Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
je suis heureuse que finalement ma question a fait travaillé du monde mais aussi a fait redécouvrir une chanson à notre chere kimsang.
En tout cas, vous avez raison, NVTL est l’expert en recherche car je vois que mes paroles ne sont pas tout à fait cela.
Et vous savez quoi??? je l’écoute en boucle lol. Et maintenant c’est en anglais aussi alors je peux chanter!
Et le principal c’est qu ‘on a pu trouver sans que je me tappe la tete. Car j’avais vraiment peur au début loloh une toulousaine ou un toulousain. C’est trop bien. Ces cours sont toujours d’actualité?
oh merci beaucoup, tu sais que je t’adore déjà. Garde le au chaud, de toulouse à marseille, je vais mettre environ heuh plus de 5h en voiture. LOL.
Ne me dis pas cela, j’aimerai trop venir en cour avec vous, tu m’épauleras lol. Tu traduiras pour moi lol.
Je t’envoie un mp.merci beaucoup, j’en apprends beaucoup plus grâce à vous. Au moins, j’ai deux expressions de plus dans mon vocabulaire.
NVTL/ tu sais que je t’aime toi hi hi. C’est ma chanson!! (yume saute de joie et ne se tappe plus la tête). En plus je l’ai connu avec ce chanteur et j’en suis tombée. Je l’écoutais sans cesse quand suis arrivée en france et que je n’avais personne à qui parler, car toute ma famille française, ne parlait pas vietnamien. Merci beaucoup et en plus j’ai les paroles. Vous voulez que je chante???? lol
Anhtruc: tu as tout à fait raison, je n’aurai pas du mettre la vidéo. En fait dans la vidéo que j’ai mis, la chanson est chanté un peu tout à la fin par les deux chanteuses. J’vais mis, vers les 3minutes. Ne t’en fais pas pour ma tête, elle est dûre lol.
j’en profite pour vous demander aussi la traduction qui est en rapport avec ce sujet.
Pour dire: tu me manques à sa grande soeur: on doit dire: em nho chi?
Et pour: je t’aime aussi trés fort: avec les accents et tout, cela donne quoi???On peut le dire à sa grande soeur?? ou c’est réservé qu’aux amoureux?? veux pas me tromper.abgech: cela parait si facile, j’ai bien envie d’essayer. Mais j’ai peur quand meme lol!!!!!!!!suis pas trés sure quand il s’agit de l’informatique.
brimaz: t’as pas honte oui, me dire cela comme ça « après le repas du tet ». Pense à ceux qui ont envie d’être là et qui salive rien qu’à l’idée du repas, snif snif. Pauvre de moi. tu me gardes un morceau???mmmmmmmm
je ne dis pas qu’ils n’ont pas raison, ni toi d’ailleurs, vous êtes mieux placés que moi pour bien savoir le titre. Sauf que lol (ne me tappez pas, suis gentille), ce n’est pas les paroles que j’entends. Cela commence comme ça (pardonnez moi, si je me trompe)
Doi lam gi, chuyen…chuyen cho kruc cho toi tei… hat lay em bai gi, chuyen ka… doi chim voui chom.. Hay song voei, ting yeu hom nai….Vous voyez?je sais, je ne vous aide pas beaucoup.
merci pour ces deux belles chansons, elles sont magnifiques, un peu de douceur avec ce temps froid dehors.
Sauf que ce n’est pas la chanson que je cherche. Les paroles ne sont pas comme ça. Pourquoi je ne parle pas mieux vietnamien???(se tape la tete contre le mur), j’aurais pu vous donner les paroles, cela vous aurez aidé. Snif snif, gros gros chagrin.brimaz: cam on.
Cela marche bien quand suis sur yaho o, je veux bien la page d’explication our bien utiliser le clavier vietnamien.nem chua: lol, je vais rester avec windows sp, car suis nulle en informatique et surtout j’ai trop peur de faire de betise. mais merci de l’info, si jamais je l’essayerai.
en fait le gout était simple, et assez neutre. C’était disons mi cuit. Gr gr gr, je m’en veux de ne pas avoir demandé snif snif. On va dire que c’est la recette de base avec de la ciboulette. Tu vois???
j’ai installé le lien qui a été donné pour le clavier VPSkey mais sauf que ça ne marche pas, enfin si, mais je n’ai que deux lettre par exemple pour le a, j’ai a et â. C’est tout. Si quelqu’un peut m’aider svp.
excusez moi, et merci pour ces paroles, sauf que je ne trouve pas celles à partir de 3minutes. C’est cette chanson qui m’intéresse et dont j’aimerai savoir le titre. Pardonnez moi de ne pas avoir donné plus de détails dans mon premier message.
31 janvier 2009 à 16h02 en réponse à : Liens de sites de recettes de cuisine vietnamienne (et autres..) #53873merci pour ce lien, c’est dommage qu’il n’y ai pas plus de recettes snif. Mais avec cela, je vais pouvoir me rappeller de certaines odeurs de la cuisine vietnamienne.
la chance, tu as de la chance, et ce que tu as mis en photo fait saliver, j’ai faim. Tu m’as l’air d’être un cordon bleu kimsang.
-
AuteurMessages