salut Aurélune,Envoyé par Aurélune
une fois de plus ton intervention est d'un humour douteux ; que parfois chacun soit obligé de préciser le sens de son écrit, c'est tout à fait normal dans une discussion, surtout par clavier interposé ; et personne ne casse qui que ce soit.C'est une constante à tout débat.
Mais que tu attribues cela à "une caractéristique des viêtnamiens" est somme toute une affirmation à la limite des convenances.
Merci de répéter votre message mot pour mot au cas où je n'avais pas bien lu...
Le problème ce n'est pas l'image que l'on a de moi mais plutôt le fait de rabaisser les vietnamiens. Pourquoi? Les vietnamiens ne peuvent-ils pas faire d'autres métiers que restaurateurs ou couturiers ?(je parlais d'atelier de textile non pas de magasin mais bon j'avais la flemme de le répéter en gras pour vous...) Donc comme vous pouvez le voir ce n'est pas ma propre estime qui est touchée mais celle du peuple vietnamien.
Si pour vous que les vietnamiens soient catalogués comme soit restaurateurs soit couturiers, c'est une bonne chose. Pour moi, ce ne l'est pas. Je ne pourrai pas vous faire changer d'avis en quelques lignes sur un forum...
[quote=tchau42;89173]Merci de répéter votre message mot pour mot au cas où je n'avais pas bien lu...
Le problème ce n'est pas l'image que l'on a de moi mais plutôt le fait de rabaisser les vietnamiens. Pourquoi? Les vietnamiens ne peuvent-ils pas faire d'autres métiers que restaurateurs ou couturiers ?(je parlais d'atelier de textile non pas de magasin mais bon j'avais la flemme de le répéter en gras pour vous...) Donc comme vous pouvez le voir ce n'est pas ma propre estime qui est touchée mais celle du peuple vietnamien.
Si pour vous que les vietnamiens soient catalogués comme soit restaurateurs soit couturiers, c'est une bonne chose. Pour moi, ce ne l'est pas. Je ne pourrai pas vous faire changer d'avis en quelques lignes sur un forum...[/quote)
il y a beaucoup d'incompréhension en effet!
je n'ai nulle part marqué que les vietnamiens catalogués de restaurateurs ou de couturiers soit une bonne chose, maintenant si vous lisez ça ou comprenez ça, c'est encore autre chose.
je dis toujours qu'il n'y a pas de sot métier.
L'image de soi ne se rapporte qu'à soi même!
je ne prétends pas représenter le peuple vietnamien.
(Puisque vous parlez du peuple vietnamien, vu toutes les épreuves qu'il a endurées, je crois qu'il est bien au dessus de tout ça)
les discours discriminatoires, ça existe, et ça existera encore et toujours; face aux c..., il faut montrer que l'on n'est pas c...et passer à autre chose.
et je me répète:
si vous restez collé à la représentation (profession) et suspendu aux regards d'autrui, effectivement je comprends que cela soit enrageant.
moi non plus je ne pourrais pas vous faire saisir lefond de ma pensée, en quelques lignes sur le forum...et je n'ai plus de temps .
ma fille étant originaire du nord vn, j'entends souvent dire "oh la petite chinoise" de la part d'européens, je ne reprend pas car souvent les remarques viennent d'enfants.
Par contre là où j'ai été très surprise, c'est dans un resto viet, on m'a dit qu'elle ressemblait à une chinoise car elle n'avait pas de paupière supérieure ...Allons bon
C'est tout à fait le genre de réflexion qu'on entend très souvent au Vietnam, par les vietnamiens eux-mêmes. Certains jeunes ont l'habitude de s'entendre dire qu'ils ressemblent à un Chinois, ou a un Coréen, ou encore un Japonais, et ils assument ça presque comme un trait de personnalité. Mieux vaut éviter de dire à une fille qu'elle ressemble à un Cambodgienne... en général elles préfèrent qu'on leur dise qu'elles ressemblent à des Coréennes.
Enfin, le fait de s'intéresser à la ressemblance de quelqu'un à tel ou tel groupe ethnique, ce n'est pas un amalgame au même titre qu'assimiler un ensemble de groupes ethniques à un seul de ces groupes (en général le groupe le plus grand, en l'occurence les Chinois)
Je rappelle un truc qui a probablement déjà été dit dans ce sujet (j'ai pas tout lu) : pour la plupart des Français, les Africains du Nord sont tous des "Arabes". A côté de ça, toutes proportions gardées, je trouve l'offense faite aux Vietnamiens assez anecdotique (moins fréquente et moins connotée)
mêlé-casse
Aurelune,
Cette caractéristique n'a rien de spécifiquement Vietnamien.
Je suis un Français "blanc de blanc", c'est a dire plutôt vif, avec une acidité assez marquée qui peut aller jusqu'a agacer les dents et les faire grincer.
Ayant pousse sur un sol peu profond à forte proportion de calcaire, je suis facilement sujet aux coups de "calgon".
Je te ferais une démonstration un de ces jours si cela s'avère indispensable.
Je ne pense pas que les Vietnamiens cassent plus que les Français
Quant aux "boudinosaures"? Je n'en sais fichtre rien.
A part ça, ma femme est asiatique, 50% Chinoise par papa, 50% Viêt par maman, et mon fils a eu droit a un gentil surnom dans la famille du cote Français : Mao.
Salut
d'un côté, c'est normal et historique. Il me semble que le seul le pays à avoir mis en déroute les E.U. lors d'une guerre, soit le VietnamYummi dit : Alors qu'aux USA, il n'y a pas cet amalgame chine/vietnam!
(Y avait bien Pearl Harbour avec le Japon, mais les E.U ont juste perdu une bataille)
Ensuite, les vietnamiens font tout à fait la différence entre un français et un européen. D'une part, dû aux longues années de colonisation de la France et d'autre part, la langue française est facilement reconnu au Vietnam
j'ai encore loupé un scoop, vla que les francais sont plus européens maintenant.
oups, je voulais dire un français parmi d'autres occidentaux
oui c'est bien ce que j'avais compris.oups, je voulais dire un français parmi d'autres occidentaux
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))
Règles de messages
LinkBack URL
About LinkBacks
Répondre avec citation