Je suis asiatique mais cela ne veut pas dire que je suis chinois(e)

bonsoir yummy,
il ne faut pas que tu fasses cas de ces remarques sur nos origines ici en France. La capacité de s’ouvrir à la différence ethnique y est trop fortement limitée. Seule une faible partie de la population peut exprimer cette ouverture. Restes fière de ce que tu es dans ces origines, et tiens bon, d’une manière ou d’une autre nous sommes tous des être uniques avec notre féminin et masculin complémentaire. Ni sexiste, ni raciste mais humaniste par nécessité.

Salut Yummy,

Je suis juste venu faire mon mea culpa, et reconnaitre que nos autres, français de type européen ( j’ai failli dire  » de souche « , mais je me suis rendu compte que cet attribut était totalement déplacé, rélié à certains idéos affreux, et dénué de sens ( que sont les français sinon un peuple issu des diverses invasions et mutations géographiques au cours de son histoire?)),
bref, nous faisons facilement l’amalgame asiatique = chinois.
Moi-même, avant mon voyage au VN, et malgré une ouverture d’esprit que je crois sincerement posseder, je dois reconnaitre qu’ a part les thais et les japonais, tous les autres asiatiques etaient des chinois.

Depuis, j’ai appris à reconnaitre les viets, crois pouvoir distinguer les cambodgiens et les laotiens… bref, je m’ameliore:wink2:

Moralité : Inviter les personnes à VOYAGER : c’st la seule véritable richesse de l’home : s’ouvrir à d’autres cultures…

Et soyez indulgents avec les ignorants, ils ne savent pas ce qu’ils manquent!!!

Bonsoir
C’est vrai que pour ceux de ma génération c’est encore plus flagrant et l’amalgame (asiatique = chinois) est fait très rapidement
Quand j’étais à l’école (il y a quelques temps)s’il y avait un asiatique dans l’école (ce qui était rare), c’était forcément un « chintoque » mais en fait rien de péjoratif la dedans, c’était le plus connu je pense.
Maintenant on dit plus « un asiat » je pense et moi aussi comme baby_milo je fais quelque part mon méa culpa, mais c’est pour avant; j’ai bien évolué depuis l’école et je demande toujours poliment la nationalité de mon interlocuteur avant de me prononcer

Noêl

Même nous, on arrive pas toujours à faire la différence physique entre un japonais, un chinois du nord et un coréen. Les chinois, japonais, coréens entre eux c’est pas certains non plus qu’ils y arrivent toujours, étant donné qu’avec le temps, la mixité va en s’accélérant surtout en Asie.
Quand à ceux qui assimilent la chine à l’asie, il faut pardonner, ils ont du oublier ou zapper leur cours d’histoire dans leur enfance. Et tous les occidentaux n’ont pas voyagé partout en Asie pour mieux constater les différences. L’essentiel est qu’ils n’aient pas de mauvaises arrières pensées sous un air innocent en le disant.

En même temps, avec ma tête d’occidental pour la plupart des Vietnamiens je suis un américain. C’est un peu le même combat

Je me permet de te reprendre. L’écriture du vietnamien en lettres latines (quốc ngữ’) est bien antérieure à la colonisation française. (Voir : Alexandre de Rhodes – Wikipédia).

Nca78;79077 wrote:

En même temps, avec ma tête d’occidental pour la plupart des Vietnamiens je suis un américain. C’est un peu le même combat

Tout à fait d’accord. Aux USA, c’est assez fréquent, que, lorsque je parle de ma nationalité, on me prenne pour un suédois, pourtant je n’ai rien du grand viking blond !
Bon, j’imagine que l’on prend aussi les suédois pour des suisses ! Pourtant Switzerland et Sweden, c’est assez différent.

Bonjour Yummy,

Super ta vidéo ! :wink2:

Et je suis assez d’accord avec ce que tu dis, sauf pour une chose : la cuisine chinoise est aussi très bonne ! Bien que du sang viet coule dans mes veines, j’apprécie les deux cuisines pareillement ! Mais, bon, ce n’est peut-être que j’ai été très gâtée lors de mon seul et unique voyage en Chine, d’avoir eu l’occasion, grâce à la guide qui, sachant que nous apprécions la cuisine simple et goûteuse, nous a fait manger la « vraie » cuisine du peuple, celle des gargottes et qu’elle mangeait aussi ! Alors, dit-elle, que dans les restaurants et hôtels pour touristes, elle se contentait de riz et de piment ! 😆 :bye:

Ca me rappelle ma grand mère cantonaise végétarienne qui mangeait à tous les repas sa soupe de riz accompagnée uniquement de légumes et souvent des haricots noirs fermentés. C’est la frugalité ca.

J’aime aussi ce genre de simplicité dans la cuisine : je peux me régaler d’un bol de riz, de liserons d’eau sautés et de sauce nuoc mam pimentée !:bye:

Pour te remercier d’avoir créé cette discussion amusante tu gagnes un sachet de nouille instantané Hao ! Hao !

