Discussion: Signification du prénom Ai Loan

Bonjour,
Ma femme et moi attendons une petite fille, et aimons beaucoup le prénom Ai Loan, d'origine vietnamienne.
En revanche, nous n'avons pas été en mesure de déterminer sa signification : pourriez-vous s'il vous plaît nous indiquer sa traduction en français?
Merci d'avance !

Bonjour,

Voici une traduction approximative:

“ái” signifie “adorable, adoré”

« Loan » est la femelle d’un oiseau mythique qui représente l’Impératrice en Extrême Orient et qui ressemble (un peu) au Phénix en Occident.

«Ái Loan » pourrait donc être traduit approximativement par « Phénix adorée »

Merci beaucoup !