Discussion: Le jour où j'ai céssé de me demandais si j'étais assez française ou vietnamienne

Envoyé par le thi

malgré que nous ayons grandi en France avec une éducation occidentale, nous gardons inconsciemment quelque chose de nos origines.
moi aussi , je me sens entre deux...

Comme quoi, cela montre que la culture a-t-elle aussi une valeur génétique.

En vous lisant (les femmes), je sens que vous êtes vraiment sentimentales, attachantes et affectueuses.

Envoyé par maya

Ma famille ne s'est jamais ineteressée au Vietnam et même aujourd'hui.mais ce n'est pas grave, dommage pour eux.

Envoyé par Marie H

Cela peut t'ouvrir d'autres portes. J'ai le sentiment qu'il y a des malentendus dans ta famille par rapport a ca, mais il n'y a rien de mieux que d'en parler.

Souvent, la première question qu'on pose aux futurs parents adoptants : "comment réagirez vous si votre enfant adoptif décide de revoir ses parents naturels ?"

Si cette question est souvent posée aux futurs parents, ce n'est pas anodin..

Certains parents sont assez "réticents" de voir leur enfant adoptif d'entreprendre des recherches sur leurs origines car ils sont le sentiment ou ils ont peur de voir "partir" leur enfant qu'ils ont élevé..Pour éviter cela, les parents "n'incitent" ou "n'encouragent" pas ces démarches entreprises par leur enfant..

heureusement que cette situation n'est pas courante car ce sujet est souvent abordé par les professionnels de l'adoption..

@Maya, si c'est pas trop indiscret, sais tu pourquoi ils ne veulent pas s'intéresser au Vietnam..?

merci Bao Nhân!!!

rechercher sa famille bioligique, ne veut pas dire quitter sa famille adoptive.
plus les parents adoptifs refuseront l'accès aux origines de leur enfant adopté,
plus ils encouragent leur enfant à "partir" et l'empêchent de se construire.
un arbre a bien besoin des ses racines pour grandir, non ?

euh, désolée Mike...
de notre génération, il y a beaucoup de parents qui refusent de dire ou de donner quoique ce soit comme info...

aujourd'hui, les adoptants sont plus ouverts d'esprit et heureusement!!!

Merci pour tous vos messages.Mes parents paradoxalement m'ont donné beaucoup de liberté concernant mes recherches.
Mais malgré tout, il me manquait quelque "chose"."Origines vietnam" m' a beaucoup aide dans mes démarches personnelles.
Même si je n'ai pas retrouvé mes parenst biologiques, j'ai de la chance d'avoir retrouvé des personnes qui se sont occupées de moi au Vietnma et quoiqu'il arrive nous avons une partie de notre coeur qui est encore au Vietnam.Mes parents je ne sais pas pourquoi ils ne se sont jamais intéréssés au Vietnam.

Mais pour moi le plus important c'est que j'accepte enfin l'idée que je sois vietnamienne aussi.je pense que l'on vit mieux quand on accepte ses origines, et qui on est "out simplement"aprés tout ,pourquoi en avoir honte?On ne fait rien de mal!Mais j'ai grandi sans model,je ne voyais le Vietnam et mon histoire qu'à travers les films américains sur la guerre du Vietnam, d'où une image fausse et pas vraiement valorisante que j'avais de mon pays.
Mais c'est le manque avec ma culture d'origine qui m' a manqué et aujourd'hui j'éprouve de plus en plus le besoin de retourner vers mes origines, le Vietnam.
Encore merci à vous tous et à vous toutes, et à Le Thi(qui a beaucoup contribué à "Origines Vietnam" en aidant d'autres adoptés).
Merci aussi aux personnes qui travaillent sur ce forum, je trouve que c'est trés convivial sans tout en étant sérieux!

Maya

Envoyé par le thi

merci Bao Nhân!!!

rechercher sa famille bioligique, ne veut pas dire quitter sa famille adoptive.

un arbre a bien besoin des ses racines pour grandir, non ?

aujourd'hui, les adoptants sont plus ouverts d'esprit et heureusement!!!

Le thi je suis de votre avis... ... et j'ai toujours pensé que lorsque l'on devient Père ou Mère.... ... très naturellement et logiquement - si on ne l'a pas déjà fait avant - on va essayer d'en savoir plus et de remonter son "arbre généalogique " des 2 côtés, y compris et surtout lorsque l'on a été adopté.

Celà va de soi pour moi.. et je pense que des parents adoptifs doivent non seulement s'y préparer ..mais anticiper dès le moment de l'adoption

J'ai trouvé cette citation sur un autre forum:
" Les yeux de l'âme nous éloignent de la peur et, quand nous avons moins peur, nous sommes moins mauvais. " ( Jean-Luc Lagarce ) "
Maya

Je me souviens avoir suivi un cours de vietnamien une fois juste pour voire.la professeur de vietnamien m'avait demandé si je parlais vietnamien, elle trouvait que je pronnonçait bien les mots .je lui ai répondu "pas du tout".c'est curieux!un hasard?!
Maya

bonjour Maya,

il y a 10 ans , mon premier prof de viet me disait aussi que mon accent était bon...
j'ai laissé tomber et repris des cours récemment avec un nouveau professeur...
et là, mon accent est très mauvais...je le confirme, bouhouhhhh!!!!
je pense que mon premier prof était trop sympa et voulait m'encourager...
je ne désespère pas.
caractère de viet, rien ne t'arrête !!!

Il est vrai que certains ont gardé dans la mémoire inconsciente les intonations.

il me reste encore énormément à apprendre en vietnamien tout mais je ne dépsére pas .je dois commencer à m'y mettre en premier!!merci Le thi pour ton post.
Maya!