On comprend que le fabriquant vietnamien jouent aussi sur la généralisation un peu raciste; mais cette fois avec les Chinois vus par les Vietnamiens :
Quand les Chinois (lesquels aiment bien bouffer) sont contents, ils disent un peu bêtement :
« Très bien, Très bien » Hao ! Hao !
(Hao Hao est du chinois pas du vietnamien)

La vidéo me parle!! :sorclo:
C’est très bien vu, c’est exactement ce que j’ai vécu, et ce que je vis encore avec des gens que je rencontre…
Tellement souvent que ça ne m’énerve même plus, mais des fois ça me met mal à l’aise… pour eux. Je crois que je vais la faire passer!!:bye:merci!

tout a fait d’accord avec toi yummy, parce qu’on est asiatique on est qualifié de « chinois » je n’ai rien contre eux au contraire, mais je trouve que c’est un manque de respect !

bonjour

j’ai vu la video qui m’a fait beaucoup rire , pour avoir vécu la situation .
Nous sommes au restaurant asiatique ( dans la ville de vannes, bretagne)
à plusieurs personnes , la un ami demande au serveur ses origines ,
Sa reponse de vannes…
mon ami : non mais tu es dou
ba de vannes ….

J étais mort de honte..:punish:.et la tete de mon ami a pas explose.
Mais je comprend que ça peut etre parfois pénible ce genre de question idiote^^

Agemon vient de nous poster une excellente vidéo sur ce post [youtube]oK3xutbbrJQ[/youtube]

:bye:

Il me semble avoir déjà vu cette même vidéo à la page 1 de ce topic :confused:

Coucou Yummi,

Je comprend ton sentiment, je l’entends aussi très souvent et qu’on me dise que les chinois, viet, corréen ou jappnnais se ressemblent qu’ils n’arrivent pas à faire la différence à la rigieur c’est compréhenseible.Mais de là à dire que tous les asiat sont des chinois c’est un peu réducteur … j’ai les 2 origines mais je trouve ca agaçant que l’on ne cherche pas plus loin que cette simple phrase c’est vraiment dommage pour eux. Car s’ouvrir et s’interesser en se posant des questions pour mieux comprendre les différences de cultures est enrichissant !

Tout à fait…c’est une erreur de ma part…:blush:……mais toujours ravi de revoir la vidéo…tellement réaliste…:biggthumpup:

Yummy, je me reconnait exactement dans tout ce que tu dis!

C’est fou ce que c’est agaçant qu’aux yeux de certainnes personnes, toute la diversité de l’asie soit contractée quelques clichés dit « chinois »

Mais le pire que j’ai jamais entendu, c’était en Troisième. Alors qu’on passait un extrait audio s’une chanson chinnoise en musique. Ma voisine se tourne vers moi et me demande « ça racontes quoi ».

Je lui ai répondu « Je ne sais pas, je te rappelle que je suis d’origine Viet! »

« Nan, mais il parle la même langue en Chine et au Vietnam »

« O_O »

« Bah oui comme dans tous les pays asiatiques, non?La Corée, le Laos, la Chine, le Vietnam, c’est la même langue! »

Enfin encore maintenant je dis que cette fille était vraiment un cas…

Merci pour vos témoignages .j’ai vécu l’ éxperience dans le sens inverse.
j’ étais à Tokyo, j’ étais perdue.Je demande de l’aide à une agent de police.Parlant anglais elle a deviné que je n’étais pas japonaise.mais lorsqu’elle m’ a demandée d’où je venais , elle fut trés surprise, »French ».elle ne m’ a pas crue et m’ a gentiement demandée mon passeport.elle fut encore plus surprise en voyant mon passeport avec la nationalité, le nom ( d ‘origine normande).bref où que l’on soit on n’ échappe pas aux préjugés!Jamais il ne lui était venu à l’idée que des asiatiques pouvaient vivre en France et porter un nom français (j’ai été adoptée).:jap:

Maya

coucou Maya!:bye:

Bon, je ressors ce post qui date de quelques semaines déjà pour reprendre un point (entre autres!) qui me tient pas plus à coeur que ça, mais quand même :

Eh bien si un jour tu me demandes ma nationalité, tu seras surpris qu’avec ma tête d’asiatique du sud-est je te réponde « je suis française monsieur » (comme j’ai répondu à l’agent de police qui m’a posé la question l’autre jour dans le metro avant que je me fasse fouiller arbitrairement par une autre agente, mais ça c’est une autre histoire ^^).

Bon, je fais la tête de mule, je sais bien que tu voulais parler des « origines » des gens, mais mine de rien, ça peut faire lapsus. Non pas que je suis fière d’avoir la carte d’identité française, mais il se trouve que c’est comme ça.

Allez, deux trois anecdotes pour la route.

Récemment, j’ai reçu un courrier de ma banque avec en en-tête des informations du style adresse, numéro de client, de compte, nationalité… VIETNAMIENNE. Encore une fois, je ne suis pas spécialement fière d’être française, mais je ne comprenais pas d’où leur sortait cette information, si ce n’était de leur imagination, nourrie par leurs préjugés. Je suis née au Vietnam, et ça n’a fait qu’un tour dans leur tête Tête d’étrangère, née à Hanoi… Allez hop nationalité vietnamienne. Mais j’ai trouvé ça d’autant plus débile qu’ils sont censés tenir ces informations des photocopies que je leur ai fournies pour ouvrir mon compte, parmi lesquels …Ma carte d’identité « de la République française » (c’est ce qu’il y a écrit dessus! lol).

