Aller au contenu

traduction des lirycs de The Narcicyst- P.H.A.T.W.A.

Divers Discussion Libre traduction des lirycs de The Narcicyst- P.H.A.T.W.A.

  • Ce sujet est vide.
Vous lisez 0 fil de discussion
  • Auteur
    Messages
    • #94136

      L’anglais pour nous, ca va quoi que les accents dans ce clip sont tres rigolo
      Mais a la minute3.30 un 3eme flic entre et pause une question en langue etrangere
      Avez vous des copain qui peuvent traduirent ?
      C’est assez drole : Le flic s’énerve sur sur le rappeur pseudo terroriste :
      Je sais que vous etes Canadien mais quelle est votre origine ethnique ?
      Tu es venu en chameau Haddul machin ?

      et Comme il repond : » -Next door Rob » a son collègue
      Mois je dis que le gag est qu’il comprend l’hebreu et que « Rob » est le diminutf de Robert un prenon comme Maurice typique des Juifs du Magreb
      Mon fils me dit que « Rob » est seulement qqchose comme « Mec »
      Alors avez-vous un pote qui peut comprendre ce que dit le 3eme flic ? ou au moins reconaitre la langue ?

Vous lisez 0 fil de discussion
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.