Discussion: Tombe à Sontay

Salut,

J'aimerais entrer en contact avec quelqu'un qui aurait la possibilité de vérifier si la tombe de mon grand-père à Sontay est encore en bon état ; elle l'était vers 1980 d'après ce que mon père m'en a dit à l'époque.
Si contact il y a, je fournirai la description que j'en ai.

Cordialement.
Mike

Envoyé par Wanderer Sr

Salut,

J'aimerais entrer en contact avec quelqu'un qui aurait la possibilité de vérifier si la tombe de mon grand-père à Sontay est encore en bon état ; elle l'était vers 1980 d'après ce que mon père m'en a dit à l'époque.
Si contact il y a, je fournirai la description que j'en ai.

Cordialement.
Mike

Salut Mike,

Je passe à Son Tây en octobre, cela devrait pouvoir se faire.

Pierre.

en 30 ans si personne s en est occuper y a peu de chance qu elle soit en bonne etat

Envoyé par Wanderer Sr

Salut,

J'aimerais entrer en contact avec quelqu'un qui aurait la possibilité de vérifier si la tombe de mon grand-père à Sontay est encore en bon état ; elle l'était vers 1980 d'après ce que mon père m'en a dit à l'époque.
Si contact il y a, je fournirai la description que j'en ai.

Cordialement.
Mike

Envoyé par pierrehuyen

Salut Mike,

Je passe à Son Tây en octobre, cela devrait pouvoir se faire.

Pierre.

Bonjour Wanderer et Pierre,

Vers 1980, les inhumations ont dû avoir lieu dans un cimetière, et non plus dans les rizières, comme autrefois pour mes grands-parents.
Alors, vous avez une chance de retrouver la tombe du grand-père de Wanderer.
Sinon c'est très difficile, car beaucoup de tombes dans les rizières ont été déplacées.
Bien amicalement.
Dông Phong

Re,

Mon grand-père a été inhummée en 1918 ; j'ai moi-même 78 ans.

Merci à Pierrehuyen pour sa proposition que j'accepte avec gratitude ; pourrait-il prendre contact en privé ?

Cordialement à chacun de ceux qui se sont manifestés.

Bonjour,

Je profite du post de Wanderer sr, pour moi aussi, demander un renseignement.

Mon père est né en 1944 à Hanoï (se reporter éventuellement à mon post sur recherche de mes origines...).

Sur son acte de naissance, est mentionné une adresse, 1 route de Sontay, Hanoï.

Quelqu'un pourrait-il me dire à quelle rue correspond t'elle aujourd'hui?
Les Hanoïens ont ils conservé les numéros de l'époque coloniale?
Etait-ce l'adresse d'un hôpital ou d'une maison ?

Que de questions !!!

Merci pour votre aide.

Bien cordialement

ngth30

Envoyé par ngth30

Bonjour,

Je profite du post de Wanderer sr, pour moi aussi, demander un renseignement.

Mon père est né en 1944 à Hanoï (se reporter éventuellement à mon post sur recherche de mes origines...).

Sur son acte de naissance, est mentionné une adresse, 1 route de Sontay, Hanoï.

Quelqu'un pourrait-il me dire à quelle rue correspond t'elle aujourd'hui?
Les Hanoïens ont ils conservé les numéros de l'époque coloniale?
Etait-ce l'adresse d'un hôpital ou d'une maison ?

Que de questions !!!

Merci pour votre aide.

Bien cordialement

ngth30

Bonjour ngth30,

La "route de Sơn Tây" à Hanoi était le prolongement de la rue actuelle Nguyễn Thái Học (anciennement Duvillier ou Hàng Đẫy), au niveau de Cầu Giấy.
C'est la sortie de Hanoi vers Sơn Tây.
Voir ma discussion "Anciens noms de rues de Hanoi" : http://www.forumvietnam.fr/forum-vie...-de-hanoi.html
Mais les rues et les numéros des maisons ont été profondément modifiés depuis 1944.
Bien amicalement.
Dông Phong

Bonjour Dông Phong, Pierre... et bonne chance à vous Wanderer dans vos recherches.
je mets ici deux photos du cimetière de Son Tây, photos prises en avril 2010.
amicalement





Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us

Envoyé par Dông Phong

Bonjour ngth30,

La "route de Sơn Tây" à Hanoi était le prolongement de la rue actuelle Nguyễn Thái Học (anciennement Duvillier ou Hàng Đẫy), au niveau de Cầu Giấy.
C'est la sortie de Hanoi vers Sơn Tây.
Voir ma discussion "Anciens noms de rues de Hanoi" : http://www.forumvietnam.fr/forum-vie...-de-hanoi.html
Mais les rues et les numéros des maisons ont été profondément modifiés depuis 1944.
Bien amicalement.
Dông Phong

Merci de tes informations !!!
J'avais d'ores et déjà repéré ton post sur les anciennes rues d'Hanoï, mais je n'avais trouvé s'agissant de la mienne...
Je profite de cette réponse pour te féliciter pour ton blog extrêmement dépaysant et enrichissant.
Bien amicalement.
PS Descends tu quelquefois dans le Gard pour des salons du livre ?
ngth30

Envoyé par ngth30

Merci de tes informations !!!
J'avais d'ores et déjà repéré ton post sur les anciennes rues d'Hanoï, mais je n'avais trouvé s'agissant de la mienne...
Je profite de cette réponse pour te féliciter pour ton blog extrêmement dépaysant et enrichissant.
Bien amicalement.
PS Descends tu quelquefois dans le Gard pour des salons du livre ?
ngth30

Merci ngth30 de tes aimables paroles.
Avant ma retraite, j'allais souvent dans le Gard pour des raisons professionnelles (à Aimargues plus précisément).
Mais maintenant, c'est trop loin !
Par ailleurs, si tu viens visiter mon blog, de grâce, tu veux bien y laisser un petit commentaire pour me signaler ton passage, et que je puisse te remercier.
Bien amicalement.
Dông Phong