Deuxième anecdote, plus courte : ma petite soeur m’avait raconté, un jour en revenant de l’école, qu’une autre petite fille lui avait demandé si « elle était chinoise ». Ma soeur lui répond que non, et l’autre la traite de menteuse…

Et une dernière, mais qui se déroule en grande partie dans ma tête ! :
on me dit « ni hao » dans le metro, comme ça vous est déjà arrivé à (presque) tous, je m’arrête un peu énervée pour lui dire que je suis pas chinoise, et comme il me faisait un peu peur, j’ai repris mon chemin, et j’entends au loin « t’es quoi alors ??? T’es française ?!!! », à quoi je réponds « ouais c’est ça », ce que j’ai regretté par la suite. Car en rentrant chez moi, je me suis dit que ce pauvre mec a du penser que je me « reniais », que j’avais honte de mes origines. Débile. Enfin ça m’a beaucoup travaillé.

Et une fois, un noir (je dis pas ça de manière raciste, mais sa couleur de peau était très foncée, une teinte qu’on a l’habitude de qualifier de… Noire) me dit « ni hao » (pour changer): je ne réagis pas sur le coup, mais j’ai eu très envie de lui demander comment on disait bonjour en « africain ».

Voilà pour mon expérience, j’espère que vous allez continuer à réagir !

c’est amusant a lire comme remarque dans un sujet traitant des origines.

le coup du banquier montre bien a quel point ils sont pas futés ceux la. et après on trouve encore du monde pour leur confier leurs économies, ils sont trop fort:wink2:.

Je pense bien que ça doit choquer certains, mais les gens « noirs » entre eux se désignent comme tels, et le prennent mal quand ils l’entendent dans la bouche d’un blanc ou autre. Comme je n’ai aucune volonté raciste en disant ça, je ne vois pas pourquoi je culpabiliserai en y plaçant un tabou, alors que c’est une manière assez simple de désigner un groupe de personnes qui ont comme point commun de se faire discriminer à cause de la couleur de leur peau.

Et Yummy j’espère que tu as percuté que je racontais pas l’anecdote avec le « noir » juste pour la raconter, mais que j’essayais de montrer la bêtise des gens de faire des amalgames, alors qu’eux même souffrent de l’ignorance d’autres gens, celle qui consiste souvent à parler de l’Afrique comme si c’était un seul pays, à faire des généralités sur les africains parce qu’ils ont la même couleur de peau, une histoire d’assimilation un peu semblable à ce que vivent les populations d’Asie face au géant chinois.

Bonsoir a tous,

C’est marrant de voir comme on vit des situations similaires dont le probleme de fond est toujours le meme, a savoir etre jugée par la couleur de notre peau, et pourtant elles en restent différentes.
Comme Maya je suis adoptée, de corée, (du sud, je précise parce que je ne sais pour quelle raison mais c’est toujours la question qui suit!! comme si ca changeait grand chose, de toute facon les gens n’ont pas plus a dire après le complément d’information! :umnik2:), et c’est horrible de se faire appeler « chinoise » dans la rue constamment.
Et c’est marrant de voir que cette question posée a Yummy, « t’es adoptée? », à moi on ne la pose jamais! Et c’est enervant de toujours devoir se justifier, raconter notre vie quand on n’en a pas forcément envie, de devoir expliquer aux gens que non, « etre » et « etre d’origine » n’est pas la meme chose, et que j’en ai marre que la premiere question qu’on ne demande c’est « t’es quoi? », suivie d’un « je suis francaise », puis de « non, mais…t’es asiatique?? ». Comme si c’etait évident, vu la gueule que j’ai, que non, je ne peux pas etre francaise.
En tant qu’adoptée, le plus horrible dans l’histoire c’est que les seules personnes qui me le rappellent, que je ne suis pas blonde aux yeux bleus comme ma mere, c’est les autres, ces gens qui ne sont pas forcément méchants ou avec de mauvaises intentions, mais tous les gens qu’on rencontre, des potes de potes, tres sympas pour le reste de la soirée, mais qui ne comprennent pas du premier coup, que c’est pas parce qu’on a l’air qu’on est. Je n’ai vraiment aucun mais aucun lien avec mon pays de naissance, juste cette gueule qui parfois est pesante…
Voila, la difference avec les originaires d’asie, qui peuvent toujours repondrent que oui, leurs parents, grands parents sont asiatiques, qui ont un lien quand meme, quelque part avec ce continent, c’est que les adoptés n’en n’ont pas, n’en veulent pas forcément, et peu de gens le comprennent…
Bon, je vais m’arreter la, meme si y’a toujours plein de choses a raconter sur le sujet, des anecdotes a la pelle, pas toujours tres sympas…(quelqu’un m’a deja sorti qu’il etait « plus francais que moi »… si on parle d’ancetres, je pense que ceux de ma mere en battent pas mal…)

Sur ce, bonne soirée, c’est plaisant de lire les experiences de chacun, et assez deprimant de voir que la betise des gens est une belle pandemie…!

