Mille merci grand frère singe (j’ai toujours aimé les personnes nées sous ce signe… elles sont souvent exceptionnelles), d’avoir eu la bonté d’enlever une oreille à mon bonnet d’âne. Donc, la vivette serait le chon… ça alors, je vais en boucher un coin à ma soeur et même à ma vénérée Mère lorsque je vais leur dire ça : Elles m’ont toutes deux apprises que le café chon est le café issu des crottes de renard !!! tout ça parce que c’est mon café préféré. Oui, on taquine toujours la Ut Vân (dernière Vân) et même lorsque celle ci va sur ses honorables 45 ans !!
Je te remercie pour l’idéogramme du con cao, cela m’est précieux pour le sceau… c’est super. Par contre, l’idéogramme chinois, que tu as retranscrit en pinyin ne s’est pas affiché, mais ce n’est pas grave, maintenant que je sais que c’est la même chose que tigre + li, je chercherais dans mes livres.
Tu es un vrai puits !!! c’est tellement enrichissant de fréquenter de tellles lumières. C’est extrêmement dommage que nous ne soyions pas voisins : mon chinois a tant besoin de pratique et de partenaire, et l’ancien vietnamien m’a toujours attirée comme un aimant… je me serais permise d’abuser de ton temps précieux. Mais bon… bienheuresement pour toi, nous sommes éloignés : une incruste évitée !
nuage envahissant.
en nôm. En Han, c’est 
