LinkBack URL
About LinkBacksBonjour (j'espère ne pas avoir fait de doublon).
Juste une question : existe-il des sites internet de génélaogie au VN (du genre genealogie.com en France )?
La généalogie passionne t'elle les vietnamiens ?
Merci d'avance pour vos réponses.
Ngth30
généalogie au Vietnam
Bonjour (j'espère ne pas avoir fait de doublon).
Juste une question : existe-il des sites internet de génélaogie au VN (du genre genealogie.com en France )?
La généalogie passionne t'elle les vietnamiens ?
Merci d'avance pour vos réponses.
Ngth30
TU VA AVOIR DES SOUCIS POUR LES " N GUYEN "Envoyé par ngth30
...............................MDR !!!!! ...................................bonne chance
"Quand on arrive au Vietnam; ce pays où la voix d'une femme peut vous faire chavirer, on comprend tout en quelques instants ... quand au reste, il faut le vivre".:Graham Green.
Je me doutais bien que c'était une question idiote....
non, pas du tout
La généalogie passionne les vietnamiens.
D'ailleurs, ça fait un peu parti de la religion (d'Etat) :le culte des ancêtres
Il y a beaucoup de noms de famille autre que Nguyen
et même il y a plusieurs Nguyen selon l'accent
genealogie vietnam
bonjour,
Peut-être ce site pourrait t'aider : Việt Nam Gia Phả, nÆ¡i lÆ°u trữ miá»…n phÃ* Gia Phả của NgÆ°á»i Việt Nam
Vietnam gia pha
Dernière modification par giaochi-bo ; 03/08/2011 à 15h23.
jlknuchel faisait de l'humour mais pour info " N GUYEN " ou " N'GUYEN " qu'on prononce "Aine Guyen", C'est comme "Along" sans H, de la grande stupidité coloniale d'autan que le Vietnamien s'écrit en lettres latines +/- d'origine française ; alors pourquoi modifier?TU VA AVOIR DES SOUCIS POUR LES " N GUYEN "
...............................MDR !!!!! ...................................bonne chance
Tous les vn sont passionnés de Gia phả car on doit connaitre 4 générations minimum. Merci à giaochi-bo pour le site
Bien sûr tout le monde n'a pas cette chance.
détail : beaucoup de familles sont cachées sous le nom de "Nguyễn Machin", par exemple la mienne :
Nguyễn Đăng, Phạm Đồng etc ; nous en avons beaucoup d'autres.
Pour crime de régicide, nous étions recherché comme Bin Laden à la différence que la lois féodale était :
Si les seigneurs Trinh nous trouvent :
Ils écorchent vivant l'ancêtre, ils décapitent 3 générations, enfants,petits enfants, Ils rasent 2 ou 3 villages à coté pour faire un exemple.
Merci DédéHeo et giaochi-bo de vos réponses (et puis finalement ma question n'était pas si bête, c'est rassurant pour mon égo)
Le site a l'air extrêmement intéressant et passionnant mais malheureusement je ne lis pas le vietnamien....
J'ai cru comprendre que c'était des gia pha en ligne !
Pourrais-je y trouver trace de ma grand-mère Nguyen thi hoi, née en 1921 à Thanh Hoa (ex annam) ?
salut Dédéhéo!
entièrement d'accord avec toi!
pour les français qui ne peuvent pas prononcer "N'Guyen" ou "N Guyen" il vaudrait (à mon avis) peut être mieux prononcer "Nuyen"
plutôt que "Aine guyen" qui n'a plus rien à voir avec le patronyme.
tandis que dans " Along" ou Halong", il y a une petite différence, mais elle est moins criante, elle déforme moins le nom.
Ti Ngoc
bj TLM,
encore un site pour l'arbre genealogique en langue vietnamienne ! évidemment !
Phahe.vn - Ki?n th?c
La vie sépare mais elle n'oblige pas à oublier. Quand on aime son pays, on le garde dans notre coeur bien au chaud.
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))
Règles de messages
Répondre avec citation