:jap:

Salut bashbiju ,
conversation dans une salle de profs, le jour de la prérentrée:
mes collègues :
-t’es de quelle origine ? je suis d’origine viêtnamienne.(avec mes yeux bridés, mon nez aplati, mes pommettes saillantes, mes cheveux noirs, ma peau jaune).Non non , je ne suis pas chinois.(c’est toujours ça qu’ils auront compris!)
– et ta femme ? elle est de la Corrèze.
– ah oui, Corrèze du Sud ou Corrèze du Nord ?
Mais j’ai pas fait comme toi, j’ai pas précisé. Je les ai ignorés dans leur ignorance
Tu vois jusqu’où l’amalgame et les préjugés sur le physique des gens peuvent conduire ? ça serait maintenant, ma femme était reconduite à la frontière pour regagner….. le Limousin !
Cette scène se passait en septembre 1968.
41 ans plus tard, les choses ont-elles changé ? Je te devine songeuse….:bye:

Je n’ai plus ce problème depuis que j’ai émigré sur l’île de la Réunion, territoire français multi-ethnique dans l’océan indien. On me prend même pour un créole, sauf que je ne connais la langue (dommage).:france:

Coucou camidomrun !

Tu sais ce qu’il te reste à faire ? Apprendre le créole ! 😆 :friends:

Un peu hors sujet, mais certains posts du fil de discussion semblent évoquer ce sujet.

Certains ont-ils remarqué cette affiche en ce moment ? Peut être seulement sur la région parisienne.

http://www.nosquartiers-talents.com/pub/pdf4302/1667-4.pdf

C’est en pdf, donc pas d’affichage en direct.

je suis français avec les yeux bridés alors on dit que je suis chinois
Au vietnam en me regardant on dit que je suis  » same same  » moité français – moitié vietnamien :wink2:

oui je connais ça :mon frère et moi au lycée on était les « chinois » et même aujourd’hui par des gens sensés « cultivés »ça arrive encore (un ingénieur du son de FR3 eh oui..il monte dle journal télévisé)sur le moment c’est un choc (pas un trauma)et on répond par de l’information .Je lui ai donc dit ‘tu ne sais pas que les viets et les chinois ont plusieurs millénaires de guerre ».Réponse « ça ne fait rien c’est une façon de désigner les gens »..Donc même si on renvoie l’autre à son absence de culture, il dit ce qui l’inspire..Après coup j’ai retourné ce problème sur moi même :est ce que je connais la différence entre un kénian et un camerounais ?non..est ce qu’un vietnamien fait d’emblée la différence entre un français et un italien?et il n’y a pas si longtemps toutes les minorités étaient appelées « moi »par les viets (et français)..sans aucune différence entre elles..on le voit dans leur mythes..

Dans certains groupes culturels, on pense à un ‘retour au pays’. Dans d’autres groupes au contraire la France donne des opportunités.

Je pense que le poids démographique des différents groupes y est pour quelque chose.

Jeunes

Nos chiffres clés

Parrains

Franchement hohoho bravo pour ce super post et la video est bien délirante. Le mec c’est vrai qu’il se fait grave passé pour un abruti. wwééé les nems les mangas etc sérieux c’était mdr
Mais les gens faut qu’ils arrêtent d’être bêtes c’est vrai quoi est ce qu’on peut distinguer les algériens, tunisiens, libyiens, marocains, egyptiens, … etc ?
est ce qu’on peut distinguer les camerounais, sénégalais, gabonais, congolais, zimbabwouéiens .. etc ?
est ce qu’on peut distinguer français, belges, allemands, canadiens, anglais etc ?
C’est pareille pour les viets les thais les loas les chinois les birmans les malaisiens les taiwanais les mongols etc .. La race des asiatiques (si vous voulez j’enonce la liste des 20 pays qu’on traite de chintok schnaw ou autres moqueries dont j’en passe), tout le monde se confondent et se ressemblent. Comme les arabes, les occidentaux, les latinos, les afros, les indiens, les turcs …
Just simple.

@Cyclops 85578 wrote:

Franchement hohoho bravo pour ce super post et la video est bien délirante. Le mec c’est vrai qu’il se fait grave passé pour un abruti. wwééé les nems les mangas etc sérieux c’était mdr
Mais les gens faut qu’ils arrêtent d’être bêtes c’est vrai quoi est ce qu’on peut distinguer les algériens, tunisiens, libyiens, marocains, egyptiens, … etc ?
est ce qu’on peut distinguer les camerounais, sénégalais, gabonais, congolais, zimbabwouéiens .. etc ?
est ce qu’on peut distinguer français, belges, allemands, canadiens, anglais etc ?
C’est pareille pour les viets les thais les loas les chinois les birmans les malaisiens les taiwanais les mongols etc .. La race des asiatiques (si vous voulez j’enonce la liste des 20 pays qu’on traite de chintok schnaw ou autres moqueries dont j’en passe), tout le monde se confondent et se ressemblent. Comme les arabes, les occidentaux, les latinos, les afros, les indiens, les turcs …
Just simple.

Tout simplement d’accord avec toi, tu résume très bien le problème
Marre d’être traité de « chintok »!
Khoe

Ben là je te dis même pas, elle se tourne elle même au ridicule. niveau culture woooouuuuuuuu laisse tomber, chaque pays asiatique a sa propre langue alors dire qu’ils parlent tous chinois faut être fort.
Déjà même en Chine il existe plusieurs langue pas seulement le mandarin et cantonais. Puis même le Laos et la Thailande ne parlent pas la même langue. La Malaisie et l’Indonesie eux par contre faut vérifier j’en suis pas sûr.

le plus drôle c’est lorsqu’on vous crie « chinoise » en vous tirant la langue 😆 et que la personne qui vous lance ça est d’origine vietnamienne comme vous.!

