Discussion: cimetière à Saigon

Bonjour,

Envoyé par marion76

bonsoir

ngjm95, quand tu dis «reposaient« est-ce que tu peux préciser ? est-ce qu'il faut comprendre qu'ils ont été déplacés, eux aussi ?

Mes grands parents habitaient dans la rue No Trang Long quan Binh Thanh, je vais donc chercher en 1er dans le cimetière du quartier !

En tapant « nghĩa trang» sur internet , j’ai eu tous les cimetières de la ville : vive google maps ! dommage qu'on ait pas encore la vue "piéton"

bonne soirée

Oui,on l'appelait "cimetière français" et il se situait au boulevard Hai ba Trung(ancien nom) qui devait donner vers l'autoroute de Bien Hoa. Ce cimetière a été déplacé dans les années 80 et les cendres ont été recueillis par ma famille qui est restée labàs .A partir de Ngo Dinh Diem , je pense que les familles vietnamiennes avaient le droit d'y enterrer leurs proches.Récemment quelqu'un a posté une veille carte de Saigon du temps de la colonie,peut-être qu'elle pourrait t'être utile.
Bon courage pour ta recherche.

Envoyé par ngjm95

Mes grands parents et ma petite soeur reposaient au cimetière français de la rue Hai Ba Trung (les 2 soeurs). J'avais remarqué qu'il y avait aussi de nombreuses tombes de soldats.

On voyait le cimetière de la rue Hai Ba Trung ( ex-Paul Blanchy ) mais l'entrée n'était pas de ce côté plutôt du côté Dien bien Phu.
Il n'y a plus de cimetière à cet endroit c'est devenu un jardin publique.
j'habitais tout juste dans une petite rue parallele à HBT. Voir map ci-dessous.

Toute la famille du côté de mon père était aussi enterrée ou transférée par période successive là, suivant les régimes -angle de la rue Hai Ba Trung et Dien Bien Phu. (Mon père & grands parents étaient entérrés avant du côté de l'aéroport de TSN puis transférés sous Diem à Hai Bà Trung). J'ai appris trop tard maintenant sur forumvietnam que les cendres sont maintenant dans une pagode à Thu Dau Mot. Si j'avais su, j'allais à chaque séjour dans le temps dans un village à côté (Tân Phuoc Khanh) pour prier sur la tombe de ma mère et voir sa famille.
J'avais demandé à tout le monde mais on m'avait dit que nha nuoc (l'Etat) a enterré tous les restes dans une fosse commune.
Les connaissant très bien, j'aurais dû me méfier de leurs versions ( famille y compris) Heureusement que je ne les ai pas écouté pour refaire la tombe de ma mère car pour eux ce n'est jamais le moment. Après le Têt ce n'est pas le bon moment, après non plus. Il faut voir un tel et un tel etc.., si non ça porte malheur etc.. Ils ont tous peur de je ne sais pas quoi ??? C'est dur de trouver un volontaire pour executer les travaux à la campagne avec leurs superstitions. Ce n'est pas cela le bouddhiste !

Bonsoir Agemon

Envoyé par Agemon;122964

[COLOR=darkred

Toute la famille du côté de mon père était aussi enterrée ou transférée par période successive là, suivant les régimes -angle de la rue Hai Ba Trung et Dien Bien Phu. (Mon père & grands parents étaient entérrés avant du côté de l'aéroport de TSN puis transférés sous Diem à Hai Bà Trung). J'ai appris trop tard maintenant sur forumvietnam que les cendres sont maintenant dans une pagode à Thu Dau Mot. Si j'avais su, j'allais à chaque séjour dans le temps dans un village à côté (Tân Phuoc Khanh) pour prier sur la tombe de ma mère et voir sa famille.[/color]
J'avais demandé à tout le monde mais on m'avait dit que nha nuoc (l'Etat) a enterré tous les restes dans une fosse commune.

Je crois pour ce cimetière ,les autorités Vietnamiennes ont fait part aux affaires étrangères Françaises de leur désir de récupérer le terrain.Beaucoup de familles au Vietnam et en France étaient au courant .Mes parents avaient alors envoyés des fonds pour que les restes soient récupérés et incinérés. Tout avait été répertorié et gardé pour les familles peut -être à Thu Dung Mot. Maintenant ,25 ans plus tard je ne sais pas ce qu'il en est.