Répondre à : Les appellations d’origine

Agemon a écrit :

Citation
………Vous avez du nuoc man ………….
Rectificatif.
Je voulais dire  » nuoc mam  » et non  » nuoc man « .

Tu as toujours raison avec l’un ou l’autre: Nuoc mam=eau fermentée et nuoc man=eau salée. Ca nuoc man veut dire poisson d’eau salée ou de mer. Mais par contre:Ca nuoc ngot veut dire: poisson d’eau douce pas d’eau sucrée

A+