ça m’est arrivé quand j’étais enfant, j’étais avec une amie métisse comme moi, et la fille qui nous invectivait était vietnamienne, nous nous connaissions toutes les trois, oui mais voilà:
elle s’appelait Tuyêt (neige) et pour avoir la peau blanche se lavait à longueur de journée avec la pierre ponce, pour être blanche comme neige.

de là elle avait décidé qu’elle était blanche et française, et nous nous étions « chinoises »…:Vietnam:

Han, oui, ça me fait remonter des souvenirs pas très agréables, mais bon, je pense que la plupart des gens avec des traits « étrangers marquants » ont tous vécus la même chose, dans n’importe quel pays

Bahasa pour les deux, avec des différences de vocabulaire quand même.

L’artiste Mathieu Ha raconte : étant adopté par une famille française quand il était encore tout jeune, et jusqu’à l’âge de 28 ans que lui ainsi que sa famille adoptive étaient convaincu qu’il était d’origine chinoise. Mais, lorsqu’il a fait une recherche sur son passée, alors, il a découvert la vérité qu’il est en effet d’origine vietnamienne.
Voilà, c’est le genre d’histoire qui peut très bien arriver à des personnes ayant une apparence typiquement asiatique, mais sans connaître leurs parents ni le pays où ils sont nés.

[youtube]tadsaS0k5eQ[/youtube]

Il y a quand même des variations importantes entre les populations des différents pays asiatiques, que ce soit au niveau du teint de peau, du visage etc. (d’ailleurs il y a des différences entre chaque individus, mais il y a des tyes différents entre les régions aussi). Par exemple, je distingue facilement un Chinois, un Japonais ou un philippin, un coréen et un thailandais, un canadien et un Bresilien. Tout comme je peux tenter de m’amuser à dinstinguer un suedois d’un sicilien (même si il y a des siciliens blonds, et des suedois au teint un peu plus foncé, c’est quand même rare).

Mais le pire c’est quand les gens demandent si tes parents tiennent un restaurant.

pourquoi « le pire »?
il n’y a pas de sot métier.
peut être que c’était une question intéréssée.

Ou tout simplement c’est dans les préjugés des asiatiques de tenir un restaurant?

Je comprend ton sentiment Duy c’est des questions assez réducteurs. C’est comme demander à un maghrébin si ses parents tiennent une épicerie, ou demander à un asiatique s’il bosse dans un atelier de textile.
Je ne dis pas que ce sont des métiers réducteurs, c’est juste le rapprochement asiatique – restaurant ou asiatique – atelier textile est assez offenssant.

Si l’estime de soi reste collée à la profession ou suspendue au regard d’autrui, alors effectivement pour certains, ça peut être dérangeant voire même enrageant, de se voir reléguer au rang de restaurateur ou de marchand de tissu.

(quoique Ducasse ou Thierry Marx, Madura ou Souleiado… ça n’est pas mal du tout)

Il est vraiment difficile de parler sur ce forum sans que l’on soit cassé a tout bout de champ… ou bien c’est encore une caracteristique des vietnamiens?

Oh desolé je ne voulais pas vous offenser!

Relisez mon post Ti Ngoc vous n’avez surement pas compris l’intitulé…

Si l’estime de soi reste collée à la profession ou suspendue au regard d’autrui, alors effectivement pour certains, ça peut être dérangeant voire même enrageant, de se voir reléguer au rang de restaurateur ou de marchand de tissu.
Ti Ngoc

salut Aurélune,
une fois de plus ton intervention est d’un humour douteux ; que parfois chacun soit obligé de préciser le sens de son écrit, c’est tout à fait normal dans une discussion, surtout par clavier interposé ; et personne ne casse qui que ce soit.C’est une constante à tout débat.
Mais que tu attribues cela à « une caractéristique des viêtnamiens » est somme toute une affirmation à la limite des convenances.

Merci de répéter votre message mot pour mot au cas où je n’avais pas bien lu…

Le problème ce n’est pas l’image que l’on a de moi mais plutôt le fait de rabaisser les vietnamiens. Pourquoi? Les vietnamiens ne peuvent-ils pas faire d’autres métiers que restaurateurs ou couturiers ?(je parlais d’atelier de textile non pas de magasin mais bon j’avais la flemme de le répéter en gras pour vous…) Donc comme vous pouvez le voir ce n’est pas ma propre estime qui est touchée mais celle du peuple vietnamien.
Si pour vous que les vietnamiens soient catalogués comme soit restaurateurs soit couturiers, c’est une bonne chose. Pour moi, ce ne l’est pas. Je ne pourrai pas vous faire changer d’avis en quelques lignes sur un forum…

ma fille étant originaire du nord vn, j’entends souvent dire « oh la petite chinoise » de la part d’européens, je ne reprend pas car souvent les remarques viennent d’enfants.
Par contre là où j’ai été très surprise, c’est dans un resto viet, on m’a dit qu’elle ressemblait à une chinoise car elle n’avait pas de paupière supérieure …Allons bon

C’est tout à fait le genre de réflexion qu’on entend très souvent au Vietnam, par les vietnamiens eux-mêmes. Certains jeunes ont l’habitude de s’entendre dire qu’ils ressemblent à un Chinois, ou a un Coréen, ou encore un Japonais, et ils assument ça presque comme un trait de personnalité. Mieux vaut éviter de dire à une fille qu’elle ressemble à un Cambodgienne… en général elles préfèrent qu’on leur dise qu’elles ressemblent à des Coréennes.

