce livre à Ha Noi, et où ?

                                              Bonsoir Linca,
                                              Je ne sais pas si ce livre est disponible à Hanoi.
                                              Le mieux serait peut-être que vous preniez contact avec l’éditeur à travers le lien que j’ai indiqué : Les Indes savantes, de Paris : http://www.lesindessavantes.com/db/record.php?id=195

                                              Bien amicalement.
                                              Dông Phong

                                          • Auteur
                                            Messages
                                          Vous lisez 19 fils de discussion
                                          • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.