Enfin, le fait de s’intéresser à la ressemblance de quelqu’un à tel ou tel groupe ethnique, ce n’est pas un amalgame au même titre qu’assimiler un ensemble de groupes ethniques à un seul de ces groupes (en général le groupe le plus grand, en l’occurence les Chinois)

Je rappelle un truc qui a probablement déjà été dit dans ce sujet (j’ai pas tout lu) : pour la plupart des Français, les Africains du Nord sont tous des « Arabes ». A côté de ça, toutes proportions gardées, je trouve l’offense faite aux Vietnamiens assez anecdotique (moins fréquente et moins connotée)

Aurelune,
Cette caractéristique n’a rien de spécifiquement Vietnamien.
Je suis un Français « blanc de blanc », c’est a dire plutôt vif, avec une acidité assez marquée qui peut aller jusqu’a agacer les dents et les faire grincer.
Ayant pousse sur un sol peu profond à forte proportion de calcaire, je suis facilement sujet aux coups de « calgon ».

Je te ferais une démonstration un de ces jours si cela s’avère indispensable.
Je ne pense pas que les Vietnamiens cassent plus que les Français
Quant aux « boudinosaures »? Je n’en sais fichtre rien.

A part ça, ma femme est asiatique, 50% Chinoise par papa, 50% Viêt par maman, et mon fils a eu droit a un gentil surnom dans la famille du cote Français : Mao.

Salut

Yummi dit : Alors qu’aux USA, il n’y a pas cet amalgame chine/vietnam!

d’un côté, c’est normal et historique. Il me semble que le seul le pays à avoir mis en déroute les E.U. lors d’une guerre, soit le Vietnam :wink2:

(Y avait bien Pearl Harbour avec le Japon, mais les E.U ont juste perdu une bataille)

Ensuite, les vietnamiens font tout à fait la différence entre un français et un européen. D’une part, dû aux longues années de colonisation de la France et d’autre part, la langue française est facilement reconnu au Vietnam :wink2:

j’ai encore loupé un scoop, vla que les francais sont plus européens maintenant. :wink2:

oups, je voulais dire un français parmi d’autres occidentaux :wink2:

oui c’est bien ce que j’avais compris.

En fait oui c’est un peu mdr mais parfois on distingue assez bien les coréens des chinois surtout sur les affiches des films. Chepa comment expliquer mais ils ont des traits et spécificités bien à eux même si les asiatik se ressemblent.
Les japonais et les chinois on distingue pour certains acteurs ce qu’ils sont si c’est dans les films comme Ip Man ou Fist of Legend et pas seulement en observant leurs ve^tements :jap: (même si les vêtements ça nous aident)

En fait, la population vietnamienne est composée de gens de types très divers (mongoloïde, sud-est et aborigène…). Aussi sans oublier que les quatrons et métisses non déclarés y restent encore très présents.

Celui qu’on voit sur cette vidéo c’est le compositeur Minh Khang, lui, il est plutôt de type mongoloïde comme la plupart des chinois :

[youtube]Z1i898xMUTc[/youtube]

[FONT=&quot]B[/FONT][FONT=&quot]ạ[/FONT][FONT=&quot]n [/FONT][FONT=&quot]ấ[/FONT][FONT=&quot]p [/FONT][FONT=&quot]ủ[/FONT][FONT=&quot] trong mình nh[/FONT][FONT=&quot]ữ[/FONT][FONT=&quot]ng c[/FONT][FONT=&quot]ả[/FONT][FONT=&quot]m xúc gì v[/FONT][FONT=&quot]ề[/FONT][FONT=&quot] Hà N[/FONT][FONT=&quot]ộ[/FONT][FONT=&quot]i v[/FONT][FONT=&quot]ừa lạ vừa quen, vừa hiện đại vừa cổ kính[/FONT][FONT=&quot] mà chúng ta đang s[/FONT][FONT=&quot]ố[/FONT][FONT=&quot]ng?[/FONT]
[FONT=&quot]B[/FONT][FONT=&quot]ạ[/FONT][FONT=&quot]n mu[/FONT][FONT=&quot]ốn[/FONT][FONT=&quot] làm đi[/FONT][FONT=&quot]ều [/FONT][FONT=&quot]gì cho Hà N[/FONT][FONT=&quot]ộ[/FONT][FONT=&quot]i nhân d[/FONT][FONT=&quot]ị[/FONT][FONT=&quot]p th[/FONT][FONT=&quot]ủ[/FONT][FONT=&quot] đô thân yêu v[/FONT][FONT=&quot]ừ[/FONT][FONT=&quot]a tròn 1000 năm tu[/FONT][FONT=&quot]ổ[/FONT][FONT=&quot]i?[/FONT]
[FONT=&quot] Website Nhớ về Hà Nội (Nhovehanoi.com) sẽ giúp bạn trả lời được phần nào những câu hỏi ấy, đánh thức trong bạn lòng nhiệt thành với thủ đô thân yêu mà có thể bạn vẫn chưa có dịp bộc lộ.[/FONT]
[FONT=&quot] Chúng tôi, những con người với tấm lòng tâm huyết với thủ đô đã cùng nhau lập nên website Nhớ về Hà Nội, với mong muốn mong muốn có một cánh cửa ngỏ để kết nối những tấm lòng tri âm. Đội ngũ những người biên tập website là những ngườihoạt động trong những lĩnh vực khác nhau: đó là nhà báo, nhạc sĩ, NSƯT Trần Đức; là Kỹ sư âm thanh Nguyễn Mạnh Hùng; là TSKH. Tạ Thanh Bình, Nguyễn Hưng Hải, Nguyễn Tiến Mạnh… – là những con người hết sức bình dị … nhưng đều gặp nhau ở một tấm lòng đồng cảm, ở niềm yêu niềm nhớ với Hà Nội, và đều muốn chung tay góp sức, biến tình cảm thành hành động thiết thực với thủ đô, nhân dịp Hà Nội tròn 1000 năm tuổi.[/FONT]
[FONT=&quot]B[/FONT][FONT=&quot]ạ[/FONT][FONT=&quot]n có mu[/FONT][FONT=&quot]ố[/FONT][FONT=&quot]n tham gia cùng chúng tôi, cùng góp s[/FONT][FONT=&quot]ứ[/FONT][FONT=&quot]c vào ni[/FONT][FONT=&quot]ề[/FONT][FONT=&quot]m nhi[/FONT][FONT=&quot]ệ[/FONT][FONT=&quot]t huy[/FONT][FONT=&quot]ế[/FONT][FONT=&quot]t v[/FONT][FONT=&quot]ớ[/FONT][FONT=&quot]i th[/FONT][FONT=&quot]ủ[/FONT][FONT=&quot] đô [/FONT][FONT=&quot]ấ[/FONT][FONT=&quot]y? [/FONT]
[FONT=&quot] Cách thức rất đơn giản: Hãy gửi cho chúng tôi những câu chuyện, những bài thơ, những bức hình hay đơn giản là những cảm xúc hay những góc kỷ niệm rất riêng của bạn với Hà Nội…[/FONT]
[FONT=&quot]Hoặc các bạn là những người đã từng có những tháng năm gắn bó với thủ đô? Hãy cung cấp cho chúng tôi những hiện vật có liên quan đến Hà Nội để phục vụ cho tuần triển lãm Hiện vật Hà Nội tại Trụ sở BBT: số 167, Đặng Văn Ngữ, Hà Nội. email: [email protected]. Các bạn – những người tham gia sẽ được vinh danh trên website và sẽ cùng song hành với những hoạt động của Nhớ về Hà Nội.[/FONT]
[FONT=&quot] Hãy đến với Nhớ về Hà Nội, hãy [/FONT][FONT=&quot]“K[/FONT][FONT=&quot]ế[/FONT][FONT=&quot]t n[/FONT][FONT=&quot]ố[/FONT][FONT=&quot]i quá kh[/FONT][FONT=&quot]ứ[/FONT][FONT=&quot], vì m[/FONT][FONT=&quot]ộ[/FONT][FONT=&quot]t Hà N[/FONT][FONT=&quot]ộ[/FONT][FONT=&quot]i c[/FONT][FONT=&quot]ủ[/FONT][FONT=&quot]a t[/FONT][FONT=&quot]ươ[/FONT][FONT=&quot]ng lai”[/FONT][FONT=&quot]![/FONT]

bonjour Vanbien,

votre message n’est pas passé inaperçu, je l’avais bien vu le premier jour de sa rédaction mais je ne sais pas lire le tieng viet.
je crois qu’il est question du millénaire de Ha Noi…
Si vous pouvez traduire ou si un forumeur (se) peut traduire pour nous, merci!

Ti Ngoc, voici ce site … Google Traduire

Merci dokuan!

c’est marrant de lire sa, juste aujourd’huis quelqu’un m’a appellé chinoi.
moi ce qu’y m’énerve c’est ceux qui comparent, noirs, rouges, arabes, asiatiques en disant que c’est la même chose et ils le savent. (mois j’suis quarteron mais phisiquement beaucoup plus asiatique que français)

c’est pour ça que c’est difficile de quantifier le métissage, tout comme ça me fait toujours sourire quand j’entends sang pour sang pur sang :icon_lol:

Certaines personnes en Suisse se considèrent comme 100% suisse. En sachant que ce petit pays que j’aime fut édifié par des siècles de pages d’histoire et de surcroît d’un métissage qu’il a hérité d’une occupation longue ou éphémère d’allemands, d’italiens et de français, croire à de telles sornettes d’appartenance à un « groupe ethnique authentique » n’est que futilité. Je crois qu’il serait bon que certains et certaines s’attardent à étudier l’histoire du continent européen et de les mettre devant la réalité des faits. En ce qui me concerne, je trouve également ce genre de réactions humaines au Vietnam lorsque je me rends dans la province de Dong Thap. Il n’est pas rare que l’on me décrive, sans que je provoque ce type de discussion, comme un moitié de chinois mélangé avec du cambodgien ou inversement. Et alors ? Certains vietnamiens (et fiers de l’être) se complaisent à dire qu’ils sont 100% vietnamiens alors qu’il est plus que probable qu’il soit le fruit d’un mélange ethnique, héritage de l’histoire chargée de leur coin de terre. Aujourd’hui plus que jamais, l’apparence prédomine sur le verbe, c’est navrant mais c’est comme ça.

:sorclo: romanhuong 1970.
et j’ajouterais que le sentiment d’être 100 % « quelquechose » entraîne des dérives de xénophobie, et dans ce cas là ce n’est pas que navrant, c’est inquiétant.

VIVE LES METIS

誰も知らない泣ける歌 泣き歌 泣け歌 誰泣け Metis メティス 感動　市原　号泣
Je n’ai pas été très loin dans mes études de langues – maintenant j’essaye mais c’est trop tard. On peut comprendre hélas ! pour traduite c’est une autre histoire. « Hymne » Mère Lyric & Word Métis – Peut-être, il ne vaut mieux ainsi – ne pas comprendre, elle est très triste cette belle chanson (la deuxième).

Site Officiel Métis.

et le Blog Métis ici

YouTube – ??????????? / Metis
VIVE LES METIS, vive les mères !!!
YouTube – Metis?????????

VIVE LES METIS

Salut Agemon,

J’aime bien ton nouvel avatar et ta nouvelle signature : même si elle est en anglais… j’ai tout compris ! :friends:

Bonjour TLM,
Moi, je suis 100% Bigouden pure souche ! :sorclo:

A preuve, voici mon beau chapeau rond :

[IMG]https://lh4.googleusercontent.com/ZD_-5okPR59uOnxaQ6vwp-QnI0ot3YRWKu8GjlWd_m68FVq3BMjUwVBv4oCw8-B3hS7EDiqPiRzFs0y9CPiBPl_KyQ=s512[/IMG]

Kénavo,
Bien amicalement.

Tiens ! Je croyais que dans ce cas, on disait « pur beurre ». Bon, évidemment, c’est plus clair à l’écrit qu’à l’oral. :wink2:

oui car on peut entendre aussi pur Beur :bigsmile:

C’est à cause des gendarmes : il est maintenant interdit de « se beurrer », même en Bretagne !
Allez, YEC’HED MAD (à votre santé), c’est l’heure de l’apéro !

hihi, démasqué Dông Phong, on vous a vu à l’apéro géant!:drinks:
vous aviez emmené tous les alcools du dernier topic de FV!
bon apéro et bonne soirée à vous

@Ti Ngoc 110236 wrote:

c’est pour ça que c’est difficile de quantifier le métissage, tout comme ça me fait toujours sourire quand j’entends sang pour sang pur sang :icon_lol:

Il vaut mieux dire métis tout court que de partager en part sa race ou nationalité etc … Je préfère dire que je suis métis car voilà ce que donne de cette définition quarteron sur Quarteron – Wikipédia

Quarteron

Voir « quarteron » sur le Wiktionnaire.
Le terme quarteron est une unité de mesure qui désigne un quart (25 %) de quelque chose, habituellement un quart de livre, soit 125 g, ou un quart de cent, soit 25 (notamment pour les œufs, les noix…).
Par extension, quarteron désigne l’individu né de l’union entre un mulâtre et un blanc, c’est-à-dire un individu ayant un grand-parent d’origine africaine ou non européenne sur quatre. Un quarteron serait également un individu né de l’union d’un mulâtre et d’un noir, c’est-à-dire un individu ayant un grand-parent d’origine européenne ou non africaine sur quatre.
Article détaillé : Mulâtre.…………………….etc…..

Alors métis c’est tout de même mieux que quarteron … quand on est de l’Asie.
Moi, je suis viet dans un corps de métis. Ha ! ha ! ha ! Lol ! .

Ti Ngoc;110431 wrote:

hihi, démasqué Dông Phong, on vous a vu à l’apéro géant!:drinks:
vous aviez emmené tous les alcools du dernier topic de FV!
bon apéro et bonne soirée à vous

Merci Ti Ngoc,
Vous avez tout compris !
Je rentre juste à l’instant de l’apéro !
Bonne nuit,
Très amicalement.

Moi je suis limousine, 100% pure laine !:give_heart2:
bisous.

Uploaded with ImageShack.us

attention à la tonte iroquoise !
« Sur les îles vina, c’est plein d’Iroquois » (dixit DDHéo):lol:

Bises à toi aussi

http://www.caskami.com/divers/fonds_ecran_hr/irokoi.jpg

bonsoir à tous,

Le terme « race » est scientifiquement injustifié car tous les humains ont des chromosomes composés de séquences de 4 acides nucléiques. Nous appartenons à la même « espèce » selon la biologie.

En paléontologie, la classification nous fait tous descendre de « homo(et quelque chose comme homo érectus et autres descendants, dont l’actuel homo sapiens sapiens que nous sommes – celui qui pense et qui a conscience de sa pensée – enfin, pas toujours…).

La classification raciale date du XVIIIe siècle en Occident et a le succès que l’on connaît. DOMMAGE, car il est basé sur l’arbitraire et l’ethnocentrisme, avec l’usage abusif que l’on sait.

Sans transition, je répond à une des questions du topic
Ce qui me surprend le plus : quand on me dit (sans savoir rien de moi) : « t’es chinoise, Tu dois être forte en karaté ».
Cela me fait sourire quand le ton n’est pas moqueur.
Ah les stéréotypes !

(bon, ça tombe bien, j’ai fait du karaté pendant 8 ans!):jap:

[youtube]2ReKtZgr1Iw&feature=related[/youtube]

Bonjour Bao Nhan,

Boff… Ce n’est pas ma tasse de thé vert ! C’est une curiosité, sans plus !

Bonne journée !